31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dont les <strong>soins</strong> <strong>aux</strong> <strong>patients</strong> sont soutenus <strong>et</strong> transformés. Le CCRPS a intitulé<br />

son rapport « Liens essentiels » afin de souligner un nouveau paradigme dans<br />

la réforme de la réglementation prévoyant de nouve<strong>aux</strong> systèmes, de<br />

nouvelles obligations <strong>et</strong> de nouvelles orientations concernant la<br />

réglementation <strong>des</strong> professions de la santé en Ontario. Les recommandations<br />

sont fondées sur le <strong>soutien</strong> de l’autoréglementation <strong>des</strong> professions de la santé,<br />

de nouvelles options pour faire progresser la collaboration<br />

interprofessionnelle, le besoin de trouver de nouvelles façons d'assurer la<br />

rigueur <strong>et</strong> la responsabilisation en matière de réglementation <strong>des</strong><br />

professionnels de la santé, ainsi que la souplesse qui perm<strong>et</strong>tra <strong>aux</strong> ordres<br />

professionnels du domaine de la santé de protéger l'intérêt public.<br />

Le CCRPS est convaincu que les questions abordées dans les chapitres deux <strong>et</strong><br />

trois du présent rapport auront une grande incidence sur la manière dont les<br />

professions de la santé travaillent ensemble ainsi que sur la façon de surveiller<br />

<strong>et</strong> d’évaluer leur rendement, sur les économies qui doivent être réalisées dans<br />

le cadre <strong>des</strong> processus du système de santé <strong>et</strong> sur la façon d’informer la<br />

population au suj<strong>et</strong> du travail <strong>des</strong> institutions qui ont pour but de la protéger.<br />

Ce chapitre propose une vue d’ensemble de ce à quoi les lois ontariennes<br />

pourraient ressembler si les recommandations du CCRPS étaient adoptées<br />

dans le but de créer un nouveau Conseil de l'excellence de la réglementation<br />

<strong>des</strong> professions de la santé (CERPS), ainsi qu’un nouveau cadre <strong>et</strong> un nouveau<br />

processus d’approbation <strong>des</strong> médicaments pour les professions de la santé.<br />

Pour m<strong>et</strong>tre en œuvre les recommandations du CCRPS en la matière,<br />

nous proposons d'apporter les changements suivants <strong>aux</strong> lois <strong>et</strong> <strong>aux</strong><br />

règlements :<br />

Création d’un nouvel organisme dans le but de faciliter <strong>et</strong> de soutenir la<br />

collaboration interprofessionnelle <strong>et</strong> les pratiques exemplaires sur le plan de<br />

la réglementation <strong>et</strong> de m<strong>et</strong>tre en place un nouveau cadre d'approbation <strong>des</strong><br />

médicaments<br />

1) Que la définition de « Conseil consultatif » donnée au paragraphe 1 (1) de<br />

la Loi de 1991 sur les professions de la santé réglementées soit abrogée <strong>et</strong><br />

remplacée par ce qui suit :<br />

« Organisme » Le Conseil de l'excellence de la réglementation <strong>des</strong><br />

professions de la santé.<br />

2) Que toute occurrence du « conseil consultatif » dans la Loi de 1991 sur les<br />

professions de la santé réglementées soit remplacée par le terme<br />

« organisme ».<br />

Que le paragraphe 1 (1) de la Loi de 1991 sur les professions de la santé<br />

réglementées soit modifié par l’ajout <strong>des</strong> définitions suivantes :<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!