31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le principal obj<strong>et</strong> d'un nouveau cadre d'approbation <strong>des</strong> médicaments pour<br />

l'Ontario est d'assurer les résultats suivants :<br />

• l'amélioration <strong>des</strong> délais dans le cadre du processus de réglementation<br />

<strong>et</strong> d'approbation;<br />

• l'approfondissement de la recherche, de la consultation <strong>et</strong> de l'analyse<br />

pour faire en sorte que les professionnels de la santé possèdent les<br />

connaissances, les compétences <strong>et</strong> le jugement appropriés pour<br />

prescrire, délivrer, vendre, composer <strong>et</strong> administrer <strong>des</strong> médicaments<br />

<strong>et</strong> <strong>des</strong> substances;<br />

• la transparence du processus d'approbation pour les <strong>patients</strong>, les<br />

fournisseurs <strong>et</strong> les professionnels de la santé;<br />

• la documentation complète <strong>des</strong> dossiers de santé <strong>des</strong> <strong>patients</strong>, y<br />

compris les dossiers sur les médicaments, <strong>et</strong> leur mise à la disposition<br />

<strong>des</strong> <strong>patients</strong> <strong>et</strong> <strong>des</strong> professionnels qui participent <strong>aux</strong> <strong>soins</strong> <strong>des</strong><br />

<strong>patients</strong>;<br />

• la prescription sécuritaire <strong>et</strong> le maintien <strong>des</strong> compétences en matière de<br />

prescription sécuritaire;<br />

• la responsabilité professionnelle;<br />

• l'accès <strong>aux</strong> <strong>soins</strong> <strong>et</strong> <strong>aux</strong> traitements en temps opportun pour les<br />

<strong>patients</strong>;<br />

• l'amélioration de la collaboration interprofessionnelle.<br />

La création d'un nouveau CERPS, jumelée à l'expertise d'un nouveau CFMT,<br />

devrait mener à un processus d'approbation <strong>des</strong> médicaments<br />

considérablement amélioré pour les professions de la santé en Ontario,<br />

établissant un juste équilibre entre le besoin d'assurer la sécurité <strong>des</strong> <strong>patients</strong><br />

<strong>et</strong> celui de faire en sorte que les <strong>patients</strong> aient accès <strong>aux</strong> médicaments qui leur<br />

conviennent le mieux. Ces modifications placent les <strong>soins</strong> axés sur les <strong>patients</strong><br />

ainsi que la sécurité <strong>et</strong> la protection <strong>des</strong> <strong>patients</strong> à l'avant-plan de notre<br />

système de réglementation <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tront à l'Ontario de continuer d'assumer<br />

son rôle de chef de file sur le plan de l'excellence en matière de<br />

réglementation.<br />

Le CCRPS considère qu'un nouveau cadre <strong>et</strong> un nouveau processus<br />

d'approbation <strong>des</strong> médicaments, ainsi que les recommandations énoncées au<br />

chapitre deux relativement <strong>aux</strong> nouvelles normes <strong>et</strong> structures <strong>et</strong> <strong>aux</strong><br />

nouve<strong>aux</strong> processus nécessaires pour améliorer la réglementation <strong>des</strong><br />

professions de la santé en Ontario, constituent <strong>des</strong> liens essentiels pour<br />

promouvoir l'excellence en matière de réglementation <strong>et</strong> transformer <strong>et</strong><br />

soutenir les <strong>soins</strong> <strong>aux</strong> <strong>patients</strong>. À c<strong>et</strong>te fin, il propose <strong>des</strong> étapes de mise en<br />

œuvre au chapitre quatre du présent rapport.<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

106

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!