31.12.2014 Views

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dans certains territoires de compétence, un certificat d'accréditation doit être<br />

délivré pour exploiter la distributrice <strong>et</strong> celle-ci doit être sous la supervision<br />

d'un pharmacien qui est présent physiquement. Seul un pharmacien, un<br />

stagiaire, un étudiant inscrit en pharmacie ou un technicien en pharmacie<br />

agissant sous la supervision d'un pharmacien qui est présent physiquement<br />

peut vendre un médicament par le biais d'une distributrice. Pour faire l'essai de<br />

la technologie, le California Board of Pharmacy délivre une dispense de<br />

l'exigence selon laquelle les pharmaciens doivent être présents physiquement<br />

pour délivrer <strong>des</strong> médicaments d'ordonnance.<br />

Bien que les distributrices de médicaments fassent actuellement l'obj<strong>et</strong> d'une<br />

évaluation en Ontario, le CCRPS reconnaît qu'elles pourraient avoir un rôle<br />

utile à jouer dans l'avenir. Cela pourrait être particulièrement vrai dans les<br />

endroits éloignés, dans les collectivités ne comptant pas de pharmacie, ou<br />

dans <strong>des</strong> endroits comme les établissements de <strong>soins</strong> de longue durée où le<br />

pharmacien n'est pas toujours présent physiquement, mais qui peut être joint<br />

par vidéoconférence ou par téléconférence. Les hôpit<strong>aux</strong> pourraient également<br />

trouver que les distributrices augmentent l'efficacité <strong>des</strong> pharmacies, tout en<br />

perm<strong>et</strong>tant <strong>aux</strong> pharmaciens de se concentrer sur leurs rôles cognitifs. Un<br />

examen plus approfondi s'avère nécessaire pour déterminer les risques ainsi<br />

que les mesures de protection supplémentaires qui pourraient devoir être<br />

mises en place. Des modifications doivent être apportées au cadre de<br />

réglementation pour que les distributrices de médicaments puissent être<br />

introduites en Ontario à l'extérieur du milieu hospitalier.<br />

Modification d'autres lois <strong>et</strong> règlements<br />

Si le ministre accepte les recommandations du CCRPS <strong>et</strong> m<strong>et</strong> en œuvre les<br />

recommandations législatives énoncées au chapitre quatre du présent rapport,<br />

il devra également songer à apporter <strong>des</strong> modifications complémentaires à<br />

plusieurs autres lois <strong>et</strong> règlements de l'Ontario afin de faire en sorte qu'un<br />

cadre légal cohérent régisse l'élargissement du pouvoir de prescription <strong>et</strong> de<br />

délivrance accordé <strong>aux</strong> professionnels autres que les médecins. Les lois <strong>et</strong> les<br />

règlements dont la modification devra être envisagée comprennent les<br />

suivants : Loi sur les établissements de bienfaisance, Loi sur les services à<br />

l’enfance <strong>et</strong> à la famille, Loi sur les hôpit<strong>aux</strong> psychiatriques communautaires,<br />

Loi sur les garderies, Loi sur la réglementation <strong>des</strong> médicaments <strong>et</strong> <strong>des</strong><br />

pharmacies, Loi sur l’interchangeabilité <strong>des</strong> médicaments <strong>et</strong> les honoraires de<br />

préparation, Loi de 1996 sur le consentement <strong>aux</strong> <strong>soins</strong> de santé, Loi sur<br />

l’assurance-santé, Loi sur la protection <strong>et</strong> la promotion de la santé, Loi sur<br />

l’immunisation <strong>des</strong> élèves, Loi sur les établissements de santé autonomes, Loi<br />

de 2007 sur les foyers de <strong>soins</strong> de longue durée, Loi de 1997 sur le<br />

Programme ontarien de <strong>soutien</strong> <strong>aux</strong> personnes handicapées, Loi sur le régime<br />

de médicaments de l’Ontario, Loi sur les services hospitaliers <strong>et</strong> médic<strong>aux</strong><br />

prépayés, Loi sur la taxe de vente au détail <strong>et</strong> Loi sur les hôpit<strong>aux</strong> publics.<br />

Conclusions<br />

CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!