Transformation et soutien des soins aux patients (PDF) - Health ...

de l'origine et de la chaîne de possession des médicaments délivrés;
• entreposent les médicaments de façon sécuritaire;
• aient un système de vérification en place pour déceler les pertes de
médicaments possibles;
• entreposent les médicaments de façon appropriée afin d'en éviter la
détérioration (p. ex., contrôle de la température au besoin);
• tiennent des dossiers qui permettent de retrouver et (ou) d'inspecter les
ordonnances;
• ne délivrent pas de médicaments après leur date limite d'utilisation;
• fournissent l'emballage, l'étiquetage et l'information au patient appropriés
relativement aux médicaments qu'ils délivrent;
éliminent les médicaments qui ne peuvent pas être délivrés (p. ex., s'ils sont
expirés ou endommagés) de façon sécuritaire et conformément aux exigences
environnementales.
En plus de ces normes, les professions de la santé autorisées à délivrer des
médicaments devraient envisager d'inclure des exigences supplémentaires
telles que : le signalement des pertes ou des vols de médicaments aux autorités
compétentes dans un délai raisonnable, des méthodes de destruction
appropriée d'un médicament, la délivrance des médicaments dans des
emballages à l'épreuve des enfants, ainsi que l'étiquetage et la tenue de
dossiers appropriés. 126,127
Prescription et délivrance
À l'heure actuelle, aucun professionnel de la santé à l'exception des
pharmaciens n'est autorisé à délivrer des médicaments sans être également
autorisé à en prescrire. Les pharmaciens sont actuellement autorisés à délivrer
des médicaments uniquement en vertu d'une ordonnance d'un prescripteur
autorisé ou d'une délégation appropriée du pouvoir de délivrer. 128
Le CCRPS a conclu qu'il s'agit d'une importante mesure de protection et que
les professionnels de la santé devraient uniquement être autorisés à délivrer
des médicaments en vertu d'une ordonnance qu'ils ont eux-mêmes délivrée ou
qui l'a été par un autre prescripteur autorisé, ou en cas de délégation d'un
prescripteur autorisé.
Des mesures de protection doivent être mises en place pour faire en sorte que
la personne qui prend la décision de fournir des médicaments à un patient soit
au courant des antécédents médicaux du patient et des autres médicaments
qu'il prend. Autrement, le patient court le risque de recevoir des médicaments
qui sont inappropriés ou qui présentent des contre-indications avec les autres
médicaments.
126 Ordre des médecins et chirurgiens de l'Ontario, Regulations Concerning Benzodiazepines and Other Targeted
Substances. Accessible en ligne à l'adresse : http://cpso.on.ca/policies/policies/default.aspxID=1822.
127 College of Dental Surgeons of British Columbia, Policy Statement: Prescribing and Dispensing Drugs,
janvier 2005.
128 Loi sur la réglementation des médicaments et des pharmacies, L.R.O. 1990, chap. H.4.
CCRPS – Liens essentiels Janvier 2009
101