30.12.2014 Views

DL 60-200 - Jurop S.p.A.

DL 60-200 - Jurop S.p.A.

DL 60-200 - Jurop S.p.A.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>DL</strong> <strong>60</strong>-<strong>200</strong><br />

Aufbau Richtlinien und Zubehör · Installation indicative et accessoires<br />

6<br />

Standard · standard<br />

Nach Anfrage · sur demande<br />

Saugfilter.<br />

Filtre aspiration.<br />

Luftreiniger.<br />

Épurateur.<br />

Manual oder pneumatischer<br />

4 Wege-Hahn.<br />

Soupape 4 voies avec<br />

commande manuelle ou<br />

pneumatique.<br />

Aluminium Krümmer.<br />

Coudes en aluminium<br />

orientables à 3<strong>60</strong>°.<br />

Alarmvorrichtung gegen<br />

hohe Temperaturen mit<br />

akustisch und sichtbarem<br />

Signal und Sensor.<br />

Système d’alarm pour surtemperature<br />

avec signaleur<br />

sonore ou visuel et<br />

capteur (thermostat).<br />

Mechanischer Antrieb mit<br />

glatt-oder geräumter Welle bei<br />

<strong>60</strong>0 oder 1.000 U/min oder mit<br />

hydraulischem Motor.<br />

Entrainement mechanique<br />

avec arbre lisse ou cannelé à<br />

<strong>60</strong>0 ou 1000 t/1’ ou avec<br />

moteur hydraulique.<br />

Aluminium Krümmer mit<br />

Anschlüssen für Sicherheits und<br />

Rückschlagsventil.<br />

Coudes en aluminium avec raccord<br />

pour soupape de surpression<br />

et soupape casse-vide.<br />

Mechanisches oder<br />

pneumatisches<br />

Rückschlagsventil an den<br />

Injektionsleitungen.<br />

Soupape non-retour à<br />

clapet ou pneumatique<br />

sur la ligne d’injection.<br />

Die Firma <strong>Jurop</strong> behält sich das Recht vor, Änderungen an den obengenannten Geräten ohne Voranmeldung anzubringen.<br />

La societé <strong>Jurop</strong> s.p.a. se réserve le droit de modifier à tout moment et sans prèavis les produits illustrés ci-dessus.<br />

JUROP Spa Via Crosera, 50<br />

33082 Azzano Decimo · Pordenone · Italy<br />

Tel. ++39.0434.636811 · Fax ++39.0434.636812<br />

http://www.jurop.it · e-mail: info@jurop.it<br />

REV. 01 - 02-04-2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!