30.12.2014 Views

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gewinderinge für Zwischenhülsen<br />

HSK für Morsekegel<br />

Threaded Rings for reduction sleeves<br />

HSK for morse tapers<br />

Bagues filetées pour douilles<br />

intermédiaires HSK pour cônes morses<br />

Anelli filettati per riduzioni HSK per<br />

Cono Morse<br />

No. für / for / pour / per HSK MK<br />

159.112 458... 50 3<br />

159.112 458... 63 3<br />

159.119 458... 63 4<br />

159.103 458... 80 2<br />

159.112 458... 80 3<br />

159.119 458... 80 4<br />

159.126 458... 80 5<br />

159.112 458... 100 3<br />

159.122 458... 100 4<br />

159.126 458... 100 5<br />

Gewinderinge für Zwischenhülsen<br />

SK für Morsekegel<br />

Threaded Rings for reduction sleeves<br />

SK for morse tapers<br />

Bagues filetées pour douilles<br />

intermédiaires SK pour cônes morses<br />

Anelli filettati per riduzioni SK per<br />

Cono Morse<br />

No. für / for / pour / per SK MK<br />

159.106 458... 40 1<br />

159.105 458... 40 2<br />

159.112 458... 40 3<br />

159.122 458... 40 4<br />

159.124 458... 50 1<br />

159.115 458... 50 2<br />

159.115 458... 50 3<br />

159.125 458... 50 4<br />

159.126 458... 50 5<br />

Spannpatronen<br />

Clamping Cartridges<br />

Cartouches de serrage<br />

Cartugge di serraggio<br />

No. für / for / pour / per d1<br />

306.100 716... 25<br />

306.101 716... 32<br />

306.102 706.../707.../716... 40<br />

306.103 706.../707.../716... 50<br />

306.104 706.../707.../716... 63<br />

306.105 706.../707.../716... 80<br />

306.106 706.../716... 100<br />

<br />

D Verwendung<br />

Zum Einbau in Adapter, Verlängerungen<br />

und Reduzierungen,<br />

zur manuellen Spannung von<br />

HSK-Werkzeugen.<br />

UK Use<br />

To be fitted in adapters, extensions<br />

and reducers, for manual<br />

clamping of HSK-tools.<br />

FR Emploi<br />

Pour montage dans les adaptateurs,<br />

rallonges et réductions,<br />

pour le serrage manuel d‘outils<br />

HSK.<br />

IT Utilizzo<br />

Per essere montati su adattatori,<br />

prolunghe o riduzioni di<br />

utensili HSK a fissaggio manuale.<br />

10<br />

10.46<br />

Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!