30.12.2014 Views

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

3<br />

10<br />

12<br />

1<br />

12<br />

PRÄZISIONSWERKZEUGE<br />

PRECISION TOOLS<br />

OUTILS DE PRÉCISION<br />

UTENSILI DI PRECISIONE<br />

WERKSTATTLOGISTIK<br />

WORKSHOP LOGISTICS<br />

LOGISTIQUE D’ATELIER<br />

LOGISTICA DI OFFICINA<br />

SOFTWARE<br />

SOFTWARE<br />

LOGICIEL<br />

SOFTWARE<br />

REINIGUNG<br />

CLEANING<br />

NETTOYAGE<br />

PULIZIA<br />

ToolM<br />

AFTER-SALES SERVICE<br />

DIENSTLEISTUNG<br />

AFTER-SALES SERVICE | SERVICE<br />

PRESTATIONS | S.A.V.<br />

SERVIZIO DI ASSISTENZA POST-VENDITA | SERVIZIO<br />

WERKZEUGEINSTELLUNG<br />

TOOL SETTING<br />

RÉGLAGE DES OUTILS<br />

REGOLAZIONE DELL‘UTENSILE<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

2<br />

Serviced by<br />

11<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

MESSMITTEL<br />

SCHRUMPFGERÄTE<br />

SHRINK FIT UNITS<br />

APPAREILS DE FRETTAGE<br />

DISPOSITIVI PER CALETTAMENTO A CALDO<br />

MEASURING EQUIPMENT<br />

MATÉRIEL DE MESURE<br />

STRUMENTI DI MISURAZIONE<br />

Wir sind nicht nur gut aufgestellt, sondern verfügen auch auf ideale Art und<br />

Weise über eine einzigartige Kombination von messbaren Vorteilen.<br />

– Alles zu Ihrem Nutzen.<br />

And we aren’t just well set-up,<br />

we also have a perfect and<br />

unique combination of<br />

quantifiable advantages.<br />

- all for your benefit.<br />

Nous ne sommes pas<br />

seulement solidement<br />

établis, mais disposons<br />

aussi de manière idéale<br />

d’une combinaison unique<br />

d’avantages mesurables.<br />

– Le tout à votre profit.<br />

Non siamo solo ben attrezzati,<br />

ma contiamo anche in modo<br />

ideale su una combinazione<br />

straordinaria di benefici<br />

misurabili.<br />

Warum KELCH Weil KELCH alles hat:<br />

Why KELCH Because KELCH has everything: | Pourquoi KELCH <br />

Parce que KELCH a tout ce qu‘il faut: | Perché KELCH Perché KELCH ha tutto:<br />

Tradition | Tradition | Tradition | Tradizione<br />

Know-how | Know-how | Savoir-faire | Know-how<br />

Komplettes Programm | Complete range |<br />

Un programme complet | programma completo<br />

Siegel-Qualität & Service | Quality & service seal |<br />

Label de qualité et service après-vente | Sigillo qualità e assistenza<br />

2<br />

3<br />

4<br />

11<br />

5<br />

12<br />

6<br />

7<br />

Serviced by<br />

13<br />

14<br />

8<br />

15<br />

9<br />

16<br />

10<br />

11<br />

Seal of<br />

Quality<br />

Iso-<br />

Certification<br />

Trading<br />

Partner

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!