30.12.2014 Views

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

KALi-tec - Schrumpfen und Einstellen in einem Gerät<br />

KALi-tec - Shrinking and Setting with one Device<br />

KALi-tec - Frettage et réglage avec un seul appareil<br />

KALi-tec - Calettamento e presettaggio con una sola macchina<br />

Separate Kühlstation mit 3 Kühlplätzen<br />

Separate cooling station for cooling 3 shrink fit chucks at the<br />

same time.<br />

Poste de réfrigération séparé avec 3 places de refroidissement<br />

Stazione di raffreddamento separata per raffreddamento di tre<br />

mandrini contemporaneamente<br />

Schrumpfen mit automatisch verfahrbarer<br />

Induktionsspule<br />

Shrinking with automatic induction coil<br />

Frettage avec bobine d‘induction à déplacement<br />

automatique<br />

Calettamento con testa di induzione automatica<br />

D Schrumpfen und Einstellen<br />

- präzise und schnell<br />

<br />

<br />

<br />

® <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UK Shrinking and Setting -<br />

Quick and Precise<br />

<br />

<br />

<br />

® <br />

<br />

<br />

<br />

FR Frettage et réglage -précis<br />

et rapides<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

® <br />

<br />

<br />

IT Calettamento e presettaggio<br />

- Veloce e preciso<br />

<br />

<br />

<br />

® <br />

<br />

<br />

<br />

D Dynamisches Einstellen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UK Dynamic Setting<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FR Réglage dynamique<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

IT Settaggio dinamico<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

9<br />

D Vor-Einstellen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

UK Presetting<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

FR Pré-réglage<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

IT Presettaggio<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

9.14<br />

Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!