Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Werkzeugträger aus Kunststoff - vielfältig einsetzbar
Tool Carriers made of plastic - Versatile
Bacs-supports en plastique - Un emploi polyvalent
Portautensili realizzati in plastica - Versatile
D
Einsetzen der Werkzeugträger
auf seitlichen Leisten erfolgt
bei allen Wägen und Gestellen
zur vertikalen Werkzeugaufnahme.
UK
The tool carriers can be inserted
on all trolleys and racks
with bars at the side for carrying
tools vertically.
FR
Les bacs-supports peuvent être
montés sur des barres latérales
sur tous les chariots et bâtis
pour porte-outils verticaux.
IT
I portautensili possono essere
inseriti in qualsiasi carrello o
scaffale con barre per il trasporto
di utensili in verticale.
D
Einhängen der Werkzeugträger
an Alu-Profilschienen
für Wandbefestigung, Regale,
Hochschränke und Transportwagen.
Alu-Profilschienen und
Werkzeugträger sind bestens
zum Selbstbau von Lager- und
Transporteinheiten geeignet.
UK
The tool carriers can be suspended
onto aluminium profile
rails for attachment on walls,
racks, tall cabinets and transport
trolleys. Aluminium profile
rails and tool carriers are ideal
for building customized storage
and transport units.
FR
Accrochage des bacs-supports
sur des rails profilés alu pour
fixation murale, étagères, armoires
hautes et chariots de
transport. Les rails profilés
alu et les bacs-supports conviennent
idéalement à un montage
d‘unités de stockage et de
transport réalisé soi-même.
IT
I portautensili possono essere
sospesi sopra una barra profilata
in alluminio per essere fissati
a pareti, su scaffali, armadi
e carrelli di trasporto. Barre in
alluminio e portautensili sono
ideali per realizzare soluzioni
di immagazzinamento personalizzate.
8
Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de 8.5