30.12.2014 Views

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D Verwendung<br />

Zum Einsatz in i-tec ® -<br />

Schrumpffutter, Hydro-Dehnspannfutter<br />

oder Spannzangenfutter.<br />

UK Use<br />

To be used in i-tec ® shrink fit<br />

chucks, hydraulic expansion<br />

chucks or collet chucks.<br />

FR Emploi<br />

Mandrins de frettage i-tec ® ,<br />

mandrins de serrage hydrauliques<br />

ou mandrins à pinces.<br />

IT Utilizzo<br />

Per utilizzo con i-tec ® mandrini<br />

a calettamento termico, prolunghe<br />

idrauliche o mandrini<br />

porta pinze.<br />

D Ausführung<br />

Besonders schlanke Ausführung.<br />

Der Spanndurchmesser ist für<br />

eine Schafttoleranz h6 ausgelegt.<br />

UK Design<br />

Extremely slim version.<br />

The clamping diameter is designed<br />

for a shank tolerance of<br />

h6.<br />

FR Modèle<br />

Modèle particulièrement<br />

mince.<br />

Le diamètre de serrage est prévu<br />

pour une tolérance de queue<br />

h6.<br />

IT Disegno<br />

Versione ultra snella.<br />

Il diametro di serraggio è dimensionato<br />

per una tolleranza<br />

del codolo in h6.<br />

D Hinweis<br />

Andere Ausführungen und Abmessungen<br />

auf Anfrage.<br />

UK Note<br />

Other designs and sizes are<br />

available on request.<br />

FR Remarque<br />

Autres modèles et dimensions<br />

sur demande.<br />

IT Nota<br />

Altre geometrie e dimensioni<br />

sono disponibili su richiesta.<br />

6<br />

ZUBEHÖR<br />

ACCESSORIES<br />

ACCESSOIRES<br />

ACCESSORI<br />

SEITE PAGE PAGE PAGINA<br />

6.4<br />

Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!