30.12.2014 Views

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i-tec ® SLOTT Zubehör<br />

i-tec ® SLOTT Accessories<br />

i-tec ® SLOTT Accessoires<br />

i-tec ® SLOTT Accessori<br />

Schrumpfringe<br />

Shrink Rings<br />

Bagues de frettage<br />

Anelli di calettamento<br />

No. für / for / pour / per d1<br />

285.900 285... 3.0<br />

285.901 285... 3.5<br />

285.901 285... 4.0<br />

285.901 285... 4.5<br />

285.901 285... 5.0<br />

285.902 285... 6.0<br />

285.902 285... 7.0<br />

285.902 285... 8.0<br />

285.902 285... 9.0<br />

285.903 285... 10.0<br />

285.904 285... 11.0<br />

285.904 285... 12.0<br />

285.904 285... 14.0<br />

285.904 285... 16.0<br />

D Verwendung<br />

Zum Spannen des Schneidwerkzeugs<br />

im Schrumpfsitz der<br />

Werkzeugaufnahme. d1 = Aufnahmebohrung<br />

UK Use<br />

For clamping the cutting tool in<br />

the tool holder’s shrink fit. d1 =<br />

location hole.<br />

FR Emploi<br />

Pour serrer l‘outil de coupe<br />

dans le siège de frettage du<br />

porte-outil. d1 = alésage de réception.<br />

IT Utilizzo<br />

Per serraggio utensile nel processo<br />

di calettamento. d1= foro<br />

di alloggiamento.<br />

5<br />

Aufnahmeflansch für<br />

Schrumpfringe<br />

Adapter Flange for Shrink Rings<br />

Bride de réception pour bagues de frettage<br />

Flangia di adattamento per anello<br />

di calettamento<br />

No. für / for / pour / per d1<br />

286.720 285… 3 - 16<br />

D Verwendung<br />

Zur Aufnahme der Schrumpfringe<br />

während des Erwärmens.<br />

UK Use<br />

For holding shrink rings during<br />

heating.<br />

FR Emploi<br />

Pour la réception des bagues de<br />

frettage pendant le réchauffement.<br />

IT Utilizzo<br />

Per alloggiamento anello di<br />

induzione durante il riscaldamento.<br />

Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de 5.15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!