30.12.2014 Views

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HSK-A<br />

No. HSK-A d1 A d2 d3 l1 g L V kg<br />

311.0005.324 100 14 95 27 38 47 M10 x 1 145 10 2.3<br />

311.0035.324 100 14 120 27 36 47 M10 x 1 170 10 2.6<br />

311.0045.324 100 14 160 27 36 47 M10 x 1 210 10 3.0<br />

311.0025.324 100 14 200 27 36 47 M10 x 1 250 10 3.3<br />

311.0006.324 100 16 100 27 39 50 M12 x 1 150 10 2.4<br />

311.0036.324 100 16 160 27 36 50 M12 x 1 210 10 3.0<br />

311.0026.324 100 16 200 27 36 50 M12 x 1 250 10 3.3<br />

311.0007.324 100 18 100 33 45 50 M12 x 1 150 10 2.5<br />

311.0037.324 100 18 160 33 44 50 M12 x 1 210 10 3.3<br />

311.0027.324 100 18 200 33 44 50 M12 x 1 250 10 3.8<br />

311.0008.324 100 20 105 33 45 52 M16 x 1 155 10 2.5<br />

311.0038.324 100 20 160 33 44 52 M16 x 1 210 10 3.3<br />

311.0028.324 100 20 200 33 44 52 M16 x 1 250 10 3.8<br />

311.0009.324 100 25 115 44 53 58 M16 x 1 165 10 3.0<br />

311.0049.324 100 25 160 44 53 58 M16 x 1 210 10 3.8<br />

311.0099.324 100 25 200 44 53 58 M16 x 1 250 10 4.5<br />

311.0010.324 100 32 120 44 59 61 M16 x 1 170 10 3.0<br />

311.0050.324 100 32 160 44 53 61 M16 x 1 210 10 3.7<br />

311.0100.324 100 32 200 44 53 61 M16 x 1 250 10 4.3<br />

1<br />

D Ausführung<br />

Der Spanndurchmesser ist für<br />

eine Schafttoleranz h6 ausgelegt.<br />

UK Design<br />

The clamping diameter is designed<br />

for a shank tolerance of<br />

h6.<br />

FR Modèle<br />

Le diamètre de serrage est prévu<br />

pour une tolérance de queue<br />

h6.<br />

IT Disegno<br />

Il diametro di serraggio è dimensionato<br />

per una tolleranza<br />

del codolo in h6.<br />

D Lieferumfang<br />

Ohne Verstellschraube zur Längeneinstellung.<br />

UK Standard Specification<br />

Adjusting screw for length adjustment<br />

is not included.<br />

FR Etendue de la livraison<br />

Sans vis d‘ajustage pour le réglage<br />

de la longueur.<br />

IT Specifiche standard<br />

Vite per la regolazione della<br />

lunghezza non inclusa.<br />

D Hinweis<br />

Zum weiteren Feinstwuchten<br />

der Futter sind Gewindebohrungen<br />

am Umfang angebracht<br />

(bis HSK 63 ab Ø 6).<br />

Durch Gewindestifte nachwuchtbar.<br />

Andere Ausführungen und Abmessungen<br />

auf Anfrage.<br />

UK Note<br />

For further fine balancing of the<br />

chucks threaded holes are fitted<br />

on the circumference (up to<br />

HSK 63 from Ø 6).<br />

Can be rebalanced with threaded<br />

pins.<br />

Other designs and sizes are<br />

available on request.<br />

FR Remarque<br />

Des alésages filetés sur la circonférence<br />

permettent un équilibrage<br />

précis des mandrins<br />

(jusqu‘à HSK 63 de Ø 6).<br />

Equilibrage ultérieur possible<br />

avec des vis sans tête.<br />

Autres modèles et dimensions<br />

sur demande.<br />

IT Nota<br />

Per ulteriore bilanciamento fine<br />

dei mandrini sono predisposti<br />

fori filettati sulla circonferenza<br />

(fino HSK 63 da Ø 6).<br />

Pu ò essere riequilibrato con<br />

perni filettati.<br />

Altri disegni e dimensioni sono<br />

disponibili su richiesta.<br />

ZUBEHÖR<br />

ACCESSORIES<br />

ACCESSOIRES<br />

ACCESSORI<br />

SEITE PAGE PAGE PAGINA 10.28<br />

10.32<br />

Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de 1.11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!