Produktkatalog 2012|13 PrÃ¤zisionswerkzeuge

More documents

Recommendations

Info

Gewindeschneid- Schnellwechselfutter Quick Change Tapping Chucks Mandrin de taraudage à changement rapide Maschiatori a cambio rapido 5.6 - 5.7 Gewindeschneid- Quick Change Tapping Chucks Mandrin de taraudage Maschiatori a cambio rapido Schnellwechselfutter HSK-A HSK-A à changement rapide HSK-A HSK-A 5.8 Gewindeschneid- Quick Change Tapping Chucks Mandrin de taraudage Maschiatori a cambio rapido Schnellwechselfutter PSK PSK à changement rapide PSK PSK 5.9 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter SK - DIN 69871 SK - DIN 69871 gement rapide SK - DIN 69871 SK - DIN 69871 Quick Change Tapping Chucks Mandrin de taraudage à chan- Maschiatori a cambio rapido 5.10 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter SK - JIS B 6339 SK - JIS B 6339 SK - JIS B 6339 Mandrin de taraudage à Quick Change Tapping Chucks Maschiatori a cambio rapido changement rapide SK - JIS B 6339 5.11 Gewindeschneid-Schnellwechselfutter Flexibore Quick Change Tapping Chucks Flexibore Mandrin de taraudage à changement rapide Flexibore Maschiatori a cambio rapido Flexibore Schnellwechseleinsätze/ Verlängerungen Quick Change Inserts / Extensions Inserts de changement rapide / Rallonges Inserti e prolunghe a cambio rapido 5.12 - 5.13 i-tec® SLOTT i-tec ® SLOTT Quick Change i-tec ® SLOTT Inserts de i-tec ® SLOTT Inserti a cambio Schnellwechseleinsätze Inserts changement rapide rapido 5.14 i-tec ® SLOTT Verlängerungen i-tec ® SLOTT Extensions i-tec ® SLOTT Rallonges i-tec ® SLOTT Prolunghe i-tec ® SLOTT Zubehör i-tec ® SLOTT Accessories i-tec ® SLOTT Accessoires i-tec ® SLOTT Accessori 5.15 Schrumpfringe Shrink Rings Bagues de frettage Anelli di calettamento Aufnahmeflansch für Adapter Flange for Bride de réception pour Flangia di adattamento 5.15 Schrumpfringe Shrink Rings bagues de frettage per anello di calettamento Handling Pliers for Pinze per anelli a di 5.16 Zange für Schrumpfringe Pince pour bagues de frettage Shrink Rings calettamento 5.16 Hydraulische Apparecchiatura di estrazione Hydraulic Pull-off Fixture Démontage hydraulique Abziehvorrichtung idraulica Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de 5.1
5 i-tec ® SLOTT - die prozesssichere Spanntechnik i-tec ® SLOTT - the reliable clamping technology i-tec ® SLOTT - La technique de serrage sûre i-tec ® SLOTT - una tecnologia di calettamento affidabile D Die Technologie Bei dem i-tec ® SLOTT ist die Aufnahme geschlitzt, damit kann der Schaft über ein größeres Toleranzfeld verfügen. Um das Werkzeug letztendlich zu spannen, wird ein erwärmter Schrumpfring auf die Werkzeugaufnahme gesteckt. Das Ergebnis nach dem Erkalten der Hülse stellt eine stabile, zentrische Spannung dar. Dazu kommen eine hohe Steifigkeit und ein guter Rundlauf. Da sich bei dem Spannen nur die erwärmte Spannhülse radial und axial zusammenzieht ist eine genaue Längeneinstellung des Werkzeuges auf 0,01 mm möglich. Mit dem i-tec ® SLOTT wird eine prozesssichere Spanntechnik geboten. Bei dieser Schrumpftechnik können Zylinderschaft -Werkzeuge bis zu einer Schafttoleranz h9 eingesetzt werden. Zudem können unterschiedliche Materialien geschrumpft werden, sei es HSS, Stahl oder Keramik. UK The Technology With i-tec ® SLOTT the shrink fit chuck is slotted, thus a shank with a larger tolerance range can be inserted. To clamp, a sleeve is heated and placed over the shrink fit while expanded. The result after having cooled down the sleeve is a stable centric clamping force, as well as high stiffness and excellent concentricity. During clamping, only the heated sleeve is radially and axially contracted, which enables a precise length setting to 0.01mm. i-tec ® SLOTT offers a reliable clamping technology. With this shrink method straight shanks up to a shaft tolerance of h9 can be used. Different tool shank materials can also be successfully clamped and removed, including HSS, steel or ceramics. FR La technologie Avec i-tec ® SLOTT, la réception est fendue, pour que la queue dispose d‘une plus large tolérance. Pour serrer l‘outil, une bague de frettage réchauffée est enfichée sur le porte-outil. Le résultat, après le refroidissement de la douille, est une tension centrique stable. À cela s‘ajoute une grande rigidité et une bonne concentricité. Comme seule la douille de serrage réchauffée se rétracte dans le sens radial et axial lors du serrage, il est possible de régler la longueur de l‘outil à 0,01 mm près. i-tec ® SLOTT offre une technique de serrage sûre. Cette technique de frettage permet d‘utiliser des outils à queue cylindrique jusqu‘à une tolérance h9. En outre, il est possible de fretter différents matériaux, tels HSS, l‘acier ou la céramique. IT La Tecnologia Con i-tec ® SLOTT il mandrino è intagliato lateralmente, in modo da poter inserire utensili con un range più ampio di tolleranza sul diametro. Il serraggio avviene tramite un anello che viene riscaldato e posto sopra il mandrino. Il risultato, una volta raffreddato l‘anello, è una stabile forza di serraggio unita ad un‘alta rigidità ed un‘eccellente concentricità. Durante il serraggio, solo l‘anello è copresso radialmente ed assialmente, permettendo un preciso settaggio della lunghezza fino a 0.01 mm. i-tec ® SLOTT offre un‘affidabile tecnologia di calettamento. Con questo sistema possono essere calettati utensili con tolleranza del gambo fino ad h9. Possono anche essere serratti e rimossi con successo utensili di materiale diverso quale HSS, acciaio o ceramica. D Verwendung Die Spanntechnik kommt hauptsächlich für Werkzeuge in Frage, bei deren Bearbeitung überwiegend axiale und geringen radiale Kräfte auftreten, beispielsweise beim Gewindeschneiden, Bohren oder bei der Mikrobearbeitung. Dafür können Mikrowerkzeuge bis zu einem Schaftdurchmesser von 3 mm gespannt und gelöst werden. Ein weiterer Vorteil des i-tec ® SLOTT ist die geringe Störkontur aufgrund der schlanken Bauform. UK Use The clamping technology is mainly useful for tools where during machining principally axial and low radial forces occur, for example thread cutting, drilling or micro machining. In such cases micro tools up to a shaft diameter of 3 mm can be clamped and removed. A further advantage of i-tec ® SLOTT is the greater accessability due to the slim design. FR Emploi La technique de serrage est utilisée essentiellement pour des outils dont l‘usinage est accompagné de forces surtout axiales et faiblement radiales, par exemple pour le taraudage, le forage ou l‘usinage micrométrique. Il est possible de serrer et desserrer des outils micrométriques d‘un diamètre de queue allant jusqu‘à 3 mm. Un autre avantage du système i-tec ® SLOTT est le faible contour d‘interférence dû à sa forme mince. IT Utilizzo La tecnologia di serraggio è principalmente rivolta ad utensili poco sollecitati radialmente durante la lavorazione quali ad esempio utensili per la filettatura, la foratura od il micromachining. In questi casi possono essere serrati micro utensili fino ad un diametro del gambo di 3 mm. Un ulteriore vantaggio della tecnologia i-tec ® SLOTT è la facile accessibilità grazie ad un disegno snello. 5.2 Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de
Page 1 and 2:
Produktkatalog 2012|13 Präzisionsw
Page 3 and 4:
Der KELCH- Effizienzzirkel The KELC
Page 5 and 6:
Standorte Russia,Kirov City Links-R
Page 7 and 8:
Besuchen Sie unsere Webseite und en
Page 9 and 10:
Produktneuheiten aus dem Hause KELC
Page 11 and 12:
Piktogramm - Erklärung Pictogram -
Page 13 and 14:
Inhaltsübersicht Contents | l‘in
Page 15 and 16:
1.0 HSK-Hohlschaftkegel HSK - Hollo
Page 17 and 18:
1 Die Hohlschafttechnik - Formen un
Page 19 and 20:
1 Die Hohlschafttechnik - Formen un
Page 21 and 22:
1 Die Hohlschafttechnik - Auswuchte
Page 23 and 24:
HSK-A 1 Werkzeugaufnahmen HSK-A - T
Page 25 and 26:
HSK-A 1 No. HSK-A d1 A d2 d3 l1 g L
Page 27 and 28:
HSK-A 1 i-tec ® -Schrumpffutter sc
Page 29 and 30:
HSK-A 1 i-tec ® -Schrumpffutter ul
Page 31 and 32:
HSK-A 1 Gewindeschneid-Schnellwechs
Page 33 and 34:
HSK-A 1 No. HSK-A d1 A d2 l1 l2 L T
Page 35 and 36:
HSK-A 1 No. HSK-A d1 A d2 l1 l2 g L
Page 37 and 38:
HSK-A 1 Vollbohrerhalter Indexable
Page 39 and 40:
HSK-A 1 No. HSK-A d1 A d2 d3 d4 l1
Page 41 and 42:
HSK-A 1 Spannfutter für Spannzange
Page 43 and 44:
HSK-A 1 D Verwendung Zum Spannen vo
Page 45 and 46:
HSK-A 1 Spannfutter für Spannzange
Page 47 and 48:
HSK-A 1 D Verwendung Zum Spannen vo
Page 49 and 50:
HSK-A 1 Aufsteckfräserdorne für F
Page 51 and 52:
HSK-A 1 Aufsteckfräserdorne mit ve
Page 53 and 54:
HSK-A 1 Werkzeugaufnahme für Einsc
Page 55 and 56:
HSK-A 1 Zwischenhülsen für Morsek
Page 57 and 58:
HSK-A 1 Bohrfutter Drill Chucks Man
Page 59 and 60:
HSK-A 1 Basishalter Werkzeugsystem
Page 61 and 62:
HSK-A 1 Verlängerungen Extensions
Page 63 and 64:
HSK-A 1 Adapter HSK / PSK Axialspan
Page 65 and 66:
HSK-C 1 Werkzeugaufnahmen HSK-C - T
Page 67 and 68:
HSK-C 1 Zwischenhülsen für Zylind
Page 69 and 70:
HSK-C 1 Spannfutter für Spannzange
Page 71 and 72:
HSK-C 1 Basishalter Werkzeugsystem
Page 73 and 74:
HSK-C 1 Verlängerungen Extensions
Page 75 and 76:
HSK-E 1 Werkzeugaufnahmen HSK-E - T
Page 77 and 78:
HSK-E 1 D Ausführung Der Spanndurc
Page 79 and 80:
HSK-E 1 i-tec ® -Schrumpffutter ex
Page 81 and 82:
HSK-E 1 Hydro-Dehnspannfutter Hydra
Page 83 and 84:
HSK-E 1 Spannfutter für Spannzange
Page 85 and 86:
HSK-E 1 Aufsteckfräserdorne für F
Page 87 and 88:
HSK-F 1 Werkzeugaufnahmen HSK-F - T
Page 89 and 90:
HSK-F 1 Spannfutter für Spannzange
Page 91 and 92:
HSK-F 1 Spannfutter für Spannzange
Page 93 and 94:
2.0 PSK-Polygonschaftkegel PSK - Po
Page 95 and 96:
PSK Werkzeugaufnahmen Polygonschaft
Page 97 and 98:
PSK No. PSK d1 A d2 d3 l1 g L V kg
Page 99 and 100:
PSK Gewindeschneid-Schnellwechselfu
Page 101 and 102:
PSK No. PSK d1 A d2 l1 l2 L Tol. /
Page 103 and 104:
PSK No. PSK d1 A d2 l1 l2 g L Tol.
Page 105 and 106:
PSK 2 D Verwendung Für Werkzeuge m
Page 107 and 108:
PSK Spannfutter für Spannzangen ER
Page 109 and 110:
PSK Spannfutter für Spannzangen Ce
Page 111 and 112:
PSK Aufsteckfräserdorne für Fräs
Page 113 and 114:
PSK Aufsteckfräserdorne für Fräs
Page 115 and 116:
PSK Werkzeugaufnahme für Einschrau
Page 117 and 118:
Bohrfutter mit Spannkraftsicherung
Page 119 and 120:
PSK Verlängerungen Axialspannung E
Page 121 and 122:
PSK Reduzierungen Zylindrisch Reduc
Page 123 and 124:
PSK Reduzierungen Radialspannung Re
Page 125 and 126:
PSK D Verwendung Zur Selbstherstell
Page 127 and 128:
PSK D Verwendung Zur Aufnahme von V
Page 129 and 130:
PSK Drehstahlhalter 1-fach axial Tu
Page 131 and 132:
PSK Drehstahlhalter 3-fach axial Tu
Page 133 and 134:
PSK Drehstahlhalter radial Turning
Page 135 and 136:
PSK Klemmhalter 95 / 80 Grad Turnin
Page 137 and 138:
PSK Klemmhalter 93 / 55 Grad Turnin
Page 139 and 140:
PSK Klemmhalter 62,5 / 55 Grad Turn
Page 141 and 142:
PSK Bohrstangen 93 / 55 Grad Boring
Page 143 and 144:
PSK Adapter VDI-PSK für alle Revol
Page 145 and 146:
PSK Adapter VDI-PSK für Sternrevol
Page 147 and 148:
PSK Adapter VDI-PSK für Sternrevol
Page 149 and 150:
PSK Adapter GMX VDI-PSK stehend und
Page 151 and 152:
3.0 SK-Steilkegel SK - Steep Taper
Page 153 and 154:
DIN 69 871 Werkzeugaufnahmen Steilk
Page 155 and 156:
SK-AD/B i-tec ® -Schrumpffutter St
Page 157 and 158:
SK-AD/B i-tec ® -Schrumpffutter sc
Page 159 and 160:
i-tec ® -Schrumpffutter ultrakurz
Page 161 and 162:
SK-AD Zwischenhülsen für Zylinder
Page 163 and 164:
SK-AD/B Zwischenhülsen für Zylind
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
SK-AD/B Vollbohrerhalter Indexable
Page 171 and 172:
SK-AD/B D Verwendung Für Werkzeuge
Page 173 and 174:
SK-AD/B Spannfutter für Spannzange
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
SK-AD D Verwendung Zum Spannen von
Page 185 and 186:
SK-AD/B D Verwendung Zum Spannen vo
Page 187 and 188:
SK-AD/B Aufsteckfräserdorne mit ve
Page 189 and 190:
SK-AD D Verwendung Zum Spannen von
Page 191 and 192:
SK-A Zwischenhülsen für Morsekege
Page 193 and 194:
SK-AD/B Basishalter Werkzeugsystem
Page 195 and 196:
SK-AD Adapter SK / PSK Axialspannun
Page 197 and 198:
SK-A Werkzeug-Rohlinge Tool Blanks
Page 199 and 200:
JIS B 6339 Werkzeugaufnahmen Steilk
Page 201 and 202:
JIS-AD/B No. SK d1 A d2 d3 l1 g L V
Page 203 and 204:
JIS-AD Zwischenhülsen für Zylinde
Page 205 and 206: JIS-AD Zwischenhülsen für Zylinde
Page 207 and 208: JIS-AD/B Hydro-Dehnspannfutter Hydr
Page 209 and 210: JIS-AD Spannfutter für Spannzangen
Page 217 and 218: JIS-AD Aufsteckfräserdorne mit ver
Page 219 and 220: JIS-AD D Verwendung Zum Spannen von
Page 221 and 222: JIS-A Zwischenhülsen für Morsekeg
Page 223 and 224: JIS-AD Basishalter Werkzeugsystem K
Page 225 and 226: 4.0 KELCH FLEXIBORE SYSTEM das modu
Page 227 and 228: KELCH FLEXIBORE SYSTEM (KFS) - das
Page 229 and 230: KELCH FLEXIBORE SYSTEM (KFS) - Tech
Page 231 and 232: KFS Basishalter HSK A Basic Holders
Page 233 and 234: KFS Basishalter SK - DIN 69871 Basi
Page 235 and 236: KFS Verlängerungen Extensions Rall
Page 237 and 238: KFS Zweischneider-Schruppwerkzeuge
Page 239 and 240: KFS Ausdrehbrücken für Wendeschne
Page 241 and 242: Wendeschneidplattenhalter 93 Grad H
Page 243 and 244: KFS Feinbohrköpfe Ø 30 - 150 mm F
Page 245 and 246: KFS Ausdrehbrücken für Feinbohrwe
Page 247 and 248: KFS Zwischenhülsen für Zylindersc
Page 249 and 250: KFS Spannfutter für Spannzangen mi
Page 251 and 252: KFS Aufsteckfräserdorne mit vergr
Page 253 and 254: KFS Bohrfutter Drill Chucks Mandrin
Page 255: 5.0 i-tec ® - SLOTT - das flexible
Page 259 and 260: i-tec ® SLOTT - einfaches Spannen
Page 261 and 262: Gewindeschneid-Schnellwechselfutter
Page 267 and 268: i-tec ® SLOTT Schnellwechseleinsä
Page 269 and 270: i-tec ® SLOTT Verlängerungen i-te
Page 271 and 272: Zange für Schrumpfringe Handling P
Page 273 and 274: 6.0 Zylinderschäfte Tool Holders w
Page 275 and 276: i-tec ® -Schrumpffutter Verlänger
Page 277 and 278: D Verwendung Zum Einsatz in i-tec
Page 279 and 280: Fräserdorne für Einschraubfräser
Page 281 and 282: 7.0 KELCH Control - Messlehren und
Page 283 and 284: Control SAFECONTROL-Koffer mit Mess
Page 285 and 286: Control SAFECONTROL-Kraftmessstäbe
Page 287 and 288: Control SAFECONTROL-Kraftmessstäbe
Page 289 and 290: Control D Verwendung - UK Us
Page 291 and 292: Verbindungskabel connection cable C
Page 293 and 294: Control Messdorne HSK-A automatisch
Page 295 and 296: Control Messdorne PSK Test Arbors P
Page 297 and 298: Control Ausrichtmittel HSK Alignmen
Page 299 and 300: Messlehren für HSK-Werkzeugschäft
Page 305 and 306: Messlehren für HSK-Spindeln zur me
Page 307 and 308:
Messlehren für HSK-Spindeln zur pn
Page 309 and 310:
Messlehren für HSK-Spindeln zum Me
Page 311 and 312:
8.0 TUL - Transport- und Lagersyste
Page 313 and 314:
TUL Werkbank, Regale, Schränke, Zu
Page 315 and 316:
Werkzeugträger aus Kunststoff - vi
Page 317 and 318:
TUL Werkzeugträger TUL Tool Carrie
Page 319 and 320:
TUL Tulmobil TW1 Tulmobil TW1 Tulmo
Page 321 and 322:
TUL Tulmobil TW3 Tulmobil TW3 Tulmo
Page 323 and 324:
TUL TUL Ablagebrett TUL Deposit boa
Page 325 and 326:
TUL TUL Ablageschale tief TUL Depos
Page 327 and 328:
TUL TUL Profilschiene für TW1 TUL
Page 329 and 330:
TUL Plattenbockrollen für TW1 Fixe
Page 331 and 332:
VariTUL - individuell anpassbar Var
Page 333 and 334:
TUL VariTUL Wagen klein VTW5 VariTU
Page 335 and 336:
TUL VariTUL Wagen hoch VTW7H VariTU
Page 337 and 338:
TUL VariTUL Einsatzrahmen für VTW5
Page 339 and 340:
TUL VariTUL Einlegeboden für VTW5
Page 341 and 342:
TUL VariTUL Einlegewanne für VTW5
Page 343 and 344:
TUL VariTUL Dokumententasche für V
Page 345 and 346:
TUL TUL Werkbank mit Vollunterbau T
Page 347 and 348:
TUL Werkzeugregale, einseitig 1 m T
Page 349 and 350:
TUL TUL Profilschiene 1 m TUL Profi
Page 351 and 352:
TUL TUL Hubwagensockel für TUL Sch
Page 353 and 354:
TUL TUL Rollladenschrank mit Einleg
Page 355 and 356:
TUL TUL Flügeltürenschrank mit Ei
Page 357 and 358:
TUL TUL Schrank mit Vertikalauszug
Page 359 and 360:
TUL Einteilungs - Sets, Einsatzkäs
Page 361 and 362:
TUL Einteilungs - Sets, Trennwände
Page 363 and 364:
9.0 Schrumpf- und Einstellgeräte S
Page 365 and 366:
i-tec ® L - das Einsteiger-Schrump
Page 367 and 368:
i-tec ® GL - das universelle Schru
Page 369 and 370:
i-tec ® XL - das automatische Schr
Page 371 and 372:
Informationen zur Schrumpftechnik b
Page 373 and 374:
i-tec ® Schrumpfgeräte - Zubehör
Page 375 and 376:
i-tec ® Schrumpftechnik - Informat
Page 377 and 378:
KALi-tec - Schrumpfen und Einstelle
Page 379 and 380:
10.0 Zubehör und Ersatzteile Acces
Page 381 and 382:
Kühlmittelrohre, Schrauben, Schlü
Page 383 and 384:
Zubehör und Ersatzteile FLEXIBORE
Page 385 and 386:
Aufnahmeflansch Flange Bride de ré
Page 387 and 388:
No. Artikel / article / article / a
Page 389 and 390:
Schnellwechseleinsätze Quick Chang
Page 391 and 392:
Schnellwechseleinsätze ohne Sicher
Page 393 and 394:
No. ER d D L 153.404 ER 32 ( 2 - 20
Page 395 and 396:
No. ER d L1 D L 153.582 ER 40 ( 3
Page 397 and 398:
Dichtscheiben für ER-Spannmuttern
Page 399 and 400:
GER-Spannzangen - System Fahrion No
Page 401 and 402:
GER-Spannmuttern - System Fahrion G
Page 403 and 404:
No. OZ d D L 10 10.24 075.830 OZ 25
Page 405 and 406:
Spannschlüssel für OZ-Spannmutter
Page 407 and 408:
Kühlmittelrohre Coolant Tubes Tube
Page 409 and 410:
Anzugbolzen DIN 69872 Form B Pull S
Page 411 and 412:
Verstellschrauben für Schrumpffutt
Page 413 and 414:
Verstellschrauben für Spannfutter
Page 415 and 416:
Verstellschraube für Spannfutter G
Page 417 and 418:
Spannschrauben für Zwischenhülsen
Page 419 and 420:
Schlüssel für Fräseranzugschraub
Page 421 and 422:
Ringe für Fräserdorne Rings for m
Page 423 and 424:
Schrauben für Mitnehmersteine Scre
Page 425 and 426:
Gewinderinge für Zwischenhülsen H
Page 427 and 428:
Zubehör und Ersatzteile FLEXIBORE
Page 429 and 430:
Fixierstücke für Ausdrehbrücken
Page 431 and 432:
Spannbacken links Clamping Jaws lef
Page 433 and 434:
Zubehör und Ersatzteile für Klemm
Page 435 and 436:
Bohrstangen Boring Bars Barres d‘
Page 437 and 438:
10 10.58 Kelch GmbH · Tel. +49 (0)
Page 439 and 440:
10 10.60 Kelch GmbH · Tel. +49 (0)
Page 441 and 442:
10 10.62 Kelch GmbH · Tel. +49 (0)
show all

Produktkatalog 2012|13 PrÃ¤zisionswerkzeuge

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?