Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge
Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge
Kühlmittelzufuhr Coolant supply Arrosage Adduzione refrigerante 1. Kühlmittelzufuhr gegeben 1. Coolant supply exists 1. Arrosage disponible 1. Adduzione refrigerante esistente 2. Kühlmittelzufuhr nicht gegeben 2. Coolant supply does not exist 2. Arrosage non disponible 2. Adduzione refrigerante non disponibile CoolStream CoolStream CoolStream CoolStream 1. CoolStream- Bohrungen sind vorhanden. 1. CoolStream bores included 1. Alésages CoolStream disponibles. 1. I fori del CoolStream Inclusi 2. CoolStream- Bohrungen sind auch kurzfristig möglich als Nacharbeit 2. CoolStream bores possible as post-work 2. Alésages CoolStream possibles à court terme ultérieurement 2. I fori del CoolStream sono realizzabili anche successivamente CAD-Daten CAD data Données CAO Dati CAD CAD-Dateien auf Anfrage erhältlich CAD data available on request Fichiers CAO disponibles sur demande Dadi CAD disponibili su richiesta VDI VDI VDI VDI Werkzeughalter für Zylinderschäfte Tool Holders for Straight Shanks Porte-outils pour outils à queue cylindrique Portautensili per gambi cilindrici Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de
Inhaltsübersicht Contents | l‘intention de contenu | Contenuto intenti 1.0 HSK - Hohlschaftkegel HSK - Hollow Taper Shanks HSK - Porte-outils HSK - Portautensili 1.9 HSK A - ISO 12164-1 HSK A - ISO 12164-1 HSK A - ISO 12164-1 HSK A - ISO 12164-1 1.51 HSK C - ISO 12164-1 HSK C - ISO 12164-1 HSK C - ISO 12164-1 HSK C - ISO 12164-1 1.61 HSK E - DIN 69 893-5 HSK E - DIN 69 893-5 HSK E - DIN 69 893-5 HSK E - DIN 69 893-5 1.73 HSK F - DIN 69 893-6 HSK F - DIN 69 893-6 HSK F - DIN 69 893-6 HSK F - DIN 69 893-6 2.0 PSK - Polygonschaftkegel PSK - Polygonal Taper Shanks PSK - Cône à queue polygone PSK - Gambo conico poligonale 2.3 PSK - ISO 26623-1 PSK - ISO 26623-1 PSK - ISO 26623-1 PSK - ISO 26623-1 Werkzeughalter für Tool Holders for Porte-outils pour outils Portautensili per gambi 2.33 Zylinderschäfte Straight Shanks à queue cylindrique cilindrici Werkzeughalter für Tool Holders for Porte-outils pour outils Portautensili per gambi 2.36 Vierkantschaft Square Shanks à queue carrée quadrati Werkzeughalter für Tool Holders for Porte-outils pour 2.42 Portautensili per inserti Wendeplatten Indexable Inserts plaquettes carbure Werkzeughalter für Tool Holders for Porte-outils pour Tool Holders for 2.47 Wendeplatten Indexable Inserts plaquettes carbure Indexable Inserts 2.50 Adapter VDI auf PSK Adapters VDI to PSK Adaptateur VDI sur PSK Adattatore da VDI a PSK Adapter DIN 2079 auf Adapters DIN 2079 Adaptateur DIN 2079 Adattatore da DIN 2079 2.57 PSK to PSK sur PSK a PSK 3.0 SK - Steilkegel SK - Steep Taper SK - Cône fort SK - Steep Taper 3.4 Steilkegel-Werkzeugaufnahmen nach DIN 69 871 3.49 Steilkegel-Werkzeugaufnahmen nach JIS B 6339 SK Tool Holders according to DIN 69 871 SK Tool Holders according to JIS B 6339 Porte-outils à cône fort selon DIN 69 871 Porte-outils à cône fort selon JIS B 6339 Portautensili SK in accordo alla DIN 69 871 Portautensili SK in accordo alla JIS B 6339 4.0 KELCH FLEXIBORE SYSTEM KELCH FLEXIBORE SYSTEM KELCH SYSTÈME FLEXIBORE KELCH - SISTEMA FLEXIBORE 4.6 Basishalter Basic Holders Attachement de base Supporto base Verlängerungen und Extensions and 4.10 Rallonges et réductions Prolunghe e riduzioni Reduzierungen Reductions 4.12 Ausdrehwerkzeuge Boring Tools Outils d‘alésage Utensili per barenatura Werkzeugaufnahmen Portautensili per Tool Holders for Drilling, Porte-outils pour alésage, fraisage et taraudage 4.21 zum Bohren, Fräsen und foratura, fresatura Milling and Tapping Gewindeschneiden e maschiatura 5.0 i-tec® SLOTT i-tec ® SLOTT i-tec ® SLOTT i-tec ® SLOTT 5.6 Gewindeschneid- Schnellwechselfutter 5.12 Schnellwechseleinsätze/ Verlängerungen 5.15 i-tec ® SLOTT Zubehör Quick Change Tapping Chucks Quick Change Inserts / Extensions i-tec ® SLOTT Accessories Mandrin de taraudage à changement rapide Inserts de changement rapide / Rallonges Maschiatori a cambio rapido Inserti e prolunghe a cambio rapido i-tec ® SLOTT Accessoires i-tec ® SLOTT Accessori 6.0 Zylinderschäfte Tool Holders with Straight Shanks Outils à queue cylindrique Portautensili con gambo cilindrico 6.2 Zylinderschaft - Werkzeugaufnahmen Tool Holders with Straight Shanks Outils à queue cylindrique - Porte-outils Portautensili con gambo cilindrico Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de
- Page 1 and 2: Produktkatalog 2012|13 Präzisionsw
- Page 3 and 4: Der KELCH- Effizienzzirkel The KELC
- Page 5 and 6: Standorte Russia,Kirov City Links-R
- Page 7 and 8: Besuchen Sie unsere Webseite und en
- Page 9 and 10: Produktneuheiten aus dem Hause KELC
- Page 11: Piktogramm - Erklärung Pictogram -
- Page 15 and 16: 1.0 HSK-Hohlschaftkegel HSK - Hollo
- Page 17 and 18: 1 Die Hohlschafttechnik - Formen un
- Page 19 and 20: 1 Die Hohlschafttechnik - Formen un
- Page 21 and 22: 1 Die Hohlschafttechnik - Auswuchte
- Page 23 and 24: HSK-A 1 Werkzeugaufnahmen HSK-A - T
- Page 25 and 26: HSK-A 1 No. HSK-A d1 A d2 d3 l1 g L
- Page 27 and 28: HSK-A 1 i-tec ® -Schrumpffutter sc
- Page 29 and 30: HSK-A 1 i-tec ® -Schrumpffutter ul
- Page 31 and 32: HSK-A 1 Gewindeschneid-Schnellwechs
- Page 33 and 34: HSK-A 1 No. HSK-A d1 A d2 l1 l2 L T
- Page 35 and 36: HSK-A 1 No. HSK-A d1 A d2 l1 l2 g L
- Page 37 and 38: HSK-A 1 Vollbohrerhalter Indexable
- Page 39 and 40: HSK-A 1 No. HSK-A d1 A d2 d3 d4 l1
- Page 41 and 42: HSK-A 1 Spannfutter für Spannzange
- Page 43 and 44: HSK-A 1 D Verwendung Zum Spannen vo
- Page 45 and 46: HSK-A 1 Spannfutter für Spannzange
- Page 47 and 48: HSK-A 1 D Verwendung Zum Spannen vo
- Page 49 and 50: HSK-A 1 Aufsteckfräserdorne für F
- Page 51 and 52: HSK-A 1 Aufsteckfräserdorne mit ve
- Page 53 and 54: HSK-A 1 Werkzeugaufnahme für Einsc
- Page 55 and 56: HSK-A 1 Zwischenhülsen für Morsek
- Page 57 and 58: HSK-A 1 Bohrfutter Drill Chucks Man
- Page 59 and 60: HSK-A 1 Basishalter Werkzeugsystem
- Page 61 and 62: HSK-A 1 Verlängerungen Extensions
Inhaltsübersicht<br />
Contents | l‘intention de contenu | Contenuto intenti<br />
1.0 HSK - Hohlschaftkegel HSK - Hollow Taper<br />
Shanks<br />
HSK - Porte-outils<br />
HSK - Portautensili<br />
1.9 HSK A - ISO 12164-1 HSK A - ISO 12164-1 HSK A - ISO 12164-1 HSK A - ISO 12164-1<br />
1.51 HSK C - ISO 12164-1 HSK C - ISO 12164-1 HSK C - ISO 12164-1 HSK C - ISO 12164-1<br />
1.61 HSK E - DIN 69 893-5 HSK E - DIN 69 893-5 HSK E - DIN 69 893-5 HSK E - DIN 69 893-5<br />
1.73 HSK F - DIN 69 893-6 HSK F - DIN 69 893-6 HSK F - DIN 69 893-6 HSK F - DIN 69 893-6<br />
2.0 PSK -<br />
Polygonschaftkegel<br />
PSK - Polygonal Taper<br />
Shanks<br />
PSK - Cône à queue<br />
polygone<br />
PSK - Gambo conico<br />
poligonale<br />
2.3 PSK - ISO 26623-1 PSK - ISO 26623-1 PSK - ISO 26623-1 PSK - ISO 26623-1<br />
Werkzeughalter für Tool Holders for Porte-outils pour outils Portautensili per gambi<br />
2.33<br />
Zylinderschäfte Straight Shanks à queue cylindrique cilindrici<br />
Werkzeughalter für Tool Holders for Porte-outils pour outils Portautensili per gambi<br />
2.36<br />
Vierkantschaft<br />
Square Shanks<br />
à queue carrée<br />
quadrati<br />
Werkzeughalter für Tool Holders for Porte-outils pour<br />
2.42 Portautensili per inserti<br />
Wendeplatten<br />
Indexable Inserts plaquettes carbure<br />
Werkzeughalter für Tool Holders for Porte-outils pour Tool Holders for<br />
2.47<br />
Wendeplatten<br />
Indexable Inserts plaquettes carbure Indexable Inserts<br />
2.50 Adapter VDI auf PSK Adapters VDI to PSK Adaptateur VDI sur PSK Adattatore da VDI a PSK<br />
Adapter DIN 2079 auf Adapters DIN 2079 Adaptateur DIN 2079 Adattatore da DIN 2079<br />
2.57<br />
PSK<br />
to PSK<br />
sur PSK<br />
a PSK<br />
3.0<br />
SK - Steilkegel SK - Steep Taper SK - Cône fort SK - Steep Taper<br />
3.4 Steilkegel-Werkzeugaufnahmen<br />
nach DIN 69 871<br />
3.49 Steilkegel-Werkzeugaufnahmen<br />
nach JIS B 6339<br />
SK Tool Holders<br />
according to DIN 69 871<br />
SK Tool Holders<br />
according to JIS B 6339<br />
Porte-outils à cône<br />
fort selon DIN 69 871<br />
Porte-outils à cône<br />
fort selon JIS B 6339<br />
Portautensili SK in<br />
accordo alla DIN 69 871<br />
Portautensili SK in<br />
accordo alla JIS B 6339<br />
4.0<br />
KELCH FLEXIBORE<br />
SYSTEM<br />
KELCH FLEXIBORE<br />
SYSTEM<br />
KELCH SYSTÈME<br />
FLEXIBORE<br />
KELCH - SISTEMA<br />
FLEXIBORE<br />
4.6 Basishalter Basic Holders Attachement de base Supporto base<br />
Verlängerungen und Extensions and<br />
4.10 Rallonges et réductions Prolunghe e riduzioni<br />
Reduzierungen<br />
Reductions<br />
4.12 Ausdrehwerkzeuge Boring Tools Outils d‘alésage Utensili per barenatura<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
Portautensili per<br />
Tool Holders for Drilling, Porte-outils pour alésage,<br />
fraisage et taraudage<br />
4.21 zum Bohren, Fräsen und<br />
foratura, fresatura<br />
Milling and Tapping<br />
Gewindeschneiden<br />
e maschiatura<br />
5.0 i-tec® SLOTT i-tec ® SLOTT i-tec ® SLOTT i-tec ® SLOTT<br />
5.6 Gewindeschneid-<br />
Schnellwechselfutter<br />
5.12 Schnellwechseleinsätze/<br />
Verlängerungen<br />
5.15 i-tec ® SLOTT Zubehör<br />
Quick Change Tapping<br />
Chucks<br />
Quick Change Inserts /<br />
Extensions<br />
i-tec ® SLOTT Accessories<br />
Mandrin de taraudage<br />
à changement rapide<br />
Inserts de changement<br />
rapide / Rallonges<br />
Maschiatori a cambio<br />
rapido<br />
Inserti e prolunghe<br />
a cambio rapido<br />
i-tec ® SLOTT Accessoires i-tec ® SLOTT Accessori<br />
6.0 Zylinderschäfte Tool Holders with<br />
Straight Shanks<br />
Outils à queue<br />
cylindrique<br />
Portautensili con<br />
gambo cilindrico<br />
6.2 Zylinderschaft -<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
Tool Holders with<br />
Straight Shanks<br />
Outils à queue<br />
cylindrique - Porte-outils<br />
Portautensili con<br />
gambo cilindrico<br />
Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de