30.12.2014 Views

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

Produktkatalog 2012|13 Präzisionswerkzeuge

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kühlmittelzufuhr Coolant supply Arrosage Adduzione refrigerante<br />

1. Kühlmittelzufuhr<br />

gegeben<br />

1. Coolant supply exists<br />

1. Arrosage disponible<br />

1. Adduzione refrigerante<br />

esistente<br />

2. Kühlmittelzufuhr<br />

nicht gegeben<br />

2. Coolant supply does<br />

not exist<br />

2. Arrosage non<br />

disponible<br />

2. Adduzione<br />

refrigerante non<br />

disponibile<br />

CoolStream CoolStream CoolStream CoolStream<br />

<br />

1. CoolStream-<br />

Bohrungen sind<br />

vorhanden.<br />

1. CoolStream<br />

bores included<br />

1. Alésages<br />

CoolStream<br />

disponibles.<br />

1. I fori del<br />

CoolStream<br />

Inclusi<br />

2. CoolStream-<br />

Bohrungen sind<br />

auch kurzfristig<br />

möglich als<br />

Nacharbeit<br />

2. CoolStream<br />

bores possible<br />

as post-work<br />

2. Alésages<br />

CoolStream<br />

possibles à<br />

court terme<br />

ultérieurement<br />

2. I fori del<br />

CoolStream sono<br />

realizzabili anche<br />

successivamente<br />

CAD-Daten CAD data Données CAO Dati CAD<br />

<br />

CAD-Dateien auf<br />

Anfrage erhältlich<br />

CAD data available<br />

on request<br />

Fichiers CAO<br />

disponibles sur<br />

demande<br />

Dadi CAD disponibili<br />

su richiesta<br />

VDI VDI VDI VDI<br />

<br />

Werkzeughalter<br />

für Zylinderschäfte<br />

Tool Holders<br />

for Straight Shanks<br />

Porte-outils pour<br />

outils à queue<br />

cylindrique<br />

Portautensili<br />

per gambi cilindrici<br />

Kelch GmbH · Tel. +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -0 · Fax +49 (0) 71 51 / 2 05 22 -11 · info@kelchgmbh.de · www.kelch.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!