SOIF DE SORTIES ! - Montpellier Agglomération
SOIF DE SORTIES ! - Montpellier Agglomération
SOIF DE SORTIES ! - Montpellier Agglomération
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HAR<br />
SUPPLÉMENT D’ÉTÉ 2011<br />
ONIE<br />
N° 284 • juin<br />
www.montpellier-agglo.com<br />
<strong>SOIF</strong> <strong>DE</strong> <strong>SORTIES</strong> !<br />
<strong>SOIF</strong> <strong>DE</strong> <strong>SORTIES</strong> !<br />
GUI<strong>DE</strong> <strong>DE</strong> L’ÉTÉ 2011<br />
<strong>DE</strong> MONTPELLIER AGGLOMÉRATION
DITO<br />
ÉDITO<br />
Je pourrais disserter sur<br />
la notion de « culture<br />
pour tous », écrire<br />
des mots généreux et<br />
pleins de bonne volonté,<br />
théoriser sur le droit de chacun<br />
à y avoir accès. Tout ceci est une<br />
évidence. Aux paroles, je préfère<br />
les actions, celles que nous menons<br />
à longueur d’année, mais<br />
aussi ce bouquet de spectacles et<br />
d’animations offert cet été dans<br />
toutes les communes de l’Agglomération.<br />
Un programme de<br />
grande qualité, souvent gratuit et<br />
toujours abordable pour chacun.<br />
Pour notre Agglomération, la<br />
culture ce n’est pas les jeux du<br />
cirque, mais une proposition à<br />
aiguiser la curiosité, l’ouverture<br />
d’esprit, la capacité de rêver.<br />
C’est cela qu’offre la programmation<br />
des festivals <strong>Montpellier</strong><br />
Danse avec 18 inédits, et<br />
celui de Radio France <strong>Montpellier</strong><br />
Languedoc-Roussillon qui vous<br />
permet de partir à la découverte<br />
d’œuvres jouées par les grands<br />
solistes d’aujourd’hui et de<br />
demain. Profiter de tels moments,<br />
c’est souvent une question de<br />
budget. Là aussi l’Agglomération<br />
agit concrètement pour que<br />
tous puissent en bénéficier.<br />
Savez-vous qu’à l’initiative de<br />
Jean-Pierre MOURE<br />
Président de la Communauté d’Agglomération de <strong>Montpellier</strong><br />
Conseiller général du Canton de Pignan<br />
Maire de Cournonsec<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération, les<br />
spectateurs de Pérols, <strong>Montpellier</strong>,<br />
Cournonterral, Montferrier sur<br />
Lez, Saint-Drézéry, Cournonsec,<br />
Lavérune et Saint-Brès pourront<br />
assister gratuitement au Nom de<br />
code : Temps libre un titre qui<br />
fleure bon l’été et que proposent<br />
les équilibristes de Hors Piste et<br />
les musiciens du trio d’En bas.<br />
Que la carte « Pass Danse 11 »<br />
permet d’accéder à 4 spectacles<br />
pour seulement quinze euros !<br />
Que sur les 96 concerts du<br />
Festival Radio France <strong>Montpellier</strong><br />
Languedoc-Roussillon, 80 sont<br />
entièrement gratuits dont les<br />
concerts dans chacune des<br />
communes de l’Agglomération.<br />
Autre proposition gratuite, les<br />
30 séances de la manifestation<br />
« L’Agglo fait son cinéma » dans<br />
toutes les communes. Un grand<br />
moment de convivialité sous les<br />
étoiles apprécié chaque année<br />
par plus de 5 000 spectateurs.<br />
Il faudrait aussi citer notre sport<br />
traditionnel, le tambourin dont<br />
la saison bat son plein, les<br />
spectacles de bouvine, les expositions<br />
au musée archéologique<br />
et le rendez-vous flamboyant et<br />
insolite que nous donne Odilon<br />
Redon au musée Fabre qui fait<br />
même sourire une araignée sur<br />
une de ses toiles…<br />
Vous trouverez tout cela dans<br />
ce numéro spécial d’Harmonie<br />
destiné à faciliter votre<br />
choix, car, chaque jour dans<br />
l’ Agglomération sera une invitation<br />
à sortir de chez soi et à partager<br />
des rires et des émotions.<br />
SOMMAIRE<br />
DANSE<br />
p.4 / Cet été, <strong>Montpellier</strong> dense…<br />
MUSIQUE<br />
p.8 / Un vrai festival que cette musique là !<br />
CINÉMA<br />
p.12 / Un ciné en famille<br />
EXPOSITIONS<br />
p.14 / Le musée Fabre, un musée d’exceptio<br />
p.16 / De l’antique au contemporain<br />
MÉDIATHÈQUES<br />
p.18 / Détente à la médiathèque<br />
PISCINES<br />
p.20 / Grand bain d’été<br />
LOISIRS<br />
p.22 / Un aquarium XXL<br />
p.24 / L’Agglomération dans les étoiles<br />
p.25 / Show-froid à Vegapolis<br />
TRADITION<br />
p.26 / Avec l’été, retour aux jours de fête !<br />
p.28 / Le patrimoine sportif à l’honneur<br />
SPORT<br />
p.30 / De belles affiches !<br />
HARMONIE<br />
Directeur<br />
de la Publication :<br />
Alain Barrandon<br />
Rédacteur en chef :<br />
Daniel Hildesheim<br />
Rédaction :<br />
Stéphanie Iannone,<br />
Rachel Bellinguez<br />
Photos :<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
Vincent Daverio, Cécile<br />
Marson, Christophe Ruiz<br />
sauf mention<br />
Iconographie :<br />
Patrick Jouhannet<br />
Maquette :<br />
Sébastien Gallet<br />
Impression :<br />
Chirripo<br />
Tél. : 04 67 07 27 70<br />
Distribution :<br />
Chirripo : 04 67 07 27 70<br />
Tirage :<br />
260 000 exemplaires
Retrouvez tous les<br />
renseignements sur les<br />
manifestations de cet<br />
été dans les Maisons de<br />
l’Agglomération<br />
MONTPELLIER Centre<br />
50, place Zeus - CS 39556<br />
34961 <strong>Montpellier</strong> cedex 2<br />
Tél. 04 67 13 69 09<br />
MONTPELLIER BEAUX-ARTS<br />
AIGUELONGUE<br />
PLAN <strong>DE</strong>S 4 SEIGNEURS<br />
25, avenue de Nîmes<br />
34070 <strong>Montpellier</strong><br />
Tél. 04 67 02 20 00<br />
n<br />
MONTPELLIER LA MOSSON<br />
13, place Mimi Azaïs<br />
34070 <strong>Montpellier</strong><br />
Tél. 04 67 04 33 05<br />
MONTPELLIER lemasson<br />
440, bd Pedro de Luna<br />
34070 <strong>Montpellier</strong><br />
Tél. 04 67 07 34 44<br />
MONTPELLIER Odysseum<br />
Place de Venise<br />
34000 <strong>Montpellier</strong><br />
Tél. 04 99 64 23 40<br />
CASTELNAU LE LEZ<br />
859, avenue de l’Europe<br />
34170 Castelnau-le-Lez<br />
Tél. 04 67 52 46 10<br />
CASTRIES<br />
15, avenue de la cave coopérative<br />
34160 Castries<br />
Tél. 04 67 04 51 83<br />
LATTES<br />
1570, avenue des Platanes<br />
34970 Lattes-Boirargues<br />
Tél. 04 67 73 18 50<br />
Dépôt légal :<br />
Juin 2011<br />
Direction de la<br />
communication,<br />
Communauté<br />
d’Agglomération<br />
de <strong>Montpellier</strong><br />
50 place Zeus - CS 39556<br />
34961 <strong>Montpellier</strong> cedex 2<br />
Tél. : 04 67 13 60 00.<br />
www.montpellier-agglo.com<br />
Ce magazine est<br />
imprimé sur papier<br />
100 % recyclé<br />
En famille : Ce logo indique tout au long de<br />
ce guide les manifestations spécialement<br />
dédiées aux familles.<br />
Pass’Agglo : Cette carte gratuite,<br />
attribuée sur simple demande<br />
aux habitants de la Communauté<br />
d’Agglomération de <strong>Montpellier</strong>, offre de<br />
multiples réductions dans le sport,<br />
la culture, les loisirs et les transports.<br />
PIGNAN<br />
7, place du 11 Novembre<br />
34570 Pignan<br />
Tél. 04 67 50 49 51<br />
PRA<strong>DE</strong>S LE LEZ<br />
110, route de <strong>Montpellier</strong><br />
34730 Prades-le-Lez<br />
Tél. 04 99 63 23 32<br />
VILLENEUVE-LES-MAGUELONE<br />
2, place des Héros<br />
34750 Villeneuve-lès-Maguelone<br />
Tél. 04 67 07 08 80<br />
3
DANSE<br />
cet été, Montp<br />
L’Agora de la Danse.<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération,<br />
premier financeur du Festival<br />
<strong>Montpellier</strong> Danse avec<br />
1 369 600 € de subventions en 2011,<br />
contribue au rayonnement de la<br />
danse, dans son Agglomération<br />
mais aussi dans le monde entier<br />
car ce festival est avant tout un<br />
festival de création. En 2010, avec<br />
l’inauguration par la collectivité<br />
de l’Agora, Cite Internationale<br />
de la Danse, rénovée pour un<br />
montant de 11,5 M€, les artistes<br />
ont pu s’approprier ce lieu unique<br />
en Europe, entièrement dédié à<br />
la création et à la diffusion de la<br />
danse. Les artistes y répètent et<br />
se produisent dans trois studios,<br />
dans la salle Béjart ou dans la<br />
cour aménagée. L’Agora est aussi<br />
un lieu ouvert au public lors de<br />
rencontres et de conférences.<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération et<br />
le Festival <strong>Montpellier</strong> Danse<br />
proposent gratuitement, des<br />
spectacles décentralisés dans les<br />
communes de l’Agglomération.<br />
C’est une volonté politique pour<br />
que chacun puisse accéder à de<br />
magnifiques spectacles. Ce sera le<br />
cas avec : Nom de code : Temps<br />
libre, des compagnies Trio d’en<br />
bas et Hors pistes.<br />
Reconnu comme l’un<br />
des grands festivals<br />
de Danse au monde,<br />
la 31 e édition offre du<br />
22 juin au 7 juillet,<br />
27 spectacles dont<br />
9 créations et 9 spectacles<br />
inédits en France.<br />
Cette année le Festival se<br />
renouvelle en s’ouvrant<br />
au cirque, en associant<br />
pleinement un artiste,<br />
le chorégraphe Raymond<br />
Hoghe et en créant un<br />
pont artistique entre<br />
<strong>Montpellier</strong> et Tel Aviv.<br />
BARTABAS<br />
Pour l’ouverture du Festival, une première sur<br />
la scène du Corum. Un cheval et son cavalier<br />
Bartabas, créateur du Théâtre équestre<br />
Zingaro, esquisseront dans le spectacle Le<br />
Centaure et l’animal, un envoûtant pas de<br />
deux avec un maître du butho, Ko Murobushi.<br />
Opéra Berlioz,<br />
du mercredi 22 au dimanche 26 juin à 20h<br />
DAVID WAMPACH<br />
David Wampach interprète une œuvre<br />
majeure du répertoire musical, le Sacre du<br />
printemps de Stravinski. Il s’est intéressé à<br />
Nicolas Roerich, le créateur des costumes<br />
de la version d’origine de 1913.<br />
Studio Bagouet / Agora,<br />
mercredi 22 à 18h et jeudi 23 juin à 22h<br />
TAMAR BORER<br />
Le corps de Tamar Borer par ses métamorphoses<br />
nous fait voyager dans cet étrange<br />
paysage où l’intime se mêle au réel, où le<br />
sensible sait brusquement dire l’indicible.<br />
Studio Cunningham / Agora,<br />
jeudi 23 et vendredi 24 juin à 18h<br />
ISRAEL GALVAN<br />
Triomphal et fragile, Israël Galván pousse le<br />
flamenco dans ses derniers retranchements,<br />
loin des clichés et même des habitudes. C’est<br />
le flamenco de demain.<br />
Théâtre de Grammont,<br />
vendredi 24 à 20h et<br />
samedi 25 juin à 22h<br />
ALBAN RICHARD<br />
En créant Pléiades de Iannis Xénakis, Alban<br />
Richard réactive une démarche étroitement<br />
partagée avec les six musiciens des<br />
Percussions de Strasbourg, pour un « concert<br />
de musique et de danse ».<br />
Théâtre de l’Agora,<br />
vendredi 24 juin à 22h<br />
4 <strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
ellier Dense…<br />
Hofesh Schechter, ses 15 danseurs<br />
et ses 24 musiciens clôtureront<br />
ce 31 e Festival au Zénith Sud<br />
avec Political Mother.<br />
© DR<br />
© Gabriele Zucca<br />
Le 4 juillet Raimund Hoghe<br />
présentera dans la cour de<br />
l’Agora un projet unique basé<br />
sur des extraits de ses précédents<br />
spectacles.<br />
ANGELA LAURIER<br />
Au-delà de la prouesse technique et de<br />
l’exhibition, ce spectacle qui pourrait être<br />
tragique se révèle être une véritable déclaration<br />
empreinte de tendresse et d’amour.<br />
Studio Bagouet / Agora,<br />
samedi 25 juin à 18h<br />
<strong>DE</strong>BORAH HAY<br />
LAURENT PICHAUD<br />
Cette création en duo repose sur un<br />
croisement de points de vue. D’un côté,<br />
une théoricienne du solo, de l’autre, un<br />
chorégraphe dont l’intérêt pour le travail<br />
in situ s’accompagne d’une interrogation<br />
sur la présence au monde.<br />
Théâtre de l’Université,<br />
samedi 25 juin à 20h<br />
FRANKO B<br />
Le corps de Franko B est couvert de<br />
cicatrices et de tatouages. L’artiste dit que<br />
c’est sa toile, sur laquelle il fait émerger des<br />
émotions viscérales.<br />
Studio Cunningham / Agora,<br />
lundi 27 juin à 14h, 18h et 20h<br />
OHAD NAHARIN<br />
Rassemblant quatre œuvres majeures<br />
d’Ohad Naharin, un chorégraphe des plus<br />
importants de notre temps. Project 5 laisse<br />
découvrir toute son inventivité gestuelle.<br />
Théâtre de l’Agora,<br />
lundi 27 et mardi 28 juin à 22h<br />
DIDIER THÉRON<br />
Le chorégraphe montpelliérain présent<br />
au Pavillon français de l’Exposition<br />
Universelle de Shanghai présente dans sa<br />
nouvelle pièce Shanghai Boléro une interrogation<br />
sur le Boléro de Ravel, l’autre et<br />
le thème de la poupée chez Hans Bellmer.<br />
Théâtre de Grammont,<br />
lundi 27 et mardi 28 juin à 22h<br />
NIV SHEINFELD / OREN LAOR<br />
Niv Sheinfeld et Oren Laor pointent les<br />
ambivalences d’une société en guerre, où<br />
les sentiments sont vécus comme des<br />
parenthèses et où l’individu n’est jamais ni<br />
tout à fait libre ni tout seul. Un spectacle<br />
où la réflexion et l’émotion se conjuguent<br />
étroitement.<br />
Studio Cunningham / Agora,<br />
jeudi 30 juin et vendredi 1 er juillet à 18h<br />
BARAK MARSHALL<br />
La chorégraphie, servie par douze<br />
danseurs brillants et époustouflants<br />
quant à leur vitesse d’exécution, donne<br />
l’épaisseur du désir et la densité de la vie.<br />
Barak Marshall livre une critique acerbe<br />
et tendre de l’humanité au travail.<br />
À découvrir absolument.<br />
Opéra Berlioz / le Corum,<br />
jeudi 30 juin à 20h<br />
5
DANSE<br />
YOSSI BERG / O<strong>DE</strong>D GRAF<br />
Animal Lost explore notre époque et ses<br />
peurs avec acuité, à commencer par ce<br />
trouble de l’âme que l’on nomme… animal<br />
! Le coup de cœur du Festival.<br />
Théâtre de Grammont,<br />
vendredi 1 er juillet à 20h<br />
PHILIPPE MÉNARD<br />
Le jongleur Philippe Menard aurait pu<br />
jongler avec des balles, mais il préfère le<br />
faire avec deux éléments injonglables a<br />
priori : la glace et l’air. Spectaculaire.<br />
Studio Bagouet / Agora,<br />
vendredi 1 er à 22h et<br />
samedi 2 juillet à 20h<br />
YUVAL PICK<br />
Servi par trois jeunes interprètes très engagés,<br />
Score joue avec le feu, consume son<br />
énergie et finit comme un chant d’amour.<br />
Bouleversant.<br />
Théâtre de l’Université,<br />
mardi 5 juillet à 18h<br />
BALLET ROYAL <strong>DE</strong> FLANDRES /<br />
WILLIAM FORSYTHE<br />
William Forsythe conçoit le corps de<br />
l’interprète comme un laboratoire de<br />
formes et pousse le danseur dans ses<br />
derniers retranchements. Un des chefsd’œuvre<br />
de notre époque.<br />
Opéra Berlioz / le Corum,<br />
mardi 5 et mercredi 6 juillet à 20h<br />
© Gadi Dagon<br />
Ohad Naharin, Project 5.<br />
MERYL TANKARD<br />
The Oracle, création de cette interprète de<br />
Pina Bausch, témoigne de la prouesse du<br />
danseur et de l’inspiration d’une partition<br />
musicale éternelle, celle du Sacre du<br />
printemps.<br />
Théâtre de Grammont,<br />
mercredi 6 à 18h et jeudi 7 juillet à 20h<br />
LES APRÈS-MIDI <strong>DE</strong> RAIMUND HOGUE<br />
Avec les Après-midi de Raimund H., à six<br />
reprises, Raimund Hoghe, danseur, chorégraphe<br />
et dramaturge de Pina Bausch<br />
nous invite à entrer dans son univers<br />
d’émotions, de tendresse et de sensibilité<br />
à fleur de peau.<br />
Salle Béjart / Agora,<br />
du vendredi 24 au mercredi 29 juin et les<br />
vendredi 1 er et samedi 2 juillet à 16h<br />
EMANUEL GAT<br />
Retrouvailles au sommet pour <strong>Montpellier</strong><br />
Danse et le chorégraphe israélien Emanuel<br />
Gat qui créera sa nouvelle pièce Brilliant<br />
Corners pour dix danseurs.<br />
Théâtre de l’Agora,<br />
samedi 2 et dimanche 3 juillet à 22h<br />
HOFESH SCHECHTER<br />
Ce natif de Jérusalem, élève de la Batsheva<br />
Dance Company, redéfinit les liens entre la<br />
danse et la musique. Concentré d’images<br />
fortes, le ballet Political Mother pour 15<br />
danseurs interroge les dérèglements de<br />
notre monde. Il clôturera le Festival au<br />
Zénith Sud. Pour l’occasion, 24 musiciens,<br />
rejoindront les interprètes de la compagnie.<br />
Zénith Sud,<br />
jeudi 7 juillet à 22h<br />
© Christoffer Askman<br />
Les animaux si humains de Yossi Berg<br />
et Oded Graf.<br />
TARIFS<br />
De 14 à 25€.<br />
Tarifs réduits : Carte<br />
« Pass’ Danse 11 »<br />
moins de 30 ans,<br />
plus de 60 ans,<br />
et demandeurs<br />
d’emploi.<br />
PROGRAMME<br />
Le programme<br />
complet est disponible<br />
sur le site :<br />
www.montpellierdanse.com<br />
On peut y voir en<br />
vidéo des extraits du<br />
programme.<br />
RÉSERVATIONS<br />
Pour effectuer vos<br />
réservations ou pour<br />
tout renseignement,<br />
un numéro unique est<br />
à votre disposition :<br />
0 800 600 740.<br />
L’appel est gratuit.<br />
6 <strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
Temps libre dans<br />
l’Agglomération<br />
8 communes de l’Agglomération accueilleront « Nom de code :<br />
Temps libre », un spectacle de cirque et de musique présenté par<br />
le Festival <strong>Montpellier</strong> Danse. Un dialogue entre terre et ciel.<br />
Dès les premières années de<br />
notre vie, le temps dont nous<br />
disposons est bien découpé,<br />
rythmé, avec des petits espaces<br />
de temps dit « libre » coincés parmi les<br />
temps imposés et collectifs... Dans ce<br />
spectacle, baptisé Nom de code : Temps<br />
libre, six êtres se proposent d’évoluer<br />
dans cet espace. Entre cirque et musique,<br />
cette création est née de la rencontre<br />
entre deux compagnies, l’une - Trio d’en<br />
bas - est composée de musiciens adeptes<br />
de la superposition de différentes formes<br />
musicales ; l’autre - Hors Pistes est formée<br />
d’acrobates qui exercent leur talent sur des<br />
mâts chinois. Ces différentes disciplines<br />
se croisent pour nous parler de liberté,<br />
d’improvisation de mouvements et de sons.<br />
Des corps et une musique poussés à leur<br />
extrême. Voilà une autre manière d’écouter<br />
le cirque, de regarder la musique et pourquoi<br />
pas d’imaginer une autre danse. Un<br />
mélange explosif, symbole de l’ouverture<br />
du festival aux autres arts à découvrir avec<br />
curiosité.<br />
Les rendez-vous dans l’Agglo<br />
Mercredi 22 juin<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
16h / esplanade Charles<br />
De Gaulle<br />
Jeudi 23 juin<br />
Pérols<br />
19h / Arènes<br />
Samedi 25 juin<br />
Cournonterral<br />
19h / place de l’église<br />
Dimanche 26 juin<br />
Montferrier<br />
19h / terrasses du<br />
château<br />
Nom de Code : Temps libre<br />
Mardi 28 juin<br />
Saint-Drézéry<br />
19h / parc du château<br />
Mercredi 29 juin<br />
Lavérune<br />
19h / cour d’honneur du<br />
château<br />
Vendredi 1 er juillet<br />
Saint-Brès<br />
19h / place de la mairie<br />
Samedi 2 juillet<br />
Cournonsec<br />
19h / esplanade briou<br />
garenne<br />
© Lucie Dufranc<br />
Le festival<br />
c’est aussi :<br />
des films à<br />
l’Agora de la<br />
danse<br />
Jeudi 23 juin à 16h<br />
Salle Béjart<br />
GALOP ARRIÈRE<br />
Présenté par Bartabas.<br />
Samedi 25 juin à 14h30<br />
Studio Cunningham<br />
ANA, ABOUT THE WORK<br />
Suivi d’une rencontre avec Tamar<br />
Borer et Tamara Erde.<br />
Lundi 27 juin à 14h30<br />
Salle Béjart<br />
I SHOT MY LOVE<br />
Choisi et présenté par David<br />
Wampach.<br />
Lundi 27 juin à 16h<br />
Salle Béjart<br />
OUT OF FOCUS<br />
Présenté par Ohad Naharin.<br />
Lundi 27 juin à 17h<br />
Salle Béjart<br />
ISRAËL GALVAN, L’ACCENT ANDALOU<br />
Lundi 4 juillet à 16h<br />
Salle Béjart<br />
CARTES POSTALES<br />
Présenté par Raimund Hoghe.<br />
Lundi 4 juillet à 16h30<br />
Salle Béjart<br />
ONE FLAT THING, REPRODUCED<br />
(Forsyth)<br />
Mardi 5 juillet à 16h<br />
Salle Béjart<br />
LES RÊVES DANSANTS, SUR LES PAS<br />
<strong>DE</strong> PINA BAUSCH<br />
Présenté par Meryl Tankar.<br />
Mercredi 6 juillet à 16h<br />
Salle Béjart<br />
FREAKS, LA MONSTRUEUSE PARA<strong>DE</strong><br />
Présenté par Jean-Paul Montanari.<br />
7
usique<br />
Musique<br />
Un vrai festival<br />
La salle Victoire 2<br />
à Saint Jean-de-Védas<br />
Entre <strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
et le monde de la musique, pas<br />
de fausses notes car l’institution<br />
soutient avec passion depuis des<br />
années musiques et musiciens.<br />
C’est le cas du Conservatoire<br />
à Rayonnement Régional de<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération qui<br />
accueille et forme 1400 élèves<br />
chaque année. Un Conservatoire<br />
qui s’ouvre aux communes<br />
de l’Agglomération au travers<br />
de ses antennes à Castries et<br />
Cournonterral et des concerts dans<br />
les Maisons de l’Agglomération.<br />
À chaque musique correspond<br />
une salle. À Victoire 2 les jeunes<br />
peuvent répéter avant de se<br />
produire sur la scène. Au Corum<br />
et à l’Opéra ce sont les concerts de<br />
l’Orchestre national de <strong>Montpellier</strong>,<br />
les représentations de l’Opéra<br />
National et l’accueil du Festival<br />
de Radio France et <strong>Montpellier</strong><br />
Languedoc-Roussillon. Au Zénith<br />
Sud ce sont les vedettes de la<br />
chanson et du rock. Le Park&Suites<br />
Arena ouvert en 2010, complète<br />
l’offre avec 14 000 places pour les<br />
grandes tournées internationales<br />
comme celles de George Michael<br />
le 1 er octobre ou de Scorpions le<br />
20 novembre prochain.<br />
Du 11 au 28 juillet,<br />
la 26 e édition du<br />
Festival Radio<br />
France / <strong>Montpellier</strong><br />
Languedoc-Roussillon<br />
offre plus de<br />
150 manifestations<br />
audacieuses et<br />
éclectiques.<br />
Cette année, l’Orchestre National de<br />
<strong>Montpellier</strong> Languedoc-Roussillon<br />
aura pour chef Lawrence Foster.<br />
Le Festival de Radio France<br />
et <strong>Montpellier</strong> Languedoc-<br />
Roussillon rend un bel<br />
hommage à Frantz Liszt<br />
dont on célèbre le bicentenaire.<br />
C’est tout d’abord le<br />
pianiste Evgeny Kissin qui donnera un<br />
programme consacré à ce compositeur<br />
avec sa virtuosité coutumière (mercredi<br />
13 juillet - 20h - Opéra Berlioz / le Corum).<br />
Deuxième hommage, le récital des pianistes<br />
Brigitte Engerer et Boris Berezovsky<br />
avec le concert pathétique, une pièce de<br />
démonstration aux effets des plus brillants<br />
(vendredi 15 juillet - 20h- Opéra Berlioz / le<br />
Corum). Troisième hommage rendu par le<br />
Festival, la Méphisto valse donnée pour la<br />
première fois dans une version pour piano<br />
et orchestre et la Rapsodie espagnole. Deux<br />
aspects de la virtuosité de Liszt mis en<br />
relief par l’orchestre de la Rai Turin, sous<br />
la baguette d’un jeune chef, Juraj Valcuha<br />
(jeudi 21 juillet - 20h - Opéra Berlioz / le<br />
Corum).<br />
De grandes voix<br />
Le Festival c’est aussi l’occasion magique<br />
d’écouter de très grandes voix. Parmi cellesci,<br />
la soprano allemande Simone Kermes<br />
surnommée « la reine du baroque ». Une<br />
voix en fusion, à la virtuosité volcanique.<br />
Lors de son récital, elle chantera Händel,<br />
Vivaldi, Mozart, Beethoven et Mendelssohn<br />
(mardi 12 juillet - 20h - Opéra Berlioz/ le<br />
Corum). Autre grande voix à se produire à<br />
<strong>Montpellier</strong>, la mezzo-soprano américaine<br />
Vivica Genaux que l’on présente souvent<br />
comme « la rivale » de Cecilia Bartoli.<br />
Vivica Genaux présente un programme<br />
« baroquissime » avec Vivaldi, Händel et<br />
Hasse (samedi 16 juillet - Opéra Berlioz / le<br />
Corum). Autre particularité du Festival, la<br />
8 <strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
que cette musique là !<br />
La note bleue<br />
du festival<br />
redécouverte d’œuvres oubliées. Ainsi, la<br />
Magicienne, une œuvre d’Halevy emblématique<br />
au XIX e de l’opéra historique français<br />
célébré par Berlioz. Pour cette reprise, de<br />
grands interprètes comme Norah Anselle,<br />
Florian Laconi. L’Orchestre National de<br />
<strong>Montpellier</strong> Languedoc-Roussillon sera<br />
dirigé par Lawrence Foster (lundi 11 juillet<br />
- 20h - Opéra Berlioz / le Corum).<br />
Œuvres perdues et retrouvées<br />
Autre rareté le Paradis perdu de Théodore<br />
Dubois. Un oratorio composé pour raffermir<br />
la foi catholique du peuple après la Commune<br />
de Paris. Le manuscrit fut perdu pendant des<br />
années. Sa recréation, aujourd’hui, est un<br />
événement, avec la participation du chœur<br />
de chambre les Cris de Paris (jeudi 14<br />
juillet - 20h salle Pasteur / le Corum). Autre<br />
résurrection, celle de la Fede nei tradimenti,<br />
opéra baroque du prince aventurier Attilio<br />
Ariosti qui fût l’ami d’Haendel. « Un juste<br />
hommage rendu au talent d’un si grand<br />
musicien », déclare Fabio Biondi qui dirigera<br />
l’ensemble Europa Galante (23 juillet - 20h<br />
-salle Pasteur / le Corum) Enfin, on pourra<br />
entendre Sémiramis de Charles-Simon<br />
Catel qui signe là le renouveau de la tragédie<br />
lyrique héritée de Gluck. Teintée d’exotisme,<br />
accentuant le pathétique, l’œuvre annonce<br />
le grand opéra romantique. À redécouvrir !<br />
(lundi 25 juillet - 20h - Opéra Berlioz / le<br />
Corum). Signalons la présentation d’ Oresteia<br />
à <strong>Montpellier</strong>, le premier événement de<br />
l’année Xenakis. Cette production compte<br />
environ 300 participants, dont le chœur<br />
d’enfants Opéra Junior de <strong>Montpellier</strong>. Avec<br />
le baryton Spyros Sakkas et le percussionniste<br />
Miguel Bernat. Ce concert est dédié au<br />
président Georges Frêche qui, on le sait, aima<br />
passionnément la Grèce (lundi 18 juillet - 20h-<br />
Opéra Berlioz / le Corum).<br />
Les élèves du département Jazz du<br />
Conservatoire joueront à 19h tous les<br />
soirs dans la pinède du château d’O.<br />
Le jazz sera présent au Festival<br />
de Radio France et <strong>Montpellier</strong><br />
Languedoc-Roussillon. De la soirée<br />
d’ouverture, avec le trompettiste<br />
Franck Nicolas, qui mêle le jazz et<br />
le tambour Ka de la Guadeloupe,<br />
jusqu’à la soirée de clôture avec le<br />
saxophoniste Olivier Temime, c’est<br />
tout le jazz hexagonal qui se dessine.<br />
TARIFS<br />
De 6 € à 37 €<br />
Gratuit pour 56 des<br />
72 concerts dans<br />
l’Agglomération de<br />
<strong>Montpellier</strong>.<br />
CONTACT<br />
Tél. : 04 67 02 02 01<br />
www.festivalradiofrancemontpellier.com<br />
9
Musique<br />
L’AGGLOMÉRATION VOUS INVITE AU FESTIVAL<br />
MUSIQUE<br />
DU MON<strong>DE</strong><br />
Renegades Steel<br />
Orchestra<br />
Originaire de Trinidad, cet<br />
ensemble d’une vingtaine<br />
de musiciens martèle avec<br />
virtuosité une soixantaine de<br />
bidons d’acier d’où jaillissent<br />
d’incroyables pépites sonores.<br />
Lundi 25 juillet<br />
• Saint-Brès<br />
Le Pradet - 19h<br />
• Cournonterral<br />
Place de la Mairie - 22h<br />
Mardi 26 juillet<br />
• Saint-Drézéry<br />
Parc du Château - 19h<br />
Mercredi 27 juillet<br />
• Juvignac<br />
Parc de Fontcaude - 19h<br />
• Jacou<br />
Parc de Bocaud - 22h<br />
MUSIQUE<br />
CLASSIQUE<br />
Maja Bogdanovic<br />
Violoncelle<br />
Jeune violoncelliste d’origine<br />
serbe, Maja Bogdanovic a<br />
donné un récital au Carnegie<br />
Hall.<br />
Lundi 11 juillet<br />
• Le Crès<br />
Maison du Patrimoine<br />
à partir de 19h<br />
Mardi 12 juillet<br />
• Grabels<br />
Cour Charles Flottes - 19h<br />
Mercredi 13 juillet<br />
• Murviel les <strong>Montpellier</strong><br />
Église St Jean-Baptiste<br />
à partir de 19h<br />
Yulianna Avdeeva<br />
Piano<br />
Cette jeune pianiste russe<br />
a été couronnée lors du<br />
concours Chopin à Varsovie.<br />
La dernière femme lauréate<br />
fut Martha Argericht en 1965.<br />
Au programme : Chopin, Liszt<br />
et Wagner.<br />
Mardi 12 juillet<br />
• Prades le Lez<br />
Château de Restinclières<br />
à partir de 22h<br />
Jolente de Maeyer<br />
violon et<br />
Nikolaas Kende<br />
Piano<br />
Nikolaas Kende, piano<br />
La violoniste belge Jolente<br />
de Maeyer et le pianiste<br />
hollandais Nikolaas Kende<br />
forment un duo splendide. Au<br />
programme des sonates de<br />
Mozart.<br />
Mardi 12 juillet<br />
• Saint Jean de Védas<br />
Place Victor-Hugo - 19h<br />
Jolente de Maeyer<br />
Violon<br />
Jolente de Maeyer, artiste<br />
prodige à 6 ans, commence<br />
à participer aux concours<br />
nationaux et internationaux.<br />
Elle devient la plus jeune<br />
lauréate du concours Jong<br />
Tenuto.<br />
Mercredi 13 juillet<br />
• Lattes<br />
Église St Laurent - 19h<br />
Nikolas Anadolis<br />
Piano Jazz<br />
Le Grec Nikolas Anadolis,<br />
19 ans, qui a reçu le premier<br />
prix du prestigieux Concours<br />
de piano jazz Martial Solal,<br />
propose un concert improvisé<br />
et inspiré.<br />
Vendredi 15 juillet<br />
• Pérols<br />
Jardin de la Mairie - 22h<br />
Fabien Lafiandra<br />
Guitare<br />
Ce jeune guitariste qui joue<br />
en concert depuis l’âge de<br />
9 ans, compose et écrit des<br />
arrangements pour guitare<br />
d’œuvres diverses dont Astor<br />
Piazzolla qu’il affectionne<br />
particulièrement.<br />
Vendredi 15 juillet<br />
• Castelnau-le-Lez<br />
Église St Jean-Baptiste<br />
à partir de 19h<br />
Samedi 16 juillet<br />
• Saussan<br />
Église St Jean-Baptiste<br />
à partir de 19h<br />
Francois Dumont<br />
Piano<br />
Lauréat du concours Reine<br />
Elisabeth en 2007, François<br />
Dumont a enregistré des<br />
sonates de Mozart qu’il offre<br />
pour ce concert. Son jeu est<br />
salué pour son éloquente<br />
inventivité.<br />
Samedi 16 juillet<br />
• Montaud<br />
Place de l’Église - 19h<br />
Czech Nonet<br />
Fondé en 1924 à Prague, le<br />
Czech Nonet est l’un des plus<br />
anciens et des plus originaux<br />
ensembles de chambre dans<br />
le monde. Au répertoire très<br />
éclectique.<br />
Samedi 16 juillet<br />
• Montferrier-sur-Lez<br />
Terrasses du Château<br />
à partir de 22h<br />
Mardi 19 juillet<br />
• St Geniès des Mourgues<br />
Place de la Mairie - 22h<br />
Jan Lisiecki<br />
Piano<br />
Le 1 er janvier 2010, il a<br />
l’immense honneur<br />
d’inaugurer l’Année mondiale<br />
Chopin, en récital solo à<br />
Zelazowa Wola, ville natale<br />
du grand compositeur. Au<br />
programme : Bach, Liszt et<br />
Chopin.<br />
Lundi 18 juillet<br />
• Fabrègues<br />
Espace Paul Doumer - 19h<br />
Jean-Luc Ho<br />
Clavecin<br />
Dès son plus jeune âge, Jean-<br />
Luc Ho est passionné par les<br />
claviers anciens. Il commence<br />
à huit ans l’apprentissage du<br />
clavecin et s’initie à l’orgue et<br />
au clavicorde. Au programme<br />
de son récital : Dowland,<br />
Byrd, Frescobladi…<br />
Mardi 19 juillet<br />
• Beaulieu<br />
Chapelle Notre Dame de<br />
la Piété - 19h<br />
Solenne Païdassi<br />
Violon<br />
Solenne Païdassi, née en<br />
1985, a remporté le Concours<br />
International Baltique II de<br />
violon. Elle a gagné grâce à<br />
son style d’interprétation très<br />
intime et sa joie spontanée<br />
de jouer.<br />
Mercredi 20 juillet<br />
• Saint Georges d’Orques<br />
Église St-Georges - 19h<br />
Jeudi 21 juillet<br />
• Clapiers<br />
Église St-Antoine - 19h<br />
Vendredi 22 juillet<br />
• Sussargues<br />
Église St-Martin - 19h<br />
10<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
DANS LES COMMUNES…<br />
Trio Avanesyan<br />
Hrachya Avanesya,<br />
violon, Sevak Avanesyan,<br />
violoncelle, Julien Libeer,<br />
piano se produiront dans<br />
un programme consacré à<br />
Mozart.<br />
Mercredi 20 juillet<br />
• Baillargues<br />
Cour Vigneron - 22h<br />
Chœur de<br />
la Radio Lettone<br />
Mozart et Schubert au<br />
programme de cet excellent<br />
chœur, fidèle du Festival.<br />
Jeudi 21 juillet<br />
• Cournonsec<br />
Église St-Christophe<br />
à partir de 19h<br />
Samedi 23 juillet<br />
• Castries<br />
Église St-Etienne - 21h<br />
Quatuor Tercea<br />
Depuis sa création en<br />
2004, le quatuor Tercea<br />
se construit une identité<br />
et un discours musical qui<br />
le place parmi les jeunes<br />
quatuors français les plus<br />
prometteurs.<br />
Claire Bucelle - Anne<br />
Camillo, violons - Céline<br />
Tison, alto - Pauline Buet,<br />
violoncelle<br />
Vendredi 22 juillet<br />
• Lavérune<br />
Cour du Château des<br />
Évêques - 19h<br />
Samedi 23 juillet<br />
• Restinclières<br />
Espace Les Arbousiers<br />
à partir de 19h<br />
Quatuor Varèse<br />
François Galichet et Jean-<br />
Louis Constant , violons,<br />
Sylvain Séailles , alto,<br />
Thomas Ravez, violoncelle<br />
sont issus du Conservatoire<br />
National Supérieur de<br />
Musique de Lyon. Ils sont<br />
unis par une passion<br />
commune : la musique de<br />
chambre.<br />
Mardi 26 juillet<br />
• Vendargues<br />
Église St-Théodorit - 19h<br />
Leonard<br />
Schreiber<br />
violon<br />
Ce violoniste belge, il<br />
commence le violon à<br />
l’âge de six ans, et fait<br />
ses débuts de concertiste<br />
dès l’année suivante en<br />
jouant un concerto de<br />
Vivaldi avec l’orchestre<br />
philharmonique royal de<br />
Flandres. Au programme :<br />
Bach, Paganini…<br />
Mercredi 27 juillet<br />
• P i g n a n<br />
Caves du Château de<br />
Turenne - 19h<br />
MUSIQUES<br />
ÉLECTRONIQUES<br />
Breakbot,<br />
Carte Blanche<br />
et Baron Saeba<br />
Les trois DJ’s mixeront toute<br />
la nuit au clair de lune.<br />
Dimanche 24 juillet<br />
• Villeneuve-lès-<br />
Maguelone<br />
Plage le Carré Blanc<br />
à partir de 21h<br />
Et aussi dans<br />
les communes…<br />
MONTpellier<br />
Samedi 18 juin<br />
Festival des Fanfares 2011<br />
Toute la journée dans les<br />
rues et places des quartiers<br />
Boutonnet et Beaux Arts.<br />
COURNONTERRAL<br />
Les 11 et 12 juin<br />
22 e festival International<br />
de musique<br />
18h - Dans les rues<br />
LAVÉRUNE<br />
Jeudi 16 juin<br />
Les nocturnes de Lavérune<br />
Jazz manouche avec le groupe<br />
Caravan Quartet<br />
21h30 - Château des<br />
Évêques<br />
BEAULIEU<br />
Vendredi 17 juin<br />
Soirée jazz et musique<br />
classique avec les élèves du<br />
Conservatoire de <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération.<br />
21h - Théâtre des Carrières<br />
CLAPIERS<br />
Vendredi 17 juin<br />
Festival de Fanfares<br />
16h - Parc Leenhardt<br />
Lundi 4 juillet<br />
Jazz : Louis Martinez Trio.<br />
21h - Parc Leenhardt<br />
VILLENEUVE-LÈS-<br />
MAGUELONE<br />
Vendredi 24 juin<br />
Concert vocal<br />
Ensemble vocal Claire Garrone.<br />
De Monteverdi à Purcell.<br />
20h30 - Cathédrale de<br />
Maguelone<br />
MONTFERRIER SUR LEZ<br />
Mardi 28 juin<br />
Concert symphonique<br />
de Monchengladbach.<br />
20h30 - Espace du Devezou<br />
JACOU<br />
Samedi 2 juillet<br />
Concert de Reverend Blues<br />
19h30 - Parc de Bocaud<br />
SAINT BRÈS<br />
Vendredi 8 juillet<br />
Concert Olivier Villa<br />
21h - Salle Gaston Sabatier<br />
Vendredi 13 juillet<br />
Concert cubain<br />
de Septito Nabori<br />
23h - Place de la Ramade<br />
COURNONSEC<br />
Les 9 et 10 juillet<br />
Le groupe Ngeweul Rythme<br />
du Sénégal en concert.<br />
Tél. : 09 63 53 36 79<br />
CASTRIES<br />
Les Nuits du rucher<br />
Vendredi 15 juillet :<br />
Hot Jazz-band.<br />
Samedi 16 juillet :<br />
Moni Lisa.<br />
Dimanche 17 juillet :<br />
les Haricots rouges.<br />
21h30 - Domaine de<br />
Fondespierre<br />
CASTELNAU-LE-LEZ<br />
Du 17 au 24 juillet :<br />
Les Nocturnales 2011<br />
21h - Parc Monplaisir<br />
Mardi 26 juillet<br />
Louis Bertignac, « Grizzly<br />
Tour 2011/2012 ».<br />
21h - Parc Monplaisir<br />
11
INÉMA<br />
CINÉMA<br />
UN CINÉ EN FAM<br />
Tournage d’une scène de<br />
la série télé Antigone 34.<br />
Depuis 7 ans, « l’Agglo fait son<br />
cinéma » s’est inscrit comme<br />
un temps fort de l’agenda culturel<br />
de l’Agglomération.<br />
Avec 6 000 spectateurs chaque<br />
année, ce festival de cinéma<br />
gratuit porte la culture au<br />
plus près des habitants, dans<br />
les communes. Comme les<br />
spectacles déconcentrés du<br />
Festival de Radio France et de<br />
<strong>Montpellier</strong> Danse, « l’Agglo fait<br />
son cinéma » est une invitation à<br />
la culture, au divertissement et<br />
à la convivialité.<br />
Pour sélectionner des films<br />
récents, de qualité et accessibles<br />
à tous, « L’Agglo fait son cinéma »<br />
fait appel à CINEMED, qui<br />
organise en octobre le Festival<br />
de Cinéma Méditerranéen en<br />
partenariat avec <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération. Toujours dans<br />
le cadre de sa politique de<br />
soutien au cinéma, <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération soutient<br />
ponctuellement des tournages sur<br />
son territoire. En février dernier,<br />
la série Antigone 34 a installé<br />
ses décors de commissariat dans<br />
l’Hôtel de l’Agglomération à<br />
<strong>Montpellier</strong>.<br />
Plus de 6 000 spectateurs sont attendus pour « l’Agglo fait son cinéma ».<br />
« L’Agglo fait son cinéma » éclaire vos<br />
soirs d’été, avec 30 séances gratuites,<br />
en plein air et pour toute la famille.<br />
Pour cette 7 e édition, « L’Agglo fait son cinéma » vous<br />
propose dix films sortis entre 2008 et 2010, choisis<br />
pour vous donner l’envie d’aller au cinéma en famille.<br />
Les petits s’amuseront avec Ratatouille, Oscar 2008<br />
du meilleur film d’animation, les 8-12 ans embarqueront toute<br />
leur famille dans l’univers fantastique de Tim Burton avec<br />
Alice au pays des Merveilles ou les péripéties du Petit Nicolas.<br />
Les adolescents adoreront Le Secret des poignards volants,<br />
mais ils pourront aussi, avec les adultes, apprécier le talent de<br />
réalisateurs majeurs comme Steven Spielberg (Arrête-moi si<br />
tu peux), Ken Loach (Looking for Eric) ou Clint Eastwood<br />
(Gran Torino), rire de comédies françaises réussies comme<br />
Le Nom des Gens, l’Arnacœur ou découvrir l’incroyable<br />
aventure de musiciens congolais dans Benda Bilili !<br />
Ces films seront projetés sur écran géant, à la tombée de la nuit,<br />
aux environs de 21h30 dans les 31 communes de <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération. Une occasion agréable de profiter du cinéma<br />
au clair de lune, découvrir la beauté de nos communes et<br />
prolonger la belle saison d’été !<br />
Plus d’infos sur www.montpellier-agglo.com<br />
Alice au pays des merveilles<br />
Conte fantastique de Tim Burton<br />
Oscars 2011 des meilleurs costumes<br />
et meilleure direction artistique<br />
Alice, 19 ans, retourne dans le<br />
monde fantastique qu’elle a<br />
découvert quand elle était enfant.<br />
Elle y retrouve le Chapelier Fou<br />
et s’embarque dans une aventure<br />
extraordinaire où elle accomplira<br />
son destin.<br />
Le Nom des gens<br />
Comédie sociale de Michel Leclerc<br />
César 2010 de la meilleure actrice<br />
pour Sara Forestier<br />
Bahia n’hésite pas à coucher avec<br />
ses ennemis, en gros, tous les gens<br />
de droite. Un jour, elle rencontre<br />
Arthur Martin et se dit qu’il est<br />
forcément un peu facho. Mais les<br />
apparences sont trompeuses…<br />
12<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
ILLE<br />
Et aussi dans<br />
les communes…<br />
MONTPELLIER<br />
En août<br />
Cinéma sous les étoiles<br />
place Dyonisos.<br />
www.montpellier.fr<br />
FABRÈGUES<br />
Les vendredis d’août<br />
Cinéma plein air dans la cour<br />
d’école des Cigales.<br />
Tarif : 3,5€ - Tél. : 04 67 85 11 57<br />
Arrête-moi si tu peux<br />
Film d’aventures de Steven<br />
Spielberg<br />
Frank Abagnale a été médecin,<br />
avocat, copilote d’avion… Le tout<br />
avant son 21 e anniversaire ! Escroc<br />
de haut vol, ses talents de fraudeur<br />
lui ont permis de détourner des<br />
millions de dollars. L’agent du FBI<br />
Carl Hanraty s’est donné pour<br />
mission de le capturer…<br />
Benda Bilili !<br />
Documentaire musical de Renaud<br />
Barret et Florent de la Tullaye<br />
Ricky a un rêve : faire de Staff<br />
Benda Bilili le meilleur orchestre<br />
du Congo Kinshasa. Pendant cinq<br />
ans, des premières répétitions à<br />
leur triomphe dans les festivals<br />
du monde entier, Benda Bilili ! (en<br />
français : au-delà des apparences),<br />
nous raconte ce rêve devenu réalité.<br />
L’Arnacœur<br />
Comédie romantique de Pascal<br />
Chaumeil<br />
Votre fille unique est amoureuse<br />
d’un sinistre imbécile, votre sœur<br />
s’est fiancée à une brute épaisse <br />
Votre meilleure amie sort avec un<br />
con Un homme peut sauver la<br />
situation. Son nom : Alex Lippi. Sa<br />
profession : briseur de couples. Sa<br />
méthode : la séduction !<br />
Gran Torino<br />
Drame de Clint Eastwood. César<br />
2010 du meilleur film étranger<br />
Vétéran de la guerre de Corée et<br />
retraité de l’industrie automobile,<br />
Walt Kowalski vit replié sur luimême,<br />
amer et pétri de préjugés.<br />
Il n’aime pas ses voisins, des<br />
immigrants asiatiques. Mais les<br />
événements vont le forcer à les<br />
défendre face à un gang local.<br />
Le Secret des poignards volants<br />
Film d’arts martiaux de Zhang<br />
Yimou<br />
En 859, la Chine est ravagée par les<br />
conflits. La dynastie Tang s’épuise<br />
à lutter contre les groupes de<br />
rebelles. La plus puissante de ces<br />
armées révolutionnaires et la plus<br />
prestigieuse de toutes est la Maison<br />
des Poignards volants.<br />
Looking for Eric<br />
Comédie dramatique de Ken Loach<br />
Eric Bishop, postier à Manchester,<br />
traverse une mauvaise passe. Un<br />
soir, il s’adresse à son idole Eric<br />
Cantona, qui, du poster sur le mur<br />
de sa chambre, semble l’observer<br />
d’un œil malicieux. Que ferait à<br />
sa place le plus grand joueur de<br />
Manchester United <br />
Le Petit Nicolas<br />
Comédie familiale de Laurent Tirard<br />
Nicolas a des parents qui l’aiment,<br />
une bande de chouettes copains<br />
avec lesquels il s’amuse bien, et il n’a<br />
pas du tout envie que cela change...<br />
Mais un jour, Nicolas surprend une<br />
conversation entre ses parents qui<br />
lui laisse penser que sa mère est<br />
enceinte. Il panique...<br />
Ratatouille<br />
Film d’animation de Brad Bird.<br />
Oscar 2008 du meilleur film<br />
d’animation<br />
Rémy est un jeune rat prêt à tout<br />
pour vivre sa passion de la cuisine.<br />
Le fait d’habiter dans les égouts du<br />
restaurant de la star des fourneaux,<br />
Auguste Gusteau, va lui en donner<br />
l’occasion !<br />
13
XPOSITIONS<br />
EXPOSITIONS<br />
Le musée Fabre,<br />
Le parvis du musée Fabre<br />
dessiné par Buren.<br />
Deux expositions labellisées<br />
d’intérêt national par le<br />
ministère de la Culture et de<br />
la Communication sont à voir<br />
cet été dans les musées de<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération :<br />
sur le site archéologique Lattara -<br />
musée Henri Prades, l’exposition<br />
« Des rites et des hommes », et<br />
au musée Fabre, la rétrospective<br />
« Odilon Redon, prince du<br />
Rêve ». Ces deux « labellisations »<br />
viennent confirmer la qualité<br />
de la programmation des<br />
établissements voués aux<br />
arts gérés par <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération, qui s’attache à les<br />
rendre accessibles au plus grand<br />
nombre, en développant des<br />
animations pour tous les publics,<br />
néophytes ou connaisseurs.<br />
Ces grandes expositions estivales,<br />
qui attirent chaque année de<br />
nombreux touristes français et<br />
européens, contribuent largement<br />
au rayonnement culturel de<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération,<br />
qui a consacré, l’an dernier, près<br />
de 74 millions d’euros à la culture.<br />
Après le Grand<br />
Palais à Paris,<br />
le musée<br />
Fabre accueille<br />
l’expositionévénement<br />
« Odilon Redon,<br />
Prince du rêve<br />
1840-1916 ».<br />
Odilon Redon,<br />
Yseult Fayet, 1908<br />
Artiste singulier explorant les<br />
méandres de la pensée et du<br />
rêve, Odilon Redon fut l’artiste<br />
phare du mouvement symboliste<br />
à la fin du XIX e siècle. Aucune rétrospective<br />
ne lui avait été consacrée depuis<br />
1956, ce qui rend l’événement d’autant plus<br />
exceptionnel. Saluée par la critique lors<br />
de son passage au Grand Palais à Paris,<br />
l’exposition « Odilon Redon, Prince du rêve<br />
1840-1916 » fait à <strong>Montpellier</strong> son unique<br />
étape en province. À travers 200 œuvres<br />
remarquables issues des plus grandes<br />
collections internationales, cette exposition<br />
nous invite à découvrir une peinture<br />
profondément originale, s’emparant avec<br />
délicatesse de sujets fantastiques, de portraits<br />
ou de natures mortes.<br />
Couleurs éclatantes<br />
Si ses bouquets de fleurs aux colorations<br />
vaporeuses ont fait son succès auprès du public,<br />
une partie de l’œuvre de Redon, moins<br />
connue, est aussi plus mystérieuse. Ce sont<br />
ces fameux « Noirs », fusains et gravures<br />
presque hallucinatoires mêlant monstres<br />
et figures imaginaires, qui tranchent avec<br />
la profusion colorée des tableaux et pastels.<br />
Sa couleur subjective et éclatante laissera sa<br />
marque sur la génération « fauve ».<br />
Une araignée souriante. Odilon Redon, 1887<br />
© F. Jaulmes - collection particulière<br />
© Bibliothèque nationale de France<br />
14<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
un musée d’exception<br />
De Courbet à Soulages, les collections permanentes<br />
du musée Fabre sont remarquables. Sans oublier le<br />
nouveau département des Arts décoratifs, installé<br />
dans le superbe Hôtel Sabatier d’Espeyran.<br />
Le pavillon Soulages, un ensemble de peintures contemporaines unique.<br />
Le fond du musée Fabre<br />
compte 800 œuvres, dont<br />
de célèbres tableaux comme<br />
Les Baigneuses de Courbet<br />
et des artistes majeurs comme le<br />
classique David, l’orientaliste Eugène<br />
Delacroix, l’impressionniste Frédéric<br />
Bazille... Pour ne citer qu’eux ! Le<br />
pavillon Pierre Soulages en est un<br />
point fort : l’artiste natif de Rodez y<br />
a accroché lui-même, dans un savant<br />
jeu de lumière, 20 grandes toiles, de<br />
ces fameux « Noirs » qu’il a offertes à<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération.<br />
TARIFS<br />
Exposition Odilon<br />
Redon, collections<br />
permanentes et<br />
département des<br />
arts décoratifs<br />
Plein tarif : 9€,<br />
Pass’Agglo : 8€<br />
Gratuit le premier<br />
dimanche du mois<br />
HORAIRES<br />
Dès le 1 er juillet :<br />
du mardi au<br />
dimanche,<br />
de 10h à 18h.<br />
Jusqu’à 19h pour<br />
l’exposition d’été.<br />
De 14h à 18h, pour<br />
l’hôtel Sabatier<br />
d’Espeyran<br />
En face du bâtiment principal<br />
du musée Fabre, l’Hôtel Sabatier<br />
d’Espeyran abrite le département<br />
des arts décoratifs.<br />
Cet hôtel particulier, restauré<br />
à l’identique des appartements<br />
originaux du comte Despous de<br />
Paul, restitue la splendeur des<br />
salons d’apparat des XVIII e et XIX e .<br />
Au rez-de-chaussée, les vitrines<br />
donnent à voir un fonds exceptionnel<br />
de céramiques et d’orfèvrerie, et<br />
notamment des plats Renaissance<br />
de toute beauté.<br />
ACCÈS<br />
39, boulevard Bonne<br />
Nouvelle <strong>Montpellier</strong><br />
Tél. : 04 67 14 83 00<br />
www.montpellier-agglo.com/<br />
museefabre<br />
Accessible aux<br />
personnes en<br />
situation de<br />
handicap<br />
Rendez-vous<br />
AVEC L’EXPOSITION<br />
REDON<br />
Du mardi au dimanche<br />
11h à 12h30<br />
et 16h à 17h30<br />
Visites guidées générales<br />
de l’exposition - Plein tarif :<br />
12,50 € - Pass’Agglo : 10 €<br />
Les mercredis<br />
en juillet et août<br />
de 14h à 15h30<br />
Visite en famille<br />
Odilon Redon, un jeu<br />
d’enfant Pour les 6-12 ans<br />
et leurs parents, pendant les<br />
vacances scolaires - 2 € par<br />
participant en plus du billet<br />
d’entrée.<br />
Samedi 9 et 23 juillet<br />
de 14h30 à 16h<br />
Visite et ateliers en LSF pour<br />
les personnes en situation de<br />
handicap auditif.<br />
Mardi 12<br />
et samedi 23 juillet<br />
de 17h30 à 18h30<br />
Promenades contées<br />
Avec la conteuse<br />
Pascale Rouquette autour<br />
des œuvres d’Odilon Redon.<br />
2 € par participant en plus du<br />
billet d’entrée.<br />
REN<strong>DE</strong>Z-VOUS<br />
AVEC LES<br />
COLLECTIONS<br />
PERMANENTES<br />
Mercredi et samedi<br />
de 14h à 15h30<br />
Visite guidée de l’hôtel<br />
Sabatier d’Espeyran<br />
Découvrir le département des<br />
Arts décoratifs. Plein tarif :<br />
8 € Pass’Agglo : 7 €<br />
Dimanche 3 juillet et 7 août<br />
11h, 14h et 15h<br />
Visites guidées gratuites<br />
et entrée gratuite les premiers<br />
dimanches du mois.<br />
Dimanches 24 juillet<br />
et 21 août<br />
de 10h à 12h<br />
et de 14h à 17h<br />
« AMusée-vous »<br />
en famille. Journée<br />
d’animations gratuites.<br />
Du 19 juillet au 26 août<br />
Stages de pratiques<br />
artistiques<br />
détail sur www.museefabre.fr<br />
Un visioguide est distribué<br />
gratuitement aux visiteurs<br />
de l’Hôtel Sabatier<br />
d’Espeyran.<br />
15
EXPOSITIONS<br />
De l’antique au conte<br />
Ouverture et modernité sont au programme du site archéologique Lattara - musée Henri<br />
Prades à Lattes, avec une exposition d’intérêt national, « Des rites et des hommes », une Fête<br />
de l’Antiquité et une exposition contemporaine, « Point d’ancrages », de Medhi Melhaoui.<br />
© Musée archéologique de Nïmes –Michel Py<br />
Le site archéologique Lattara - musée Henri Prades invite le public à faire un immense saut dans le temps à<br />
la découverte de l’histoire de nos ancêtres.<br />
Statue de personnage accroupi provenant de<br />
la fouille de Villa-Roma à Nîmes présentée dans le<br />
cadre de l’exposition « Des rites et des hommes ».<br />
Après « Le Vin, Nectar des<br />
Dieux, Génie des Hommes » et<br />
« Les Objets racontent Lattara »,<br />
l’exposition « Des rites et<br />
des hommes », présentée du 9 juillet au<br />
8 janvier 2012, s’intéresse aux pratiques<br />
rituelles préromaines dans le Midi de<br />
la France et en Catalogne. Conçue en<br />
partenariat étroit avec le réseau des<br />
Musées archéologiques de Catalogne, elle<br />
présente des restes monumentaux des sites<br />
de Glanum, Roquepertuse, Entremont,<br />
Castelnau-le-Lez et aborde la question<br />
des têtes coupées et des dépôts d’armes<br />
du Cailar, de Pech Maho et d’Ullastret.<br />
Un film avec reconstitution 3D permettra<br />
au grand public de découvrir les rituels<br />
domestiques de peuples méditerranéens<br />
comme les Grecs de Marseille ou les<br />
habitants de Lattes, dénommée Lattara.<br />
Lattara, antique port méditerranéen<br />
Située au bord du Lez, l’antique Lattara<br />
fut un port lagunaire important de<br />
la Méditerranée occidentale occupé<br />
du VI e siècle avant J.-C. au III e siècle<br />
HORAIRES<br />
Tous les jours<br />
sauf le mardi,<br />
de 10h-12h<br />
et 13h30-17h30<br />
Les samedis,<br />
dimanches et jours<br />
fériés : 14h-19h<br />
TARIFS<br />
Plein tarif : 3,50€<br />
Pass’Agglo : 3€<br />
Visites guidées :<br />
3,50€<br />
Entrée gratuite<br />
le 1 er dimanche<br />
du mois<br />
de notre ère. Le musée, mitoyen du<br />
site archéologique, témoigne de la vie<br />
quotidienne à Lattara, attestant de l’activité<br />
marchande cosmopolite de ce port ouvert<br />
sur les cultures étrusque, grecque et<br />
romaine. La collection d’objets, présentée<br />
sur 1 200 m², est issue des fouilles menées<br />
à Lattes, mais aussi de découvertes faites<br />
dans la région.<br />
CONTACT<br />
Site archéologique Lattara -<br />
musée Henri Prades<br />
390, avenue de Pérols<br />
Lattes<br />
Tél. : 04 67 99 77 20<br />
www.montpellier-agglo/<br />
museearcheo<br />
16<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
mporain<br />
Points d’ancrage, 2011 acier, plomb.<br />
© Francis Porras<br />
Points d’ancrage<br />
Jusqu’au 11 juillet<br />
Diplômé de l’École Supérieure des<br />
Beaux-Arts de <strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
avec les félicitations du jury, le jeune<br />
Mehdi Melhaoui signe une exposition<br />
contemporaine poétique placée sous le<br />
signe d’une problématique très actuelle,<br />
celle de l’exil et des migrations. Du jardin<br />
aux salles d’exposition du musée, l’artiste<br />
présente une installation inédite de ses<br />
œuvres, qui révèle à la fois la pesanteur et<br />
le mouvement d’un possible déplacement.<br />
L’idée de cette exposition a germé après<br />
l’achat par <strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
d’une sculpture en bronze de Mehdi<br />
Melhaoui pour le jardin du musée,<br />
témoignage du soutien de la collectivité à<br />
la création artistique.<br />
Fête de l’Antiquité<br />
LES Samedi 18 et dimanche 19 juin<br />
Deux jours<br />
pour replonger<br />
dans la vie<br />
quotidienne des<br />
Romains, Gaulois,<br />
Étrusques et<br />
Grecs.<br />
Par Toutatis ! Pendant deux jours, de 14h à 18h30, le public pourra découvrir les<br />
guerriers et artisans des 4 grandes civilisations antiques qui ont peuplé Lattara : Gaulois,<br />
Grecs, Romains et Étrusques. Les groupes Pax Augusta, Les Leuki et Les portes<br />
de l’histoire partageront les secrets de fabrication des objets du quotidien : tissage,<br />
teinture, forge, poterie, vannerie, écriture, bijoux, cosmétiques, jeux de société… De<br />
fiers guerriers gaulois présenteront leur équipement et leurs chars de guerre, avec<br />
quatre chevaux. En fin d’après-midi, le public pourra assister à une reconstitution des<br />
grandes batailles entre Gaulois et Romains !<br />
Et aussi dans<br />
les communes…<br />
Villeneuve-lès-<br />
Maguelone<br />
Du 11 au 24 juin<br />
« Couleurs/émotions et<br />
dessous chics » de Sylvie<br />
Trenciansky Delaby<br />
Maison de l’Agglomération.<br />
Vernissage le 10 juin à 18h30.<br />
CASTRIES<br />
Les 18, 19, 25 et 26 juin<br />
Jardins publics/jardins<br />
privés<br />
Exposition d’œuvres<br />
contemporaines dans une<br />
dizaine de jardins privés et au<br />
château de Castries.<br />
À partir de 17h30<br />
Tél. : 04 67 45 49 34<br />
MONTFERRIER SUR LEZ<br />
Du 18 au 28 juin<br />
René Vidal de Rueda,<br />
peinture « néoréaliste » et<br />
Pascale Camy, sculptures<br />
Caves du château.<br />
MONTPELLIER<br />
Du 8 au 17 juin<br />
« Mosaïques Tali » de<br />
Nathalie Volpi<br />
Maison de l’Agglomération<br />
centre.<br />
MONTPELLIER<br />
Juillet - Août<br />
Brassaï en Amérique<br />
Photographie<br />
Pavillon Populaire, Esplanade<br />
Charles de Gaulle.<br />
Du 1 er juillet au<br />
11 septembre<br />
Gérard Garouste et la<br />
Source<br />
Peinture « postmoderne »<br />
Carré Sainte-Anne et galerie<br />
Saint Ravy.<br />
CASTELNAU LE LEZ<br />
Jusqu’au 1 er juillet<br />
« Le retour du Chaman »<br />
de Walter Barrientos<br />
Estampes.<br />
Maison de la gravure<br />
Méditerranée.<br />
Tél. : 06 76 07 85 98<br />
LAVÉRUNE<br />
Tout l’été<br />
Musée Hofer-Bury<br />
De nombreux artistes<br />
régionaux comme Hervé<br />
Di Rosa, Vincent Bioulès ou<br />
Georges Dezeuze…<br />
Samedi et dimanche<br />
de 15h à 18h.<br />
Tél. : 04 99 51 20 25<br />
© Brassaï Estate<br />
17
ÉDIATHÈQUES<br />
MÉDIATHÈQUES<br />
DÉTENTE À LA m<br />
Livres, CD ou DVD. Salon de lecture paisible ou tournoi de PS3 très<br />
animé. Chacun peut trouver son bonheur dans les médiathèques<br />
de <strong>Montpellier</strong> Agglomération. La culture y est à portée de tous.<br />
La médiathèque Émile Zola à Antigone.<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
gère et anime un réseau<br />
de 12 médiathèques et<br />
2 bibliothèques, structuré autour<br />
de deux médiathèques centrales :<br />
Émile Zola, où sont conservés les<br />
principaux fonds documentaires,<br />
et Federico Fellini, spécialisée<br />
dans les DVD. Ce réseau sera<br />
complété à l’automne 2011 par<br />
la médiathèque d’Agglomération<br />
Jean Giono à Pérols, puis<br />
en 2013 par la médiathèque<br />
d’Agglomération Léon Tosltoï,<br />
dans le quartier des Facultés. Le<br />
réseau des médiathèques travaille<br />
également en synergie avec les<br />
bibliothèques communales.<br />
Grâce à ce maillage serré du<br />
territoire, tous les habitants<br />
de <strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
bénéficient d’un accès à la<br />
formation, à l’information, à la<br />
culture et aux loisirs.<br />
La richesse des collections,<br />
la diversité des animations et<br />
la qualité des services délivrés<br />
en font un fleuron de l’action<br />
culturelle de <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération.<br />
Lecture en famille à la médiathèque Albert Camus à Clapiers.<br />
Toutes les médiathèques sont équipées<br />
de salons de lecture lumineux où l’on<br />
peut consulter des documents sur<br />
place dans une ambiance paisible.<br />
Toutes proposent aussi des espaces jeunesses<br />
équipées de gros coussins et de rayonnages à<br />
portée des tout-petits, des lieux parfaits pour<br />
donner aux enfants le goût de lire... Le réseau<br />
des médiathèques dispose de plus d’un<br />
million de documents : livres, mais aussi<br />
DVD, CD audio, logiciels d’apprentissage<br />
ou encore jeux vidéo...<br />
HORAIRES<br />
Ouverts du mardi au samedi.<br />
Détails par téléphone ou sur<br />
www.montpellier-agglo.com/mediatheques<br />
Fermetures d’été 2011<br />
Émile Zola : du 30 juillet au 16 août<br />
Federico Fellini : du 23 juillet au 16 août<br />
Victor Hugo : du 16 juillet au 8 août<br />
Federico Garcia Lorca : du 6 août au 29 août<br />
William Shakespeare : du 6 août au 5 septembre<br />
Pour les autres : du 30 juillet au 22 août<br />
Pour 5 à 10€ par an, les abonnés ont accès<br />
au prêt de ces documents, mais aussi aux<br />
postes informatiques connectés à internet,<br />
aux cabines d’auto-formation, aux ateliers<br />
pour petits et grands (reliure, slam, astronomie...),<br />
aux soirées jeux de société ou<br />
jeux vidéo...<br />
Dernière nouveauté : depuis le 1 er mars, le<br />
wi-fi gratuit est accessible à tous dans les<br />
salles de lecture du rez-de-chaussée de la<br />
médiathèque Émile Zola. Un service amené<br />
à se généraliser dans l’ensemble du réseau.<br />
TARIFS<br />
Abonnement annuel<br />
Adultes héraultais : 10 €<br />
Pass’Agglo : 8 €<br />
18-25 ans : 5 €<br />
Moins de 18 ans, titulaires<br />
des minima sociaux et<br />
demandeurs d’emploi :<br />
gratuit<br />
Tarif couples : 18 €<br />
18<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
édiathèque<br />
Où les trouver <br />
Tournoi de jeux vidéo à<br />
Jean-Jacques Rousseau<br />
Consoles<br />
pour tous !<br />
Toutes les médiathèques sont désormais<br />
équipées de consoles de jeu (Wii, PS3...),<br />
accessibles à tous et disponibles en libreservice,<br />
hors des temps scolaires. Des<br />
tournois sont régulièrement organisés,<br />
avec un pic à l’occasion du<br />
« <strong>Montpellier</strong> In Game », du 16 au<br />
20 novembre.<br />
La médiathèque William Skakespeare,<br />
propose en juillet un tournoi DJ Hero<br />
et un championnat PES League.<br />
(voir le détail ci-dessous).<br />
Les rendez-vous <strong>DE</strong> l’Agglo<br />
Quelques animations gratuites pour les abonnés<br />
Médiathèque centrale Émile Zola<br />
• Tous les jeudis, 17h30-19h,<br />
Du 1 er au 30 juillet et du 16 au<br />
31 août. Jeux de société pour tous.<br />
Tout public à partir de 6 ans<br />
• Mercredi 29 juin Heure du conte<br />
« Le loup dans ma valise » par Yves<br />
Masson (dès 3 ans).<br />
• Mercredi 6 juillet Heure du<br />
conte « Can-Calinette » par Serge<br />
Valentin (dès 3 ans)<br />
Médiathèque Victor Hugo<br />
Du 1 er au 16 juillet et du 9 au 31 août<br />
Tous les après-midi à 14h30, passez l’été<br />
à l’ombre de vos films préférés.<br />
Médiathèque William Shakespeare<br />
• Du mardi 5 au samedi 9 juillet, 14h-16h<br />
Stage d’écriture en musique avec<br />
l’association « Les mots jazz » (10-14 ans)<br />
• Du mardi 12 au samedi 16 juillet<br />
Semaine jeux vidéo autour de DJ Hero.<br />
Tout public<br />
• Vendredi 15 juillet, 19h-00h Soirée jeux<br />
vidéo, championnat PES. À partir de 16 ans<br />
Médiathèque Victor Hugo<br />
Les jeudis 7 juillet, 11, 18, et 25 août<br />
Séances individuelles d’initiation à internet<br />
à la bureautique<br />
Médiathèque Jean-Jacques Rousseau<br />
Mardi 5 juillet 18h-19h (Grand Mail)<br />
Jeudi 7 juillet 19h-20h<br />
Mardi 12 juillet 18h-19h<br />
Mardi 19 juillet 18h-19h<br />
Jeudi 21 juillet 19h-20h<br />
Lectures de rues<br />
Médiathèque Federico Garcia Lorca<br />
Les jeudis 7, 21 et 28 juillet 14h30 16h30<br />
Jeux de société<br />
Médiathèque Shakespeare<br />
Les mardis de 12h30 à 15h en juilletaoût<br />
Lectures dans le parc des Diascraides<br />
Celleneuve<br />
Médiathèque la Gare (Pignan)<br />
Jeudis 7, 21 et 28 juillet de 14h<br />
à 17h Ateliers Abricadabroc :<br />
origami, arts graphiques...<br />
Retrouvez toutes les animations sur<br />
www.montpellier-agglo.com/<br />
mediatheques<br />
À MONTPELLIER<br />
Émile Zola<br />
(Antigone)<br />
218, bd de l’Aéroport<br />
international<br />
Tél. : 04 67 34 87 00<br />
Tramway L1 et L2 :<br />
Place de l’Europe.<br />
Federico Fellini<br />
(Antigone)<br />
Place Paul Bec<br />
Tél. : 04 99 06 27 47<br />
tramway L1 : Antigone.<br />
Victor Hugo<br />
(Croix d’Argent)<br />
207, rue Guillaume Janvier<br />
Tél. : 04 67 27 17 17<br />
tramway L2 : Mas Drevon.<br />
Jean-Jacques Rousseau<br />
(Mosson)<br />
230, av. du Biterrois<br />
Tél. : 04 67 10 70 20<br />
tramway L1 : Saint-Paul.<br />
Federico Garcia Lorca<br />
(Près d’Arènes)<br />
162, av. de Palavas<br />
Tél. : 04 99 13 39 49<br />
bus 16 : Garcia Lorca.<br />
William Shakespeare<br />
(Cévennes)<br />
150, av. Paul-Bringuier<br />
Tél. : 04 67 16 34 20<br />
Bus 6 : Paul Rimbaud<br />
Bus 15 : Les Tonnelles.<br />
Bibliothèque<br />
Paul Langevin<br />
(Hôpitaux-Facultés)<br />
1071, av. de la Justice<br />
de Castelnau<br />
Tél. : 04 67 72 58 76<br />
Bus 5 - Tramway L2 :<br />
Aiguelongue.<br />
Bibliothèque<br />
Jean-Paul Sartre<br />
(Figuerolles)<br />
4, rue Samain<br />
Tél. : 04 67 07 92 86<br />
Bus 11 : Cité Gely.<br />
DANS LES COMMUNES<br />
Pignan<br />
La Gare<br />
Av. du Grand Jeu<br />
Tél. : 04 67 47 61 69<br />
Bus 34 et 109 : Médiathèque.<br />
Castries<br />
Françoise Giroud<br />
15, av. de la Cave Coopérative<br />
Tél. : 04 67 10 43 80<br />
Bus 31 et 112 : Centre.<br />
Castelnau-le-Lez<br />
Aimé Césaire<br />
Allée Rose de France<br />
(pl. du Marché)<br />
Tél. : 04 67 02 78 85<br />
Tramway L2 : Clairval.<br />
Lavérune<br />
Jean de La Fontaine<br />
Château des Évêques<br />
Tél. : 04 99 53 03 55<br />
Bus 109 : Les Serres.<br />
Clapiers<br />
Albert Camus<br />
Av. Charles de Gaulle<br />
Tél. : 04 67 56 46 20<br />
Bus 22 : Fesquet.<br />
Villeneuve-lès-<br />
Maguelone<br />
George Sand<br />
235 boulevard des Moures -<br />
Villeneuve-lès-Maguelone<br />
Tél. : 04 67 69 97 17<br />
Bus 32 : Les Oliviers de<br />
Bohème.<br />
19
ISCINES<br />
PISCINES<br />
GRAND BAIN d’É<br />
Horaires<br />
spécial été<br />
Juillet<br />
Août<br />
2011<br />
Piscine<br />
Olympique<br />
Antigone<br />
195, avenue<br />
Jacques Cœur<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
04 67 15 63 00<br />
Centre<br />
Nautique<br />
Neptune<br />
Avenue de<br />
Heidelberg<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
04 67 75 34 93<br />
Piscine<br />
Amphitrite<br />
Avenue de<br />
Librilla<br />
Saint Jean de<br />
Védas<br />
04 67 71 30 51<br />
Piscine<br />
Marcel<br />
Spilliaert<br />
154, rue Camille<br />
Desmoulins<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
04 67 42 00 92<br />
Pis<br />
Jean<br />
67,<br />
Louise<br />
Mont<br />
04 67 7<br />
Comme la plupart des 12 piscines de<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération, Poséïdon à<br />
Cournonterral sera ouverte tout l’été.<br />
Avec plus d’1 million d’entrées<br />
enregistrées l’an dernier,<br />
le réseau des piscines de<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
connaît un vrai succès.<br />
Aujourd’hui au nombre de douze,<br />
elles sont réparties sur tout le<br />
territoire. Dernière en date, la<br />
piscine Poséïdon à Cournonterral<br />
ouverte en décembre dernier.<br />
Dans 2 ans, ce sera au tour des<br />
Néréides à Lattes d’accueillir ses<br />
premiers baigneurs.<br />
Au sein d’un territoire tourné<br />
vers la mer, <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération a voulu inscrire<br />
l’apprentissage scolaire de la<br />
natation dans ses priorités<br />
d’action. Ils seront encore cette<br />
année plus de 20 000 élèves de<br />
primaires à apprendre à nager<br />
gratuitement dans ces multiples<br />
bassins. Scolaires, mais aussi<br />
particuliers, associations et<br />
sportifs de haut niveau, tous<br />
se retrouvent dans ces piscines<br />
adaptées à toutes les pratiques<br />
et plaisirs aquatiques. Une offre<br />
appréciée toute l’année.<br />
Lundi 9h – 21h30 10h – 20h 9h – 19h 12h – 18h 11h –<br />
Mardi 9h – 21h30 10h – 20h 9h – 19h 12h – 20h 11h –<br />
Mercredi 9h – 21h30 10h – 20h 9h – 19h 12h – 18h 11h –<br />
Jeudi 9h – 21h30 10h – 20h 9h – 19h 10h – 18h 11h –<br />
Vendredi 9h – 21h30 10h – 20h 9h – 19h 12h – 18h 11h –<br />
Samedi 9h – 19h15 12h – 18h<br />
Dimanche<br />
TARIFS<br />
Piscine Olympique Antigone<br />
Adultes<br />
• 1 entrée : 4,90 €<br />
Pass’Agglo : 4,20 €<br />
• 10 entrées : 36,50 €<br />
Pass’Agglo : 31,50 €<br />
Enfants (4-18 ans)<br />
• 1 entrée : 2,60 €<br />
Pass’Agglo : 2,20 €<br />
• 10 entrées* : 22,50 €<br />
Pass’Agglo : 19 €<br />
*(+ un accompagnateur gratuit)<br />
9h – 13h15<br />
15h – 19h15<br />
12h – 18h<br />
Autres piscines<br />
Adultes<br />
• 1 entrée : 3 €<br />
Pass’Agglo : 2,50 €<br />
• 10 entrées : 22 €<br />
Pass’Agglo : 18,50 €<br />
Enfants (4-18 ans)<br />
• 1 entrée : 2,40 €<br />
Pass’Agglo : 2 €<br />
• 10 entrées : 18 €<br />
Pass’Agglo : 15,50 €<br />
9h – 13h<br />
15h – 18h<br />
9h – 13h<br />
15h – 18h<br />
Fermée<br />
Fermée<br />
À noter : Les piscines seront fermées le jeudi 14 juillet et le lundi 15 août, sauf la Piscine Olympique<br />
Retrouvez tous les horaires habituels des piscines sur www.montpellier-agglo.com<br />
Tous les tarifs (entrées, abonnement, formules…)<br />
sur www.montpellier-agglo.com<br />
Fer<br />
Fer<br />
20<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
TÉ !<br />
cine<br />
Taris<br />
rue<br />
Michel<br />
pellier<br />
Piscine<br />
Poseidon<br />
Avenue de<br />
la gare<br />
Cournonterral<br />
Piscine<br />
Suzanne<br />
Berlioux<br />
551, rue Métairie<br />
de Saysset<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
Piscine<br />
Jean Vives<br />
1933, avenue de<br />
Maurin<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
Piscine<br />
Christine<br />
Caron (1)<br />
Avenue du<br />
8 mai 1945<br />
Castelnau-le-Lez<br />
Piscine<br />
Alex Jany<br />
24, rue Pierre de<br />
Coubertin<br />
Jacou<br />
Piscine<br />
Alfred<br />
Nakache<br />
237, route de<br />
Vauguières<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
Piscine<br />
Pitot<br />
40, allée<br />
Jean-Raymond<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
9 03 11<br />
04 67 85 66 20<br />
04 67 65 38 71<br />
04 67 27 74 79<br />
04 67 72 66 86<br />
04 67 59 26 85<br />
04 67 22 57 05<br />
04 67 52 58 89<br />
17h30 12h – 20h 10h30 – 17h Fermée 10h – 20h 10h – 18h<br />
17h30 10h – 19h 10h30 – 17h Fermée 10h – 20h 10h – 18h<br />
17h30 10h – 19h 10h30 – 17h 10h – 19h 10h – 20h 10h – 18h<br />
17h30 10h – 19h 10h30 – 17h 11h – 19h 10h – 20h 10h – 18h<br />
17h30 12h – 20h 10h30 – 17h 11h – 19h 10h – 20h 10h – 18h<br />
mée 9h – 13h Fermée 11h – 19h 12h – 18h 9h – 14h<br />
En Juillet :<br />
du lundi au<br />
vendredi<br />
7h30 – 14h<br />
Fermée<br />
en août.<br />
Fermée<br />
en juillet<br />
et août.<br />
mée 14h – 18h Fermée 10h – 19h 12h – 18h 9h – 14h<br />
Antigone, ouverte ces deux jours aux horaires de dimanche.<br />
(1) Horaires applicables à partir du 27/06/11<br />
Les animations de l’été…<br />
Piscine<br />
Poséïdon<br />
Stage de natation pour<br />
enfants (apprentissage et<br />
perfectionnement)<br />
du 11 au 29 juillet et<br />
du 8 au 26 août.<br />
Cours de natation à la séance<br />
pour adultes (perfectionnement<br />
à la carte) et aquagym<br />
tous les lundis et vendredis<br />
en juillet - août.<br />
Piscine<br />
Christine Caron<br />
Stages multisports enfants<br />
(9 - 12 ans). Au programme :<br />
natation, plongée, nage avec<br />
palmes et roller.<br />
En partenariat avec le MUC<br />
Roller, la MAPUC Plongée,<br />
Aqualove et Harmonie<br />
physique et santé aquatique.<br />
Du 4 au 8 juillet, du 18 au<br />
22 juillet, du 1 er au 5 août<br />
et du 16 au 19 août.<br />
Piscine<br />
Marcel Spilliaert<br />
Baptêmes de plongée enfants<br />
(8 à 16 ans). De 18h à 20h les<br />
lundis et mercredis.<br />
Du 11 au 31 juillet.<br />
Réservé aux détenteurs<br />
de carte Pass’Agglo<br />
Piscine<br />
Amphitrite<br />
Mise à disposition à la<br />
demande de matériel<br />
spécifique : poids, palmes,<br />
tapis, équipements ludiques<br />
pour enfants…<br />
Gratuit.<br />
Piscine<br />
Alex Jany<br />
Animations surprises<br />
à thème tout l’été :<br />
conseils sur les différentes<br />
nages, nage chronométrée…<br />
Inscription à l’entrée.<br />
Gratuit.<br />
21
LOISIRS<br />
Mare Nostrum,<br />
Odysseum, destination loisirs.<br />
Unique et novateur, le complexe<br />
de loisirs et de commerces<br />
Odysseum attire chaque année<br />
deux millions de visiteurs. L’un<br />
des premiers établissements de<br />
loisirs ouvert par <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération y fut la patinoire<br />
Vegapolis, en 2001. Dix ans plus<br />
tard, elle est la patinoire la plus<br />
fréquentée de France... Autre<br />
succès, celui du Planétarium<br />
Galilée, qui a su transformer<br />
la science de l’astronomie en<br />
une découverte captivante des<br />
mystères de l’Univers. Quant<br />
au dernier-né, Mare Nostrum,<br />
ouvert en décembre 2007 ;<br />
il a dépassé le million de<br />
visiteurs et propose aujourd’hui<br />
800 m 2 d’espace d’exposition<br />
supplémentaire. Dans tous<br />
ces établissements à vocation<br />
ludique mais aussi pédagogique,<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
s’efforce de maintenir des tarifs<br />
très réduits pour les scolaires<br />
de l’Agglomération. Quant aux<br />
familles, elles bénéficieront<br />
cet été d’une offre « couplée »,<br />
l’entrée au Planétarium donnant<br />
droit à une réduction à Mare<br />
Nostrum et vice-versa !<br />
Trois ans après son<br />
ouverture, l’aquarium<br />
Mare Nostrum<br />
s’est agrandi avec 9 bassins<br />
supplémentaires, 100 nouvelles<br />
espèces et un nouveau<br />
simulateur d’ouragan.<br />
Une plongée dans l’univers<br />
marin à découvrir<br />
ou à re-découvrir d’urgence !<br />
Le bassin océan,<br />
le plus grand bassin de France,<br />
avec 18 mètres de diamètre<br />
et 9,5 mètres de profondeur.<br />
Grâce à l’extension ouverte en<br />
avril dernier, l’aquarium Mare<br />
Nostrum propose un parcours<br />
de visite de 2h30, à la découverte<br />
de 30 000 animaux marins de 400 espèces<br />
différentes. Les plus imposantes évoluent<br />
dans le bassin Océan, un grand canyon<br />
sous-marin abritant requins gris, requins<br />
taureaux, requins zèbres, raie guitare, raies<br />
aigle, poissons scie, mais aussi carangues et<br />
barracudas... Des gradins permettent de s’y<br />
poser un moment, pour écouter les explications<br />
des animateurs qui interviennent<br />
régulièrement, ou simplement se laisser<br />
porter par la grâce de ce ballet sous-marin...<br />
Autres temps forts de ce parcours de<br />
visite : la colonie de manchots du Cap, où<br />
le 1 er bébé est né en mai dernier, le lagon<br />
avec sa myriade colorée de poissons tropicaux,<br />
la station des abysses et ses espèces<br />
semblant venir de la nuit des temps...<br />
Troisième site touristique le plus fréquenté<br />
en Languedoc-Roussillon, l’aquarium Mare<br />
Nostrum a déjà été visité par 1,2 million<br />
de visiteurs. C’est en pensant à eux que<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération a conçu un<br />
espace modulable pour les expositions<br />
vivantes temporaires. Pour la première exposition,<br />
« Histoires d’îles », Mare Nostrum a<br />
ainsi « emprunté » des spécimens à d’autres<br />
aquariums, comme cela se fait entre musées.<br />
Parmi eux, un poulpe géant du pacifique et<br />
des raies bouclées de toute beauté !<br />
Le poisson chirurgien, vedette du lagon.<br />
22<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
un aquarium XXL<br />
Un poulpe géant !<br />
Le poulpe géant du Pacifique est une<br />
des espèces phares présentées dans<br />
l’exposition temporaire « Histoires<br />
d’îles », avec le requin tapis, la murène<br />
favagineuse ou le poisson porc-épic.<br />
L’espace d’exposition est composé de 9<br />
bassins, dont un bassin tactile permettant<br />
de caresser de jolies raies bouclées,<br />
réputées pour leur docilité. Au-delà des<br />
nouvelles espèces présentées, l’exposition<br />
« Histoires d’îles » invite à la réflexion<br />
en présentant le monde insulaire dans<br />
des espaces scéniques. Cette exposition<br />
temporaire est prévue pour deux ans,<br />
jusqu’en avril 2013.<br />
Deux simulateurs<br />
uniqueS en Europe<br />
Vous avez aimé les 40 e rugissants,<br />
le simulateur de tempête qui vous fait<br />
vivre des creux de 6 mètres<br />
à bord d’un chalutier en haute-mer ...<br />
Vous adorerez le nouveau simulateur<br />
de Mare Nostrum, le simulateur<br />
d’ouragan tropical, qui vous transporte<br />
dans des vents à 130km/h...<br />
Décoiffant ! Cette animation dure<br />
6 minutes et a lieu dix fois par heure.<br />
Vous découvrirez également la machine<br />
à tornade, où d’un simple geste, vous<br />
déclenchez une mini-tornade<br />
dans un tube de verre.<br />
Renversant !<br />
Un salon de l’exposition « Histoires d’îles».<br />
Rendez-vous<br />
AVEC LA SEMAINE<br />
<strong>DE</strong> LA MER<br />
Du 8 au 13 juin<br />
• Animations-ateliers : toucher<br />
la mer, observer l’invisible,<br />
le monde de la mer en<br />
peluche…<br />
• Projections spéciales<br />
• Rencontres inattendues<br />
dans le parcours de visite :<br />
le Capitaine Némo dans le<br />
Nautilus, le pirate Woody<br />
Jambe de bois au lagon, le<br />
bourlingueur des îles dans<br />
l’exposition « Histoires<br />
d’îles »<br />
Samedi 11 juin<br />
• Opération bonnet rouge<br />
en souvenir de Jean-Yves<br />
Cousteau<br />
observations et animations<br />
dans l’espace pédagogique<br />
avec les bassins tactiles et la<br />
caméra sous marine.<br />
• Tous les jours<br />
Entraînement et nourrissage<br />
des manchots du Cap<br />
• Une fois par semaine<br />
Nourrissage des requins<br />
• Trois fois par semaine<br />
Nourrissage des poissons du<br />
lagon (1000 pensionnaires<br />
de cent espèces différentes)<br />
• Une fois par semaine<br />
Plongée et scaphandriers<br />
HORAIRES<br />
TARIFS<br />
Adultes : 15,5€<br />
Enfants :<br />
7-12 ans: 11,5€,<br />
3-6 ans : 7,50€,<br />
Gratuit pour<br />
les – de 3 ans.<br />
Pass’Agglo :<br />
réduction d’1,5€<br />
sur chaque entrée<br />
CONTACT<br />
Aquarium Mare<br />
Nostrum<br />
Allée Ulysse<br />
Odysseum<br />
Tél. : 04 67 13 05 50<br />
www.montpellieragglo.com/marenostrum<br />
Rendez-vous<br />
AVEC LES SOIGNEURS<br />
Jusqu’au 2 juillet :<br />
du dimanche au<br />
jeudi de 10h à 19h,<br />
les vendredis et<br />
samedi de 10h à<br />
20h<br />
Du 2 juillet au<br />
28 août : tous les<br />
jours, de 10h à 22h<br />
Durant l’été<br />
Tous les jours, de 11h à 18h,<br />
des animations sur le parcours<br />
de visite<br />
• Tous les jours, de 11h à 12h<br />
et de 14h30 à 17h30<br />
Au cœur de la vie marine :<br />
• Tous les jours<br />
Habitants et grands<br />
prédateurs de l’Océan<br />
Détail des horaires sur<br />
www.montpellier-agglo.<br />
com/marenostrum<br />
23
LOISIRS<br />
L’AGGLO DANS LES ÉTOILES<br />
Le planétarium Galilée de <strong>Montpellier</strong> Agglomération organise cet été des soirées<br />
d’observation du ciel, dans les communes et à <strong>Montpellier</strong>, dans une ambiance familiale et<br />
décontractée. À Odysseum, le planétarium est ouvert 7J/7 pendant les vacances scolaires.<br />
rendez-vous AVEC LE CIEL dans l’Agglo<br />
Le planétarium Galilée à Odysseum.<br />
Suite au succès de la première<br />
édition à Cournonsec, le planétarium<br />
Galilée de <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération propose cet<br />
été trois soirées d’observation du ciel,<br />
à Clapiers, Saint-Brès et Murviel-lès-<br />
<strong>Montpellier</strong>. Vous pourrez y observer le<br />
ciel avec des instruments tout en bénéficiant<br />
des explications d’un astronome.<br />
Pique-nique, musique et contes animeront<br />
ces soirées conviviales et gratuites.<br />
Deux journées d’observation sont aussi<br />
proposées devant le planétarium Galilée<br />
à Odysseum le premier week-end d’août.<br />
Par ailleurs, tout l’été, le Planétarium<br />
propose des séances comprenant une<br />
projection de films suivie d’une séance<br />
interactive avec un animateur. Les films<br />
sont projetés sur un dôme équipé des<br />
techniques les plus récentes au niveau<br />
de l’image et du son. Cet été, 5 films différents<br />
sont programmés, et notamment<br />
la dernière production du planétarium<br />
Galilée, « Le Temps des Galaxies ». Des<br />
films faits pour découvrir, en famille, les<br />
mystères et merveilles de l’univers.<br />
Vendredi 8 juillet<br />
CLAPIERS<br />
Sur le site de surveillance des feux de forêt. (accès<br />
par navette gratuite depuis la médiathèque).<br />
• De 19h30 à 21h30 : pique-nique (stands de<br />
restauration rapide sur place)<br />
• De 21h30 à 22h30 : contes par Fabien Bages<br />
(conteur), musique, conférence « les bases de<br />
l’astronomie » par Michel Gravereau.<br />
• De 22h à 0h30 : observation du ciel.<br />
Samedi 23 juillet<br />
MURVIEL-LÈS-MONTPELLIER<br />
Sur le site archéologique de l’oppidum du Castellas.<br />
• De 19h30 à 21h : pique-nique (stands de<br />
restauration rapide de « tartines romaines »).<br />
• De 21h à 22h30 contes par René Escudié et Fabien<br />
Bages, présentation du site archéologique par<br />
Patrick Teulard, chercheur au CNRS, musique,<br />
conférence « les bases de l’astronomie » par Michel<br />
Gravereau.<br />
• À partir de 21h30 : observation du ciel<br />
Samedi 6 août<br />
SAINT-BRÈS<br />
Au stade municipal<br />
• De 19h30 à 21h : pique-nique<br />
(stands de restauration rapide sur place).<br />
• De 21h à 0h00 : observation du ciel<br />
• De 21h à 22h30 : contes par Fabien Bages,<br />
musique, conférence « les bases de l’astronomie »<br />
par Michel Gravereau.<br />
HORAIRES<br />
En juin : ouvert les<br />
mercredis, samedis<br />
et dimanches à<br />
partir de 13h30<br />
En juillet/août :<br />
ouvert tous les jours<br />
à partir de 13h30<br />
TARIFS<br />
Adulte :<br />
Plein tarif : 6,30€<br />
Pass’Agglo : 5,30€<br />
Enfant (-12 ans) :<br />
Plein tarif : 5,30€<br />
Pass’Agglo : 4,80€<br />
Vendredi 5 et samedi 6 août<br />
MONTPELLIER ODYSSEUM<br />
Devant le planétarium Galilée.<br />
• À 14h, 15h, 16h et 17h : séances gratuites de<br />
planétarium.<br />
• À 18h : séance « Le temps des galaxies » à<br />
demi-tarif.<br />
• De 14h à 18h : observation du soleil aux<br />
instruments.<br />
Programme sous réserve<br />
de bonnes conditions météo.<br />
À la campagne, les étoiles sont plus visibles.<br />
CONTACT<br />
Planétarium Galilée,<br />
100 allée Ulysse<br />
<strong>Montpellier</strong>.<br />
Tél. : 04 67 13 26 26<br />
www.montpellieragglo.com/planetarium<br />
24<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
Show-froid à Vegapolis !<br />
Ouverte 7J/7 tout l’été<br />
la patinoire Vegapolis vous<br />
invite à des moments de<br />
glisse inoubliables. En journée<br />
pour les familles, et en soirée<br />
au son du DJ pour les jeunes.<br />
Avec ses spots de couleurs et ses<br />
boules à facettes, la piste ludique<br />
de la patinoire Vegapolis<br />
de <strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
a des allures de véritable « dancefloor ». Et<br />
c’est bien une ambiance de discothèque<br />
qu’elle vous propose cet été, avec des fluo<br />
party, des « mousse party » et des soirées<br />
far west... Un programme sur mesure pour<br />
les adolescents, qui peuvent se rendre à<br />
la patinoire en tramway et rassurer leurs<br />
parents : on y fait du sport et on n’y sert<br />
pas d’alcool !<br />
La piste ludique de la patinoire.<br />
De leur côté, les familles apprécieront<br />
les larges créneaux horaires de la patinoire<br />
Végopalis, ouverte 7 jours sur 7 et<br />
365 jours sur 365. Des équipements sont<br />
prévus pour aider les tout-petits à se familiariser<br />
avec la glisse sur patins. Pour les<br />
amateurs de 5 à 15 ans, des stages sont<br />
également proposés au mois d’août.<br />
HORAIRES<br />
Jusqu’au 26 juin<br />
• Lundi, mardi, jeudi,<br />
vendredi de 12h à<br />
14h et de 17h à 20h<br />
• Mercredi de 14h à<br />
18h30<br />
• Dimanche de 10h<br />
à 13h et de 14h à<br />
18h30<br />
• Nocturnes de<br />
21h à 00h30 les<br />
mardis mercredis,<br />
vendredis et<br />
samedis<br />
Du lundi 27 juin<br />
au 4 septembre<br />
• Du lundi au dimanche<br />
de 10h à<br />
12h30 et de 14h à<br />
18h30<br />
• Sauf samedi de 14h<br />
à 18h30<br />
• Nocturnes de 21h à<br />
00h30 les mardis,<br />
mercredis vendredis<br />
et samedi<br />
TARIFS<br />
En juin,<br />
tarif découverte !<br />
Entrée et location<br />
des patins :<br />
Plein tarif : 3,50€<br />
Pass’Agglo : 3€<br />
En juillet et août<br />
• Entrée adulte :<br />
Plein tarif : 4,90€<br />
Pass’Agglo : 4,20€<br />
• Entrée enfant:<br />
Plein tarif : 4€<br />
Pass’Agglo : 3,40€<br />
Location de patins :<br />
Plein tarif : 2,70€<br />
Pass’Agglo : 2,40€<br />
CONTACT<br />
Patinoire Vegapolis<br />
Place de France<br />
Odysseum<br />
Tél.: 04 99 52 26 00<br />
www.montpellieragglo.com/vegapolis<br />
rendez-vous POUR FAIRE LA FÊTE<br />
Samedi 11 juin - 21h<br />
Fluo party : Un fluo offert<br />
avec ton entrée<br />
Samedi 18 juin - 15h<br />
Mousse party<br />
Dimanche 19 juin<br />
Fête des pères : Entrée<br />
offerte pour tous les papas<br />
Mercredi 22 juin - 14h<br />
Far west : un pistolet à eau<br />
offert avec ton entrée<br />
En juillet et août<br />
• Tous les samedis dès 15h<br />
Mousse party<br />
• Tous les mercredis dès 14h<br />
Far west : Un pistolet à eau<br />
offert avec ton entrée<br />
• Tous les jours DJ en Live<br />
avec de nombreuses animations<br />
et surprises…<br />
En août<br />
• Stage d’été<br />
pour les enfants<br />
de 5 à 15 ans<br />
Du lundi 15 au vendredi 19<br />
Du lundi 22 au vendredi 26<br />
De 12h30 à 17h<br />
Le stage comprend 1 heure<br />
de cours par jour, des activités<br />
ludiques et 2 sorties<br />
sur Odysseum dans la<br />
semaine.<br />
Tarifs : 94 € ou 84 € avec la<br />
carte Pass’Agglo<br />
Sur inscription<br />
25
TRADITION<br />
avec l’été, reto<br />
L’été, toutes les générations se retrouvent dans les traditionnelles<br />
fêtes votives des villages. Elles ont souvent en commun la passion<br />
de la bouvine. Un plaisir partagé dans les rues et les arènes de<br />
l’Agglomération pour participer ou admirer les jeux taurins et<br />
faire la fête jusqu’au bout de la nuit. Goûtez à la tradition !<br />
La danse du chevalet,<br />
une tradition occitane.<br />
Fière de son terroir et de<br />
ses traditions, <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération s’implique<br />
pour la préservation de ce<br />
patrimoine. Cette politique de<br />
soutien se traduit toute l’année<br />
par l’organisation des fêtes du<br />
taureau à Baillargues, de la pierre<br />
à Beaulieu, de l’olive à Pignan,<br />
de la truffe à Saint Geniès des<br />
Mourgues, de la tomate à Clapiers,<br />
des vignes sur la Comédie et dans<br />
les domaines viticoles…<br />
Terre de rencontres et d’échanges,<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération a<br />
également à cœur de mettre<br />
en valeur la culture occitane<br />
qui a forgé l’identité de son<br />
territoire, notamment au sein de<br />
ses Maisons de l’Agglomération.<br />
Ce soutien permet au plus<br />
grand nombre de s’approprier<br />
ce bel héritage commun à<br />
travers les marchés paysans,<br />
les démonstrations de sports<br />
traditionnels comme le tambourin<br />
ou la course camarguaise,<br />
les spectacles de danse, de<br />
musique ou de théâtre occitans…<br />
Participez à ces grandes fêtes<br />
populaires, à la rencontre des<br />
racines de l’Agglomération.<br />
Abrivado,<br />
bandido,<br />
encierro…<br />
Ferrade et<br />
déjeuner au pré<br />
Les manadiers, qui élèvent en plein air<br />
les taureaux et chevaux de Camargue,<br />
accueillent la population sur leurs terres<br />
pour un déjeuner au pré très apprécié par<br />
les amateurs de bouvine, souvent habillés en<br />
costumes traditionnels pour l’occasion.<br />
Au menu, saucisses grillées et vin de pays<br />
autour de démonstrations des moments<br />
importants de l’élevage, comme le triage<br />
du troupeau ou la ferrade, le marquage des<br />
taureaux de la manade.<br />
Autour des traditionnelles courses camarguaises dans les arènes (voir p. 29), la fête est rythmée<br />
par différents jeux taurins qui attirent les foules. À l’origine, lors de l’abrivado (« accélérer » en<br />
provençal), les taureaux partaient des manades, encadrés par les gardians à cheval, traversaient<br />
les rues du village jusqu’aux arènes où se déroulait la course. Lors de la bandido (« délivrer » en<br />
provençal), les taureaux étaient ramenés aux prés après la course. Aujourd’hui, les taureaux des<br />
abrivado et bandido ne sont plus ceux qui courent dans les arènes, mais ces spectacles taurins<br />
ont gardé leur authenticité. Sur le chemin des gardians, les jeunes « atrapaire » tentent par jeu de<br />
faire échapper les taureaux.<br />
26<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
ur aux Jours de fête !<br />
REN<strong>DE</strong>Z-VOUS dans l’Agglo<br />
Fête foraine<br />
Auto-tamponneuses, pêche à la ligne, barbe à papa… Petits et grands se<br />
retrouvent sur la place du village pour des moments de détente.<br />
Bodega et bals<br />
La bonne humeur règne sur les fêtes votives. Bandas, bodegas et bals<br />
populaires sont les ingrédients indispensables à ces rendez-vous de village.<br />
L’esprit de fête est une tradition qui perdure !<br />
Du 15 au 19 juin<br />
Sussargues : Fête votive<br />
Du 17 au 19 juin<br />
Lattes : Fête de Maurin<br />
Saint-Brès : Fête d’été<br />
Samedi 18 juin<br />
Vendargues : Marché du<br />
terroir avec le Cercle occitan<br />
Dimanche 19 juin<br />
Saint-Drézéry : bal occitan<br />
Du 24 au 26 juin<br />
Castelnau-le-Lez : Fête de<br />
la Saint Jean<br />
Dimanche 26 juin<br />
Saint Georges d’Orques :<br />
Fête de l’été et de la solidarité<br />
Le Crès : Fête des enfants sur<br />
le site du lac<br />
Vendredi 1 er juillet<br />
Jacou : spectacle occitan du<br />
théâtre de La Rampe<br />
Du 1 er au 3 juillet<br />
Juvignac : Fête votive<br />
Saussan : Fête locale<br />
Du 1 er au 4 juillet<br />
Pérols : Feria des étangs<br />
Du 8 au 10 juillet<br />
Pérols : Fiesta Campera<br />
Du 8 au 12 juillet<br />
Beaulieu : Fête votive<br />
Du 13 au 17 juillet<br />
Villeneuve-lès-<br />
Maguelone : Fête locale<br />
Les 15 et 16 juillet<br />
St Jean de Védas : Fête<br />
locale<br />
Du 16 au 23 juillet<br />
Vendargues : Fête votive<br />
Du 22 au 25 juillet<br />
Prades le Lez : Fête votive<br />
Samedi 23 juillet<br />
Pérols : Fête des cabanes<br />
Du 23 au 25 juillet<br />
Cournonsec : Fête locale<br />
Du 23 au 29 juillet<br />
Baillargues : Fête d’été<br />
Du 29 au 31 juillet<br />
Fabrègues : Fête votive<br />
Du 30 juillet au 5 août<br />
Castries : Fête votive<br />
Les 5, 6 et 7 août<br />
Lavérune : Fête votive<br />
Du 5 au 8 août<br />
Cournonterral : Fête locale<br />
Du 6 au 14 août<br />
Pérols : Fête votive<br />
Du 11 au 15 août<br />
Saint-Drézéry : Fête votive<br />
Du 13 au 15 août<br />
Pignan : Fête votive<br />
Du 19 au 21 août<br />
Lattes : Fête de Lattes centre<br />
Grabels : Fête locale<br />
Du 20 au 28 août<br />
Saint Geniès des<br />
Mourgues : Fête votive<br />
Du 19 au 22 août<br />
Saint Georges d’Orques :<br />
Fête locale<br />
Du 19 au 23 août<br />
Le Crès : Fiesta d’été<br />
Du 1 er au 4 septembre<br />
Restinclières : Fête votive<br />
27
TRADITION<br />
LE Patrimoine sportif<br />
Sport traditionnel, le jeu de balle au tambourin est ancré dans la culture et le<br />
patrimoine de l’Agglomération. Né dans la deuxième moitié du XIX e siècle,<br />
il est aujourd’hui pratiqué dans douze communes du territoire, en loisirs ou<br />
en compétition. Découvrez, le long des terrains, l’élégante gestuelle de ce<br />
jeu d’intelligence autant que de force. Un beau spectacle gratuit.<br />
Les rendez-vous<br />
DU TAMBOURIN dans l’Agglo<br />
Fondé sur l’échange de balles entre deux équipes de cinq joueurs, le tambourin se joue en<br />
extérieur, sur un terrain de 80 m par 20 m.<br />
SAMEDI 30 JUILLET<br />
FÊTE DU TAMBOURIN À COURNONSEC<br />
Le 8 e Grand Prix de la Communauté<br />
d’Agglomération de <strong>Montpellier</strong> de<br />
Jeu de Balle au Tambourin aura lieu<br />
samedi 30 juillet à Cournonsec.<br />
Quatre rencontres au programme :<br />
sélection équipes départementales à<br />
13h30, sélection Nationale féminine<br />
à 15h, sélection minimes à 16h30 et<br />
sélection Nationale masculine à 18h.<br />
CONTACT<br />
Fédération Française<br />
de Jeu de Balle au Tambourin<br />
Tél. : 04 67 42 50 09<br />
www.ffsport-tambourin.fr<br />
Dimanche 12 juin<br />
Cournonsec /<br />
Cazouls d’Hérault<br />
17h – Nationale 1 Féminine<br />
Cournonterral /<br />
Notre Dame de Londres<br />
17h – Nationale 1 Féminine<br />
Samedi 18 juin<br />
Cournonsec /<br />
Cournonterral<br />
22h – Nationale 1 Masculine<br />
Saint Georges d’Orques /<br />
Monceaux sur Dordogne<br />
15h – Nationale 2 Masculine<br />
Dimanche 19 juin<br />
Pignan /<br />
Pennes Mirabeau<br />
15h – Nationale 2 Masculine<br />
Samedi 25 juin<br />
Cournonterral /<br />
Vendemian<br />
22h – Nationale 1 Masculine<br />
Cournonsec /<br />
Saint Georges d’Orques<br />
17h – Nationale 2 Masculine<br />
Vendredi 8 juillet<br />
Pignan / Florensac<br />
22h – Nationale 2 Masculine<br />
Saint Georges d’Orques /<br />
Vendemian<br />
22h – Nationale 2 Masculine<br />
Jeudi 14 juillet<br />
Cournonterral / Notre<br />
Dame de Londres<br />
17h – Nationale 1 Masculine<br />
Samedi 16 juillet<br />
Cournonsec / Cazouls<br />
d’Hérault<br />
17h – Nationale 1 Masculine<br />
Cournonsec / Poussan<br />
22h – Nationale 2 Masculine<br />
Samedi 23 juillet<br />
Cournonsec / Vendemian<br />
22h – Nationale 1 Masculine<br />
Pignan /<br />
Monceaux sur Dordogne<br />
15h – Nationale 2 Masculine<br />
Saint Georges d’Orques /<br />
Gignac<br />
17h – Nationale 2 Masculine<br />
Dimanche 7 août<br />
Saint Georges d’Orques /<br />
Pignan<br />
17h – Nationale 2 Masculine<br />
Samedi 13 août<br />
Cournonsec /<br />
Monceaux sur Dordogne<br />
15h – Nationale 2 Masculine<br />
Dimanche 28 août<br />
Pignan / Cournonsec<br />
15h – Nationale 2 Masculine<br />
28<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
À L’HONNEUR !<br />
Au cœur de la « fé di biou », la passion pour les taureaux de Camargue, la course camarguaise<br />
est devenue un sport de haut niveau. Sur la piste, les raseteurs, véritables athlètes, font face<br />
au taureau élevé avec soin dans l’attente de ce grand rendez-vous. Rendez-vous dans les neuf<br />
arènes de l’Agglomération pour assister à ces moments de bravoure et d’émotion.<br />
À l’aide de son crochet,<br />
le raseteur tente d’attraper<br />
les attributs (cocarde, gland et<br />
ficelle) accrochés entre les cornes<br />
du taureau. C’est le « raset »,<br />
un des moments clés<br />
de la course camarguaise.<br />
CONTACT<br />
Fédération Française<br />
de la Course Camarguaise<br />
Tél. : 04 66 26 05 35<br />
www.ffcc.info<br />
Les rendez-vous<br />
dE LA COURSE CAMARGUAISe<br />
Dimanche 12 juin<br />
Baillargues<br />
17h - Avenir espoirs (1)<br />
Samedi 18 juin<br />
Villeneuve-lès-<br />
Maguelone<br />
16h30 – Avenir espoirs<br />
Samedi 9 juillet<br />
Villeneuve-lès-<br />
Maguelone<br />
16h – Avenir espoirs<br />
Jeudi 14 juillet<br />
Pérols<br />
16h30 – Avenir espoirs<br />
Samedi 16 juillet<br />
Villeneuve-lès-<br />
Maguelone<br />
17h – Avenir espoirs<br />
Dimanche 17 juillet<br />
Vendargues<br />
17h – As élite (2)<br />
Jeudi 21 juillet<br />
Vendargues<br />
16h30 – Avenir espoirs<br />
Vendredi 22 juillet<br />
Vendargues<br />
17h – As élite<br />
Les 24, 26 et 29 juillet<br />
Baillargues<br />
16h30 – Avenir espoirs<br />
Dimanche 31 juillet<br />
Castries<br />
17h – Avenir espoirs<br />
Mercredi 3 août<br />
Castries<br />
17h – As élite<br />
Jeudi 4 août<br />
Castries<br />
16h30 – Avenir espoirs<br />
Les 7, 11 et 14 août<br />
Pérols<br />
16h30 – As élite<br />
Les 18 et 19 août<br />
Lattes<br />
16h – Avenir espoirs<br />
Samedi 20 août<br />
Le Crès<br />
16h – Avenir espoirs<br />
Saint Georges d’Orques<br />
16h – Avenir espoirs<br />
Dimanche 21 août<br />
Saint Geniès des<br />
Mourgues<br />
16h30 – Avenir espoirs<br />
Saint Georges d’Orques<br />
16h – Avenir espoirs<br />
Mardi 23 août<br />
Le Crès<br />
16h30 – As élite<br />
Jeudi 25 août<br />
Saint Geniès des<br />
Mourgues<br />
16h30 – As élite<br />
Lattes<br />
17h – As élite<br />
Vendredi 26 août<br />
Saint Geniès des<br />
Mourgues<br />
17h – Avenir espoirs<br />
Dimanche 28 août<br />
Saint Geniès des<br />
Mourgues<br />
16h30 – As élite<br />
Samedi 3 septembre<br />
Villeneuve-lès-<br />
Maguelone<br />
16h30 – Avenir espoirs<br />
(1) Les courses camarguaises du<br />
Championnat de France, catégorie<br />
Avenir espoirs regroupent les<br />
raseteurs âgés<br />
de 25 ans maximum.<br />
(2) Les courses camarguaises<br />
du Championnat de France,<br />
catégorie As élite regroupent<br />
les meilleurs raseteurs<br />
de plus de 25 ans.<br />
29
SPORT<br />
<strong>DE</strong> BELLES AFFIC<br />
Le Stade Yves du Manoir construit<br />
en 2007 à l’occasion de la Coupe du<br />
Monde de rugby.<br />
Le sport est un des domaines<br />
d’excellence de l’Agglomération<br />
de <strong>Montpellier</strong>. Football, handball,<br />
rugby, basket-ball, water-polo,<br />
volley-ball, base-ball…<br />
Chaque saison, ces équipes<br />
figurent en bonne place dans les<br />
plus grands Championnats de<br />
France. Premier partenaire public<br />
de ces clubs de haut niveau,<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération, qui<br />
a consacré l’an dernier près<br />
de 37 millions d’euros au sport,<br />
joue un rôle essentiel dans leur<br />
ascension. Pour que chacun,<br />
amateur ou professionnel, puisse<br />
pratiquer son sport favori à<br />
proximité de son lieu de vie, elle<br />
construit et gère des équipements<br />
sportifs performants sur<br />
l’ensemble du territoire. Stade<br />
Yves du Manoir, stade de la<br />
Mosson, Palais des sports René<br />
Bougnol, Stade de football<br />
Jules Rimet, piscines, patinoire<br />
Vegapolis, Arena…<br />
Ces équipements sont aussi<br />
le théâtre de prestigieux<br />
événements sportifs nationaux et<br />
internationaux pour le plus grand<br />
plaisir des supporters.<br />
32 joueuses françaises et étrangères sont attendues à l’Open GDF Suez - <strong>Montpellier</strong> Agglomération - Hérault.<br />
Du 11 au 19 juin, venez<br />
découvrir les espoirs féminins<br />
du tennis professionnel.<br />
L’intérêt du public pour le tennis<br />
féminin professionnel est grandissant.<br />
Chaque année depuis 2006,<br />
la fréquentation de l’Open GDF<br />
Suez - <strong>Montpellier</strong> Agglomération - Hérault<br />
témoigne de cet attrait. Ils étaient plus de<br />
5000 spectateurs en juin dernier. Cette année,<br />
du 11 au 19 juin, les amateurs de la petite balle<br />
jaune sont encore attendus nombreux au bord<br />
des courts de ASCH (Association Sportive et<br />
Culturelle Hospitalière) de Grabels, un des<br />
principaux clubs de l’Agglomération. Sur la<br />
terre battue, 32 jeunes joueuses s’affronteront<br />
en simple et 16 équipes en double, jusqu’aux<br />
CONTACT<br />
Comité de tennis<br />
de l’Hérault<br />
Tél. : 04 99 77 20 77<br />
www.tennis34.fr<br />
HORAIRES<br />
Du 13 au 17 juin,<br />
matchs de 11h<br />
à 14h30 et de<br />
16h30 à 21h<br />
finales, le 17 juin à 17h pour le double<br />
et le 19 juin à 17h pour le simple. Doté<br />
de 25 000 $, ce tournoi ITF parrainé par<br />
Virginie Razzano, permet aux jeunes espoirs<br />
de s’aguerrir sur le circuit international et<br />
d’améliorer leur classement professionnel<br />
(WTA). De nombreuses joueuses françaises<br />
et étrangères, qui évoluent aujourd’hui dans<br />
les 100 premières mondiales, ont fait leurs<br />
armes dans cette catégorie de tournoi.<br />
Avec cette compétition internationale,<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération s’engage en<br />
faveur du tennis d’élite, mais récompense<br />
également l’engagement bénévole au sein<br />
des clubs locaux. Ainsi, lors de la soirée de<br />
clôture, trois prix leur seront remis dans les<br />
domaines de l’arbitrage, de l’enseignement et<br />
de la direction de club, en reconnaissance du<br />
travail fourni tout au long de l’année.<br />
Samedi 18 juin,<br />
demi-finales<br />
simple à partir<br />
de 16h30<br />
Dimanche 19 juin,<br />
finale simple<br />
à partir de 17h<br />
30<br />
<strong>Montpellier</strong> Agglomération • HARMONIE N° 284 • Juin 2011 • www.montpellier-agglo.com
HES !<br />
CONTACT<br />
www.letour.fr<br />
LE 17 JUILLET<br />
Tour de France<br />
DANS L’AGGLO<br />
Zidane lors du match contre la Côte d’Ivoire à la Mosson en 2005.<br />
Le Tour de France, un des événements<br />
sportifs les plus populaires au monde,<br />
s’arrête dans l’Agglomération de<br />
<strong>Montpellier</strong>. Ville étape pour la trentième<br />
fois, la capitale héraultaise recevait déjà,<br />
il y a deux ans, un contre-la-montre qui<br />
s’est conclu devant le stade Yves du Manoir.<br />
C’est cet équipement sportif de <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération qui fera, cette année encore,<br />
office de ligne d’arrivée.<br />
Dimanche 17 juillet, la 15 e étape du Tour de<br />
France 2011 parcourra 192,5 km de Limoux<br />
dans l’Aude à <strong>Montpellier</strong>, en passant par<br />
Cournonsec, Pignan et Lavérune.<br />
HORAIRES<br />
À partir de 15h : caravane à Cournonsec<br />
À partir de 17h : arrivée des coureurs au<br />
Stade Yves du Manoir.<br />
LE 10 AOÛT<br />
France - Chili À la Mosson<br />
tarifs<br />
Des places<br />
seront offertes<br />
dans les<br />
Maisons de<br />
l’Agglomération<br />
aux<br />
détenteurs du<br />
Pass’Agglo.<br />
www.fff.fr<br />
www.montpellier-agglo.<br />
com<br />
Les Bleus joueront leur prochain match en France au stade de la Mosson. Mercredi<br />
10 août, l’équipe du Président Nicollin laissera la place aux tricolores pour un match<br />
amical contre le Chili, 8 e de finaliste de la Coupe du Monde 2010. Cette rencontre a<br />
pour cadre la préparation aux qualifications pour l’Euro 2012. Le stade de la Mosson<br />
de <strong>Montpellier</strong> Agglomération est habitué à ces grands rendez-vous. En 2005, ce sont<br />
les Champions du Monde 98 qui jouaient devant plus de 32 000 spectateurs.<br />
Et aussi dans<br />
les communes…<br />
MONTPELLIER<br />
Samedi 11 juin<br />
Dans le cadre des cycles<br />
sport des Maisons de<br />
l’Agglomération, rencontre<br />
dédicaces et démonstrations<br />
du Dragon Team, Taekwondo<br />
au palais des sports René<br />
Bougnol. À partir de 11h.<br />
Castries<br />
Du 11 au 13 juin<br />
Concours national d’attelages<br />
élite au domaine Saint Jean de<br />
l’Arbousier. Au programme :<br />
35 participants, 50 chevaux<br />
d’attelage et des épreuves de<br />
maniabilité, de dressage, ainsi<br />
qu’un marathon de 8 km.<br />
Tél. : 06 08 43 06 41<br />
www.dsja.fr<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
Dimanche 12 juin<br />
<strong>Montpellier</strong> - Pessac<br />
Championnat de France élite<br />
de base-ball. Domaine de<br />
Veyrassi. www.barracudasbaseball.com<br />
Castelnau le Lez<br />
Samedi 18 juin<br />
4 e fête du sport : une<br />
multitude d’activités sportives<br />
gratuites dans toute la<br />
commune. Tout le programme<br />
sur www.castelnau-le-lez.fr<br />
Lattes<br />
Dimanche 19 juin<br />
Les Nautiques de Port Ariane<br />
rassemblent les familles pour<br />
une journée d’initiation à<br />
différents loisirs nautiques.<br />
Tél. : 04 67 99 77 77<br />
Lattes<br />
Dimanche 3 juillet<br />
Galopade du Méjean, une<br />
course à pied de 10,7 km.<br />
Départ 9h30 des arènes.<br />
www.ac-lattes.fr<br />
Saint Georges<br />
d’Orques<br />
Du 8 au 10 juillet<br />
9 e tournoi international de<br />
Horse-ball au club équestre :<br />
200 compétiteurs, 30 équipes,<br />
200 chevaux et poneys.<br />
Tél. : 04 67 75 11 08<br />
<strong>Montpellier</strong><br />
LES 24 et 31 juillet<br />
Championnat de France élite<br />
de base-ball. Domaine de<br />
Veyrassi. www.barracudasbaseball.com<br />
Villeneuve-lès-<br />
Maguelone<br />
Les 5 et 6 août<br />
Fête de la mer :<br />
concours de pêche, surfcasting,<br />
canoë-kayak, sandball…<br />
Tél. : 04 67 69 75 75<br />
Pérols<br />
Mercredi 3 septembre<br />
L’Arena brise la glace avec<br />
les Vipers l’équipe de hockey<br />
sur glace de <strong>Montpellier</strong><br />
Agglomération.<br />
www.arena-montpellier.com<br />
31
Gratuit<br />
4 e Festival BD<br />
de <strong>Montpellier</strong> Agglomération<br />
Venez à la rencontre<br />
de plus de 40 auteurs<br />
de bande dessinée<br />
Les 17, 18 et 19 septembre 2011<br />
Odysseum - <strong>Montpellier</strong><br />
www.montpellier-agglo.com