MasterCella et IR96. Manuel simplifié - DSC
MasterCella et IR96. Manuel simplifié - DSC
MasterCella et IR96. Manuel simplifié - DSC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IR32 <strong>et</strong> IRDR réfrigération - <strong>MasterCella</strong> <strong>et</strong> <strong>IR96.</strong><br />
<strong>Manuel</strong> simplifié<br />
Rel 1.0 FR
I – Câblage :<br />
IR32E*:
IR320* <strong>et</strong> IRDR:
IR32P* <strong>et</strong> IRDR*:
MASTERCELLA <strong>et</strong> IR96 :
II – Paramètres :<br />
Modifier le point de consigne :<br />
ou<br />
Appuyer sur SEL<br />
pendant 1<br />
seconde<br />
affichage du<br />
point de<br />
consigne<br />
changer la valeur avec les<br />
flèches<br />
Appuyer sur SEL<br />
pour valider<br />
Dégivrage manuel :<br />
Arrêt du buzzer<br />
Appuyer sur DEF pendant 5 secondes<br />
Appuyer sur PRG<br />
Accès à tous les paramètres<br />
+ ou<br />
Appuyer sur<br />
PRG + SEL<br />
pendant 5<br />
secondes<br />
A l'affichage de<br />
"00" relâcher les<br />
touches<br />
Avec les flèches entrer le mot<br />
de passe "22"<br />
Appuyer sur SEL<br />
pour valider<br />
Enregistrer les paramètres<br />
Ne pas enregistrer les paramètres<br />
R<strong>et</strong>ourner sur le paramètres (ex: r1) puis<br />
appuyer sur PRG fois puis ensuite<br />
pendant 5 secondes<br />
N'appuyer sur aucune touche pendant<br />
60 secondes jusqu'au r<strong>et</strong>our de<br />
l'affichage de température
Paramètre Min. Max. U.M. Déf.<br />
Mot de passe<br />
00 +199 - 22<br />
/<br />
Paramètres sonde /*<br />
/0<br />
/C<br />
/2<br />
/3<br />
/4<br />
/5<br />
/6<br />
Type de sonde (seulement sur IR32*0 <strong>et</strong> IRDR*) :<br />
0 = NTC<br />
1 = PTC<br />
Calibrage de la sonde ambiante<br />
Stabilité de la mesure<br />
Vitesse de lecture de la sonde<br />
Sonde virtuelle (sonde de régulation):<br />
0 = sonde ambiante<br />
100 = sonde 2<br />
Unité de mesure :<br />
0 = °C<br />
1 = °F<br />
Habilitation du point décimal :<br />
0=oui,<br />
1=non<br />
-20 20 °C 0<br />
-20 20 °C 0<br />
1 15 - 4<br />
1 15 - 8<br />
0 100 - 0<br />
0 1 bit 0<br />
0 1 bit 0<br />
r<br />
Paramètres de régulation r*<br />
rd<br />
r1<br />
r2<br />
r3<br />
Différentiel de régulation (hystérésis)<br />
Consigne minimum permise à l’utilisateur<br />
Consigne maximum permise à l’utilisateur<br />
Mode de fonctionnement :<br />
Pour IR32SE, IR32*0 <strong>et</strong> IRDR* :<br />
0=Direct (froid) 1=Reverse (chaud)<br />
Pour IR96, <strong>MasterCella</strong> <strong>et</strong> tous les autres IR32* (sauf IR32ME),<br />
habilitation alarme Ed (dégivrage fini en temps)<br />
0 = non, 1 = oui<br />
0.1 19.9 °C 2<br />
-50 r2 °C -50<br />
r1 199 °C 60<br />
0 1 bit 0<br />
r4 Variation automatique du point de consigne en fonctionnement nocturne :<br />
(lorsque le contact rideau est fermé, avec A4 ou A5=7)<br />
0 20 °C 3<br />
r5<br />
rt<br />
rH<br />
rL<br />
Habilitation du contrôle de la température minimale <strong>et</strong> maximale<br />
0=non,<br />
1=oui<br />
Intervalle de temps pour le contrôle de la température minimale <strong>et</strong> maximale<br />
Température maximum relevée dans l’intervalle rt<br />
Température minimum relevée dans l’intervalle rt<br />
0 1 bit 0<br />
0 199 heures -<br />
- - °C -<br />
- - °C -
c<br />
Paramètres compresseur c*<br />
c0<br />
c1<br />
c2<br />
c3<br />
c4<br />
cc<br />
c6<br />
R<strong>et</strong>ard de démarrage du compresseur à l’allumage du régulateur<br />
Temps minimum entre 2 démarrages successifs du compresseur<br />
Temps minimum d’arrêt du compresseur<br />
Temps minimum de marche du compresseur<br />
Duty Cyling (fonctionnement du compresseur avec sonde cassée)<br />
0=toujours à l'arrêt<br />
100= toujours en marche<br />
Durée du "duty cycling"<br />
Temps d’exclusion des alarmes de température après le "duty cycling"<br />
0 15 min 0<br />
0 15 min 0<br />
0 15 min 0<br />
0 15 min 0<br />
0 100 min 0<br />
0 15 heures 4<br />
0 15 heures 2<br />
d<br />
Paramètres de dégivrage d*<br />
d0<br />
Type de dégivrage :<br />
0= résistance (fini en temps ou en température),<br />
1= gaz chaud (fini en temps ou en température),<br />
2= naturel (fini en temps),<br />
3= gaz chaud (fini en temps),<br />
0 3 flag 0<br />
dI Intervalle entre deux dégivrages 0 199 heures 8<br />
dt<br />
dP<br />
d4<br />
d5<br />
d6<br />
dd<br />
d8<br />
d9<br />
d/<br />
dC<br />
Température de fin de dégivrage<br />
Durée maximum de dégivrage<br />
ou durée effective pour d0=2 ou d0=3<br />
Dégivrage à l’allumage du régulateur<br />
0=non,<br />
1=oui<br />
R<strong>et</strong>ard dégivrage à l’allumage ou par l’entrée digitale<br />
(si A4 ou A5 = 4)<br />
Blocage de l'afficheur pendant le dégivrage<br />
0=non,<br />
1=oui<br />
Temps d’égouttement après le dégivrage<br />
Temps d’exclusion des alarmes température après le dégivrage<br />
<strong>et</strong> si A4 ou A5=5, temps d’exclusion des alarmes de température après ouverture de la<br />
porte<br />
Priorité du dégivrage sur les protections du compresseur<br />
0=non,<br />
1=oui<br />
Visualisation de la température sonde de dégivrage<br />
Base des temps<br />
0=heures/minutes,<br />
1=minutes/secondes<br />
-50 199 °C 4<br />
1 199 min 30<br />
0 1 bit 0<br />
0 199 min 0<br />
0 1 bit 1<br />
0 15 min 2<br />
0 15 heures 1<br />
0 1 bit 0<br />
- - °C -<br />
0 1 bit 0
A<br />
Paramètres d'alarme A*<br />
A0<br />
AL<br />
AH<br />
Ad<br />
A4<br />
Différentiel alarme <strong>et</strong> ventilateur<br />
Alarme basse température<br />
(variation maximale par rapport au point de consigne).<br />
0 = aucune alarme<br />
Alarme haute température<br />
(variation maximale par rapport au point de consigne).<br />
0 = aucune alarme<br />
R<strong>et</strong>ard alarme de température<br />
Configuration de l’entrée digitale n.1<br />
A4=0 Entrée non activée<br />
A4=1 Alarme externe immédiate<br />
A4=2 Alarme externe r<strong>et</strong>ardée<br />
A4=3 Sélection des sondes (Sur IR32ME)<br />
A4=3 Fonctionnement Direct/Reverse (sur IR32SE avec H1=0)<br />
A4=3 Habilitation dégivrage (pour tous les autres modèles)<br />
A4=4 Début dégivrage<br />
A4=5 Contact porte<br />
A4=6 Marche / Arrêt à distance<br />
A4=7 Rideau de nuit<br />
0.1 20 °C 0.2<br />
0 199 °C 0<br />
0 199 °C 0<br />
0 199 min 120<br />
0 7 - 0<br />
A5 Configuration de l’entrée digitale n.2<br />
idem A4<br />
0 7 - 0<br />
A6<br />
A7<br />
Blocage compresseur par l’alarme externe:<br />
0=Toujours à l'arrêt,<br />
100=Toujours en marche<br />
R<strong>et</strong>ard de l'alarme externe r<strong>et</strong>ardé par entrée digitale<br />
0 100 min 0<br />
0 199 min 0<br />
F<br />
Paramètres ventilateur F*<br />
F0<br />
F1<br />
F2<br />
F3<br />
Fd<br />
Gestion ventilateur :<br />
0 = ventilateurs toujours en marche sauf les phases spécifiques (paramètres F2, F3,<br />
ed Fd)<br />
1=ventilateurs thermostatés en fonction de la différence entre la température<br />
Ambiante <strong>et</strong> de la température évaporateur,<br />
2=ventilateurs thermostatés en fonction de la température de l'évaporateur<br />
Température démarrage ventilateur:<br />
si F0=1, différence minimale entre t° ambiante <strong>et</strong> évaporateur pour démarrer le<br />
ventilateur<br />
si F0=2, additionnée au point de consigne, c’est la température en dessous de<br />
laquelle le ventilateur est en fonctionnement<br />
Ventilateurs arrêtés lorsque le compresseur est arrêté (Si F0 = 0)<br />
0=non,<br />
1=oui<br />
Ventilateurs arrêtés en dégivrage (Si F0 = 0)<br />
0=non,<br />
1=oui<br />
Temps d'arrêt après égouttement.<br />
0 2 mot 0<br />
0 20 °C 5<br />
0 1 bit 1<br />
0 1 bit 1<br />
0 15 min 1
H<br />
Paramètres configuration générale H*<br />
H0<br />
H1<br />
H2<br />
H3<br />
H4<br />
Adresse série<br />
pour IR32S* <strong>et</strong> IRDRS*autorisation dégivrage:<br />
0= non;<br />
1= oui.<br />
IR32Y* autorisation sonde de fin de dégivrage:<br />
0 = non;<br />
1 = oui,<br />
IR32C*, IRDRC*,IR32P <strong>et</strong> IR96 <strong>et</strong> <strong>MasterCella</strong> : sélection fonctionnement relais 4<br />
0=sortie auxiliaire,<br />
1=relais excité avec alarme active<br />
2=relais désexcité avec alarme active (seulement IR32CE)<br />
Habilitation clavier <strong>et</strong> touches:<br />
0 = touches déshabilitées;<br />
1 <strong>et</strong> 2 = touches & IR habilitées;<br />
3 = IR déshabilitée<br />
Mot de passe pour accès paramètres avec la télécommande IR.<br />
Autorisation buzzer:<br />
0 = buzzer autorisé;<br />
1 = buzzer non autorisé.<br />
0 199 - 1<br />
0 1 mot 0<br />
0 3 mot 1<br />
0 199 - 0<br />
0 1 bit 0
III – Alarmes <strong>et</strong> signalisation :<br />
code Description Paramètres Associés Vérification & Solutions<br />
E0 Sonde de régulation cassée ou déconnectée vérifier le câblage <strong>et</strong> tester la sonde<br />
E1<br />
IA<br />
dA<br />
LO<br />
HI<br />
EA,EB<br />
,EE<br />
Ed<br />
dF<br />
Sonde de dégivrage cassée ou deconnectée<br />
Alarme par entrée digitale<br />
A4, A5<br />
Alarme par entrée digitale (r<strong>et</strong>ardée) A4, A5 <strong>et</strong> A7<br />
Alarme basse température<br />
A0, AL, Ad<br />
Alarme haute température<br />
A0, AH, Ad<br />
Erreur paramètres<br />
Dégivrage fini en temps tous les paramètres d*<br />
Dégivrage en cours tous les paramètres d*<br />
vérifier le câblage <strong>et</strong> tester la sonde<br />
vérifier les contacts câblées sur les<br />
entrées digitales 1 <strong>et</strong> 2 (DIG.IN)<br />
vérifier les contacts câblées sur les<br />
entrées digitales 1 <strong>et</strong> 2 (DIG.IN)<br />
(si c<strong>et</strong>te erreur persiste réinitialiser le<br />
régulateur aux paramètres par<br />
défaut)<br />
Réinitialiser le régulateur aux paramètres par défaut<br />
Couper<br />
l'alimentation du<br />
régulateur<br />
Appuyer sur PRG<br />
Rem<strong>et</strong>tre le<br />
régulateur sous<br />
tension en restant<br />
appuyé sur PRG<br />
Jusqu'a l'affichage<br />
de "_c_"<br />
Tester une sonde à l'ohmmètre<br />
Type de sonde mesure à 0°c mesure à 25°c<br />
Sonde NTC 27 KΩ 10 KΩ