29.12.2014 Views

Communiqué de presse Escaliers escamotables Roto Columbus

Communiqué de presse Escaliers escamotables Roto Columbus

Communiqué de presse Escaliers escamotables Roto Columbus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Communiqué <strong>de</strong> <strong>presse</strong><br />

Interlocutrice<br />

Céline Ducher<br />

Responsable Marketing<br />

Europe <strong>de</strong> l’Ouest<br />

Tél. : +33 (0)4 72 50 50 56<br />

Fax : +33 (0)4 72 28 79 43<br />

<strong>Escaliers</strong> <strong>escamotables</strong> <strong>Roto</strong> <strong>Columbus</strong><br />

A l’occasion du salon Batimat 2011 à Paris Porte <strong>de</strong> Versailles (Hall 1,<br />

allée M, stand 12) du 7 au 12 novembre 2011, le groupe <strong>Roto</strong> –<br />

inventeur <strong>de</strong> l’escalier escamotable - présente sa gamme d’escaliers<br />

aujourd’hui <strong>de</strong>venue la référence en la matière.<br />

celine.ducher@roto-frank.com<br />

www.roto-frank.fr<br />

Lyon, le 7 novembre 2011<br />

Depuis l’invention <strong>de</strong> l’escalier escamotable par Wilhelm Frank en 1937, les escaliers<br />

<strong>Roto</strong> <strong>Columbus</strong> sont <strong>de</strong>venus la référence en la matière. La gamme se décline<br />

aujourd’hui en bois et bois/aluminium - <strong>de</strong>s matériaux nobles et <strong>de</strong> haute qualité<br />

pour accé<strong>de</strong>r aux combles en toute sécurité. Pliables ou coulissants, en bois ou en<br />

bois/aluminium, thermo-isolants haut <strong>de</strong> gamme ou économiques, le large choix<br />

d’escaliers <strong>escamotables</strong> <strong>Roto</strong> <strong>Columbus</strong> offre une solution adéquate à chaque<br />

budget et à chaque espace disponible sous les combles.<br />

Thermo-isolants, esthétiques et fonctionnels<br />

Les escaliers <strong>escamotables</strong> <strong>Roto</strong> <strong>Columbus</strong> illustrent<br />

parfaitement le « Principe <strong>Roto</strong> : Plus <strong>de</strong><br />

liberté. Plus <strong>de</strong> confort ». Les éléments <strong>de</strong><br />

l’escalier sont prémontés en usine et prêts à poser<br />

permettant un montage simple et rapi<strong>de</strong>. De<br />

qualité « ma<strong>de</strong> in Germany », l’ensemble <strong>de</strong> la<br />

gamme est conçue à Neusäss en Bavière dans le<br />

sud <strong>de</strong> l’Allemagne. Les systèmes sont robustes<br />

et sûrs, conformes aux exigences <strong>de</strong>s normes en<br />

vigueur en termes <strong>de</strong> sécurité et d’isolation thermique.<br />

<strong>Roto</strong> Frank SAS 42 rue <strong>de</strong> Longchamp Tél. +33 (0)3 87 29 24 30<br />

Fenêtre <strong>de</strong> toit BP 30118 Fax + 33 (0)3 87 91 49 01<br />

Energie solaire 57503 Saint-Avold Ce<strong>de</strong>x standard.fr@roto-frank.com<br />

<strong>Escaliers</strong> <strong>escamotables</strong> France www.roto-frank.fr<br />

Au capital <strong>de</strong> 4 176 000 € ■ Lieu <strong>de</strong> juridiction : Sarreguemines ■ RCS Sarreguemines TI 618 501 662 ■ Co<strong>de</strong> APE : 4673 A ■ N° d’id. TVA :<br />

FR 49 618 501 662 ■ Banques : CIAL CAE Forbach 30087 33381 00020576602 62 ■ BECM Sarreguemines 11899 00105 000 704 965 45 59 ■<br />

CBC NIVELLES IBAN 732-0042621-89 ■ Deutsche Bank Paris 17789 00001 10510548000 13 ■ Deutsche Bank Amsterdam : 265426162


La haute technicité <strong>de</strong>s escaliers <strong>escamotables</strong> pliables ou coulissants n’en a pas<br />

pour autant éclipsé le <strong>de</strong>sign : <strong>de</strong> conception intemporelle, ils sont esthétiques et<br />

discrets. Les segments sont stockés dans le caisson, ce qui permet à l’utilisateur <strong>de</strong><br />

profiter au maximum <strong>de</strong> l’espace disponible sous les combles. Sécurisés, stables et<br />

faciles à manipuler, les escaliers s’accompagnent d’une gamme complète<br />

d’accessoires (porte <strong>de</strong> combles, main courante, balustra<strong>de</strong>) répondant à toutes les<br />

attentes <strong>de</strong>s clients.<br />

De l’économique au haut <strong>de</strong> gamme, <strong>de</strong>s solutions pour toutes les situations<br />

Le département Recherche et Développement <strong>de</strong> <strong>Roto</strong> <strong>Columbus</strong> à Neusäß a réussi<br />

à allier le savoir-faire d’hier à un <strong>de</strong>sign contemporain et à une isolation thermique<br />

maximale. Présentés lors du salon Batimat 2011, l’escalier escamotable F30 Twinsafe<br />

coupe-feu, assure - grâce à sa trappe ignifugée - une sécurité renforcée en cas<br />

d’incendie pendant 30 minutes tandis que l’escalier Type 500, bénéficie d’une isolation<br />

thermique accrue grâce à l’habillage thermo-isolant <strong>de</strong> la trappe et au joint périphérique<br />

<strong>de</strong> série sur le caisson (coefficients <strong>de</strong> transmission thermique Ud = 0,45<br />

W/m²K* et Ut = 0,60 W/m²K**). Cet escalier, prévu pour résister à une charge allant<br />

jusqu’à 150 kg, est la solution idéale aux bâtiments BBC et aux maisons passives.<br />

Ces <strong>de</strong>ux escaliers ont été répertoriés en « classe 4 » - la plus performante - selon la<br />

norme <strong>de</strong> la perméabilité à l’air NF EN 12207***.<br />

* Données calculées selon la norme DIN EN ISO 6946<br />

** Données certifiées par l‘institut IFT Rosenheim (Allemagne) selon la norme EN ISO 12567-1<br />

*** Tests réalisés et validés par l’institut IFT Rosenheim (Allemagne)<br />

<strong>Roto</strong> Frank SAS 42 rue <strong>de</strong> Longchamp Tél. +33 (0)3 87 29 24 30<br />

Fenêtre <strong>de</strong> toit BP 30118 Fax + 33 (0)3 87 91 49 01<br />

Energie solaire 57503 Saint-Avold Ce<strong>de</strong>x standard.fr@roto-frank.com<br />

<strong>Escaliers</strong> <strong>escamotables</strong> France www.roto-frank.fr<br />

Au capital <strong>de</strong> 4 176 000 € ■ Lieu <strong>de</strong> juridiction : Sarreguemines ■ RCS Sarreguemines TI 618 501 662 ■ Co<strong>de</strong> APE : 4673 A ■ N° d’id. TVA :<br />

FR 49 618 501 662 ■ Banques : CIAL CAE Forbach 30087 33381 00020576602 62 ■ BECM Sarreguemines 11899 00105 000 704 965 45 59 ■<br />

CBC NIVELLES IBAN 732-0042621-89 ■ Deutsche Bank Paris 17789 00001 10510548000 13 ■ Deutsche Bank Amsterdam : 265426162


A propos <strong>de</strong> <strong>Roto</strong><br />

<strong>Roto</strong> Frank est une division indépendante du groupe allemand <strong>Roto</strong> Frank<br />

AG, dont le siège est situé à Leinfel<strong>de</strong>n-Echterdingen, près <strong>de</strong> Stuttgart.<br />

Avec un chiffre d’affaires <strong>de</strong> 640 millions d’euros, le groupe <strong>Roto</strong> emploie<br />

environ 4 000 collaborateurs dans le mon<strong>de</strong> tandis que la division Fenêtre<br />

<strong>de</strong> toit et Energie solaire 1 400 en Europe. La division Fenêtre <strong>de</strong> toit et<br />

Energie solaire, dont le siège est à Bad Mergentheim, compte 3 sites <strong>de</strong><br />

production en Europe (Bad Mergentheim en Allemagne pour les fenêtres <strong>de</strong><br />

toit en PVC et les systèmes solaires, Lubartów en Pologne pour les fenêtres<br />

<strong>de</strong> toit en bois et Neusäß pour les escaliers <strong>escamotables</strong>). Les produits<br />

<strong>Roto</strong> <strong>de</strong> très haute qualité sont à 90% « ma<strong>de</strong> in Germany » et distribués<br />

exclusivement à travers <strong>de</strong>s reven<strong>de</strong>urs agréés et <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> la<br />

couverture et <strong>de</strong>s énergies solaires. En France, la succursale commerciale<br />

est située à Saint-Avold près <strong>de</strong> Metz tandis que le centre <strong>de</strong> formation<br />

<strong>Roto</strong>Campus est basé à Saint-Priest près <strong>de</strong> Lyon.<br />

Informations complémentaires<br />

<strong>Roto</strong> Frank SAS<br />

Tél.: +33 (0)3 87 29 24 30<br />

standard.fr@roto-frank.com<br />

www.roto-frank.fr<br />

<strong>Roto</strong> Frank SAS 42 rue <strong>de</strong> Longchamp Tél. +33 (0)3 87 29 24 30<br />

Fenêtre <strong>de</strong> toit BP 30118 Fax + 33 (0)3 87 91 49 01<br />

Energie solaire 57503 Saint-Avold Ce<strong>de</strong>x standard.fr@roto-frank.com<br />

<strong>Escaliers</strong> <strong>escamotables</strong> France www.roto-frank.fr<br />

Au capital <strong>de</strong> 4 176 000 € ■ Lieu <strong>de</strong> juridiction : Sarreguemines ■ RCS Sarreguemines TI 618 501 662 ■ Co<strong>de</strong> APE : 4673 A ■ N° d’id. TVA :<br />

FR 49 618 501 662 ■ Banques : CIAL CAE Forbach 30087 33381 00020576602 62 ■ BECM Sarreguemines 11899 00105 000 704 965 45 59 ■<br />

CBC NIVELLES IBAN 732-0042621-89 ■ Deutsche Bank Paris 17789 00001 10510548000 13 ■ Deutsche Bank Amsterdam : 265426162

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!