Variateur Electronique COMPACTO - Augier

Variateur Electronique COMPACTO - Augier Variateur Electronique COMPACTO - Augier

27.12.2014 Views

6011391 V9.0 - ©2009 AUGIER SA - www.augier.com Bit 4 Température OK Alarme température Alarme température (VE arrêté) Bit 5,6,7 Phase en mode: 0: Arrêt 1: Préchauffage 2: Montée 3: Descente 4: Economie 5: Nominal 21 Non utilisé Non utilisé 22 Lecture Température phase A Température dissipateur phase A (°C) Compacto : Température dissipateur 23* Non utilisé Température phase B Température dissipateur phase B (°C) Compacto : Non utilisé 24* Non utilisé Température phase C Température dissipateur phase C (°C) Compacto : Non utilisé 25:26 Non utilisé Compteur temps MST Temps pendant lequel le contacteur principal est enclenché (voir note 1) Compacto : Non utilisé 27 Lecture Temperature Ambiante PhaseA Compacto : Temperature interieure au boitier 28 Non utilisé Temperature Ambiante PhaseB Compacto : Non utilisé 29:30 Non utilisé Compteur temps fct NOMINAL Temps pendant lequel la tension de sortie du VE est la tension nominale (voir note 1) Compacto : Non utilisé 31 Non utilisé Temperature Ambiante PhaseC Compacto : Non utilisé 32 Non utilisé Non utilisé 33:34 Non utilisé Temps pendant lequel la tension de sortie du VE Compteur temps fct est la tension économique (voir note 1) ECONOMIE Compacto : Non utilisé 35:36 Non utilisé Non utilisé 37 Lecture Etat liaison série 38 Lecture Version programme 39 Lecture Correction programme 40 Lecture & de 170 à 240 (Veff) Sup Tension préchauffage A 210 Ecriture Compacto : Tension de préchauffage 41* Non utilisé Tension préchauffage B 0 de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 42* Non utilisé Tension préchauffage C 0 de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 43 Lecture & de 170 à 240 (Veff) Sup Tension nominale A 230 Ecriture Compacto : Tension Nominale 44* Non utilisé Tension nominale B 0 de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 45* Non utilisé Tension nominale C 0 de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 46 Lecture & de 170 à 240 (Veff) Sup Tension économie1 A 190 Ecriture Compacto : Tension d'économie1 47* Non utilisé Tension économie1 B 0 de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 48* Non utilisé Tension économie1 C 0 de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 49 Lecture & Ecriture Sup Temps de préchauffage 10 de 0 à 30 (Minutes) 50 Lecture & de 1 à 240 (Veff/Minute) Sup Rampe montante A 60 Ecriture Compacto : Rampe Montante 51* Non utilisé Rampe montante B 0 de 1 à 240 (Veff/Minute) Compacto : Non utilisé 52* Non utilisé Rampe montante C 0 de 1 à 240 (Veff/Minute) Compacto : Non utilisé 53 Lecture & de 1 à 60 (Veff/Minute) Sup Rampe descendante A 6 Ecriture Compacto : Rampe Descendante 54* Non utilisé Rampe descendante B 0 de 1 à 60 (Veff/Minute) Compacto : Non utilisé 55* Non utilisé Rampe descendante C 0 de 1 à 60 (Veff/Minute) Compacto : Non utilisé 56 Non utilisé Retard à la marche en mode de 1 à 120 (Secondes) 0 AUTO Compacto : Non utilisé 57 Non utilisé Retard à l’arrêt en mode AUTO 0 de 1 à 120 (Secondes) Compacto : Non utilisé 58 Lecture & Nombre de redémarrage sur Sup Ecriture défaut carte IGBT 3 de 0 à 10 59 Lecture & de 170 à 240 (Veff) Sup Consigne A en local 230 Ecriture Compacto : Consigne en Mode Manuel 60* Non utilisé Consigne B en local 230 de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 61* Non utilisé Consigne C en local 230 de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 62 Lecture & 220, 230, 240 (Veff) Tension réseau 230 Ecriture Compacto : Non utilisé 63 Lecture & 50, 60 (Hz) Fréquence secteur 50 Ecriture Compacto : Non utilisé 64 Non utilisé Correcteur U Alim carte 1000 de 500 à 2000 Compacto : Non utilisé 65 Non utilisé Non utilisé 66 Lecture & de 500 à 2000 Sup Correcteur UsA 1900 Ecriture Compacto : Correcteur tension de sortie 67 Non utilisé Non utilisé 68 Non utilisé Correcteur UsB 0 de 500 à 2000 Compacto : Non utilisé 69 Non utilisé Non utilisé 70 Non utilisé Correcteur UsC 0 de 500 à 2000 Compacto : Non utilisé 71 Non utilisé Non utilisé Registre Options Bit 0 Pas de modif possible modifications possibles 0 Acces parametresCompacto : Non utiliséCompacto : Bit toujours à zéro Bit 1 MONOPHASE TRIPHASE 0 Type VE, mono: phase A, tri: phases A,B,C Compacto : Bit toujours à zéro Bit 2 Pas de compteurs temps Compteurs temps 0 Compacto : Pas de compteur temps Compacto : Bit toujours à zéro Bit 3 Pas de liaison RS485 Liaison RS485 0 Liaison série RS485 Compacto : Il n'y a pas de RS485 => Bit toujours à zéro Bit 4 Pas d’horloge astro. Horloge astronomique 0 Option horloge astronomique Compacto : Pas d'horloge astronomique Compacto : Bit toujours à zéro 72 Lecture & Ecriture Sup 73 Non utilisé Non utilisé Bit 5 Pas de monocycle. Monocycle 1 Bit 6 Pas de multicycle. Multicycle 0 Bit 7 Pas de dérivation Dérivation 0 Bit 8 Pas de dérivation automatique Bit 9 Pas de commande 0-10V ou 0- 20mA ou 4-20mA Dérivation automatique sur défaut phase Commande 0-10V ou 0-20mA ou 4- 20mA Bit 10 Pas de disjoncteur de reseau Disjoncteur de reseau 0 0 0 Si le VE est équipé d’un système de dérivation Compacto : Il n'y a pas de système de dérivation => Bit toujours à zéro Si le VE est équipé d’un système de dérivation Compacto : Il n'y a pas de système de dérivation => Bit toujours à zéro Pilotage des consignes par les entrées analogiques (voir adresse 74 :75) Compacto : Non utilisé Compacto : Bit toujours à zéro Compacto : Il n'y a pas de disjoncteur de reseau => Bit toujours à zéro Page 38 sur 58 Notice Installation et Maintenance Variateur COMPACTO

6011391 V9.0 - ©2009 AUGIER SA - www.augier.com 74 Lecture & Ecriture Sup Registre Parametres Bit 0 Pas d’économiseur écran Economiseur écran 0 Bit 1 Pas de passage heure été/hiver automatique Passage heure été/hiver automatique Bit 2,3 0 1 L’écran VFD s’éteint après une heure sans action sur le clavier Compacto : Il n'y a pas d'écran => Bit toujours à zéro Pour l’horloge interne (programmateur et horloge astronomique) Consigne si option bit 8 adresse 72:73 0,0 : 4-20mA 1,0 : 0-10V 0,1 : 0-20mA Compacto : Inutilisé => Bits = 0 Si option bit 8 adresse 72:73 Compacto : Inutilisé => Bit = 0 Bit 4 Consigne analogiques en ECO Consigne analogiques en ECO et NOM 0 Bit 5 Mode abaisseur/élévateur Mode abaisseur 0 Compacto : => Bit toujours à un Bit 6 Fréq. découpage = 20kHz Fréq. découpage = 10kHz 0 Ne pas modifier : Bit toujours à zéro 75 Non utilisé Non utilisé 76 Non utilisé Parametre phase A Bit 0 Mode sinusoïdal Mode Peak 0 Forme d’onde de la tension de sortie Ne pas modifier : Bit toujours à zéro 77* Non utilisé Parametre phase B Bit 0 Mode sinusoïdal Mode Peak 0 Forme d’onde de la tension de sortie Ne pas modifier : Bit toujours à zéro 78* Non utilisé Parametre phase B Bit 0 Mode sinusoïdal Mode Peak 0 Forme d’onde de la tension de sortie Ne pas modifier : Bit toujours à zéro 79 Lecture & Ecriture Sup Id liaison série 1 de 1 à 31 80 Lecture & Ecriture Sup Débit liaison série 9600 2400,4800,9600,19200 (Bauds) 81 Non utilisé Non utilisé Mot de passe pour valider certaines options et 82 Non utilisé Mot de passe 0 effecteur le calibrage du VE Compacto : Pas de mot de passe 83 Non utilisé Non utilisé 84 Non utilisé Langage 0 85 Non utilisé Luminosité afficheur 8 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 Lecture & Ecriture Lecture & Ecriture Lecture & Ecriture Lecture & Ecriture Lecture & Ecriture Lecture & Ecriture Lecture & Ecriture Lecture & Ecriture Lecture & Ecriture Lecture & Ecriture Sup Horloge (minutes) 0 de 0 à 59 Sup Horloge (heures) 0 de 0 à 23 0 : Français 1 : Anglais 2 : Espagnol 3 : Italien Compacto : Non utilisé de 1 à 8 Compacto : Non utilisé Sup Horloge (Jour) 1 de 1 à 7 (1:Lundi) Sup Horloge (date) 1 de 1 à 31 Sup Horloge (mois) 1 de 1 à 12 Sup Horloge (année) 0 de 0 à 99 (2000 à 2099) Sup Sup Programmateur Monocycle (début) Programmateur Monocycle (début) 22 de 0 à 23 (heures) 0 de 0 à 59 (minutes) Sup Programmateur Monocycle (fin) 6 de 0 à 23 (heures) Sup Programmateur Monocycle (fin) 0 de 0 à 59 (minutes) 96 Non utilisé Lattitude 0 de –65° à +65° Compacto : Non utilisé 97 Non utilisé Non utilisé 98 Non utilisé Longitude 0 de -180°à +180° Compacto : Non utilisé 99 Non utilisé Non utilisé 100 Non utilisé Fuseau horaire 0 de -12h à +12h Compacto : Non utilisé 101 Non utilisé Non utilisé 102 Non utilisé Décalage H solaire 0 de -3h à +3h Compacto : Non utilisé 103 Non utilisé Non utilisé 104 Non utilisé Décalage encl. 0 de -180min à +180min Compacto : Non utilisé 105 Non utilisé Non utilisé 106 Non utilisé Décalage decl. 0 de -180min à +180min Compacto : Non utilisé 107 Non utilisé Non utilisé 108 Non utilisé Calcul allumage :heures Calcul suivant l’horloge astronomique 109 Non utilisé Calcul extinction :heures Calcul suivant l’horloge astronomique 110 Non utilisé Calcul allumage :min. Calcul suivant l’horloge astronomique 111 Non utilisé Calcul extinction :min. Calcul suivant l’horloge astronomique 112 Non utilisé Equation pour la commande automatique de mise en marche du VE (commande ON) Equation pour la commande automatique du mode économique du VE (commande ECO) 1 0 0 : filaire_ON ou Jbus ou horloge astroCompacto : Non utilisé 1 : filaire_ON ou Jbus 2 : programmateur 3 : horloge astro 4 : filaire_ON ou Jbus ou programmateur 0 : filaire_ECO ou Jbus ou programmateur monocycle ou programmateur multicycle Compacto : Non utilisé 113 Non utilisé 1 : filaire_ECO ou Jbus 2 : horloge astro 3 : programmateur 4 : filaire_ECO ou Jbus ou horloge astro 114 Non utilisé Largeur Impulsion crete Ne pas modifier Compacto : Non utilisé 115 Non utilisé Non utilisé 116 Lecture Consigne A en automatique de 170 à 240 (Veff) 117 Non utilisé Consigne B en automatique de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 118 Non utilisé Consigne C en automatique de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé 119 Lecture & Ecriture Sup Consigne A en Economie2 de 170 à 240 (Veff) 120 Non utilisé Consigne B en Economie2 121 Non utilisé Consigne C en Economie2 122:133 Lecture & Ecriture Sup Mois de Janvier Mois de Fevrier Mois de Mars Mois de Avril Mois de Mai Mois de Juin Mois de Juillet de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé de 170 à 240 (Veff) Compacto : Non utilisé Saison1 ou Saison2 ou Saison3 ou Saison4 1 : Saison1 Saison1 2 : Saison2 4 : Saison3 8 : Saison4 Saison1 Saison1 ou Saison2 ou Saison3 ou Saison4 Saison2 Saison1 ou Saison2 ou Saison3 ou Saison4 Saison2 Saison1 ou Saison2 ou Saison3 ou Saison4 Saison2 Saison1 ou Saison2 ou Saison3 ou Saison4 Saison3 Saison1 ou Saison2 ou Saison3 ou Saison4 Saison3 Saison1 ou Saison2 ou Saison3 ou Saison4 Notice Installation et Maintenance Variateur COMPACTO Page 39 sur 58

6011391 V9.0 - ©2009 AUGIER SA - www.augier.com<br />

Bit 4 Température OK Alarme température Alarme température (VE arrêté)<br />

Bit<br />

5,6,7<br />

Phase en mode:<br />

0: Arrêt<br />

1: Préchauffage<br />

2: Montée<br />

3: Descente<br />

4: Economie<br />

5: Nominal<br />

21 Non utilisé Non utilisé<br />

22 Lecture Température phase A<br />

Température dissipateur phase A (°C)<br />

Compacto : Température dissipateur<br />

23* Non utilisé Température phase B<br />

Température dissipateur phase B (°C)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

24* Non utilisé Température phase C<br />

Température dissipateur phase C (°C)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

25:26 Non utilisé Compteur temps MST<br />

Temps pendant lequel le contacteur principal est<br />

enclenché (voir note 1)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

27 Lecture Temperature Ambiante PhaseA Compacto : Temperature interieure au boitier<br />

28 Non utilisé Temperature Ambiante PhaseB Compacto : Non utilisé<br />

29:30 Non utilisé Compteur temps fct NOMINAL<br />

Temps pendant lequel la tension de sortie du VE<br />

est la tension nominale (voir note 1)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

31 Non utilisé Temperature Ambiante PhaseC Compacto : Non utilisé<br />

32 Non utilisé Non utilisé<br />

33:34 Non utilisé<br />

Temps pendant lequel la tension de sortie du VE<br />

Compteur temps fct<br />

est la tension économique (voir note 1)<br />

ECONOMIE<br />

Compacto : Non utilisé<br />

35:36 Non utilisé Non utilisé<br />

37 Lecture Etat liaison série<br />

38 Lecture Version programme<br />

39 Lecture Correction programme<br />

40<br />

Lecture &<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Sup Tension préchauffage A 210<br />

Ecriture<br />

Compacto : Tension de préchauffage<br />

41* Non utilisé Tension préchauffage B 0<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

42* Non utilisé Tension préchauffage C 0<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

43<br />

Lecture &<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Sup Tension nominale A 230<br />

Ecriture<br />

Compacto : Tension Nominale<br />

44* Non utilisé Tension nominale B 0<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

45* Non utilisé Tension nominale C 0<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

46<br />

Lecture &<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Sup Tension économie1 A 190<br />

Ecriture<br />

Compacto : Tension d'économie1<br />

47* Non utilisé Tension économie1 B 0<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

48* Non utilisé Tension économie1 C 0<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

49<br />

Lecture &<br />

Ecriture<br />

Sup Temps de préchauffage 10 de 0 à 30 (Minutes)<br />

50<br />

Lecture &<br />

de 1 à 240 (Veff/Minute)<br />

Sup Rampe montante A 60<br />

Ecriture<br />

Compacto : Rampe Montante<br />

51* Non utilisé Rampe montante B 0<br />

de 1 à 240 (Veff/Minute)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

52* Non utilisé Rampe montante C 0<br />

de 1 à 240 (Veff/Minute)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

53<br />

Lecture &<br />

de 1 à 60 (Veff/Minute)<br />

Sup Rampe descendante A 6<br />

Ecriture<br />

Compacto : Rampe Descendante<br />

54* Non utilisé Rampe descendante B 0<br />

de 1 à 60 (Veff/Minute)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

55* Non utilisé Rampe descendante C 0<br />

de 1 à 60 (Veff/Minute)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

56 Non utilisé<br />

Retard à la marche en mode<br />

de 1 à 120 (Secondes)<br />

0<br />

AUTO<br />

Compacto : Non utilisé<br />

57 Non utilisé Retard à l’arrêt en mode AUTO 0<br />

de 1 à 120 (Secondes)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

58<br />

Lecture &<br />

Nombre de redémarrage sur<br />

Sup<br />

Ecriture<br />

défaut carte IGBT<br />

3 de 0 à 10<br />

59<br />

Lecture &<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Sup Consigne A en local 230<br />

Ecriture<br />

Compacto : Consigne en Mode Manuel<br />

60* Non utilisé Consigne B en local 230<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

61* Non utilisé Consigne C en local 230<br />

de 170 à 240 (Veff)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

62<br />

Lecture &<br />

220, 230, 240 (Veff)<br />

Tension réseau 230<br />

Ecriture<br />

Compacto : Non utilisé<br />

63<br />

Lecture &<br />

50, 60 (Hz)<br />

Fréquence secteur 50<br />

Ecriture<br />

Compacto : Non utilisé<br />

64 Non utilisé Correcteur U Alim carte 1000<br />

de 500 à 2000<br />

Compacto : Non utilisé<br />

65 Non utilisé Non utilisé<br />

66<br />

Lecture &<br />

de 500 à 2000<br />

Sup Correcteur UsA 1900<br />

Ecriture<br />

Compacto : Correcteur tension de sortie<br />

67 Non utilisé Non utilisé<br />

68 Non utilisé Correcteur UsB 0<br />

de 500 à 2000<br />

Compacto : Non utilisé<br />

69 Non utilisé Non utilisé<br />

70 Non utilisé Correcteur UsC 0<br />

de 500 à 2000<br />

Compacto : Non utilisé<br />

71 Non utilisé Non utilisé<br />

Registre Options Bit 0 Pas de modif possible modifications possibles 0<br />

Acces parametresCompacto : Non<br />

utiliséCompacto : Bit toujours à zéro<br />

Bit 1 MONOPHASE TRIPHASE 0<br />

Type VE, mono: phase A, tri: phases A,B,C<br />

Compacto : Bit toujours à zéro<br />

Bit 2 Pas de compteurs temps Compteurs temps 0<br />

Compacto : Pas de compteur temps<br />

Compacto : Bit toujours à zéro<br />

Bit 3 Pas de liaison RS485 Liaison RS485 0<br />

Liaison série RS485<br />

Compacto : Il n'y a pas de RS485<br />

=> Bit toujours à zéro<br />

Bit 4 Pas d’horloge astro. Horloge astronomique 0<br />

Option horloge astronomique<br />

Compacto : Pas d'horloge astronomique<br />

Compacto : Bit toujours à zéro<br />

72<br />

Lecture &<br />

Ecriture<br />

Sup<br />

73 Non utilisé Non utilisé<br />

Bit 5 Pas de monocycle. Monocycle 1<br />

Bit 6 Pas de multicycle. Multicycle 0<br />

Bit 7 Pas de dérivation Dérivation 0<br />

Bit 8 Pas de dérivation automatique<br />

Bit 9<br />

Pas de commande 0-10V ou 0-<br />

20mA ou 4-20mA<br />

Dérivation automatique sur défaut<br />

phase<br />

Commande 0-10V ou 0-20mA ou 4-<br />

20mA<br />

Bit 10 Pas de disjoncteur de reseau Disjoncteur de reseau 0<br />

0<br />

0<br />

Si le VE est équipé d’un système de dérivation<br />

Compacto : Il n'y a pas de système de dérivation<br />

=> Bit toujours à zéro<br />

Si le VE est équipé d’un système de dérivation<br />

Compacto : Il n'y a pas de système de dérivation<br />

=> Bit toujours à zéro<br />

Pilotage des consignes par les entrées analogiques<br />

(voir adresse 74 :75)<br />

Compacto : Non utilisé<br />

Compacto : Bit toujours à zéro<br />

Compacto : Il n'y a pas de disjoncteur de reseau<br />

=> Bit toujours à zéro<br />

Page 38 sur 58<br />

Notice Installation et Maintenance <strong>Variateur</strong> <strong>COMPACTO</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!