PROGRAMME LOISIR OK imp 75 - Ville de Saint-Apollinaire
PROGRAMME LOISIR OK imp 75 - Ville de Saint-Apollinaire
PROGRAMME LOISIR OK imp 75 - Ville de Saint-Apollinaire
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
JANVIER/FEVRIER 2008<br />
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
<strong>PROGRAMME</strong> <strong>LOISIR</strong>S<br />
Photo couverture :<br />
Gala<br />
d’Opérettes<br />
<strong>PROGRAMME</strong><br />
CULTUREL<br />
JANV./FEV.<br />
2008<br />
ESPACE JEUNES<br />
OMA<br />
LUDOTHEQUE<br />
EXPOSITIONS<br />
ASSOCIATIONS
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
JANVIER/FEVRIER<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
KARA<strong>OK</strong>E<br />
Samedi 19 janvier<br />
Espace Générations<br />
15h<br />
« KARA<strong>OK</strong>É »<br />
Ne ratez sous aucun prétexte le<br />
1 er karaoké <strong>de</strong> l'année.<br />
Entrée gratuite<br />
DANSE « THÉ DANSANT »<br />
Dimanche<br />
20 janvier<br />
Espace Tabourot <strong>de</strong>s<br />
Accords<br />
<strong>de</strong> 15h à 20h<br />
Tarif : 7,50 €<br />
L'orchestre Festi Notes, ses 9 musiciens et son chanteur vous<br />
feront danser au cœur <strong>de</strong> l'hiver sur son nouveau répertoire<br />
« variétés et musettes ».<br />
CARTES « TOURNOI TAROT / BELOTE »<br />
Samedi 26 janvier<br />
2<br />
Ludothèque<br />
<strong>de</strong> 14h à 18h<br />
Vous aimez le tarot ou la<br />
belote, alors venez vous<br />
mesurer à d'autres<br />
joueurs et passer un<br />
agréable moment.<br />
Sur inscription au<br />
03.80.60.81.47<br />
Ado, Adultes, Aînés
JANVIER/FEVRIER 2008<br />
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
OPERETTE<br />
Dimanche<br />
3 février<br />
15h00<br />
Espace Tabourot<br />
<strong>de</strong>s Accords<br />
Tarifs : 15,50 €<br />
« IL ÉTAIT UNE FOIS OFFENBACH »<br />
« Il était une fois Offenbach », cela pourrait être la première phrase d'un<br />
conte entre rêve et réalité, au fil d'extraits musicaux et variation <strong>de</strong> la<br />
vie du compositeur. Vous serez entraîné dans un mon<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
nostalgie et <strong>de</strong> gaieté. Le mon<strong>de</strong> du génie d'Offenbach.<br />
Imaginez la scène : Offenbach parachuté à notre époque, endormi sur<br />
une table <strong>de</strong> bistrot. La patronne <strong>de</strong> ce bistrot allume la TV qui diffuse<br />
justement ce soir là une émission sur Offenbach !<br />
L'Atelier Lyrique <strong>de</strong> Bourgogne et <strong>de</strong>s artistes invités vous entraineront<br />
dans un tourbillon d'extraits célèbres <strong>de</strong> ce compositeur<br />
<strong>de</strong> génie : «la Gran<strong>de</strong> Duchesse, la Belle Hélène,<br />
la Vie Parisienne, les Contes d'Hoffmann, la Perichole»,<br />
passant <strong>de</strong> la nostalgie à la joie en terminant par une<br />
note <strong>de</strong> gaieté champagne : «le French Cancan»<br />
Renseignements au 03.80.72.93.58<br />
IMPROVISATION<br />
Mardi 5 février<br />
Espace Tabourot <strong>de</strong>s<br />
Accords<br />
20h<br />
Tarifs :<br />
Adultes 10,50 €<br />
réduit 5,50 €<br />
INTERGENERATION<br />
Mercredi 6 février<br />
A partir <strong>de</strong> 14h<br />
CLSH<br />
« MATCH IMPRO »<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Apollinaire</strong> reçoit<br />
Tours<br />
Ne manquez pas ce match<br />
qui marque le début d'une<br />
nouvelle année.<br />
Achat <strong>de</strong>s places :<br />
Mairie <strong>de</strong> <strong>Saint</strong>-<strong>Apollinaire</strong><br />
lundi 4 février <strong>de</strong> 9h à 12h et<br />
<strong>de</strong> 14h à 18h<br />
Mardi 5 février <strong>de</strong> 9h à 12h<br />
« APRÈS MIDI GAUFRES AU CENTRE DE <strong>LOISIR</strong>S »<br />
Aînés et enfants confectionneront <strong>de</strong>s gaufres pour un après-midi<br />
récréatif. Venez passer un agréable moment en compagnie <strong>de</strong>s enfants<br />
du centre <strong>de</strong> loisirs <strong>de</strong>s Lilas, au programme : jeux <strong>de</strong> société et goûter.<br />
Ouvert à tous les retraités <strong>de</strong> la commune sur inscription à l'OMA.<br />
3
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
JANVIER/FEVRIER<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
ANI CONCERT<br />
Vendredi 8 février<br />
21h<br />
Espace Tabourot <strong>de</strong>s<br />
Accords<br />
Entrée 4 €<br />
« VENDREDI MUSICAL : RACONT’MWA ET LEA LARRUE »<br />
Après <strong>de</strong>s débuts tâtonnants, Racont'mwa a trouvé son équilibre<br />
<strong>de</strong>puis un an et tourne dans une zone plus ou moins délimitée par<br />
les frontières <strong>de</strong> notre belle Bourgogne.<br />
Au total, on y compte 7 musiciens, ou plutôt 7 potes d'école âgés<br />
d'une vingtaine d'années qui jouent avec leur bonne humeur en<br />
variant les instruments (trompette, saxophone, guitare, flûte<br />
traversaire, clarinette, accordéon...) et les plaisirs, à l'affût<br />
permanent <strong>de</strong> nouveaux styles à conquérir, tels que le ska, le<br />
reggae, la chanson française ou encore le rock endiablé.<br />
Grâce à cette composition éclectique, chaque membre apporte<br />
ses influences au groupe, ce qui donne naissance à un mélange<br />
original et dynamique, qui ne <strong>de</strong>man<strong>de</strong> qu'à être écouté !<br />
Racont'mwa<br />
Comme souvent, Léa Larrue est l'histoire <strong>de</strong> plusieurs rencontres.<br />
Deux guitares, une basse, une batterie, un violon accompagnent <strong>de</strong>s<br />
textes en français.<br />
Joyeuses, rêveuses, nostalgiques, un brin révoltées,... les<br />
chansons <strong>de</strong> Léa sont <strong>de</strong>s petits bouts <strong>de</strong> vie, <strong>de</strong>s petits bouts<br />
d'envie. Un seul mot d'ordre : le plaisir.<br />
Plaisir <strong>de</strong> jouer et <strong>de</strong> partager, car finalement l'un ne va pas sans<br />
l'autre !<br />
4
JANVIER/FEVRIER 2008<br />
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
ANI JEUX<br />
Samedi 9 février<br />
A partir <strong>de</strong> 20h<br />
Ludothèque<br />
Adultes et enfants<br />
DE SPECTACLE<br />
Vendredi 21 mars<br />
Zenith <strong>de</strong> Dijon<br />
Après-midi<br />
Tarifs à définir<br />
Renseignements<br />
à l'OMA<br />
« SOIRÉE JEUX »<br />
Vous en avez marre <strong>de</strong> passer vos soirées du<br />
samedi soir <strong>de</strong>vant la télé Vous aimez vous<br />
amuser entre amis ou en famille autour d’un<br />
bon jeu <strong>de</strong> société Alors les soirées jeux<br />
sont faites pour vous !<br />
Au programme <strong>de</strong> cette soirée les<br />
inévitables Trivial Pursuit, Brainstorm, Taboo, Qui veut gagner <strong>de</strong>s<br />
millions et plein d’autre jeux comme Du balai, Qui suis-je ….<br />
N’hésitez plus, inscrivez-vous dès maintenant à la Ludothèque ou au<br />
03.80.60.81.47.<br />
« LES CHŒURS ET DANSES DE L'ARMÉE ROUGE »<br />
RÉSERVEZ DES MAINTENANT !<br />
Après avoir voyagé sur chaque continent, chanté, dansé dans<br />
<strong>de</strong>s salles <strong>de</strong> concerts <strong>de</strong> Moscou, en Chine, en Amérique, en<br />
Angleterre et en Australie, les voilà en France !!!<br />
L'ensemble chœurs-ballets-orchestre <strong>de</strong> la flotte <strong>de</strong> l'Armée<br />
rouge a souvent été copié, imité mais jamais égalé...<br />
Après <strong>de</strong> nombreuses années d'absence, l'ensemble officiel russe<br />
fête son 70 ème anniversaire à travers une tournée unique et<br />
exceptionnelle.<br />
La formation <strong>de</strong>s chœurs et danses <strong>de</strong> l’Armée rouge présente un<br />
florilège éblouissant <strong>de</strong>s plus beaux chants et ballets <strong>de</strong><br />
ce pays vous entraînant dans un voyage musical au coeur<br />
<strong>de</strong> la tradition russe.<br />
Les solistes, ténors, barytons, sopranos, soutenus par les<br />
voix graves du chœur donnent à cette formation d’élite,<br />
puissance et générosité.<br />
Des danseurs aériens et sportifs, <strong>de</strong>s danseuses<br />
charmantes et virevoltantes dans leurs magnifiques et<br />
multiples costumes nationaux aux couleurs chatoyantes,<br />
offrent un spectacle haut en couleur.<br />
Un événement rare à ne rater sous aucun prétexte : 70<br />
artistes seront sur scène pour 2 heures <strong>de</strong> spectacle<br />
époustouflant et magique.<br />
Attention ne tar<strong>de</strong>z pas à vous inscrire, les places sont<br />
limitées !<br />
5
6<br />
A SSOCIA T IONS<br />
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
JANVIER/FEVRIER<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
<strong>PROGRAMME</strong> DES<br />
ASSOCIATIONS<br />
AMICALE DES ANCIENS COMBATTANTS<br />
ET VICTIMES DE GUERRE<br />
« LOTO GALETTE »<br />
Samedi 19 Janvier 14h15<br />
14h15 vente <strong>de</strong>s cartons – 14h30 début du loto<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
Adhérents - parents<br />
A S C<br />
« CHAMPIONNAT DE CÔTE D'OR DE TIR À L'ARC PAR ÉQUIPE »<br />
Samedi 9 et dimanche 10 Février Après-midi<br />
Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole - Tout public<br />
« STAGE DE JUDO »<br />
Du 11 au 15 Février 9h-17h<br />
Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole - Adhérents<br />
« TOURNOI DE FUTSAL POUSSINS »<br />
Samedi 23 Février 8h - 20h30<br />
Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole - Tout public<br />
« DÎNER DANSANT COSTUMÉ »<br />
Samedi 23 Février 20h<br />
Espace Tabourot <strong>de</strong>s Accords - Tout public
7<br />
A SSOCIA T IONS<br />
JANVIER/FEVRIER 2008<br />
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
« LES ROIS »<br />
A.S.C SECTION « NOUVELLE VIE »<br />
Jeudi 17 janvier <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
Espace Marcel Daisey<br />
Adhérents<br />
« LOTO »<br />
Jeudi 24 janvier <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
Espace Marcel Daisey<br />
Adhérents<br />
« CHOUCROUTE »<br />
Mardi 12 Février <strong>de</strong> 12h à 18h<br />
Espace Marcel Daisey<br />
Adhérents<br />
« CONCOURS DE TAROT »<br />
Jeudi 21 Février <strong>de</strong> 14h à 18h<br />
Espace Marcel Daisey<br />
Adhérents<br />
ASSOCIATION CULTURELLE LES EPLEUMIENS<br />
« REPAS DANSANT – ELECTION DE LA REINE DE SAINT-<br />
APOLLINAIRE »<br />
Samedi 16 Février<br />
De 20h - 3h<br />
Avec Jean-Clau<strong>de</strong> Fournier et son orchestre Accor'danse<br />
Espace Tabourot <strong>de</strong>s Accords<br />
Tout public
8<br />
A SSOCIA T IONS<br />
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
JANVIER/FEVRIER<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
CERCLE PHILATELIQUE<br />
« ASSEMBLÉE GÉNÉRALE »<br />
Dimanche 13 Janvier <strong>de</strong> 10h à 12h<br />
Varois et Chaignot, sous le restaurant scolaire<br />
Tout public<br />
« RÉUNION »<br />
Dimanche 27 Janvier <strong>de</strong> 9h30 à 12h<br />
Varois et Chaignot, sous le restaurant scolaire<br />
Tout public<br />
« RÉUNION D'ÉCHANGES »<br />
Vendredi 8 Février <strong>de</strong> 18h à 20h30<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
Tout public<br />
« RÉUNION »<br />
Dimanche 24 Février <strong>de</strong> 9h à 12h<br />
Varois et Chaignot, sous le restaurant scolaire<br />
Tout public<br />
CLUB MOUCHE SAINT-APOLLINAIRE<br />
« ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ET GALETTE DES ROIS »<br />
Vendredi 11 Janvier <strong>de</strong> 20h à 22h30<br />
Salle Générations - Adhérents<br />
« SÉANCE DE MONTAGE DE MOUCHES »<br />
Vendredi 25 Janvier <strong>de</strong> 20h à 22h30<br />
Salle Générations - Adhérents, jeunes, adultes, retraités.<br />
« SÉANCE DE MONTAGE DE MOUCHES »<br />
Les Mercredis 6 et 20 Février <strong>de</strong> 20h à 22h30<br />
Salle Générations - Adhérents, jeunes, adultes, retraités
9<br />
A SSOCIA T IONS<br />
JANVIER/FEVRIER 2008<br />
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
« LOTO GALETTE »<br />
Samedi 12 Janvier <strong>de</strong> 13h à 19h<br />
Espace Tabourot <strong>de</strong>s Accords<br />
Adhérents, sympathisants et amis<br />
F.N.A.C.A<br />
FORUM DES GENERATIONS<br />
« ASSEMBLÉE GÉNÉRALE »<br />
Vendredi 25 Janvier à 19h30<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations<br />
Adhérents et toutes les personnes désireuses <strong>de</strong> venir nous rejoindre<br />
« GALETTE DES ROIS »<br />
Samedi 19 Janvier à 18h30<br />
Sta<strong>de</strong> Gilles JANIN - Tout public<br />
GENTLEMEN RUGBY<br />
LA GUILDE DES SONGES<br />
« PARTIE DE JEUX DE RÔLE »<br />
Tous les vendredis et samedis <strong>de</strong> 20h30 à 2h<br />
Espace Jeunes - Jeunes et adultes<br />
« PARTIE DE JEUX DE RÔLE »<br />
Tous les mercredis <strong>de</strong> 20h30 à minuit<br />
Cafétéria Mansart – Université <strong>de</strong> Bourgogne - Jeunes et adultes<br />
« PARTIE DE JEUX DE PLATEAU »<br />
Tous les 1ers samedis du mois <strong>de</strong> 20h30 à 2h<br />
Espace Jeunes - Ouvert à tous à partir <strong>de</strong> 12 ans<br />
Calendrier détaillé <strong>de</strong>s parties sur notre site: http://laguil<strong>de</strong><strong>de</strong>ssonges.free.fr, dans<br />
Agenda.
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
JANVIER/FEVRIER<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
ASSOCIATIONS<br />
« BALADES DU MERCREDIS »<br />
SAINT-APO DETENTE<br />
Les 9 et 23 Janvier et 6 et 20 Février<br />
Dimanche 6 Janvier Le plain <strong>de</strong> <strong>Saint</strong>-Laurent et le four à Chaux<br />
Rando <strong>de</strong> 11 km, ren<strong>de</strong>z-vous à 13h20 à la Maison <strong>de</strong>s Associations.<br />
Samedi 12 Janvier Soirée Galette, vœux et jeux<br />
20h, Salle Sully (sur réservation)<br />
Dimanche 20 Janvier<br />
Mardi 5 Février<br />
Du 2 au 9 Février<br />
Dimanche 3 Février<br />
Dimanche 17 Février<br />
La Combe à la Serpent (12 km)<br />
Dîner d'hiver au Castel (sur réservation)<br />
Raquettes et ski au Mont Dore<br />
D'Ahuy au lac Kir (12 km)<br />
Sur le plateau <strong>de</strong> la Cras (12km)<br />
SAINT-APO ENVIRONNEMENT<br />
« CONFÉRENCE-DIAPORAMA : LES FONDS SOUS MARINS »<br />
Samedi 16 Février<br />
Animateur Mr Paul Louet - Salle Générations à 14h30<br />
Entrée gratuite ouvert à tous<br />
10
JANVIER/FEVRIER 2008<br />
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
« MATCHS PRE NATIONALE »<br />
A.S.C SECTION BASKET<br />
Dimanche 13 Janvier<br />
Séniors masculins contre Marzy - 15h30 - Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
Séniors féminines contre Seurre - 13h15 - Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
Dimanche 20 Janvier<br />
Séniors masculin contre Chenôve - 15h30 - Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
Séniors féminines contre Charnay - 13h15 - Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
Dimanche 3 Février<br />
Séniors masculin contre Montceau-les-Mines - 15h30 - Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
Séniors féminines contre Montceau-les-Mines - 13h15 - Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
A.S.C SECTION FOOTBALL<br />
« MATCHS PROMOTION DE LIGUE SENIORS MASCULINS »<br />
Dimanche 10 Février<br />
SAINT-APOLLINAIRE – SAINT-SERNIN US - A 15h<br />
Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
« MATCHS DIVISION 2 SENIORS FEMININES »<br />
Dimanche 17 Février<br />
SAINT-APOLLINAIRE – BISCHHEIM MARS - A 15h<br />
Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
A.S.C SECTION RUGBY<br />
« MATCHS FEDERALE 3 SENIORS MASCULINS »<br />
Dimanche 27 Janvier<br />
SAINT-APOLLINAIRE/TALANT – BEAUNE - A 15h<br />
Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
Dimanche 17 Février<br />
SAINT-APOLLINAIRE/TALANT – CHAMPAGNOLE - A 15h<br />
Complexe sportif <strong>de</strong> Louzole<br />
ASSOCIATIONS<br />
11
VILLE DE SAINT-APOLLINAIRE<br />
JANVIER/FEVRIER<br />
ST APO <strong>LOISIR</strong>SN°<strong>75</strong><br />
INFORMATIONS... TOUT SAVOIR<br />
(Coordonnées <strong>de</strong>s principaux interlocuteurs <strong>de</strong> la vie associative épleumienne)<br />
Mairie - 650 rue <strong>de</strong> Moirey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 72 99 99<br />
Espace Jeunes - 650 rue <strong>de</strong> Moirey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 74 15 93<br />
Ludothèque - 2 place <strong>de</strong>s Etats <strong>de</strong> Bourgogne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 60 81 47<br />
Maison <strong>de</strong>s Associations - Esplana<strong>de</strong> François Manière . . . . . . . . . . . . 03 80 73 65 29<br />
Médiathèque - 145 rue <strong>de</strong> Moirey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 72 90 90<br />
O.M.A. - 3 <strong>imp</strong>asse Jacquat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 78 15 81<br />
A.D.A.P.E.I. et A.S.H.E.M. 21 - 6 rue Paul Valéry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 72 28 23<br />
Amicale <strong>de</strong>s Donneurs <strong>de</strong> Sang Bénévoles<br />
19 rue <strong>de</strong>s Champs Fleuris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 72 16 57<br />
A.M.S.A. - Maison <strong>de</strong>s Associations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 73 55 15<br />
A.A.M.T. - 8 chemin <strong>de</strong> la Tirbau<strong>de</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 78 11 25<br />
Anciens Combattants - 9 rue <strong>de</strong>s Longes Plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 73 27 72<br />
A.S.C. - Espace Marcel Daisey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 73 68 35<br />
Club Mouche St Apo - 81 rue en Paillery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 19 29 63 56<br />
F.N.A.C.A. - 2 <strong>imp</strong>asse C. Freinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 78 29 79<br />
Forum <strong>de</strong>s Générations - 79D rue en Paillery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 73 37 11<br />
Philatélie St-Apo/Varois<br />
4 rue <strong>de</strong>s Ecoles, 21490 Varois et Chaignot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 36 02 08<br />
<strong>Saint</strong>-Apo Auto Sport<br />
13 rue <strong>de</strong> Fontenis, 21490 Ruffey-les-Echirey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 47 56 44<br />
St-Apo Détente - 22 rue <strong>de</strong>s Bleuets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 71 50 39<br />
<strong>Saint</strong>-Apo Environnement - 333 rue <strong>Saint</strong>-Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 71 43 93<br />
Simca Racing Team - 6B rue <strong>de</strong> la Fleuriée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 80 74 18 49<br />
TARIFS<br />
Principe <strong>de</strong> tarification <strong>de</strong>s manifestations à l’Espace Tabourot <strong>de</strong>s Accords<br />
Plein tarif : 10,50 € Vendredis musicaux : 4 €<br />
Tarif réduit pour les étudiants, chômeurs, Famille nombreuse et Carte culture<br />
étudiant : 5,50 €<br />
Gratuité : jeunes <strong>de</strong> moins <strong>de</strong> 12 ans (sauf spectacles enfants)<br />
12