Notre promesse - Maxon

Notre promesse - Maxon Notre promesse - Maxon

maxonlift.com
from maxonlift.com More from this publisher
26.12.2014 Views

Columnlift® TOUT SIMPLEMENT LE MEILLEUR SOULÉVATEUR À COLONNE DISPONIBLE ET LE PLUS VENDU BMR-A BMRSD Les hayons élévateurs à colonne BMR-A et BMRSD de Maxon représentent ce qui se fait techniquement de mieux sur le marché, tant en ce qui a trait aux caractéristiques qu’aux options, dans le domaine des hayons élévateurs et offrent une performance supérieure dans tous les domaines. BMR-A • Verrous totalement automatiquement sans intervention du conducteur • Feux arrières à DÉL • Connecteurs électriques étanches Deutsche • Commutateurs moulés pour empêcher la corrosion et une panne prématurée du commutateur • Plate-forme d’aluminium totalement extrudé en option • Butées inférieures automatiques en standard ne permettant pas à la plate-forme de s’abaisser au sol aux quais BMRSD Le hayon élévateur de la plus haute performance Les hayons élévateurs à colonne Maxon sont différents de tout ce qui se fait sur le marché. Construits avec des colonnes robustes pour résister aux chocs, construits avec précision à l’aide de rouleaux autocentrants destinés à éliminer toute possibilité de blocage et munis de soupapes de verrouillage pour protéger l’opérateur, le BMR-A offre une performance supérieure à tout autre appareil de levage à colonne—fonctionnement plus rapide, faible consommation de courant et coûts d’entretien réduits ne représentent qu’un début. • Modèle spécial de service très intense pour les livraisons dans le nord-est et au Canada • Fonctions standard de descente et d’ouverture motorisées pour une meilleure performance par temps froid • Nouvelle peinture résistante MaxPro pour une protection supérieure • Usage généralisé d’acier inoxydable pour une résistance à la corrosion Modèle BMR-A avec plate-forme en aluminium Modèle BMR-A avec plate-forme en acier Chaque détail a été étudié avec attention. Les feux de position arrière à DÉL durent plus longtemps, sont plus brillants et ne génèrent pas de chaleur, ce qui pourrait endommager les joints d’immobilisation. Le faisceau de câblage comporte des connecteurs électriques Deutsche qui sont étanches et à accouplement encliquetable qui assure un contact permanent, éliminant ainsi la plupart des problèmes de corrosion. SÉRIE TAILLES DES PLATE-FORMES GAMME DE CAPACITÉS BMR-A BMRSD 1 067 mm x 2 032 mm (42 po x 80 po) 1 219 mm x 2 032 mm (48 po x 80 po) 1 524 mm x 2 032 mm (60 po x 80 po) 1 829 mm x 2 032 mm (72 po x 80 po) 2 134 mm x 2 032 mm (84 po x 80 po) Largeur de 2 184 mm (86 po) disponible 1 829 mm x 2 032 mm (72 po x 80 po) 2 134 mm x 2 032 mm (84 po x 80 po) Largeur de 2 184 mm (86 po) disponible 1 590 kg à 2 995 kg (3 500 lb à 6 600 lb) 1 590 kg à 2 995 kg (3 500 lb à 6 600 lb) HAUTEUR DU CHÂSSIS * 813 mm à 1 422 mm (32 po à 56 po) 1 118 mm à 1 422 mm (44 po à 56 po) POIDS DU HAYON ÉLÉVATEUR 550 kg à 975 kg (1 211 lb à 2 150 lb) 805 kg à 1 030 kg (1 770 lb à 2 270 lb) RAMPES EN OPTION About, rampe fixe, rampe de retenue en aluminium, rampe fixe avec butées d’arrêt (simples ou doubles) de chariot Rampe de retenue fixe ou en aluminium SUGGÉRÉ POUR Utilitaire intermédiaire / lourd Utilitaire intermédiaire / lourd La plate-forme en aluminium en option réduit la poids total du hayon élévateur, offre une robustesse supérieure et permet au camion ou au remorqueur de transporter des charges plus lourdes. Utilitaire léger Utilitaire intermédiaire Utilitaire lourd *La hauteur minimale du châssis dépend de la taille de la plate-forme; prière de vérifier auprès sur service à la clientèle de Maxon. Pour les toutes dernières options et configurations, visitez le site www.maxonlift.com/columnlift. 12 | COLUMNLIFT 13 | COLUMNLIFT

Bouteilles de gaz LA SOLUTION FINALE POUR LES LIVRAISONS DE BOUTEILLES DE GAZ RC-CS BMR-A-CS Maxon a toujours été à l’avant-garde de la conception des hayons élévateurs pour répondre aux besoins de sa clientèle. Des pratiques de chargement non conventionnelles exigent des solutions particulières pour les hayons élévateurs. Notre entreprise a relevé le défi en étendant notre gamme de produits pour offrir divers hayons élévateurs destinés à la livraison de bouteilles de gaz. Fonctions spéciales RC-CS • Répond aux besoins spéciaux de l’industrie des bouteilles de gaz • Gamme de service intense • Système intégré de fixation des bouteilles • Rampe repliable pour chargement à quai •Rampe de retenue à repliement automatique n’exigeant aucune intervention de l’opérateur • Poulie d’aluminium réduisant l’usure sur les câbles métalliques BMR-A-CS • Conçu pour la manutention des bouteilles de gaz • Application à service super intense • Verrouillage automatique de sécurité • Feux intégrés • Fonctionnement simple et faible entretien La manutention des matériaux d’industries diverses exige souvent un hayon élévateur spécialisé. Maxon a conçu une gamme de produits de la série CS pour l’industrie des bouteilles de gaz. Pour les toutes dernières options et configurations, visitez le site www.maxonlift.com/gasbottle. SÉRIE TAILLES DES PLATE-FORMES GAMME DE CAPACITÉS HAUTEUR DU CHÂSSIS POIDS DU HAYON ÉLÉVATEUR RAMPES EN OPTION SUGGÉRÉ POUR RC-CS 610 mm x 2 286 mm (24 po x 90 po) 914 mm x 2 286 mm (36 po x 90 po) 1 067 mm x 2 286 mm (42 po x 90 po) 1 360 kg à 1 815 kg (3 000 lb à 4 000 lb) 762 mm à 1 422 mm (30 po à 56 po) 625 kg à 760 kg (1 375 lb à 1 680 lb) Rampe articulée Utilitaire intermédiaire / lourd BMR-A-CS 914 mm x 2 032 mm (36 po x 80 po) 1 067 mm x 2 032 mm (42 po x 80 po) Largeur de 2 184 mm (86 po) disponible 1 590 kg à 1 995 kg (3 500 lb à 4 400 lb) 965 mm à 1 422 mm (38 po à 56 po) 665 kg à 705 kg (1 471 lb à 1 555 lb) Rampe articulée en aluminium extrudé Utilitaire intermédiaire / lourd Utilitaire léger Utilitaire intermédiaire Utilitaire lourd La hauteur minimale du châssis dépend de la taille de la plate-forme. BMR-A-CS 14 | Bouteilles de gaz 15 | Bouteilles de gaz

Columnlift®<br />

TOUT SIMPLEMENT LE MEILLEUR SOULÉVATEUR À COLONNE DISPONIBLE ET LE PLUS VENDU<br />

BMR-A<br />

BMRSD<br />

Les hayons élévateurs à colonne BMR-A et<br />

BMRSD de <strong>Maxon</strong> représentent ce qui se<br />

fait techniquement de mieux sur le marché,<br />

tant en ce qui a trait aux caractéristiques<br />

qu’aux options, dans le domaine des<br />

hayons élévateurs et offrent une<br />

performance supérieure dans tous<br />

les domaines.<br />

BMR-A<br />

• Verrous totalement automatiquement sans intervention du<br />

conducteur<br />

• Feux arrières à DÉL<br />

• Connecteurs électriques étanches Deutsche<br />

• Commutateurs moulés pour empêcher la corrosion et une<br />

panne prématurée du commutateur<br />

• Plate-forme d’aluminium totalement extrudé en option<br />

• Butées inférieures automatiques en standard ne permettant<br />

pas à la plate-forme de s’abaisser au sol aux quais<br />

BMRSD<br />

Le hayon élévateur de la plus haute<br />

performance<br />

Les hayons élévateurs à colonne <strong>Maxon</strong> sont<br />

différents de tout ce qui se fait sur le marché.<br />

Construits avec des colonnes robustes pour résister<br />

aux chocs, construits avec précision à l’aide de<br />

rouleaux autocentrants destinés à éliminer toute<br />

possibilité de blocage et munis de soupapes de<br />

verrouillage pour protéger l’opérateur, le BMR-A<br />

offre une performance supérieure à tout autre<br />

appareil de levage à colonne—fonctionnement plus<br />

rapide, faible consommation de courant et coûts<br />

d’entretien réduits ne représentent qu’un début.<br />

• Modèle spécial de service très intense pour les livraisons<br />

dans le nord-est et au Canada<br />

• Fonctions standard de descente et d’ouverture motorisées pour<br />

une meilleure performance par temps froid<br />

• Nouvelle peinture résistante MaxPro pour une protection<br />

supérieure<br />

• Usage généralisé d’acier inoxydable pour une résistance à<br />

la corrosion<br />

Modèle BMR-A avec<br />

plate-forme en aluminium<br />

Modèle BMR-A avec<br />

plate-forme en acier<br />

Chaque détail a été étudié avec attention. Les feux<br />

de position arrière à DÉL durent plus longtemps,<br />

sont plus brillants et ne génèrent pas de chaleur, ce<br />

qui pourrait endommager les joints d’immobilisation.<br />

Le faisceau de câblage comporte des<br />

connecteurs électriques Deutsche qui sont<br />

étanches et à accouplement encliquetable qui<br />

assure un contact permanent, éliminant ainsi la<br />

plupart des problèmes de corrosion.<br />

SÉRIE TAILLES DES PLATE-FORMES GAMME DE<br />

CAPACITÉS<br />

BMR-A<br />

BMRSD<br />

1 067 mm x 2 032 mm (42 po x 80 po)<br />

1 219 mm x 2 032 mm (48 po x 80 po)<br />

1 524 mm x 2 032 mm (60 po x 80 po)<br />

1 829 mm x 2 032 mm (72 po x 80 po)<br />

2 134 mm x 2 032 mm (84 po x 80 po)<br />

Largeur de 2 184 mm (86 po) disponible<br />

1 829 mm x 2 032 mm (72 po x 80 po)<br />

2 134 mm x 2 032 mm (84 po x 80 po)<br />

Largeur de 2 184 mm (86 po) disponible<br />

1 590 kg à 2 995 kg<br />

(3 500 lb à 6 600 lb)<br />

1 590 kg à 2 995 kg<br />

(3 500 lb à 6 600 lb)<br />

HAUTEUR DU CHÂSSIS *<br />

813 mm à 1 422 mm<br />

(32 po à 56 po)<br />

1 118 mm à 1 422 mm<br />

(44 po à 56 po)<br />

POIDS DU HAYON<br />

ÉLÉVATEUR<br />

550 kg à 975 kg<br />

(1 211 lb à 2 150 lb)<br />

805 kg à 1 030 kg<br />

(1 770 lb à 2 270 lb)<br />

RAMPES EN<br />

OPTION<br />

About, rampe fixe,<br />

rampe de retenue<br />

en aluminium,<br />

rampe fixe avec<br />

butées d’arrêt<br />

(simples ou doubles)<br />

de chariot<br />

Rampe de retenue<br />

fixe ou en aluminium<br />

SUGGÉRÉ POUR<br />

Utilitaire intermédiaire / lourd<br />

Utilitaire intermédiaire / lourd<br />

La plate-forme en aluminium en option réduit la<br />

poids total du hayon élévateur, offre une robustesse<br />

supérieure et permet au camion ou au remorqueur<br />

de transporter des charges plus lourdes.<br />

Utilitaire léger Utilitaire intermédiaire Utilitaire lourd<br />

*La hauteur minimale du châssis dépend de la taille de la plate-forme; prière de vérifier auprès sur service à la clientèle de <strong>Maxon</strong>.<br />

Pour les toutes dernières options et configurations,<br />

visitez le site www.maxonlift.com/columnlift.<br />

12 | COLUMNLIFT 13 | COLUMNLIFT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!