Notre promesse - Maxon
Notre promesse - Maxon
Notre promesse - Maxon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tuk-A-Way®<br />
L’ORIGINAL EN 1957. LE CHEF DE FILE AUJOURD’HUI. 72-150 TE-20 TE-25 72-25/30 MTB GPT / GPTWR GPTLR<br />
Nous avons inventé le hayon élévateur Tuk-<br />
A-Way pour que la plate-forme puisse se<br />
replier et se ranger sous la carrosserie du<br />
camion en position prête pour mise à quai.<br />
<strong>Maxon</strong> offre aujourd’hui une vaste gamme<br />
de plate-formes en acier et en aluminium<br />
de tailles différentes ainsi que diverses<br />
hauteurs de châssis en option.<br />
72-150<br />
• Tuk-A-Way pour châssis surbaissé<br />
• Conception légère et efficace exigeant un effort minimal pour<br />
son fonctionnement<br />
• Déplacement standard<br />
• Choix économique pour applications légères, générales<br />
• Assistance par ressort de torsion<br />
GPT/GPTWR<br />
• Conçu pour manutentionner des charges élevées allant jusqu’à<br />
2 270 kg (5 000 lb)<br />
• Plate-forme légère en aluminium extrudé, inoxydable<br />
• Grande plate-forme pour le fret sur palettes<br />
• Ressorts à torsion facilitant l’ouverture et la fermeture de la<br />
plate-forme<br />
• Butées encastrées simples ou doubles d’arrêt de chariot en option<br />
• GPTWR permet l’accès à la rampe de marche en option sans<br />
abaisser le hayon élévateur<br />
Aspect extrêmement pratique<br />
La clé du succès de la gamme de produits Tuk-A-<br />
Way est que la plate-forme est rangée lorsqu’elle<br />
n’est pas utilisée ou lors du chargement à quai.<br />
TE-20<br />
• Tuk-A-Way pour châssis surbaissé<br />
• Conception légère et efficace exigeant un effort minimal pour<br />
son fonctionnement<br />
• Déplacement standard<br />
• Choix économique pour applications légères, générales<br />
• Assistance par ressort de torsion<br />
GPTLR<br />
• Idéal pour les chariots et les palettes<br />
• Déplacement de niveau du camion au sol<br />
• Système exclusif de guidage de charge<br />
• Conception à rouleaux pour faciliter le dépliement<br />
• Configurations multiples de niveaux et d’amortisseurs de quai<br />
• Récepteur d’amarrage à quai en option<br />
• Options pour dispositifs NHTSA et canadiens d’encastrement<br />
GPTLR<br />
La gamme de produits Tuk-A-Way est passé d’une<br />
conception simple à une qui comprend tout de<br />
l’application complémentaire MTB au déplacement<br />
avec mise à niveau du GPTLR et grande plate-forme<br />
en aluminium. La gamme de produits comprend des<br />
applications peu dispendieuses, de faibles<br />
hauteurs de camion comme pour les modèles<br />
72-150 et TE-25, ainsi que des versions avec<br />
attelage de remorquage ou prête pour mise à quai.<br />
Tous nos modèles Tuk-A-Way sont à faible<br />
entretien. Les plaques de rallonge robustes sont<br />
fabriquées de plaque losangée de 6,4 mm (1/4 po)<br />
d’épaisseur et comportent des tubulures et des<br />
profilés en U pour prévenir les dommages provoqués<br />
par le chargement. Ces modèles comportent aussi<br />
un boîtier étanche de pompe pour la protéger des<br />
éléments.<br />
Pour les toutes dernières configurations et les<br />
options, visitez le site<br />
www.maxonlift.com/tukaway.<br />
TE-25<br />
• Grande plate-forme en coin permettant au conducteur de char<br />
ger plus de fret<br />
• Version à châssis surbaissé disponible (TE-25L)<br />
• Bras d’ouverture facilitant l’ouverture du hayon élévateur<br />
• Pivotement et plate-forme assistés par torsion à<br />
fonctionnement facile<br />
72-25/30<br />
• Bras large, déplacement standard<br />
• Plate-forme spécialement profilée en option avec rampe de<br />
retenue de chariot en aluminium<br />
• Assistance par ressort de torsion<br />
• Modèles disponibles pour utilisation avec attelage de<br />
remorquage et/ou rampe de marche<br />
MTB<br />
• Se boulonne directement au châssis du camion<br />
• Plaques latérales améliorées permettant de régler la<br />
hauteur de seuil pour une gamme plus complète de<br />
carrosseries de camions<br />
• Livré tout assemblé<br />
• Plaques latérales intégrées avec amortisseurs de quai<br />
à 2 niveaux<br />
• Plate-forme spécialement profilée en option avec rampe<br />
de retenue de chariot en aluminium<br />
SÉRIE TAILLES DES PLATE-FORMES GAMME DE CAPACITÉS HAUTEUR DU<br />
CHÂSSIS<br />
72-150 813 mm x 1 829 mm (32 po x 72 po)<br />
813 mm x 2 134 mm (32 po x 84 po)<br />
914 mm x 1 829 mm (36 po x 72 po)<br />
914 mm x 2 134 mm (36 po x 84 po)<br />
TE-20<br />
813 mm x 1 829 mm (32 po x 72 po)<br />
813 mm x 2 134 mm (32 po x 84 po)<br />
914 mm x 1 829 mm (36 po x 72 po)<br />
914 mm x 2 134 mm (36 po x 84 po)<br />
680 kg<br />
(1 500 lb)<br />
905 kg<br />
(2 000 lb)<br />
TE-25 1 219 mm x 1 994 mm (48 po x 78,5 po) 1 135 kg<br />
(2 500 lb)<br />
72-25/30 889 mm x 1 829 mm (35 po x 72 po)<br />
1 016 mm x 1 829 mm (40 po x 72 po)<br />
1 067 mm x 1 829 mm (42 po x 72 po)<br />
MTB<br />
GPT &<br />
GPTWR*<br />
GPTLR<br />
1 067 mm x 1 372 mm (42 po x 54 po)<br />
1 219 mm x 1 372 mm (48 po x 54 po)<br />
1 135 kg à 1 360 kg<br />
(2 500 lb à 3 000 lb)<br />
1 135 kg à 1 360 kg<br />
(2 500 lb à 3 000 lb)<br />
1 524 mm x 2 032 mm (60 po x 80 po) 1 135 kg à 2 270 kg<br />
(2 500 à 5 000 lb)<br />
1 320 mm x 2 032 mm (52 po x 80 po)<br />
1 524 mm x 2 032 mm (60 po x 80 po) aluminum<br />
1 727 mm x 2 032 mm (68 po x 80 po) aluminum<br />
Largeur de 2 184 mm (86 po) disponible<br />
Utilitaire léger Utilitaire intermédiaire Utilitaire lourd<br />
1 135 kg à 2 495 kg<br />
(2 500 à 5 500 lb)<br />
914 mm à 1 372 mm<br />
(36 po à 54 po)<br />
914 mm à 1 372 mm<br />
(36 po à 54 po)<br />
965 mm à 1 372 mm<br />
(38 po à 54 po)<br />
1 067 mm à 1 372 mm<br />
(42 po à 54 po)<br />
1 092 mm à 1 372 mm<br />
(43 po à 54 po)<br />
1 168 mm à 1 397 mm<br />
(46 po à 55 po)<br />
1 118 mm à 1 397 mm<br />
(44 po à 55 po)<br />
POIDS DU HAYON<br />
ÉLÉVATEUR<br />
245 kg à 250 kg<br />
(542 lb à 567 lb)<br />
250 kg à 260 kg<br />
(551 à 570 lb)<br />
365 kg<br />
(810 lb)<br />
315 kg à 375 kg<br />
(699 lb à 825 lb)<br />
455 kg à 480 kg<br />
(1 000 lb à 1 055 lb)<br />
505 kg à 515 kg<br />
(1 115 lb à 1 140 lb)<br />
660 kg<br />
(1 459 lb)<br />
RAMPES EN OPTION<br />
Rampe en coin, fixe<br />
Rampe en coin, fixe<br />
En coin<br />
Rampe fixe, en coin,<br />
profil spécial avec<br />
rampe de retenue en<br />
aluminium, attelage de<br />
remorque, prêt pour<br />
rampe de marche<br />
Rampe fixe, en coin,<br />
profil spécial avec<br />
rampe de retenue en<br />
aluminium<br />
En coin<br />
Rampe fixe, rampe de<br />
retenue en aluminium<br />
SUGGÉRÉ POUR<br />
Utilitaire léger/intermédiaire<br />
Utilitaire léger/intermédiaire<br />
Utilitaire léger/intermédiaire<br />
Utilitaire intermédiaire<br />
Utilitaire intermédiaire<br />
Utilitaire intermédiaire / lourd<br />
Utilitaire intermédiaire / lourd<br />
*Vérifiez avec le service à la clientèle les versions des rampes de marche et leurs capacités disponibles.<br />
8 | TUK-A-WAY 9 | TUK-A-WAY