LIBERTE EGALITE FRATERNITE REPUBLIQUE D'HAITI AU NOM ...

v) Ludovic Adolphe alias "Manzoune" âgé de 52 ans, né en 1943, demeurant et domicilié à
l'Arcahaie, pêcheur de profession et catholique de religion assisté de Me. Jussomme Tessier,
détenu à partir d'un mandat de dépôt du Cabinet d'Instruction du Tribunal de Première Instance
des Gonaïves daté du 19 janvier 1998 et entendu au Cabinet d'Instruction le 19 janvier 1998 a
déposé comme suit:
On m'a accusé d'avoir prêté mon canot aux militaires lors de l'incident à Raboteau. Je suis
innocent dans l'histoire de Raboteau. Je suis arrêté pour une histoire de femmes, en vertu d'une
plainte déposée par Olgate par le biais de son beau-fils Dieujuste ; la femme en question
s'appelle Célita. C'est en revenant de pêche que j'ai appris l'événement de Raboteau. J'ai vu de
mes yeux Dyekivle, Jamèdodo. J'ai vu la mer poussée les deux cadavres sur la plage exactement
le 25 et le 26 avril 1994. J'ai regardé les corps. J'ai vu Dyekivle avait un trou dans le ventre plus
précisément près de la ceinture. J'ai reconnu Jamèdodo parce qu'il avait une cicatrice au visage.
On a enterré Jamèdodo sur la plage et on était parti avec le corps de Dyekivle. Pour Jamèdodo,
les travailleurs avaient fouillé un trou. Pour Dyekivle, ce sont les parents qui partaient avec le
corps. Oui, j'ai bien déclaré que les militaires avaient utilisé plus de 14 canots.
D'autres part, je reconnais avoir participé à la mise en terre de Jamèdodo. Quand j'ai vu arriver
le corps, c'est moi qui ai donné la corde qui a été utilisée pour mettre le cadavre sur la plage et
avec les autres j'ai participé à la mise en terre. Il m'est impossible de citer des noms vu le
nombre de temps passé en prison. Parmi les gens arrêtés, j'ai des liens seulement avec Jean
Tatoune. Effectivement, Jean Tatoune fréquentait quotidiennement les casernes. Tout le monde
sait que Jean Tatoune avait une arme. A part que je suis innocent, mais je puis dire Magistrat,
c'est moi la première victime. Une semaine avant l'incident du 22 avril, j'ai été arrêté par Castera
qui me demandait de dénoncer les proches de Cubain. Menotté, les militaires m'avaient fait
monter dans une jeep et m'ont conduit à Raboteau. Comme je n'ai rien révélé le capitaine
Castera avec l'aide d'un de ses attachés nommé Ti Rache m'avait fait coucher par terre et j'ai reçu
au moins 25 coups de bâton. J'ai eu ma libération grâce à l'intervention de Gabner qui a eu à
intervenir pour moi auprès du colonel GrosHommes. Jean Tatoune quand on me frappait était là
dans le bureau du capitaine Castera. Il a simplement dit:"Amatè ki jan ou fè kite malè sa-a riveou".
w) Orlando Tima alias "Frédi" âgé de 30 ans, né en 1967 demeurant et domicilié aux Gonaïves
Rue Mecklemburg # 535, Moniteur sportif et catholique de religion assisté de Me Denis Fils
Noël, détenu à partir d'un mandat de dépôt du Cabinet d'Instruction du Tribunal de Première
Instance des Gonaïves daté 6 juin 1997 et entendu au Cabinet d'Instruction le 18 août 1997 a
déposé comme suit:
Je suis innoncent dans cette histoire de Raboteau. Le vendredi 22 avril j'étais aux Gonaïves,
Avenue des Dalles, ruelle Mecklemburg. J'ai appris la nouvelle à 11 heures du matin par un
passant qui disait qu'il y avait des tirs à Raboteau. Je suis descendu pour aller voir ma grandmère,
mes frères et soeurs qui habitent la zone.
16