Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Comprendre les poètes<br />
J’étudie souvent les recueils de poésie. Je les lis rarement<br />
avec l’oeil du lecteur ; non, je les lis avec l’oeil de l’analyste. Je<br />
décompose le vers, je compte les signes, je vérifie le rapport<br />
voyelles/consonnes, j’observe la technique de l’harmonie<br />
musicale, et je sais rapidement si je suis confronté à un écrivain<br />
au courant de la plume, ou à un technicien de l’écriture.<br />
Je puis toutefois aller outre, et me laisser emporter par<br />
l’ivresse de l’image, ou de l’ensemble produit. Je me dis que très<br />
rarement le texte, je préfère le murmurer, le prononcer à voix<br />
basse, et accomplir un effort de mastication. Car il y a plaisir<br />
buccal à prononcer un vers, et l’on peut en cela le comparer au<br />
plaisir de mâcher du vin.<br />
“ Le poème est fait pour être dit ”, répète-t-on. Je<br />
douterais aisément de cette vérité, sachant pertinemment qu’une<br />
avalanche de structures, d’images complexes, de retours sonores<br />
ne peut être assimilée par une bonne intelligence. Trop d’éléments<br />
s’opposent ou réagissent par interférence, et ne facilitent en rien la<br />
compréhension de l’endroit.<br />
100
Change language