EUROEDITION LG171
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Santé<br />
d’un massage ou d’une baignade dans notre<br />
bassin d’eau de mer, unique dans la région,<br />
car ces éléments de notre offre permettent<br />
d’accélérer la régénération de la musculation<br />
après un entraînement et d’augmenter ainsi<br />
l’efficacité des efforts réalisés. Et pourquoi ne<br />
pas se gâter avec un repas gastronomique au<br />
restaurant ‘Aux berges’ lorsque les objectifs<br />
Le complexe comprend un restaurant qui<br />
n’a pas la visibilité qu’il mériterait. Y a-<br />
t-il des nouveautés de ce côté-là aussi?<br />
Ceci s’explique par le fait que le restaurant<br />
‘Aux Berges’ était initialement accessible uniquement<br />
depuis le sauna. Il vaut pourtant le<br />
détour puisque notre chef concocte une cui-<br />
“<br />
Nous nous distinguons<br />
avec une qualité au-dessus<br />
de la moyenne<br />
”<br />
visés sont atteints?<br />
sine gastronomique digne d’une étoile<br />
Nous voulons également améliorer notre<br />
Michelin. D’ailleurs, la plupart des clients qui<br />
communication afin de mieux tenir informés<br />
ont une fois découvert le restaurant n’hési-<br />
nos clients actuels et potentiels sur la qualité<br />
tent pas à revenir.<br />
et l’étendue de notre offre. Ainsi, nous envisageons<br />
de revoir notre site Internet, notam-<br />
Pour mieux profiter du fait que le restaurant est<br />
ment les parties interactives, et nous travail-<br />
disponible exclusivement à la clientèle externe<br />
lons sur la mise en place d’une application<br />
les samedis soirs à partir de 19 heures, heure de<br />
PIDAL pour smartphones qui offrira encore<br />
fermeture du sauna, nous avons introduit des<br />
plus de convivialité et de personnalisation<br />
soirées gastronomiques. Deux fois par mois,<br />
dans la communication avec les clients.<br />
notrechef utilise toutes ses capacités pour créer<br />
Nous envisageons également la rénovation et<br />
des menus gastronomiques autour d’un sujet<br />
l’amélioration de certains secteurs où cela s’im-<br />
culinaire spécifique tel que ‘La Bourgogne’, ‘Les<br />
pose afin de les remettre au niveau qu’on sou-<br />
délices de la mer’, ‘La Toscane’, ou encore ‘La<br />
haite offrir dans le futur. Ces travaux représen-<br />
gastronomie luxembourgeoise’.<br />
tent de grands projets que nous devons<br />
d’abord formaliser puis, bien sûr, budgétiser.<br />
Les samedis entre les soirées gastronomiques,<br />
nous venons de lancer un nouveau<br />
Comment la PIDAL se distingue-t-elle par<br />
rapport aux autres piscines des alentours?<br />
Nous nous distinguons par une qualité audessus<br />
de la moyenne, aussi bien au niveau<br />
des services et des infrastructures que de<br />
l’hygiène. Nous insistons beaucoup sur ce<br />
dernier point et nous tentons de nous rapprocher<br />
le plus possible de la perfection.<br />
concept de soirées conviviales, ou le chef<br />
propose, à un prix plus modéré, des menus<br />
plus simples, comme la paella, la fondue<br />
bourguignonne ou encore le mixte grill de la<br />
mer,mais préparés avec la même qualité culinaire<br />
que les menus gastronomiques.<br />
Finalement, nous allons bientôt proposer un<br />
menu d’affaires, trois jours par semaine<br />
pour compléter notre offre.<br />
Syndicat intercommunal Pidal<br />
Lorentzweiler - Steinsel - Walferdange<br />
Rue des Prés<br />
L-7246 Walferdange<br />
Tél.: 33 91 72 -1<br />
e-mail: info@pidal.lu<br />
www.pidal.lu<br />
Source photo des installations: Syndicat intercommunal Pidal<br />
72 LG - Décembre 2014