Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
foul; ~ direct – conosament “- through bill of lading “; ~ “reçu à<br />
bord” – conosament “la bord” ; ~ “reçu pour embarquement “/ “recu à quai “<br />
-conosament “ primit pentru îmbarcare” ; ~ sans réserves – conosament curat<br />
concluse v.III = a încheia; ~ une transaction, un marché , un contrat – a încheia o tranzacţie,<br />
un târg, un contract<br />
conclusion s.f. = încheiere; ~ d’une affaire – încheierea unei afaceri ; ~ d’une convention<br />
încheierea unei convenţii<br />
conseil s.m.= consiliu ; ~ d’administration – consiliul de administraţie ; ~ de directionconsiliul<br />
de direcţie<br />
consentement s.m. = consimţire<br />
consentir v. III = a consimţi<br />
consignataire s.m. = consignatar<br />
consignateur s.m. = consignant<br />
consignation s.f. = consignaţie<br />
consommateur s.m. = consumator; crédit au ~ credit cumpărător<br />
constituant s.m. = parte componentă<br />
container s.m. = container<br />
conteneur s.m. = container<br />
conteneurisation s.f. = containerizare<br />
contingent s.m. = contingent; ~ d’importation – contingent de import<br />
contingenter v.I. = a contingenta<br />
contracter v. I. = a contracta<br />
contrat s.m. = contract; ~ collectif de travail – contract colectiv de muncă; ~ d’achat et /<br />
on de vente – contract de cumpărare /de vânzare<br />
contrabande s.f. = contrabandă<br />
contraction s.f. = prescurtare<br />
contrepartie s.f. = .contrapartidă<br />
contribution s.f. = contribuţie ; taxă ; ~ s indirectes – taxe indirecte<br />
contrôle s.m. des changes = control valutar / controlul cursurilor de schimb<br />
convention s.f.= convenţie ; ~ collective – convenţie colectivă<br />
coopérative s.f. = societate cooperatistă ; ~ de consommation – cooperativă de consum; ~<br />
production – cooperativă de producţie<br />
correspondant s.m. ; adj. = corespondent; bancă de corespondenţă<br />
91
Change language