09.12.2014 Views

BENEDEK MORONG ANCA JARMILA (MORONG) GUŢĂ Petroşani -2006

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

acquit s.m. = chitanţă<br />

adhésion s.f. = adeziune; ~ à des projets – adeziune la proiecte<br />

adjuger v. I = a adjudeca<br />

affaire s.f. = afacere, tranzacţie<br />

affectation s.f. = alocare<br />

affecter v.I = a aloca<br />

affermer v.I = a arenda; a lua în arendă<br />

affiner v. I = a afina; a rafina<br />

affranchir v. II = a franca; ~ des droit de donane – a scuti de taxe vamale<br />

affrétement s.m. = navlosire; ~ à temps – time charter; ~ au voyage – navlosire ptr.călătorie<br />

affréter v.I (prendre à louage) = a închiria un vapor; a navlosi<br />

affréteur s.m. = navlositor<br />

agence s.f. = agenţie; reprezentare; ~ maritime – agent de navă<br />

agent s.m. = agent; ~ de change – agent negociator la Bursa de Valori<br />

agio s.m = agio, primă<br />

agiotage s.m.= speculaţie (la Bursă)<br />

agioter v.I = a specula la bursă<br />

agrégat s.m. = agregat (indicator de bază al masei monetare)<br />

ajournement s.m. = amânare<br />

ajourner v.I = a amâna<br />

aliments s.m.pl. = alimentare (un cont)<br />

allège ; franco ~ franco peste copastia navei<br />

allocation s.f. = subvenţie; alocaţie (de fonduri); ~ de ressources – alocare de resurse<br />

allonge s.f. = alonjă;~ à l’overture – alonjă de deschidere<br />

allouer v.I – a aloca<br />

amiable adj. – amiabil ;arranjament à l’~ - compromis<br />

amodier v.I – a arenda; a da în arendă<br />

amortir v.II – a amortiza<br />

amortissement s.m. = amortizare<br />

ancienneté s.f. de la firme = vechimea firmei<br />

année (s.f.) budgétaire = an financiar<br />

annuité s.f. = anuitate<br />

84

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!