BENEDEK MORONG ANCA JARMILA (MORONG) GUŢĂ Petroşani -2006
dans l’entre-deux-guerres tenir un livre journal disposer d’un compte en banque auprès de payer les impôts taxe à valeur ajoutée (T.V.A.) ordinaire l’essence les emplettes la fatigue l’habileté cesser tomber – en / faire faillite le fautant achalandage choix m. – între cele două războaie – a ţine registrul jurnal – a dispune de un cont la bancă – pe lângă – a plăti impozite – taxa pe valoarea adăugată – obişnuit – benzină – cumpărături – oboseala – abilitatea – a înceta – a da faliment - persoana care a greşit – împrăştiat, răspândit – alegere, opţiune, calitate, sortiment 8
LES PRIX En général les prix résultent de la confrontation des offres des vendeurs et des demandes des acheteurs sur le marché des biens et des services. Mais il y a aussi une politique des prix: chaque agent économique établit son prix en tenant compte de plusieurs critères, dont le marché de ses biens et la concurrence. Le prix doit être raisonablement bas pour attirer un grand nombre de consommateurs, mais aussi assez élevé pour se mettre en évidence sous le rapport qualitatif vis-à-vis de la concurrence pour entretenir une image de marque pour le produits concernés. Afin de tenir tête aux concurrents de marque, l’agent doit aligner ses prix sur ces derniers. Les prix de vente renferment plusieurs composantes: le prix d’achat, les frais, les taxes, le bénéfice. Souvent le vendeur consent au client des réductions. Il y a 4 types de réductions que peut subir le prix des marchandises: - la remise - le rabais - l’escompte - la ristourne. Au prix des marchandises peuvent s’ajouter différentes charges: - les frais d’emballage. Ces frais sont remboursables si les emballages sont consignés. - les frais de transport, lorsque les marchandises sont vendues franco à l’entrepôt, franco sur place ou expédiées port payé. - les différentes taxes sur les marchandises. Exercices 1. Donnez l’expression roumain équivalente: a) à tout prix b) à aucun prix c) hors de prix d) n’avoir pas de prix e) à prix d’or f) au prix de g) acheter à vil prix 9
- Page 1: BENEDEK MORONG ANCA JARMILA (MORONG
- Page 4 and 5: A. Type d’entreprise B. Nombre de
- Page 6 and 7: Explications lexicales entreprise f
- Page 8 and 9: produits ou aussi sur le papier com
- Page 12 and 13: 2. Dans les expression suivantes re
- Page 14 and 15: L’OPÉRATION DE L’ACHAT-VENTE L
- Page 16 and 17: Principalii factori ai cumpărării
- Page 18 and 19: Généralement c’est le banquier
- Page 20 and 21: le tiré le tireur (émetteur d’u
- Page 22 and 23: 2. Modes de transport. Donnez l’a
- Page 24 and 25: LE TRANSPORT DES MARCHANDISES Le tr
- Page 26 and 27: En France le réseau navigable, pro
- Page 28 and 29: - C&F (coût et frêt) - paie les f
- Page 30 and 31: dans le délai convenu supporter le
- Page 32 and 33: Exercices 1. Terminez les définiti
- Page 34 and 35: LES BOURSES Les foires qui se tenai
- Page 36 and 37: valorile care se negociază iar pe
- Page 38 and 39: 5. Les banques prêtent de l’arge
- Page 40 and 41: le taux de change le relevé de com
- Page 42 and 43: Taux d’escompte. À l’exception
- Page 44 and 45: le découvert bancaire le détenteu
- Page 46 and 47: Exercices 1. Terminez les phrases e
- Page 48 and 49: TAUX DE CHANGE Le taux de change es
- Page 50 and 51: mai 1987. Actualmente în Franţa e
- Page 52 and 53: (PTT, opérations d’épargne, ach
- Page 54 and 55: L’EMBAUCHE La première démarche
- Page 56 and 57: 15, Avenue de l’Opéra 75001 Pari
- Page 58 and 59: les paiements loisirs et vacances
LES PRIX<br />
En général les prix résultent de la confrontation des offres des vendeurs et des demandes des<br />
acheteurs sur le marché des biens et des services. Mais il y a aussi une politique des prix: chaque<br />
agent économique établit son prix en tenant compte de plusieurs critères, dont le marché de ses biens<br />
et la concurrence. Le prix doit être raisonablement bas pour attirer un grand nombre de<br />
consommateurs, mais aussi assez élevé pour se mettre en évidence sous le rapport qualitatif vis-à-vis<br />
de la concurrence pour entretenir une image de marque pour le produits concernés.<br />
Afin de tenir tête aux concurrents de marque, l’agent doit aligner ses prix sur ces derniers.<br />
Les prix de vente renferment plusieurs composantes: le prix d’achat, les frais, les taxes, le<br />
bénéfice.<br />
Souvent le vendeur consent au client des réductions. Il y a 4 types de réductions que peut<br />
subir le prix des marchandises: - la remise<br />
- le rabais<br />
- l’escompte<br />
- la ristourne.<br />
Au prix des marchandises peuvent s’ajouter différentes charges:<br />
- les frais d’emballage. Ces frais sont remboursables si les emballages sont consignés.<br />
- les frais de transport, lorsque les marchandises sont vendues franco à l’entrepôt, franco sur place<br />
ou expédiées port payé.<br />
- les différentes taxes sur les marchandises.<br />
Exercices<br />
1. Donnez l’expression roumain équivalente:<br />
a) à tout prix b) à aucun prix<br />
c) hors de prix d) n’avoir pas de prix<br />
e) à prix d’or f) au prix de<br />
g) acheter à vil prix<br />
9