Démocratie participative - Tourcoing
Démocratie participative - Tourcoing Démocratie participative - Tourcoing
14 ESPACES VERTS CITE Palmarès du concours des maisons fleuries Cette année encore, le concours des maisons fleuries récompense les Tourquennois investis dans le fleurissement de leur ville. Un jury a départagé les 108 participants de l’édition 2008. Tous ont reçu le 11 octobre des bons d'achats et des fleurs. Catégorie Façades 1 er Mme Jeret, 54 rue Achille Testelin, 11 impasse des Lilas (notre photo) 2 e M. Wostyn, 226 rue du Chêne Houpline 3 e M. Lemaire, 397 rue du Blanc Seau, Quai du Fresnoy Catégorie Jardins 1 er M. Pinck, 42 impasse René Caillé 2 e Mme Dumoulin, 586 rue du Clinquet 3 e Mme Dutilleul, 588 rue du Clinquet Catégorie Balcons 1 er Mme Murger, B10 rue Lamartine 2 e Mme Rudant, 22/23 rue des Anges 3 e Mme Leclercq, 61/11 rue G. Delory LES PROCHAINS CONSEILS MUNICIPAUX Mercredi 19 Novembre Jeudi 18 Décembre à 18h30 à l’hôtel de ville. Ces séances sont ouvertes à toutes et à tous. DR ENTREPRISES Le relais-service dans les tuyaux ! Les célèbres tuyaux du centre Beaubourg, c’était elle déjà ! Mais si l’eau a coulé depuis, avec, notamment, le rachat de l’entreprise en 1996 par le groupe niortais Poujoulat, Westaflex Bâtiment continue de tracer son chemin jalonné d’inox, d’aluminium et d’acier électrozingué. L’entreprise cinquantenaire, née Lepoutre à Roubaix, est en effet spécialisée dans la production et la commercialisation de conduits flexibles destinés à l’évacuation des fumées chaudes (chauffage) et des fumées froides (ventilation). Avec 1,6 million de mètres de flexible sortis chaque année de ses lignes de production de Tourcoing, où elle s’est installée en 2000, elle compte d’ailleurs parmi les trois plus gros fabricants français. Le chiffre d’affaires d’environ 15 millions d’euros ne démentira pas ce succès, ni les 700 tonnes d’inox, 250 d’aluminium et 160 d’acier électrozingué achetées annuellement pour la production des conduits. Après ceux des bassins lyonnais et parisiens, elle a même ouvert en juin à Tourcoing son troisième ENTREPRISES Applicamat Métropole : soyez couverts et bardés… COEXIA, filiale du groupe Ramery, investit une nouvelle partie du territoire. Applicamat Métropole, agence rattachée à l’un des trois pôles d’activité de COEXIA et spécialisée dans la couverture, l’étanchéité et le bardage, a ouvert ses portes le 1 er juillet à Tourcoing. « C’est pour nous l’occasion de créer un point d’ancrage dans le secteur de Lille-Roubaix-Tourcoing, dont nous étions absents, et d’établir un service de proximité avec nos clients : être plus près des chantiers nous permet de mieux cerner leurs demandes », commente Benjamin Sorrano, responsable d’Applicamat Métropole. Le choix d’une implantation à Tourcoing n’est d’ailleurs pas le fruit du hasard. En 2007, en effet, Ducrocq Catoire - autre entité du groupe COEXIA - avait racheté la très renommée Huet, entreprise tourquennoise de couverture traditionnelle. Et c’est sur son site, justement, 77 rue de l’Union, que s’est installée Applicamat Métropole. Sur les sept salariés actuellement employés à l’agence, relais-service, où sont stockées plus de 1 000 références et où sont employés désormais 4 des 40 salariés du site tourquennois. Un plus pour les professionnels de la région qui peuvent venir se fournir sur place, directement, tout en bénéficiant des conseils techniques du bureau d’études, et, grâce à la tôlerie attenante, obtenir en un temps record des pièces répondant à leurs demandes particulières. « Ce relais-service a trois mois seulement. Mais les premiers résultats montrent qu’il y avait un vrai besoin régional », commente Bruno Samyn, directeur de Westaflex Bâtiment. e Nathalie Hausser trois sont d’ailleurs des transfuges de Huet. Applicamat Métropole qui compte développer son pôle d’excellence étanchéité et bardage, entend aussi recruter huit nouvelles personnes d’ici à trois ans. Son dernier chantier en date à Tourcoing : la réfection de l’étanchéité de la salle Georges- Daél et la mise en place d’une nouvelle isolation (notre photo). Mais on lui doit déjà - via Huet - la toiture de la cour intérieure de l’Hospice d’Havré. Et dans la ville voisine de Roubaix, celle de l’église Saint-Martin. e NH Novembre 2008
CITE 15 Le maire, Michel-François Delannoy répond à nos questions sur les enjeux de la démocratie participative et la nouvelle dynamique impulsée sur l’ensemble de la ville. Une vision politique qui donne encore plus de parole aux habitants. La démocratie participative fait grandir la ville Label Ville : La démocratie participative actualise l’idéal de la démocratie et révèle la possibilité d’un vivre-ensemble d’un type nouveau. La dynamique de concertation que vous avez relancé le 22 octobre permet-elle de réconcilier les citoyens avec la politique ? Michel-François Delannoy : Je veux tout d’abord dire que la démocratie participative est une conviction pour moi. Elle est partie intégrante de ma manière d’animer le débat public et donc la vie politique. La démocratie participative est le lieu de la citoyenneté par excellence où élus et habitants doivent construire collectivement la ville au nom de l’intérêt général. C’est un beau projet en soi. Dans ce que cette démocratie de proximité a de réalités concrètes, je pense effectivement qu’elle permet aux citoyens de se réconcilier avec la politique, celle qui change la vie. LV : La démocratie participative est un savant dosage entre la démocratie représentative et la démocratie de proximité. Comment à Tourcoing, avez-vous trouvé l’équilibre ? Michel-François Delannoy : Les équipes successives de Jean-Pierre Balduyck et celle que j’anime aujourd’hui ont en commun la même exigence de proximité avec les habitants. Nous prenons nos décisions pour améliorer la vie des Tourquennois. Pour bien décider, il faut bien connaître les réalités de la vie dans nos quartiers. Il faut donc rencontrer les citoyens le plus souvent possible. Cela peut paraître simple mais c’est une pratique assez peu répandue dans les villes de près de 100 000 habitants. L’équilibre entre la démocratie représentative et la démocratie de proximité est assez facile à expliquer. D’une part, élus et habitants travaillent, dialoguent, co-construisent, débattent de propositions. D’autre part, il est de la responsabilité des élus d’entériner les décisions définitives. Nous avons été choisis pour assumer ce rôle. Le vote des citoyens nous en a donné la pleine légitimité. LV : Vous avez inscrit à votre agenda nombre de rendez-vous sur le terrain comme les promenades du maire ou les journées de quartier. Sentir les problèmes au plus près des habitants constitue-t-il réellement une aide supplémentaire à la décision pour les élus ? Michel-François Delannoy : Personnellement c’est un besoin. Aller au devant des Tourquennoises et des Tourquennois, sentir la ville, c’est une démarche naturelle. Par nos nombreux contacts avec la population, nous recensons les attentes qui peuvent émaner de riverains, d’associations, de commerçants ou d’entreprises. Ces contacts sont aussi une première forme d’évaluation de nos actions. Quand nous passons dans une rue refaite à neuf, il est toujours intéressant d’entendre les remarques des usagers, des « experts du quotidien » comme dit Djill Achiba. LV : Pour permettre à tous les habitants d’être mieux associer à la vie locale, envisagez-vous d’aller encore plus loin ? Michel-François Delannoy : Une part remarquable de la population est déjà engagée. On recense près de 3 000 conseillers de quartier auxquels s’ajoutent les bénévoles associatifs mais aussi les membres des instances telles que le CESET (Conseil Economique, Social et Environnemental Tourquennois), la Commission extra-municipale des Handicapés, les comités d’usagers des services publics ou les parents d’élèves. Partout où des collectifs construisent ensemble au nom de l’intérêt général, c’est la démocratie qui est à l’œuvre. En ce qui concerne la démocratie participative, nous souhaitons toucher plus de jeunes, plus de personnes actives. C’est pourquoi les conseils de quartier seront constitués de volontaires mais aussi d’habitants tirés au sort sur les listes électorales. Par ailleurs, les mandats seront désormais de deux ans et renouvelables. Novembre 2008
- Page 1 and 2: Magazine municipal Tourcoing Novemb
- Page 3 and 4: Démocratie participative 3 Prenez
- Page 5 and 6: Prenez la parole ! 5 Bernard Lenoir
- Page 7 and 8: QUARTIERS 7 Vive les Allumoirs ! Co
- Page 9 and 10: QUARTIERS 9 photo : Christelle Tacz
- Page 11 and 12: TRIBUNE 11 GROUPE « COMMUNISTES, R
- Page 13: CITE 13 Inauguration de Télé Mél
- Page 17 and 18: CITE 17 MUSIQUE L’orchestre d’h
- Page 19 and 20: 19 REGARD Il aimerait tant savoir j
- Page 21 and 22: SPORT 21 Dimanche 19 octobre 35 e B
- Page 23: SPORT 23 Plus SPORT Semaine bleue :
14<br />
ESPACES VERTS<br />
CITE<br />
Palmarès du<br />
concours des<br />
maisons fleuries<br />
Cette année encore, le concours des<br />
maisons fleuries récompense les<br />
Tourquennois investis dans le<br />
fleurissement de leur ville. Un jury a<br />
départagé les 108 participants de<br />
l’édition 2008. Tous ont reçu le 11<br />
octobre des bons d'achats et des fleurs.<br />
Catégorie Façades<br />
1 er Mme Jeret, 54 rue Achille Testelin,<br />
11 impasse des Lilas (notre photo)<br />
2 e M. Wostyn, 226 rue du Chêne<br />
Houpline<br />
3 e M. Lemaire, 397 rue du Blanc Seau,<br />
Quai du Fresnoy<br />
Catégorie Jardins<br />
1 er M. Pinck, 42 impasse René Caillé<br />
2 e Mme Dumoulin, 586 rue du Clinquet<br />
3 e Mme Dutilleul, 588 rue du Clinquet<br />
Catégorie Balcons<br />
1 er Mme Murger, B10 rue Lamartine<br />
2 e Mme Rudant, 22/23 rue des Anges<br />
3 e Mme Leclercq, 61/11 rue G. Delory<br />
LES PROCHAINS<br />
CONSEILS MUNICIPAUX<br />
Mercredi 19 Novembre<br />
Jeudi 18 Décembre<br />
à 18h30 à l’hôtel de ville.<br />
Ces séances sont ouvertes<br />
à toutes et à tous.<br />
DR<br />
ENTREPRISES<br />
Le relais-service<br />
dans les tuyaux !<br />
Les célèbres tuyaux du centre<br />
Beaubourg, c’était elle déjà ! Mais si<br />
l’eau a coulé depuis, avec,<br />
notamment, le rachat de l’entreprise<br />
en 1996 par le groupe niortais<br />
Poujoulat, Westaflex Bâtiment continue<br />
de tracer son chemin jalonné d’inox,<br />
d’aluminium et d’acier électrozingué.<br />
L’entreprise cinquantenaire, née Lepoutre à<br />
Roubaix, est en effet spécialisée dans la<br />
production et la commercialisation de<br />
conduits flexibles destinés à l’évacuation des<br />
fumées chaudes (chauffage) et des fumées<br />
froides (ventilation). Avec 1,6 million de<br />
mètres de flexible sortis chaque année de ses<br />
lignes de production de <strong>Tourcoing</strong>, où elle<br />
s’est installée en 2000, elle compte d’ailleurs<br />
parmi les trois plus gros fabricants français.<br />
Le chiffre d’affaires d’environ 15 millions<br />
d’euros ne démentira pas ce succès, ni les<br />
700 tonnes d’inox, 250 d’aluminium et 160<br />
d’acier électrozingué achetées annuellement<br />
pour la production des conduits. Après ceux<br />
des bassins lyonnais et parisiens, elle a même<br />
ouvert en juin à <strong>Tourcoing</strong> son troisième<br />
ENTREPRISES<br />
Applicamat Métropole :<br />
soyez couverts et bardés…<br />
COEXIA, filiale du groupe Ramery,<br />
investit une nouvelle partie du<br />
territoire. Applicamat Métropole,<br />
agence rattachée à l’un des trois<br />
pôles d’activité de COEXIA et<br />
spécialisée dans la couverture,<br />
l’étanchéité et le bardage, a ouvert ses<br />
portes le 1 er juillet à <strong>Tourcoing</strong>. « C’est pour<br />
nous l’occasion de créer un point d’ancrage<br />
dans le secteur de Lille-Roubaix-<strong>Tourcoing</strong>,<br />
dont nous étions absents, et d’établir un<br />
service de proximité avec nos clients : être<br />
plus près des chantiers nous permet de<br />
mieux cerner leurs demandes »,<br />
commente Benjamin Sorrano, responsable<br />
d’Applicamat Métropole. Le choix d’une<br />
implantation à <strong>Tourcoing</strong> n’est d’ailleurs pas<br />
le fruit du hasard. En 2007, en effet,<br />
Ducrocq Catoire - autre entité du groupe<br />
COEXIA - avait racheté la très renommée<br />
Huet, entreprise tourquennoise de<br />
couverture traditionnelle. Et c’est sur son<br />
site, justement, 77 rue de l’Union, que s’est<br />
installée Applicamat Métropole. Sur les sept<br />
salariés actuellement employés à l’agence,<br />
relais-service, où sont stockées plus de 1 000<br />
références et où sont employés désormais 4<br />
des 40 salariés du site tourquennois. Un plus<br />
pour les professionnels de la région qui<br />
peuvent venir se fournir sur place,<br />
directement, tout en bénéficiant des conseils<br />
techniques du bureau d’études, et, grâce à la<br />
tôlerie attenante, obtenir en un temps record<br />
des pièces répondant à leurs demandes<br />
particulières. « Ce relais-service a trois mois<br />
seulement. Mais les premiers résultats<br />
montrent qu’il y avait un vrai besoin<br />
régional », commente Bruno Samyn,<br />
directeur de Westaflex Bâtiment. e<br />
Nathalie Hausser<br />
trois sont d’ailleurs des transfuges de Huet.<br />
Applicamat Métropole qui compte<br />
développer son pôle d’excellence étanchéité<br />
et bardage, entend aussi recruter huit<br />
nouvelles personnes d’ici à trois ans. Son<br />
dernier chantier en date à <strong>Tourcoing</strong> : la<br />
réfection de l’étanchéité de la salle Georges-<br />
Daél et la mise en place d’une nouvelle<br />
isolation (notre photo). Mais on lui doit déjà<br />
- via Huet - la toiture de la cour intérieure<br />
de l’Hospice d’Havré. Et dans la ville<br />
voisine de Roubaix, celle de l’église<br />
Saint-Martin.<br />
e<br />
NH<br />
Novembre 2008
Change language