CHAUSSURE / SCARPA / SHOE 2 13.07.2012 - Le Lieu du Design
CHAUSSURE / SCARPA / SHOE 2 13.07.2012 - Le Lieu du Design CHAUSSURE / SCARPA / SHOE 2 13.07.2012 - Le Lieu du Design
CHAUSSURE / SCARPA / SHOE DESIGN EN AQUITAINE 2 13.07.2012 à l’EBABX - École d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux INSCRIPTION DU 1 ER AU 30 AVRIL 2012 www.marchons-marchons.com design : Décalage vers le bleu / Didier Lechenne
- Page 2 and 3: DOSSIER DE PRESSE WORKSHOP - APPEL
- Page 4 and 5: LES ENTREPRISES MEGAM 52 boulevard
- Page 6 and 7: THÉORIE première semaine PROJETS
- Page 8 and 9: LES ÉTABLISSEMENTS POLITECNICO DI
<strong>CHAUSSURE</strong> / <strong>SCARPA</strong> / <strong>SHOE</strong><br />
DESIGN EN AQUITAINE<br />
2 <strong>13.07.2012</strong><br />
à l’EBABX - École d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux<br />
INSCRIPTION DU 1 ER AU 30 AVRIL 2012<br />
www.marchons-marchons.com<br />
design : Décalage vers le bleu / Didier <strong>Le</strong>chenne
DOSSIER DE PRESSE<br />
WORKSHOP – APPEL À PARTICIPATION<br />
« Chaussure, scarpa, shoe et design en Aquitaine »<br />
EBABX - École d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux.<br />
Thème : la chaussure<br />
<strong>Le</strong> workshop se déroulera <strong>du</strong> 2 au 13 juillet 2012.<br />
Promu et organisé par l’EBABX - École d’enseignement supérieur<br />
d’art de Bordeaux, France, en partenariat avec la Scuola del <strong>Design</strong><br />
del Politecnico di Milano, Italie, le workshop d’été MARCHONS<br />
MARCHONS à Bordeaux réunira différents étudiants, jeunes diplômés<br />
et jeunes professionnels afin de mener, ensemble, un travail de<br />
réflexion et de création, autour de la chaussure.<br />
<strong>Le</strong> projet est étroitement lié au design, au style, et à des stratégies<br />
créatives définies en amont avec des entreprises locales de chaussures<br />
associées au projet pour leur profil particulièrement adapté<br />
témoignant de leur variété et leur qualité.<br />
Organisé sur deux semaines, MARCHONS MARCHONS se déroulera<br />
en deux temps :<br />
• La première semaine sera plus théorique avec l’intervention de<br />
professeurs et intervenants de l’EBABX - École d’Enseignement<br />
Supérieur d’Art de Bordeaux et de la Scuola del <strong>Design</strong> del<br />
Politecnico di Milano. <strong>Le</strong>s visites des entreprises partenaires auront<br />
lieu cette même semaine.<br />
• La deuxième semaine sera axée sur la conception et la réalisation<br />
de projets concrets par différents groupes d’étudiants et de jeunes<br />
professionnels, accompagnés par des designers professionnels,<br />
professeurs des deux écoles, des assistants et des techniciens.<br />
PARTENARIAT AVEC LES ENTREPRISES<br />
Cette recherche met en valeur la qualité d’un patrimoine existant<br />
sur tout le territoire Aquitain, à travers la diversité et la richesse des<br />
in<strong>du</strong>stries de la chaussure, et amène à explorer des savoir-faire et des<br />
expériences passées ou en état de disparaître suite à la mondialisation<br />
et la concurrence asiatique. Ces cultures locales et particulières ont<br />
marqué une région pendant des décennies.<br />
Certaines de ces entreprises, créées depuis plus d’un siècle, sont issues<br />
d’une longue tradition familiale. Elles élaborent des chaussures de<br />
luxe, manufacturées ou non, avec une qualité des matières premières<br />
liées à un savoir-faire artisanal de grande exigence. D’autres ont<br />
connu le succès grâce à un modèle particulier et sont aujourd’hui<br />
en recherche de nouveaux pro<strong>du</strong>its ou de nouvelles lignes capables<br />
de les repositionner sur le marché. D’autres encore ont su trouver<br />
une place attractive et renouvelée. La réflexion portera autant sur<br />
la territorialité, la culture locale, la place de l’artisanat dans le<br />
processus in<strong>du</strong>striel, la qualité culturelle, les différentes structures<br />
de pro<strong>du</strong>ctions, le marketing, l’identité, les réseaux de diffusion,<br />
le marché, les tendances, les lignes spécifiques, les formes de<br />
l’économie coopérative et/ou de proximité, les caractéristiques<br />
techniques et les services indispensables à la gestion des marques.<br />
<strong>Le</strong> workshop sera directement associé aux entreprises, leur savoirfaire,<br />
leur technique, leur identité, leur histoire… Ainsi, les projets<br />
et prototypes auront comme objectif de refléter cette réalité<br />
culturelle mais également de s’inscrire dans une démarche de<br />
recherche et de développement où chaque pièce pourrait devenir<br />
un pro<strong>du</strong>it in<strong>du</strong>strialisable.<br />
Il s’agit de réagir en s’appuyant sur la créativité et le design, le style,<br />
la mode, l’exploration de nouveaux matériaux, pour exprimer cette<br />
richesse locale, la faire per<strong>du</strong>rer, la mettre en valeur au-delà<br />
de notre territoire, grâce à une recherche de pro<strong>du</strong>its innovants<br />
et à sa communication.<br />
La visite des entreprises, les interventions des chefs d’entreprise,<br />
des designers internes, des techniciens, etc. apporteront le maximum<br />
d’informations, de support technique de pro<strong>du</strong>ction et de contenu<br />
culturel et historique.<br />
La méthode de travail sera celle d’un atelier de création collectif.<br />
À partir d’un bagage théorique et des contacts avec les entreprises,<br />
les premières recherches créatives, les esquisses et concepts seront<br />
développés en maquettes, dessins, modélisations, confrontés à<br />
l’outil de fabrication et aux entreprises pour la réalisation des plans<br />
d’exécution, le suivi de fabrication des prototypes, et la mise en forme<br />
des projets pour exposition. <strong>Le</strong>s entreprises partenaires sont engagées<br />
sur la fabrication des prototypes à l’issue <strong>du</strong> workshop.<br />
Enfin, l’École d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux<br />
effectuera un travail de documentation <strong>du</strong>rant le workshop à travers<br />
la réalisation d’un document vidéo.<br />
<strong>Le</strong>s prototypes réalisés avec les entreprises partenaires et les projets<br />
<strong>du</strong> workshop seront exposés à Agora, biennale d’architecture,<br />
d’urbanisme et de design à Bordeaux, <strong>du</strong> 13 au 16 septembre 2012,<br />
dans le cadre de sa thématique « Patrimoines et Centralités ».<br />
D’autre part, de nombreuses autres opportunités d’exposition à Paris<br />
et à Milan s’offrent à l’opération.<br />
Toutes les informations et modalités d’inscription sur :<br />
www.marchons-marchons.com
LES ENTREPRISES<br />
ARCUS<br />
Tonon-Laburthe SA<br />
rue <strong>du</strong> maréchal Foch<br />
64530 Pontacq<br />
www.arcus.fr<br />
Entreprise familiale depuis 1872, qui pro<strong>du</strong>it en France des chaussures<br />
de qualité pour hommes et femmes.<br />
Elle utilise de beaux cuirs, des matières naturelles (semelles en pur lait<br />
d’hévéa, cuir tannage végétal, etc…).<br />
BABYBOTTE<br />
Aéropole Pyrénées<br />
rue de Bruscos<br />
64230 Sauvagnon<br />
www.babybotte.com<br />
Créee depuis prés de 75 ans, Babybotte SAS s’est imposée pour<br />
mission « d’accompagner la croissance » en offrant à l’enfant des<br />
pro<strong>du</strong>its parfaitement adaptés qui respectent son pied. Elle remplit<br />
son rôle d’entreprise citoyenne sur le terrain de la prévention, de la<br />
santé et de la défense <strong>du</strong> petit enfant en informant les parents, mais<br />
aussi les enseignants, les personnels de crèches et de haltes garderies,<br />
les professionnels de santé… sur les risques que fait courir une<br />
mauvaise chaussure à un enfant.<br />
<strong>Le</strong>s chaussures Babybotte sont adaptées à l’enfant de 0 à 3 ans qui<br />
découvre le monde et fait son apprentissage de la marche.<br />
ETECT<br />
183 A route de Canéjan<br />
33170 Gradignan<br />
www.etect.net<br />
Etect est une société ultra-spécialisée dans les textiles à usages<br />
techniques. L'entreprise manufacture des pro<strong>du</strong>its textiles résistants<br />
au feu, à la température, à la perforation...<br />
<strong>Le</strong>ur technologie 3D brevetée et leur savoir faire en matière de tissu<br />
technique amène Etect à créer une semelle en tissu 3D très innovante<br />
et développer des pro<strong>du</strong>its sous sa propre marque.<br />
HIRICA<br />
15 avenue Terreblanque<br />
40230 Saint-Vincent-de-Tyrosse<br />
www.hirica.fr<br />
Fondée en 1904 dans les Landes. L’entreprise qui ne pro<strong>du</strong>isait à<br />
l’époque que des feutres et des sandales fabrique à présent des<br />
mocassins et a mis en place des collections complètes de chaussures<br />
pour femmes dont les célèbres ballerines Hirica.<br />
MOD8 - ASTER<br />
Moulin de Canteret<br />
33290 Blanquefort<br />
www.mod8.com<br />
L’entreprise bordelaise existe depuis 1936. En 2009, MOD8 - ASTER<br />
intègre le pôle enfant <strong>du</strong> Groupe Royer, leader européen de la<br />
chaussure en distribution sélective et en grande distribution.<br />
Spécialisée dans la chaussure haut de gamme pour enfant.<br />
SÉCURITE 24 / pantoufles<br />
Bossi in<strong>du</strong>strie/s24<br />
24490 La Roche Chalais<br />
www.s24.fr<br />
S.24 est une entreprise familiale née au début des années 80 en<br />
Dordogne, spécialisée dans la chaussure de sécurité.<br />
Elle se fixe comme objectif plus de confort et de sécurité, tout en étant<br />
en phase avec les tendances en vogue.<br />
SECTEUR ESPADRILLE<br />
L'espadrille :<br />
L’espadrille est une sandale légère et colorée que l’on achète avec<br />
plaisir chaque année à l’arrivée des beaux jours. Cette chaussure<br />
pratique et économique, autrefois portée par les paysans et les<br />
ouvriers, se pare aujourd’hui de rubans et de motifs pour chausser<br />
les élégantes citadines.<br />
L’espadrille est faite de corde tressée et de toile. À l’origine,<br />
les artisans fabriquaient les semelles à domicile. La toile utilisée était<br />
le lin, qui fût ensuite remplacé par <strong>du</strong> coton aux couleurs vives.<br />
Pour protéger la semelle des espadrilles, les paysans l'en<strong>du</strong>isaient de<br />
goudron. Aujourd’hui, la traditionnelle semelle en corde véritable est<br />
renforcée par <strong>du</strong> caoutchouc.<br />
DON QUICHOSSE<br />
zone in<strong>du</strong>strielle<br />
64130 Mauléon<br />
www.donquichosse.com<br />
Entreprise artisanale spécialisée dans la fabrication de l’espadrille.<br />
En 2010, l’entreprise Don Quichosse s’est vu décerner le label<br />
« Entreprise <strong>du</strong> Partrimoine Vivant » (EPV). Ce label récompense des<br />
entreprises artisanales ou in<strong>du</strong>strielles performantes qui participent<br />
au rayonnement économique et culturel de la France.
LES ENTREPRISES<br />
MEGAM<br />
52 boulevard Gambetta<br />
64130 Mauléon<br />
www.espadrille-creation.com<br />
Megam Création est une entreprise spécialisée dans<br />
l’espadrille classique, et depuis peu dans l’espadrille sublimée<br />
« Espadrille Nouvelle Génération » customisée aux couleurs de clubs<br />
sportifs, créateurs, marques de prestige.<br />
PRODISO<br />
Z.A<br />
64130 Mauléon<br />
www.espadrilles-mauleon.fr<br />
<strong>Le</strong>s espadrilles de Mauléon sont des articles uniques, fruit de<br />
l'expérience traditionnelle <strong>du</strong> sandalier Basque. Toutes les espadrilles<br />
sont cousues à la main à partir de pro<strong>du</strong>its naturels, écologiques,<br />
biodégradables tel que le jute, le coton et le cuir. L’entreprise travaille<br />
sur des articles haut de gamme très appréciés par les grands noms de<br />
la haute couture et de la mode.<br />
Prodiso réalise également des espadrilles sur mesure, cousues main<br />
et personnalisées (le tissu est choisi par le client), pour des occasions<br />
tels que : cortège, mariage, communion, événement, classique<br />
et fantaisie.<br />
SECTEUR DU CHAUSSON / PANTOUFLE /<br />
<strong>CHAUSSURE</strong>S D’INTÉRIEUR<br />
MARQUET / QUARTEM<br />
24530 Villars<br />
www.quartem.com<br />
Marquet est une entreprise familiale créée en 1924. Création et<br />
fabrication des escarpins, des ballerines, des chaussons, des mules,<br />
des mocassins dans les ateliers.<br />
JEAN PETIT / WAPITI<br />
route de Cabaniers<br />
24360 Piégut-Pluviers<br />
www.wapiti.fr<br />
Créés en 1950 par Jean Petit, les établissements Petit & Cie sont<br />
aujourd'hui l’une des plus importantes manufactures d'articles<br />
chaussants en France, dont les célèbres Charentaises.
LES INTERVENANTS<br />
EMMANUEL GALLINA<br />
Ce diplômé de l’ENAD de Limoges et de l’IAV d’Orléans et Master en<br />
design et management <strong>du</strong> Politecnico de Milan, Italie – où il enseigne<br />
désormais – collabore pendant sept ans avec Antonio Citterio avant de<br />
créer son agence. Elégance et simplicité, éthique et cohérence guident<br />
les recherches de ce designer in<strong>du</strong>striel qui a signé des projets pour<br />
des marques comme Poliform, Colé, Forestier, Rotaliana, No<strong>du</strong>s,<br />
Toulemonde Bochart, etc...<br />
Depuis 2010, il conseille en qualité de directeur artistique différentes<br />
entreprises parmi lesquelles Carl Zeiss Vision, Clen… et il développe<br />
son activité dans le design management. Il intervient régulièrement<br />
pour des conférences et des workshops aussi bien à la Domus<br />
Academy de Milan qu’à l’EBABX - École d’Enseignement Supérieur<br />
d’Art de Bordeaux mais également en Chine ou au Brésil.<br />
RAFFAELLA MANGIAROTTI<br />
Elle est professeur et chercheur à l’École de <strong>Design</strong> <strong>du</strong> Politecnico de<br />
Milan, Italie. Architecte et designer, elle a fondé avec M. Bazzicalupo<br />
l’agence Deepdesign, développant des projets de design in<strong>du</strong>striel<br />
et collaborant avec des entreprises telles que Barilla, Castelli Haworth,<br />
Coin, Coop, Daimler Chrysler, Fratelli Rossetti, Jeux Olympiques Torino<br />
2006, Giorgetti, Glaxo, JVC, Kitchen Aids, Kimberley Clarck, Kraft,<br />
Imetec, Mandarin Duck, Nec, Panasonic, San Lorenzo, Serralunga,<br />
Whirlpool Europes.<br />
Primée dans de nombreuses compétitions internationales, ses projets<br />
ont fait l’objet de nombreuses publications dans des revues et livres,<br />
et exposés dans de nombreux évènements dans le monde entier.<br />
La lampe Dandelion fait partie de la collection permanente <strong>du</strong> MOMA.<br />
La Triennale de Milan lui a dédié une exposition en 2009.<br />
LAURENT MATRAS<br />
Laurent Matras est designer. Il est né en 1961, il vit et travaille<br />
à Montreuil. Delo Lindo a été formé en 1985 par Laurent Matras<br />
et Fabien Cagani. Diplômés en architecture intérieure de l’École<br />
Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris, leur mobilier est<br />
édité par Soca, Ligne Roset-Cinna et Fermob. Ils ont conçu un mobilier<br />
d’interprétation pour le Parc Naturel Régional de Lorraine (commande<br />
publique, 1995) et créé le mobilier de l’orchestre National d’Île<br />
de France (1997). En architecture intérieure et scénographie, leurs<br />
références sont nombreuses. Scénographies pour le salon Expofil et<br />
les Monuments Nationaux. Ils ont crée des collections de poignées<br />
de porte pour la société Mérigous (1996 et 2003) en partenariat avec<br />
le CRAFT à Limoges. Parallèlement à leurs activités de commandes,<br />
ils effectuent un travail de recherche présenté lors d’expositions<br />
collectives à la galerie Chez Valentin (2000 et 2001), In Progress,<br />
au Grand Hornu (2010) ou d’expositions personnelles à la galerie<br />
de/di/bY (2001 et 2002). À ces activités est venu s’ajouter depuis<br />
quelques années le design in<strong>du</strong>striel. Ils collaborent avec le groupe<br />
SEB et plus récemment avec Schneider Electric. <strong>Le</strong>ur travail est présent<br />
dans les collections <strong>du</strong> Fond National d’Art Contemporain, <strong>du</strong> musée<br />
des Arts Décoratifs de Paris et <strong>du</strong> Centre Pompidou.<br />
MADELEINE MONTAIGNE<br />
<strong>Design</strong> & more<br />
Née en 1982, Madeleine Montaigne exerce comme indépendante<br />
à Paris. Elle est diplômée de l’ENSCI-<strong>Le</strong>s Ateliers (Paris, 2007),<br />
école de créateurs in<strong>du</strong>striels. <strong>Design</strong>er in<strong>du</strong>striel et graphique,<br />
elle s’intéresse à ce que révèlent les objets (2D & 3D) et leurs usages,<br />
l’imprévu, la surprise, le décalage sont les thématiques qui lui<br />
sont propres. Elle a notamment travaillé avec BLESS (scénographie<br />
d’un défilé au Carrousel <strong>du</strong> Louvre), Gaëlle Gabillet (scénographies<br />
d’expositions, notamment pour la Biennale Internationale de<br />
<strong>Design</strong> de Saint-Étienne 2008 et le <strong>Lieu</strong> <strong>du</strong> <strong>Design</strong> à Paris), Lucas de<br />
Staël (sur les différents supports de communication de la marque<br />
Undostrial). Ses projets personnels l’amènent à concevoir des objets<br />
décalés, ludiques et conceptuels prenant comme base le quotidien<br />
(série <strong>Le</strong>s tracas <strong>du</strong> quotidien : nappe, verre, assiette - exposée<br />
dans le cadre de la Biennale Internationale de <strong>Design</strong> de Saint-<br />
Étienne 2006). Madeleine Montaigne a également rejoint la Presque<br />
Compagnie en 2010 et collabore au projet performatif La Parade,<br />
des objets domestiques. Elle enseigne aujourd’hui à l’EBABX - École<br />
d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux dans la section <strong>Design</strong>.<br />
JEANNE QUÉHEILLARD<br />
Jeanne Quéheillard est théoricienne et critique de design, membre de<br />
l’AICA. Elle enseigne à l’EBABX - École d’Enseignement Supérieur d’Art<br />
de Bordeaux et à l’ENSCI les ateliers. Commissaire d’exposition, elle a<br />
réalisé Présence Panchounette, Jean Prouvé, Meubles 1924-1953, Chose<br />
parmi d’autres, In progress, le design face au progrès (catalogue<br />
Monografik), Ever living ORNEMENT (catalogue, éditions B42).<br />
Elle a participé au projet Paysage de table avec Jean-François Dingjian<br />
et le CRAFT. Elle collabore à des revues spécialisées et des ouvrages<br />
dont L’expérience de la céramique (éditions Bernard Chauveau, 2007),<br />
Normal Studio, design élémentaire (Musée des arts décoratifs, 2010) et<br />
les meubles à musique de Cocktail designers (les presses <strong>du</strong> réel, 2010).<br />
FRANCESCO ZURLO<br />
Docteur en design in<strong>du</strong>striel et professeur agrégé de design in<strong>du</strong>striel<br />
au Politecnico de Milan, Italie. Il est également directeur de l’INDACO<br />
(Département de design in<strong>du</strong>striel, art, comunication et mode).<br />
Directeur <strong>du</strong> Master international de design stratégique <strong>du</strong> Politecnico<br />
de Milan, il a été directeur <strong>du</strong> Poli.design de 2004 à 2009, association<br />
à but non lucratif spécialisée dans la recherche appliquée et dans la<br />
formation aux carrières <strong>du</strong> design. Il enseigne dans de nombreuses<br />
écoles de design au Brésil,au Chili, en Chine, au Japon, en France,<br />
en Espagne et au Portugal. Il est l’auteur de plusieurs publications<br />
internationales sur le design stratégique.
THÉORIE<br />
première semaine<br />
PROJETS<br />
deuxième semaine
LES ÉTABLISSEMENTS<br />
L’EBABX - ÉCOLE D’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR<br />
D’ART DE BORDEAUX figure parmi les principaux<br />
établissements d’enseignement supérieur français<br />
spécialisés en Art et <strong>Design</strong>. L’École délivre des<br />
diplômes nationaux (DNAP, DNSEP grade master).<br />
Créée en 1889, l’école de Bordeaux a une longue histoire vis-à-vis<br />
des arts in<strong>du</strong>striels et décoratifs. La diffusion en nombre, le multiple<br />
in<strong>du</strong>striel sont de véritables leitmotiv de recherche théorique et<br />
critique, artistique et pédagogique. L’offre de deux options Art et<br />
<strong>Design</strong> à l’EBABX permet d’établir une réflexion où l’art et le design<br />
réinstaurent sans cesse la validation de leurs pro<strong>du</strong>ctions respectives,<br />
de leurs pratiques et de leurs réflexions critiques. La pro<strong>du</strong>ction trouve<br />
sa pertinence en regard de son adresse et sa filiation, de son circuit<br />
de pro<strong>du</strong>ction, de diffusion, de son usage.<br />
L’ouverture de l’école vers l’international ainsi que la mise en place<br />
de programmes de recherche ont contribué au développement des<br />
projets. L’enseignement design est basé sur un travail de recherche<br />
et de pro<strong>du</strong>ction, au sein d’atelier de recherches et de créations<br />
et de séminaires théoriques, de résidences ou de workshops mis<br />
en place avec de nombreuses personnalités, institutions, écoles<br />
et structures de diffusion régionales, nationales et internationales.<br />
C’est à partir de nécessités contemporaines que l’enseignement <strong>du</strong><br />
design à l’EBABX trouve tout son sens. Il s’appuie sur un principe<br />
général où le design est appréhendé en tant qu’art visuel dans une<br />
approche anthropologique et sociale. C’est dans un environnement<br />
d’expériences et de réalisations liées à l’actualité de l’urbanisme,<br />
de la création visuelle et <strong>du</strong> design d’objet et d’espace que<br />
l’enseignement design développe son champ d’investigation.<br />
Au niveau Master, les recherches design se mettent en place<br />
à travers des actions, des interventions et des éditions qui<br />
s’affirment publiquement, en collaboration avec des partenaires<br />
publics ou privés, des entreprises, des architectes, designers,<br />
ingénieurs ou scientifiques ou d’autres écoles. « Arts et techniques »,<br />
« Innovation & environnement », « open data », « le display » sont des<br />
thèmes de recherche de l’EBABX.<br />
À l’échelle internationale, l’EBABX réalise depuis de nombreuses<br />
années un investissement culturel vaste et ambitieux.<br />
Au-delà des échanges classiques d’étudiants qui suivent<br />
un programme d’enseignement spécifique proposé par des<br />
écoles partenaires, l’école s’intéresse plus particulièrement<br />
au développement d’expériences croisées avec certaines écoles<br />
partenaires dans d’autres pays. Des projets pédagogiques croisés,<br />
articulés autour de problématiques communes et notamment autour<br />
des pratiques de l’exposition, de l’édition, de la diffusion, de l’action<br />
publique et de la professionnalisation des étudiants permettent de<br />
créer des contextes d’échange et de mobilité construits. Des projets<br />
sont en cours avec des écoles en Italie, en Allemagne, en Espagne,<br />
en Pologne et en Slovaquie. <strong>Le</strong>s relations vers l’étranger bénéficient<br />
de l’ouverture sur l’international de la mairie de Bordeaux, c’est<br />
le cas des échanges avec Casablanca (Maroc) et Fukuoka (Japon).<br />
La mise en regard des institutions de l’art à Bordeaux et de celles<br />
des villes les plus proches de la frontière franco-espagnole (Saint-<br />
Sébastien, Bilbao, Vitoria) est appelée à développer davantage le pôle<br />
d’excellence artistique transfrontalier.<br />
EBABX - École d’Enseignement<br />
Supérieur d’Art de Bordeaux<br />
7 rue des Beaux-Arts<br />
33800 Bordeaux<br />
FRANCE<br />
www.ebabx.fr
LES ÉTABLISSEMENTS<br />
POLITECNICO DI MILANO est divisée en<br />
différents départements. Chacun de ces départements<br />
coordonne et promeut l’activité de recherche dans son<br />
domaine propre.<br />
INDACO est le département de design, d’art in<strong>du</strong>striel,<br />
de communication et de la mode. Ses activités de recherche,<br />
en collaboration avec les associations, institutions et organismes<br />
locaux, sont axées sur la promotion <strong>du</strong> design en tant qu’élément<br />
clé et la force <strong>du</strong> système économique national. Grâce à des<br />
collaborations et des recherches au niveau européen et extraeuropéen,<br />
INDACO veut aussi diffuser la culture de l’innovation<br />
poussée par la conception, et l’étendre dans d’autres domaines<br />
in<strong>du</strong>striels italiens. En outre, il collabore avec les seize autres<br />
départements <strong>du</strong> Politecnico sur des projets pluridisciplinaires, sur<br />
l’ingénierie et l’architecture.<br />
L’École <strong>du</strong> design (Scuola del design « Facoltà del <strong>Design</strong> ») est<br />
reliée à INDACO. Il a pour vocation de garantir toutes les activités<br />
didactiques. La brève histoire de l’École <strong>du</strong> design est marquée<br />
par la priorité constante de lignes expérimentales et innovantes<br />
de développement, qui répondent aux exigences réelles <strong>du</strong> marché<br />
et de la société contemporaine.<br />
Depuis sa fondation en 1999, l’École <strong>du</strong> design a représenté une variété<br />
de cultures, la fusion des matières scientifiques et académiques<br />
enseignées dans l’École d’Architecture et l’École d’ingénierie de<br />
Politecnico di Milano avec les secteurs professionnels et d’entreprise<br />
qui sont une contribution fondamentale à la culture <strong>du</strong> design<br />
italien. Une grande équipe d’entrepreneurs, experts, concepteurs,<br />
dans le domaine de la gestion, les services et la culture ainsi que<br />
les associations professionnelles ont rejoint le personnel enseignant<br />
au cours des années, jouant un rôle essentiel dans le programme<br />
d’é<strong>du</strong>cation.<br />
<strong>Le</strong> campus Bovisa à Milan offre un baccalauréat ès sciences (Laurea)<br />
et de niveau Master (Laurea Magistrale) en Intérieur, Pro<strong>du</strong>it,<br />
Communication et <strong>Design</strong> de mode, <strong>Design</strong> et Ingénierie et Conception<br />
<strong>du</strong> système Pro<strong>du</strong>ct Service. Bovisa campus comprend des<br />
installations (librairie, bibliothèque, cafétéria etc.) et des ateliers.<br />
L’École <strong>du</strong> design en quelques chiffres :<br />
• à peu près 4 000 étudiants.<br />
• Plus de 700 enseignants et environ 800 assistants, professionnels<br />
et spécialistes dans les matières enseignées, qui soutiennent<br />
les enseignants.<br />
• à peu près 180 étudiants internationaux et 150 étudiants en échange<br />
chaque année académique.<br />
• à peu près 140 étudiants d’origine internationale au niveau Master.<br />
Officio RELE<br />
Relazioni Internazionali<br />
Politecnico di Milano<br />
Via Durando, 10<br />
20158 MILANO<br />
ITALIE<br />
www.polimi.it<br />
RELE - Relations internationales et projets<br />
Rele est le bureau chargé par l’École <strong>du</strong> <strong>Design</strong> et INDACO de gérer<br />
les relations publiques au niveau international pour des objectifs<br />
didactiques et de recherches. C’est le contact avec les universités<br />
européennes et extra-européennes, les associations, les entreprises<br />
et les agences. Par ailleurs Rele organise et participe à des congrès,<br />
des ateliers, des rencontres et des réseaux universitaires, et coordonne<br />
certaines recherches européennes.
INFOS PRATIQUES<br />
INSCRIPTION AU WORKSHOP<br />
DU 1 ER AU 30 AVRIL 2012<br />
Toutes les informations et modalités d’inscription sur :<br />
www.marchons-marchons.com<br />
Télécharger la fiche à compléter sur www.marchons-marchons.com<br />
Envoyer par voie électronique au format pdf le dossier de candidature.<br />
Un jury de professionnels <strong>du</strong> design se réunira le 10 mai 2012 pour la<br />
sélection des dossiers.<br />
EBABX - École d’Enseignement Supérieur d’Art de Bordeaux<br />
7 rue des Beaux-Arts<br />
33800 Bordeaux<br />
France<br />
www.ebabx.fr<br />
Relé Office<br />
Dept. INDACO/School of <strong>Design</strong><br />
Politecnico di Milano<br />
via Durando,10 - PK building 3rd floor<br />
20158 Milano<br />
www.polimi.it<br />
<strong>Le</strong> site : www.marchons-marchons.com