Guide 2013 des locations - Office de Tourisme de Saint-Gildas de ...
Guide 2013 des locations - Office de Tourisme de Saint-Gildas de ... Guide 2013 des locations - Office de Tourisme de Saint-Gildas de ...
guide meublés presqu’île de Rhuys Ce catalogue vous propose deux catégories de meublés : le label Clévacances et le classement préfecture. La visite et le contrôle se font par des professionnels du tourisme et vous garantissent les meilleures prestations. Le classement répond à des critères tenant compte du confort, de l’environnement extérieur, de la décoration intérieure et de l’équipement ménager mis à la disposition des vacanciers. Comment réserver ? Quelles garanties exiger ? Vous trouverez dans ce guide les coordonnées précises des propriétaires auprès de qui vous pourrez réserver la location qui vous intéresse. Il vous suffit de les contacter par mail ou par téléphone. Un contrat en double exemplaire devra vous être renvoyé. Chacun d’eux devra être signé par le propriétaire et le locataire. Réclamez-le. En cas de litige, il vous sera exigé. Vous devez recevoir en même temps un état descriptif de la location. Lors de votre arrivée, vérifiez que le certificat justifiant le niveau de confort et le n° d’agrément soit apposé à l’intérieur de la location. Le locataire doit souscrire une assurance villégiature pour la durée de la location. En général, elle est comprise dans le contrat d’habitation. Malgré tout, il est conseillé de vérifier le montant et l’étendue des garanties. sommaire Présentation & légende.............2 Arzon...................................................4 Sarzeau..............................................12 Saint-Armel.....................................12 Saint-Gildas-de-Rhuys.............24 Le Tour du Parc..............................28 Carte....................................................30 2
saison Comment se servir de ce guide ? Cependant, certains propriétaires modulent les prix selon un calendrier plus précis. En aucun cas la responsabilité de l’Office de Tourisme ne peut être engagée quant au non-respect du contrat par l’une ou l’autre des parties, ni pour les prix, ni pour l’état des disponibilités. Il ne se charge pas de la location des appartements ou maisons. Taxe de séjour : toutes ces locations sont assujetties à la taxe de séjour ; 0,30 € à 1,10 € par jour, par adulte et par enfant (gratuit - de 13 ans), suivant la catégorie de classement, toute l’année. * HS : Haute Saison : juillet/août high season MS : Moyenne Saison : vacances scolaires + mai, juin et septembre middle season BS : Basse Saison : hors vacances scolaires, hors mai, juin, septembre low season classement confort Excellent confort : **** 4 étoiles - Très bon confort : *** 3 étoiles - Bon confort : ** 2 étoiles - Confort simple : * 1 étoile - Légende rdc : rez-de-chaussée / ground floor chm : cheminée / fire place ch : chambre / bedroom terr : terrasse / terrace +ch : charge en plus / tax sdj : salon de jardin pictos lave-linge / washing machine lave-vaisselle / dishwasher sèche linge / dryer parking animaux acceptés / pets friendly connexion wifi distance de la mer / from beach chèques vacances TAXE DE SEJOUR 2012 Presqu’île de Rhuys Meublés de 4 e catégorie (sans classement) - Chambres d’hôtes non classées 0,30 € Meublés de 3 e catégorie (1 étoile, 1 clévacances…) - Chambres d’hôtes 1 clé 0,50 € Meublés de 2 e catégorie (2 étoiles, 2 clévacances…) - Chambres d’hôtes 2 clés 0,63 € Meublés de 1 re catégorie (3 étoiles, 3 clévacances…) - Chambres d’hôtes 3 clés ou autres labels 0,80 € Meublés 4 étoiles et 4 clévacances 1,10 € À lire attentivement par les futurs locataires. • Toute location saisonnière en meublé doit, préalablement à sa conclusion, faire l’objet de la remise par le propriétaire d’un état descriptif des lieux et d’un contrat de location. • Des arrhes (30 % maxi du prix total de la location) garantissent la réservation ferme. Le versement du solde de la location peut vous être demandé à l’arrivée et contre la remise des clés. En cas d’annulation de votre part, les arrhes restent acquises au propriétaire si la location n’a pas pu être relouée pour la même période. • Une caution (50% maxi du prix total de la location) pourra vous être réclamée à l’arrivée et remboursée en fin de séjour ou au plus tard 1 mois à compter du départ du locataire, déduction faite des détériorations ou dégâts éventuels. Il est donc nécessaire de faire un inventaire des lieux loués (matériel, mobilier et ustensiles de cuisine) à l’arrivée et avant votre départ. • Le ménage doit être assuré par le locataire (sauf mention contraire stipulée dans le contrat) General conditions of rental This brochure proposes a list of self-catering accommodations visited and approved by an authorized commission according to very precise criteria. Contact and deposit : 2 copies of a rental agreement will be send to you by the owner, with a description of the property. The reservation will become effective upon returning the signed and dated copy of the agreement together with the deposit which generally corresponds to 30% of the rental coast. A property inventory will be carried out by the owner at the beginning and end of stay in • Soyez attentif à la capacité de la location que vous choisissez : si le nombre de locataires dépasse la capacité d’accueil prévue et sans accord préalable, le propriétaire se réserve le droit de refuser les locataires supplémentaires ou de percevoir une majoration. • Signalez la présence éventuelle d’un animal vous accompagnant. L’accord préalable du propriétaire est indispensable. • Il vous est conseillé de souscrire pour la durée du séjour un contrat d’assurance de risques locatifs, sauf si l’assurance de votre résidence principale comporte une garantie “villégiature”. • Pour obtenir tout renseignement supplémentaire sur la location vous intéressant et pour la réservation, veuillez contacter directement les propriétaires. • Le prix des locations en meublé est un libre débat entre le loueur et le preneur éventuel. Les prix mentionnés sont des prix indicatifs de base (non compris la taxe de séjour) et ne sont pas contractuels. order to avoid all possible contention. On arrival, the owner reserves the right to request the payment of a deposit (30% to 50% of the rental coast) which will be returned at the end of the stay if there is no damage. All housework is to carried out by the tenant. Please indicate the possible presence of an animal with you. Some “commune” (local councils) charges a holiday residence tax and as general rule, its amounts is not included in the rental price. It is possible to have more information on this from the owner. 3
- Page 1: édition 2013 Presqu’île de Rhuy
- Page 5 and 6: 56640 Arzon G3 appartement 4 pers.
- Page 7 and 8: 56640 Arzon G3 appartement 5 pers.
- Page 9 and 10: 56640 Arzon H3 maison 4 pers. - 2 c
- Page 11 and 12: 56640 Arzon G4 appartement ** 4 per
- Page 13 and 14: 56370 Sarzeau B11 maison 6 pers. -
- Page 15 and 16: 56370 Sarzeau E12 Prix à la semain
- Page 17 and 18: 56370 Sarzeau B18 maison** 2 pers.
- Page 19 and 20: 56370 Sarzeau C17 villa** 2/7 pers.
- Page 21 and 22: 56370 Sarzeau B12 appartement** 4 p
- Page 23 and 24: 56370 Sarzeau G12 maison* 4 pers. -
- Page 25 and 26: 56730 St-Gildas De Rhuys C7 maison*
- Page 27 and 28: 56730 St-Gildas De Rhuys B9 maison*
- Page 29 and 30: Tour du Parc 56370 Theix 56450 E22
- Page 31 and 32: Point Informations Aires de service
gui<strong>de</strong> meublés<br />
presqu’île <strong>de</strong> Rhuys<br />
Ce catalogue vous propose <strong>de</strong>ux catégories<br />
<strong>de</strong> meublés : le label Clévacances et le classement<br />
préfecture.<br />
La visite et le contrôle se font par <strong><strong>de</strong>s</strong> professionnels<br />
du tourisme et vous garantissent les<br />
meilleures prestations.<br />
Le classement répond à <strong><strong>de</strong>s</strong> critères tenant<br />
compte du confort, <strong>de</strong> l’environnement extérieur,<br />
<strong>de</strong> la décoration intérieure et <strong>de</strong> l’équipement<br />
ménager mis à la disposition <strong><strong>de</strong>s</strong> vacanciers.<br />
Comment réserver ?<br />
Quelles garanties exiger ?<br />
Vous trouverez dans ce gui<strong>de</strong> les coordonnées<br />
précises <strong><strong>de</strong>s</strong> propriétaires auprès <strong>de</strong> qui vous<br />
pourrez réserver la location qui vous intéresse.<br />
Il vous suffit <strong>de</strong> les contacter par mail ou par<br />
téléphone. Un contrat en double exemplaire<br />
<strong>de</strong>vra vous être renvoyé.<br />
Chacun d’eux <strong>de</strong>vra être signé par le propriétaire<br />
et le locataire.<br />
Réclamez-le. En cas <strong>de</strong> litige, il vous sera exigé.<br />
Vous <strong>de</strong>vez recevoir en même temps un état<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong>criptif <strong>de</strong> la location. Lors <strong>de</strong> votre arrivée,<br />
vérifiez que le certificat justifiant le niveau <strong>de</strong><br />
confort et le n° d’agrément soit apposé à l’intérieur<br />
<strong>de</strong> la location.<br />
Le locataire doit souscrire une assurance villégiature<br />
pour la durée <strong>de</strong> la location. En général,<br />
elle est comprise dans le contrat d’habitation.<br />
Malgré tout, il est conseillé <strong>de</strong> vérifier le montant<br />
et l’étendue <strong><strong>de</strong>s</strong> garanties.<br />
sommaire<br />
Présentation & légen<strong>de</strong>.............2<br />
Arzon...................................................4<br />
Sarzeau..............................................12<br />
<strong>Saint</strong>-Armel.....................................12<br />
<strong>Saint</strong>-<strong>Gildas</strong>-<strong>de</strong>-Rhuys.............24<br />
Le Tour du Parc..............................28<br />
Carte....................................................30<br />
2
Change language