Mise en page 1 - Daniel FARNIER

Shakespeare Notes
ou le naufrage burlesque de Pyrame et Thisbé…
Compagnie Opéra 3
Textes d’après William Shakespeare
Opéra
burlesque
Mise en scène et adaptation :
Jeanne Roth et Edouard Signolet
Musiques : Paul Puget, Charles Gounod,
Ambroise Thomas, Hector Berlioz et
Richard d’Ivry
Transcriptions pour accordéons :
Elodie Soulard
costumes : Elise Guillou
peintures : Liliana Iordanova
décors et régie générale : François Bancilhon
chef de chant : Nicolas Chesneau
Afin de représenter la tragédie de Pyrame et Thisbé, tragiques
héros du poète Ovide dont Shakespeare s'est inspiré pour écrire
Le songe d'une nuit d'été, les comédiens, chanteurs et musiciens
d'une compagnie de théâtre, se plient aux ordres d'une metteure en
scène inspirée. Après un moment d'auditions où les rôles sont
difficilement distribués, puis une répétition hâtive, le spectacle est
joué devant le metteur en scène médusé : les acteurs ont tous été
intervertis, et la tragédie se transforme en farce burlesque....
En faisant le choix de réunir tragédie et comédie, théâtre et opéra, la
compagnie Opéra 3 permet à l'auditoire de ne plus avoir le statut de
spectateur, mais celui de témoin originel d'une création pleine de
fantaisie et d'humour. Shakespeare Notes est aussi une façon inédite
d'aborder un répertoire français connu et moins connu : Roméo et
Juliette de Gounod, Béatrice et Benedict de Berlioz, Les amants de Vérone
d'Ivry…
Une approche ludique pour découvrir l'opéra sous un nouveau jour !
26
Avec : Ainhoa Zuazua et Rémy Poulakis,
chanteurs
Karine Texier et Nicolas Gaudart, comédiens
Elodie Soulard et Pierre Cussac, accordéons
Spectacle soutenu par :
DRAC Île-de-France, l'ADAMI, la SPEDIDAM,
ARCADI, le CG78, et aidée par la Ville de
Nanterre, et le Sax espace musical d'Achères.
Vendredi 19 avril
à 20h30
Théâtre
Gérard Philipe
Tarif A
Durée 1h