Janvier - Sainte-Claire
Janvier - Sainte-Claire
Janvier - Sainte-Claire
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
www.municipalite.sainte-claire.qc.ca<br />
Journal mensuel municipal de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> <strong>Janvier</strong> 2013, Vol. 45 #4<br />
À lire ce mois-ci :<br />
• OMH ...................................................................................page 8<br />
• Budget 2013 ................................................................ page 9 - 10<br />
• Inscription École Morissette .............................................page 12<br />
Prochaine date de tombée :<br />
15 février 2013, à 12 h
C’est à l’Essentiel 5-10-15<br />
116, rue de l’Église, <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
Tél. et Fax. : 418 883-2940<br />
St-Valentin<br />
Jeudi 14 février,<br />
Fête des amoureux!<br />
Vous cherchez de belles suggestions<br />
cadeaux, cartes et décorations.<br />
Nous attentons un arrivage de nouveautés religieuses<br />
pour le baptême, la première communion et<br />
la confirmation et possibilité de commande spéciale.<br />
Au plaisir de vous servir!<br />
• Alignement<br />
• Air climatisé<br />
• Mise au point<br />
• Remorquage<br />
• Vente de pneus<br />
Les Entreprises<br />
René O’Farrell Ltée.<br />
208, boul. Bégin, Ste-<strong>Claire</strong><br />
Tél. : 418 883-3734<br />
Fax : 418 883-2355<br />
www.entreprisesofarrell.com<br />
• Essence<br />
• Club vidéo<br />
• Vente de propane<br />
• Etc.<br />
Heures d’ouverture :<br />
6h à 23h tous les jours<br />
199, boul. Bégin, Ste-<strong>Claire</strong><br />
Tél. : 418 883-2178
Décisions du conseil<br />
Les procès-verbaux des séances du conseil municipal seront publiés dans le Bavard le mois suivant leur adoption.<br />
La version du procès-verbal incluant les proposeurs et les secondeurs est disponible sur le site Internet de la Municipalité<br />
à l’adresse suivante : www.municipalite.sainte-claire.qc.ca<br />
Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue le 3 décembre 2012 à 20 h<br />
à la salle du conseil, située au 135 rue Principale, à <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>.<br />
Sont présents : M. Fernand Fortier, maire,<br />
M. Serge Gagnon, secrétaire-trésorier,<br />
Mmes Denise Dulac, Marie-Lyse Laliberté,<br />
conseillères, MM. Jean-Marc St-Jean, Dave<br />
O’Brien, Jean-Marie Brûlé, conseillers. Est<br />
absent : M. Denis Forgues, conseiller.<br />
RENCONTRE SÛRETÉ DU QUÉBEC<br />
Les représentants de la Sûreté du Québec<br />
font rapport des activités réalisées sur<br />
le territoire de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> au cours de<br />
l’année 2011.<br />
AVIS DE MOTION D’UN RÈGLEMENT<br />
SUR LA TAXATION 2013<br />
Je soussigné, Jean-Marie Brûlé,<br />
conseiller, donne avis par la présente<br />
que je soumettrai lors d’une prochaine<br />
assemblée un règlement visant à fixer<br />
les taux de taxation, les tarifs de compensation<br />
et leur condition de perception<br />
pour l’année 2013.<br />
Jean-Marie Brûlé, conseiller<br />
ADOPTION DU RÈGLEMENT CRÉANT<br />
UNE RÉSERVE FINANCIÈRE POUR<br />
LES INFRASTRUCTURES DE LOISIRS<br />
CONSIDÉRANT QUE la Municipalité de<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> veut se créer une réserve<br />
financière pour défrayer le coût de mise en<br />
place, de remplacement et d’entretien des<br />
infrastructures de loisirs;<br />
CONSIDÉRANT les articles 1094.1 et suivants<br />
du Code municipal permettant de<br />
créer une telle réserve;<br />
CONSIDÉRANT l’avis de motion donné à la<br />
séance du 5 novembre 2012,<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
d’adopter le règlement # 2012-592, créant<br />
une réserve financière pour la mise en<br />
place, le remplacement et l’entretien des<br />
infrastructures de loisirs.<br />
Le conseil décrète ce qui suit :<br />
Article 1<br />
Le règlement portera le titre « Règlement<br />
créant une réserve financière pour la mise<br />
en place, le remplacement et l’entretien<br />
des infrastructures de loisirs ».<br />
Article 2<br />
La réserve financière est créée au profit de<br />
l’ensemble du territoire de la municipalité<br />
et sera constituée de sommes provenant<br />
de la partie du fonds général de la municipalité<br />
affectée à cette fin par le conseil<br />
municipal.<br />
Article 3<br />
Le conseil municipal fixe le montant de la<br />
réserve à 200000 $.<br />
Article 4<br />
Le conseil municipal versera à la réserve,<br />
selon les disponibilités budgétaires, les<br />
montants prévus à cette fin.<br />
Article 5<br />
La réserve ainsi créée est à durée indéterminée.<br />
Article 6<br />
À la fin de l’existence de la réserve, s’il y<br />
a excédent des revenus sur les dépenses,<br />
les revenus seront transférés au surplus<br />
accumulé du secteur général de la municipalité.<br />
Article 7<br />
Le présent règlement entre en vigueur<br />
après avoir reçu l’approbation des personnes<br />
habiles à voter.<br />
Adopté le 3 décembre 2012<br />
Fernand Fortier, maire<br />
Serge Gagnon, directeur général<br />
DÉPÔT AUX MEMBRES DU CONSEIL<br />
DU PROCÈS-VERBAL DE LA<br />
RÉUNION DU COMITÉ CONSULTATIF<br />
D’URBANISME<br />
Dépôt aux membres du conseil du procèsverbal<br />
de la réunion du 13 novembre 2012,<br />
du comité consultatif d’urbanisme.<br />
DEMANDE DE DÉROGATION<br />
MINEURE DE MME DIANE CHABOT<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
d’accorder une dérogation mineure à Mme<br />
Diane Chabot, du 439, chemin de la Rivière-<br />
Etchemin, à <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>, pour la reconstruction<br />
d’un abri d’auto sur le lot 3 713342<br />
du cadastre du Québec. L’abri d’auto sera<br />
reconstruit au même endroit qu’avant son<br />
effondrement soit à 0,18 mètre de la ligne<br />
latérale et à 3.85 mètres dans sa partie la<br />
plus rapprochée de la ligne avant.<br />
Cette dérogation est accordée suite à<br />
la recommandation du Comité consultatif<br />
d’urbanisme.<br />
DEMANDE DE DÉROGATION<br />
MINEURE DE CONSTRUCTION<br />
MARGNON LTÉE<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
d’accorder une dérogation au propriétaire<br />
du lot 4 980 098 du cadastre du Québec,<br />
128, rue Bissonnette, pour la construction<br />
d’un garage privé à 6 mètres de la ligne<br />
avant, selon la recommandation du Comité<br />
consultatif d’urbanisme.<br />
AVIS DE MOTION POUR UN<br />
RÈGLEMENT DE MODIFICATION DU<br />
RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT<br />
Je soussigné, Jean-Marc St-Jean,<br />
conseiller, donne avis par la présente<br />
que je soumettrai lors d’une prochaine<br />
assemblée un règlement modifiant le<br />
règlement de lotissement 2004-506,<br />
en ce qui a trait à la largeur minimale<br />
des lots pour les unités d’habitation<br />
unifamiliales en rangée.<br />
Jean-Marc St-Jean, conseiller<br />
PROJET DE RÈGLEMENT DE<br />
MODIFICATION DU RÈGLEMENT DE<br />
LOTISSEMENT<br />
CONSIDÉRANT QU’il y a lieu de modifier la<br />
largeur minimale des lots pour la construction<br />
d’unités d’habitation unifamiliales en<br />
rangée ;<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
d’adopter le projet de règlement 2012-<br />
593 modifiant le règlement de lotissement<br />
2004-508 concernant la largeur minimale<br />
des lots desservis pour les unités d’habitation<br />
unifamiliales en rangée.<br />
Le Bavard est publié mensuellement et distribué gratuitement sur le territoire de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>. Les articles n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs.<br />
La direction du journal se réserve le droit d’abréger des articles trop longs et de ne pas publier des textes qui pourraient créer des controverses ou des litiges ou<br />
qui ne seraient pas jugés appropriés. Elle se réserve de plus le droit de publier tout texte selon l’espace disponible. Sauf exception, il y aurait lieu de viser à ne pas<br />
dépasser une page de texte incluant les photos. La politique complète du Bavard est disponible au bureau municipal.<br />
3
Décisions du conseil<br />
4<br />
Le conseil décrète ce qui suit :<br />
Article 1<br />
L’article 16, alinéa 1, du Règlement de<br />
lotissement 2004-508 est modifié de façon<br />
à ramener la largeur minimale des lots<br />
desservis pour la construction d’unités<br />
d’habitation unifamiliales en rangée, de 9<br />
mètres à 7 mètres minimum.<br />
Article 2<br />
Toutes les autres dispositions de l’article<br />
16 demeurent inchangées.<br />
Article 3<br />
Le présent règlement entrera en vigueur<br />
conformément à la loi.<br />
Adopté le 3 décembre 2012<br />
Fernand Fortier, maire<br />
Serge Gagnon, directeur général<br />
AVIS DE MOTION D’UN RÈGLEMENT<br />
DE MODIFICATION DU RÈGLEMENT<br />
DE ZONAGE, SECTEUR<br />
DÉVELOPPEMENT DOMICILIAIRE<br />
Je soussignée, Marie-Lyse Laliberté,<br />
conseillère, donne avis par la présente<br />
que je soumettrai lors d’une prochaine<br />
assemblée un règlement modifiant<br />
le Règlement de zonage de façon à<br />
agrandir la zone 6-Ha à même la zone<br />
28-C pour le projet de développement<br />
domiciliaire Chabot.<br />
Marie-Lyse Laliberté, conseillère<br />
RÉSOLUTION FIXANT LES DATES ET<br />
HEURES DES RÉUNIONS DU CONSEIL<br />
MUNICIPAL POUR L’ANNÉE 2013<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
de fixer les séances du conseil municipal<br />
de l’année 2013, aux dates et heures suivantes<br />
:<br />
• 14 janvier, 20 h • 8 juillet, 20 h<br />
• 4 février, 20 h • 5 août, 20 h<br />
• 4 mars, 20 h • 9 septembre, 20 h<br />
• 8 avril, 20 h • 1 er octobre, 20 h<br />
• 6 mai, 20 h • 11 novembre, 20 h<br />
• 3 juin, 20 h • 2 décembre, 20 h<br />
RÉSOLUTIONS AUTORISANT LE<br />
REFINANCEMENT D’UN MONTANT<br />
DE 1337300 $ PROVENANT DES<br />
RÈGLEMENTS 2006-530, 2007-535<br />
ET 2007-537<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
que la Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> accepte<br />
l’offre qui lui est faite de la Banque<br />
Royale du Canada pour son emprunt du 11<br />
décembre 2012 au montant de 1377 300 $<br />
par billet en vertu des règlements d’emprunt<br />
numéros 2006-530, 2007-535 et<br />
2007-537 au pair, échéant en série cinq (5)<br />
ans comme suit :<br />
143 900 $ 2.54 % 11 décembre 2013<br />
148 100 $ 2.54 % 11 décembre 2014<br />
152 200 $ 2.54 % 11 décembre 2015<br />
156 500 $ 2.54 % 11 décembre 2016<br />
776 600 $ 2.54 % 11 décembre 2017<br />
Que les billets, capital et intérêts, soient<br />
payables par chèque à l’ordre du détenteur<br />
enregistré ou par prélèvement bancaire<br />
pré-autorisé à celui-ci.<br />
Résolution # 2<br />
ATTENDU QUE, conformément aux règlements<br />
d’emprunt suivants et pour les montants<br />
indiqués en regard de chacun d’eux,<br />
la Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> souhaite<br />
emprunter par billet un montant total de<br />
1377 300 $ :<br />
Règlement numéro Pour un montant de $<br />
2006-530 738 700<br />
2007-535 563 300<br />
2007-537 75 300<br />
ATTENDU QU’à ces fins, il devient nécessaire<br />
de modifier les règlements d’emprunt<br />
en vertu desquels ces billets sont émis :<br />
Et résolu unanimement par les conseiller<br />
QUE le préambule de la présente résolution<br />
en fasse partie intégrante comme s’il<br />
était ici au long reproduit ;<br />
QU’un emprunt par billet au montant de<br />
1377 300 $ prévu aux règlements d’emprunt<br />
numéros 2006-530, 2007-535 et<br />
2007-537 soit réalisé ;<br />
QUE les billets soient signés par le maire et<br />
le secrétaire-trésorier ;<br />
QUE les billets soient datés du 11 décembre<br />
2012 ;<br />
QUE les intérêts sur les billets soient payables<br />
semi-annuellement ;<br />
QUE les billets, quant au capital, soient<br />
remboursés comme suit :<br />
2013 143 900 $<br />
2014 148 100 $<br />
2015 152 200 $<br />
2016 156 500 $<br />
2017 160 700 $ (à payer en 2017)<br />
2017 615 900 $ (à renouveler)<br />
QUE pour réaliser cet emprunt la<br />
Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> émette pour<br />
un terme plus court que le terme prévu<br />
dans les règlements d’emprunt, c’est-à-dire<br />
pour un terme de cinq (5) ans (à compter<br />
du 11 décembre 2012), en ce qui regarde<br />
les amortissements annuels de capital<br />
prévus pour les années 2018 et suivantes,<br />
au lieu du terme prescrit pour lesdits amortissements<br />
pour les règlements numéros<br />
2006-530 et 2007-535, chaque emprunt<br />
subséquent devant être pour le solde ou<br />
partie du solde dû sur l’emprunt.<br />
RÉSOLUTION DE TRANSFERT<br />
DE MONTANT DE POSTES<br />
BUDGÉTAIRES<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
d’autoriser le transfert de montants de<br />
postes budgétaires suivants :<br />
De 23-020-<br />
01-722<br />
1 500 $ À 23-020-<br />
00-727<br />
1 000 $ À 23-020-<br />
00-726<br />
Hôtel de ville<br />
Informatique<br />
Ameublement<br />
De 2-412-141 Salaire employé<br />
usine eau potable<br />
3 000 $ À 2-412-411 Scientifique<br />
et génie<br />
De 2-414-141 Salaire employé<br />
usine eaux usées<br />
7 000 $ À 2-412-411 Scientifique<br />
et génie<br />
DEMANDE DU MINISTÈRE<br />
DE L’ENVIRONNEMENT –<br />
DÉVELOPPEMENT CHABOT<br />
Considérant que la Municipalité de<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> doit réaliser des travaux<br />
d’aqueduc et d’égouts dans le cadre du<br />
projet de développement domiciliaire<br />
Chabot ;<br />
Considérant qu’en vertu de l’article 32<br />
de la Loi sur la qualité de l’environnement<br />
(L.Q.E.) la Municipalité doit demander une<br />
autorisation au ministère du Développement<br />
durable, de l’Environnement, de la Faune<br />
et des Parcs (MDDEFP) ;<br />
Considérant que les plans et devis de ce<br />
projet sont présentement en préparation<br />
par BPR-Infrastructure inc. ;<br />
Considérant que la demande d’autorisation<br />
doit être préparée par un ingénieur,<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
QUE la Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> mandate<br />
la firme BPR-Infrastructure inc. à<br />
présenter les plans et devis du projet<br />
de développement domiciliaire Chabot au<br />
ministère du Développement durable, de<br />
l’Environnement, de la Faune et des Parcs<br />
(MDDEFP) dans le but d’obtenir le certificat<br />
d’autorisation requis pour effectuer les<br />
travaux.
Décisions du conseil<br />
QUE la Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
accepte de transmettre au MDDEFP, lorsque<br />
les travaux seront achevés, une attestation<br />
signée par un ingénieur quant à leur<br />
conformité avec l’autorisation accordée.<br />
QUE la Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> s’engage<br />
à entretenir les ouvrages de gestion<br />
des eaux pluviales sous sa responsabilité<br />
et à tenir un registre d’exploitation et d’entretien<br />
de ces ouvrages.<br />
DEMANDE DE LA C.P.T.A.Q.<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
d’appuyer la demande d’aliénation et d’utilisation<br />
à une autre fin que l’agriculture<br />
présentée par Ferme Claude D. SENC<br />
auprès de la Commission de protection<br />
du territoire agricole du Québec, sur les<br />
parties de lots 3 712672 et 3 712 671 du<br />
cadastre du Québec, concernant la correction<br />
de l’emplacement du droit acquis<br />
et l’utilisation d’un puits d’alimentation en<br />
eau potable. Le conseil est d’avis que cet<br />
appui n’affecte pas le caractère agricole<br />
du secteur.<br />
AFFAIRES MRC<br />
COURRIER<br />
LETTRE DE M. STEVEN BLANEY<br />
Accusé réception<br />
DEMANDES DE COMMANDITE<br />
CERCLE DE FERMIÈRES OLO<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
d’accorder un montant de 100 $ au Cercle<br />
de Fermières <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> pour son activité<br />
de parrainage de la Fondation OLO.<br />
POPOTE ROULANTE SAINTE-CLAIRE<br />
Les membres du conseil conviennent de<br />
ne pas contribuer à la demande de financement<br />
de la Popote roulante.<br />
CUEILLETTE SOLIDARITÉ<br />
BELLECHASSE-ETCHEMIN<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
d’accorder un montant de 0,11 $ per capita,<br />
soit 356 $ à l’organisme les Frigos<br />
Pleins pour la tenue de la Cueillette de la<br />
Solidarité.<br />
DI) DOCUMENTS D’INFORMATION<br />
SUJETS DIVERS<br />
PROJET DE RÉSOLUTION – SERVICE<br />
INGÉNIERIE MRC<br />
Reporté à une séance ultérieure<br />
MOTION DE REMERCIEMENTS À<br />
SERGE GAGNON<br />
Les membres du conseil municipal tiennent<br />
à féliciter et remercier M. Serge Gagnon,<br />
directeur général & secrétaire-trésorier de<br />
la Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> pour avoir<br />
rempli ces fonctions au cours des 34 dernières<br />
années.<br />
QUESTIONS DU PUBLIC<br />
LEVÉE DE L’ASSEMBLÉE<br />
Et résolu unanimement que l’assemblée<br />
soit levée.<br />
Serge Gagnon, dir. général<br />
Fernand Fortier, maire<br />
Procès-verbal de la séance spéciale du conseil municipal tenue le 12 décembre 2012 à 19 h<br />
à la salle du conseil, située au 135 rue Principale, à <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>.<br />
Sont présents : M. Fernand Fortier, maire,<br />
M.Serge Gagnon, secrétaire-trésorier, M.<br />
Denis Forgues, conseiller, Mmes Denise<br />
Dulac, Marie-Lyse Laliberté, conseillères,<br />
MM. Jean-Marc St-Jean, Jean-Marie<br />
Brûlé, conseillers. Est absent : M. Dave<br />
O’Brien, conseiller<br />
L’ordre du jour de la présente séance porte<br />
uniquement sur les prévisions budgétaires<br />
2013.<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
que l’ordre du jour soit accepté tel que<br />
présenté.<br />
Et résolu unanimement par les conseillers<br />
que les prévisions budgétaires 2013,<br />
démontrant des revenus et des dépenses<br />
de 4669561 $, ainsi que le programme<br />
triennal d’immobilisations soient acceptés<br />
tels que présentés. Le taux de la<br />
taxe foncière 2013 passe de 0,99 $ / 100 $<br />
d’évaluation à 0,89 $. Les autres tarifs et<br />
compensations demeurent inchangés.<br />
Et résolu que l’assemblée soit close.<br />
Serge Gagnon, dir. général<br />
Fernand Fortier, maire<br />
Prochaine séance<br />
du conseil<br />
Lundi 4 février 2013, à 20 h<br />
Ostéopathie<br />
Caroline Fournier<br />
Quel que soit votre problème de santé,<br />
l’ostéopathie peut vous aider!<br />
Traitement adulte, bébé, femme enceinte<br />
Formation en massothérapie<br />
Thérapeute en réadaptation physique<br />
Reçu d’assurance disponible<br />
418 575-2102<br />
Caroline Fournier<br />
18, rue Auguste-Lavallée, Saint-Anselme<br />
5
Actualités municipales<br />
Pour nous joindre<br />
Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
135, rue Principale, <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> QC G0R 2V0<br />
Téléphone : 418.883.3314<br />
Télécopieur : 418.883.3845<br />
www.municipalite.sainte-claire.qc.ca<br />
msclaire@globetrotter.net<br />
Heures d’ouverture du bureau municipal<br />
Période du 1 er septembre au 31 mai<br />
Lundi au jeudi 8 h 30 à 12 h 00 et 13 h 00 à 16 h 30<br />
Vendredi 8 h 30 à 12 h 00 et 13 h 00 à 15 h 00<br />
Sécurité publique<br />
Police – Incendie – Ambulance<br />
Téléphone : 9–1–1<br />
Travaux publics (voirie) et URGENCE<br />
Téléphone : 418.883.5583<br />
Téléphone : 418.883.5834<br />
Filtration et épuration des eaux<br />
Téléphone : 418.883.3314<br />
Urbanisme<br />
Permis réparation et construction<br />
Urbain 418.883.3314 Serge Gagnon<br />
Rural 418.883.3347 Wayne O’Brien<br />
Loisirs - Aréna<br />
Cécile Pelletier, directrice<br />
160, rue de l’Église<br />
Téléphone : 418.883.2737<br />
Bibliothèque l’Évasion<br />
55, rue de la Fabrique<br />
418.883.2275<br />
Horaire régulier<br />
Mardi : 14 h 00 à 16 h 00<br />
Mercredi : 14 h 00 à 16 h 00 et 19 h 00 à 20 h 00<br />
Jeudi : 18 h 30 à 20 h 30<br />
Vendredi : 18 h 30 à 20 h 30<br />
Immatriculation des véhicules (SAAQ)<br />
131, rue Principale<br />
Téléphone : 418.883.2290<br />
Horaire<br />
Lundi au mercredi : 8 h 30 à 16 h 30<br />
Jeudi : 8 h 30 à 20 h 00<br />
Vendredi : 8 h 30 à 18 h 30<br />
Samedi : 8 h 30 à 14 h 30<br />
Membres du conseil municipal<br />
Fernand Fortier, maire<br />
Denis Forgues, conseiller - District 1<br />
Denise Dulac, conseillère- District 2<br />
Marie-Lyse Laliberté, conseillère - District 3<br />
Jean-Marc St-Jean, conseiller - District 4<br />
Dave O’Brien, conseiller - District 5<br />
Jean-Marie Brûlé, conseiller - District 6<br />
Directeur général et secrétaire-trésorier<br />
Dany Fournier 418.883.3314<br />
Directeur général adjoint et inspecteur en bâtiments<br />
Serge Gagnon 418.883.3314<br />
5 terrains pour unifamiliales et<br />
5 terrains pour multifamiliales<br />
Vendu<br />
RUE RENAUD<br />
Vendu Vendu<br />
Vendu<br />
Vendu<br />
Vendu<br />
Vendu<br />
disponibles<br />
RUE BROWN<br />
Vendu<br />
Vendu<br />
Vendu<br />
BOULEVARD DU PARC<br />
418 883-3314<br />
RUE RICHARD<br />
Vendu<br />
Vendu<br />
Vendu<br />
Vendu<br />
RUE BOUCHARD<br />
6
Actualités municipales<br />
Mot du Maire<br />
Bloc-noTes MuniciPal<br />
418 883-3314<br />
Déchetterie municipale<br />
Elle est fermée pour la période hivernale.<br />
Paiement électronique des taxes municipales<br />
(Accès D, guichet ou autres)<br />
Vous payez vos taxes par Accès D, téléphone ou autres ?<br />
Assurez-vous que votre numéro de matricule inscrit au dossier<br />
de votre institution financière soit le même que celui sur<br />
votre compte de taxes municipales.<br />
Lampes de rue<br />
Nous demandons votre collaboration afin de nous informer<br />
lorsque vous constatez une lampe de rue défectueuse.<br />
Prenez note de l’endroit exact et nous le communiquer.<br />
Liste des logements à louer<br />
Si vous avez un logement ou une maison à louer, téléphonez<br />
à nos bureaux et nous inscrirons votre logement sur notre<br />
liste disponible sur le site Web de la municipalité et au bureau<br />
municipal.<br />
calendrier des collectes de matières<br />
résiduelles FéVrier 2013<br />
DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9<br />
En tant que représentant de la collectivité, le conseil<br />
municipal se fait un devoir de fournir de l’information<br />
rapidement sur les projets en cours et ses différents<br />
dossiers. La communication, pour une municipalité, est<br />
une réalité non négligeable que nous devons sans cesse<br />
améliorer. Le rôle d’une municipalité est, entre autres,<br />
de rejoindre ces citoyennes et citoyens en procédant à<br />
la diffusion d’information, de connaître les besoins de<br />
ses résidentes et résidents.<br />
Malgré nos objectifs environnementaux qui nous obligent<br />
à restreindre certaines publications, nous utilisons des<br />
moyens efficaces pour vous transmettre les informations<br />
pertinentes. En plus des séances du conseil municipal<br />
qui ont lieu chaque mois, la municipalité publie mensuellement<br />
quelques pages, dans le Bavard, notre journal<br />
local. Ces pages résument les décisions prises par le<br />
conseil. De plus, la municipalité possède un site internet<br />
(www.municipalite.sainte-claire.qc.ca) sur lequel se<br />
trouvent tous les renseignements utiles concernant<br />
votre municipalité. Dans certains dossiers spécifiques,<br />
nous procédons par consultation publique pour informer<br />
toute la population ou des secteurs précis. Finalement,<br />
dans certains cas plus urgents, nous transmettons par<br />
la poste un avis écrit à chaque résidence ou secteur<br />
concerné.<br />
Pour entrer en communication avec nous, vous disposez<br />
de diverses possibilités : le téléphone au numéro :<br />
418-883-3314 ou le télécopieur : 418-883-3845. Vous<br />
pouvez également nous adresser vos demandes et commentaires<br />
par courriel à msclaire@globetrotter.net ou par<br />
lettre au 135, rue Principale, <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>, G0R 2V0.<br />
En somme, la Municipalité est proactive en ce qui a trait<br />
à la transmission de l’information et l’interaction avec la<br />
population. Le but des membres du conseil municipal<br />
est de bien représenter toute la communauté. Nous<br />
sommes responsables de nos actions et souhaitons que<br />
celles-ci rejoignent la majeure partie de nos résidentes<br />
et résidents.<br />
Fernand Fortier, maire<br />
10 11 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 22 23<br />
24 25 26 27 28<br />
Légende :<br />
Bac roulant<br />
BLEU<br />
Bac roulant<br />
VERT<br />
7
Actualités municipales<br />
Office municipal d’habitation<br />
de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
L’Office municipal d’habitation de<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> a, présentement de disponible,<br />
un loyer de 2 chambres à coucher<br />
à son édifice HLM, du 82 boulevard<br />
Bégin à <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>. Ce logement est<br />
attribuable soit à un couple, soit à deux personnes âgées de<br />
57 ans et plus.<br />
De plus, à compter du 1 er mars 2013, un logement d’une chambre<br />
à coucher sera disponible pour une personne de 57 ans et plus.<br />
Dans les deux cas, le maximum de revenus admissibles, pour le<br />
couple et pour la personne seule, est de 19500 $.<br />
Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur demande<br />
par courrier à l’adresse suivante :<br />
M. Serge Gagnon<br />
Office municipal d’habitation<br />
82, boul. Bégin<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> (Québec) G0R 2V0<br />
Taxes municipales<br />
Tamylee<br />
Vous<br />
y trouverez nourriturese<br />
rese<br />
set<br />
accessoires pour les chiens, chats,<br />
oiseaux de compagnie et sauvages ainsi<br />
i<br />
i<br />
que les rongeurs.<br />
Nous avons les marques :<br />
Taste Of The Wild, Pronature, Nutro,<br />
1ST Choice. À des prix très compétitifs, chiens et chats de ferme pour 29,99$<br />
Carte fidélité gratuite : 150$ achetés = 10$ de rabais<br />
Service de livraison.<br />
Dans les deux cas vous aurez un service offert par<br />
des professionnels alors n’hésitez pas, appelez le :<br />
418.983.0006<br />
C’est un Centre<br />
d’éducation<br />
pour chien<br />
et une boutique<br />
N'oubliez pas qu'une bonne éducation<br />
de base fait de votre chien un<br />
compagnon apprécié pour toute la<br />
vie, alors investissez i dans un cours au Centre Tamylee, vous ne le<br />
regretterez pas.<br />
4 heures, 1 fois par semaine pour 80$<br />
Les sessions commencent début février pour l’obéissance, l’agilité et la<br />
maternelle. Nous offrons aussi un service pour les troubles du comportement.<br />
Nous sommes ouverts depuis mai 2008 et organisons chaque année<br />
deux concours d’agilité, des funs match ainsi que d’autres activités<br />
pour les membres, dont plusieurs participent à des compétitions<br />
d’agilité et nous avons même une Championne Provinciale.<br />
160 Grand Buckland Ste-<strong>Claire</strong><br />
LA BOUTIQUE<br />
www.tamylee.net<br />
112-A, boul. Bégin, Ste-<strong>Claire</strong>, QC G0R 2V0<br />
La Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> informe ses citoyens que les<br />
comptes de taxes municipales, incluant la taxe d’eau au compteur<br />
pour les abonnés au réseau d’aqueduc, seront expédiés le<br />
1 er février 2013. Les dates d’échéance pour les paiements sont :<br />
Six versements (si le compte est supérieur à 300 $)<br />
1 er mars 15 septembre<br />
1 er juin 15 octobre<br />
1 er août 15 novembre<br />
Différentes façons de payer:<br />
1. Nous vous suggérons fortement de vous inscrire au<br />
Paiement préautorisé (Le formulaire est disponible au<br />
bureau municipal ou sur notre site Internet). Remplir le<br />
formulaire et nous le transmettre par fax (418-883-3845),<br />
par courriel (guylmarc@globetrotter.net) ou directement à<br />
nos bureaux accompagné d’un chèque personnel (ou une<br />
copie si par fax ou par courriel) avec la mention « Annulé ».<br />
Si vous êtes déjà inscrits au paiement préautorisé, vous<br />
n’avez pas à remplir le formulaire.<br />
2. Service de paiement électronique de factures par téléphone<br />
ou Internet, aux institutions financières suivantes:<br />
BANQUE DE MONTRÉAL<br />
BANQUE NATIONALE DU CANADA<br />
BANQUE ROYALE DU CANADA<br />
BANQUE SCOTIA<br />
CAISSES POPULAIRES DU MOUVEMENT<br />
DESJARDINS - AccèsD<br />
CIBC<br />
****Avant toute transaction, assurez-vous que le numéro de<br />
matricule inscrit sur votre compte de taxes correspond bien<br />
à celui inscrit à votre dossier de paiement électronique.<br />
3. Par la poste ou directement au bureau de la Municipalité<br />
par des chèques postdatés<br />
4. En argent au comptoir de la Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
8
Actualités municipales<br />
PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES 2013<br />
PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATION<br />
MODE DE PAIEMENT<br />
IMMOBILISATIONS<br />
MONTANT<br />
PROGRAMME<br />
INFRA-<br />
STRUCTURES<br />
MINISTÈRE<br />
DES<br />
TRANSPORTS<br />
BUDGET<br />
COURANT<br />
RÈGLEMENT<br />
D’EMPRUNT<br />
FONDS DE<br />
ROULEMENT<br />
SURPLUS<br />
ACCUMULÉ<br />
RÉSERVE<br />
FINANCIÈRE<br />
TAXE<br />
D’ACCISE<br />
ANNÉE 2013<br />
CPE L’Escale 800 000 $ 700 000 $ 100 000 $<br />
Développement<br />
Chabot<br />
Acquisition Parc<br />
industriel<br />
2 030 000 $ 2 000 000 $ 30 000 $<br />
150 000 $ 150 000 $<br />
Dégrilleur SP1 150 000 $ 150 000 $<br />
Vidange des<br />
étangs<br />
100 000 $ 100 000 $<br />
Année 2014<br />
Aqueduc/égout<br />
Parc industriel<br />
Plan et devis<br />
Place de l’église<br />
200 000 $ 100 000 $ 100 000 $<br />
150 000 $ 75 000 $ 75 000 $<br />
Année 2015<br />
Réservoir<br />
eau potable<br />
1 200 000 $ 100 000 $ 100 000 $ 1 000 000 $<br />
Place de l’église 1 500 000 $ 750 000 $ 750 000 $<br />
PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES 2013<br />
Données techniques 2012 2013<br />
Évaluation imposable 257 747 800 $ 297 957 500 $<br />
Taux de taxation 0,99 $ / 100 $ 0,89 $ / 100 $<br />
Taxes de services aqueduc et égout<br />
Taxes de services ordures et recyclage<br />
Taxes installation septique<br />
Lecture d’eau au compteur<br />
Selon secteur (sans augmentation)<br />
135 $ par U.B. (sans augmentation)<br />
90 $ / an résidence - 45 $ / an chalet (sans augmentation)<br />
1,60 $ / 1 000 gallons consommés<br />
2,20 $ / 1 000 gallons (60 000 gallons et plus)<br />
9
Actualités municipales<br />
PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES 2013<br />
SECTION DÉPENSES<br />
Administration générale 2012 2013<br />
Conseil municipal 46 060 $ 47845 $<br />
Cour municipale 0 $ 0 $<br />
Gestion financière et administrative 419 564 $ 530556 $<br />
Greffe (élection) 0 $ 12000 $<br />
Évaluation 45 035 $ 45688 $<br />
Autres 94 000 $ 90200 $<br />
TOTAL 604 659 $ 726289 $<br />
Sécurité publique<br />
Police S.Q. 256 000 $ 316988 $<br />
Protection incendie 110 241 $ 130440 $<br />
Sécurité civile 5470 $ 5420 $<br />
Centre d’urgence 9-1-1 13 000 $ 13000 $<br />
TOTAL 384 711 $ 465848 $<br />
Transport<br />
Voirie 621 175 $ 617710 $<br />
Déneigement 380 000 $ 378000 $<br />
Éclairage 32 000 $ 35000 $<br />
Circulation 15 000 $ 15900 $<br />
Transport en commun 6705 $ 10723 $<br />
TOTAL 1 054 880 $ 1057333 $<br />
Hygiène du milieu<br />
Appr. et traitement eau potable 137 730 $ 141002 $<br />
Distribution eau potable 98 155 $ 94500 $<br />
Traitement des eaux usées 158 250 $ 136322 $<br />
Réseaux d’égout 5000 $ 5000 $<br />
Matières résiduelles 283 718 $ 274078 $<br />
TOTAL 682 853 $ 650902 $<br />
Santé et bien-être 2012 2013<br />
Logement social 38 250 $ 45310 $<br />
TOTAL 38 250 $ 45310 $<br />
Aménagement et urbanisme<br />
Amén. Urbanisme et zonage 88 610 $ 80757 $<br />
Promotion et développement 54 539 $ 64032 $<br />
TOTAL 143 149 $ 144789 $<br />
Loisirs et culture<br />
Loisirs et culture 284 245 $ 275698 $<br />
TOTAL 284 245 $ 275698 $<br />
Frais de financement<br />
Dette à long terme intérêts 210 600 $ 175650 $<br />
Frais banque 0 $ 0 $<br />
TOTAL 210 600 $ 175650 $<br />
Autres activités financières<br />
Remboursement capital 626 200 $ 639500 $<br />
TOTAL 626 200 $ 639500 $<br />
SECTION DÉPENSES<br />
Activités d’investissement<br />
Immobilisations 122200 $ 262000 $<br />
TOTAL 122200 $ 262000 $<br />
Affectations<br />
Surplus affecté -47700 $ -53200 $<br />
Réserve prime de départ 20000 $ 20000 $<br />
Réserve étangs 59220 $ 57209 $<br />
Fonds roulement 54168 $ 39733 $<br />
Réserve infrastructures loisirs 30000 $ 37500 $<br />
Réserve eau potable 50000 $ 125000 $<br />
TOTAL 165688 $ 226242 $<br />
TOTAL DÉPENSES 4317435 $ 4669561 $<br />
SECTION REVENUS<br />
Taxes 2012 2013<br />
Taxes foncières 2 551 703 $ 2 651 821 $<br />
Taxes services : aqueduc 380 000 $ 410 000 $<br />
égout 318 000 $ 313 000 $<br />
matières résiduelles 298 000 $ 305 000 $<br />
Centre d’urgence 9-1-1 13 000 $ 13 000 $<br />
Compensations tenant lieu de taxes<br />
TOTAL 3 560 703 $ 3 692 821 $<br />
Poste Canada 2 390 $ 2 435 $<br />
Affaires sociales 35 550 $ 40 378 $<br />
Éducation 7 569 $ 8 596 $<br />
TOTAL 45 509 $ 51 409 $<br />
Subventions et transferts<br />
Amélioration réseau routier 15000 $ 15000 $<br />
Prise en charge du réseau 40134 $ 40134 $<br />
Route 277 Général 101412 $ 101413 $<br />
Route 277 Aqueduc 91755 $ 91754 $<br />
Usine de traitement<br />
71783 $ 71783 $<br />
d’eau potable<br />
Compensation TVQ (2007) 141800 $ 188600 $<br />
Bonification des compensations 28600 $ 28600 $<br />
Revenus taxe accise 177914 $<br />
TOTAL 490484 $ 715198 $<br />
Revenus de sources locales<br />
Location locaux 64900 $ 68700 $<br />
Autre revenus sources locales 56730 $ 46810 $<br />
Amendes intérêts pénalités, rev. Placement 26000 $ 16000 $<br />
Autres revenus vente terrains, 73109 $ 78623 $<br />
immeubles, machinerie<br />
TOTAL 220739 $ 210133 $<br />
TOTAL REVENUS 4 317 435 $ 4 669 561 $<br />
10
Chronique municipale<br />
11
Biblio l’Évasion<br />
Gagnants du tirage de noël à la bibliothèque<br />
Un tirage a eu lieu, le 19 décembre dernier, parmi les usagers<br />
qui ont emprunté des volumes dans les semaines précédant<br />
les Fêtes. Merci à tous les participants et voici la liste des<br />
gagnants :<br />
Adulte<br />
Lisette Maheux, Patrick Lacasse, Francine Lehouillier, Ginette<br />
Richard, Réal Leblanc, Lise Gagnon.<br />
Enfants<br />
Christophe DeBeaumont, Zachary Dutil, Maxime Brousseau,<br />
Alice Amos, Rose-Emily Vaillancourt.<br />
Coup de<br />
pour la famille<br />
nouvelles naissances<br />
Un des objectifs que s’est fixé le Comité famille est de souligner<br />
la venue des nouveaux nés dans la municipalité. Pour ce<br />
faire, nous voulons offrir un présent à ces nouveaux membres<br />
de notre communauté.<br />
Nous demandons aux parents de communiquer avec nous<br />
dans les semaines suivant la naissance de l’enfant afin que<br />
nous puissions leur remettre le cadeau.<br />
Parents, grands-parents, oncles et tantes, répandez la nouvelle<br />
pour que l’information puisse arriver aux nouveaux<br />
parents qui, souvent sont débordés et n’ont peut-être pas le<br />
temps de lire le Bavard !<br />
Bienvenue à tous les nouveaux poupons !<br />
L’école Morissette vous rappelle que la période<br />
d’inscription pour les élèves de maternelle et de<br />
passe-partout pour la prochaine année scolaire<br />
se déroulera du 1 er au 16 février 2013.<br />
N’hésitez pas à communiquer avec nous afin<br />
de connaître les documents que vous devrez<br />
nous fournir pour l’inscription de votre enfant au<br />
418 883-3750, poste 1300.<br />
Comité Famille<br />
Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
418.883.3314<br />
François Langlois<br />
Notaire<br />
B.A., LL.L, D.D.N., Ph.D<br />
99, rue Principale, <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
Québec G0R 2V0<br />
Téléphone : 418.883.2062<br />
Télécopieur : 418.883.4141<br />
12
Coup de<br />
pour la famille<br />
Journée de la fête des rois<br />
À cause de la tempête du 21 décembre dernier, l’école a été fermée<br />
et nous avons manqué notre fête de Noël annuelle. Nous<br />
avons donc repris nos activités spéciales le vendredi 11 janvier<br />
2013. Nous avons fêté la fête des Rois à l’école. Cette fête est<br />
souvent fêtée en Europe. À chaque journée comme celle-ci,<br />
la plupart des personnes font un gâteau et ils y insèrent deux<br />
figurines en céramique pour déterminer le roi et la reine. Alors,<br />
nous avons fait la même chose dans chaque classe. Pour toute<br />
la journée, il y avait un horaire que chaque classe devait suivre.<br />
Il y avait trois classes qui étaient jumelées ensemble.<br />
Une des activités était le marché de Noël. Cette activité fut la<br />
plus populaire. Chaque classe avait fabriqué quelque chose.<br />
Il y avait des friandises, des cornets au caramel, des décorations<br />
pour le sapin, des emballages pour les cadeaux, des<br />
savons et le comité des chevaliers de l’école ont fait une place<br />
pour se faire photographier à l’arrière de personnages en carton<br />
avec un trou pour le visage. De plus, le Club Optimiste est venu<br />
nous vendre quelques objets et nous ont offert des bonbons<br />
gratuits. Chaque élève avait 7 écus pour faire ses achats. Aussi,<br />
des parents bénévoles sont venus aider quelques classes.<br />
Pendant une partie de la journée, chaque groupe allait jouer<br />
dehors environ une heure. Lors de la dernière activité, chaque<br />
classe jouait à des jeux de société ou aux cartes. C’était très<br />
amusant ! Quelques élèves pouvaient organiser des jeux pour<br />
que toute la classe y participe. C’est ce qui a mis fin à cette<br />
journée très agréable et palpitante.<br />
Emmy Roy et Éloïse Chouinard<br />
Élèves de 6 ième<br />
LICENCE R.B.Q. : 8233•3279•21<br />
André Roy<br />
Tél. : (418) 883-1649<br />
Fax : (418) 883-1652<br />
60, Boul. Bégin, Ste-<strong>Claire</strong> (Qc) G0R 2V0<br />
• PLomberie & Chauffage<br />
• Vente et réparation<br />
de pompes à eau<br />
Rés. : (418) 883-3766<br />
Garage Alain Labonté Enr.<br />
• Mécaniqe générale<br />
• Machinerie agricole<br />
• Automobiles<br />
• Camions légers<br />
• Injection - Électricité<br />
• Antirouille<br />
66, route Caroline, <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
Bellechasse G0R 2V0<br />
Alain Labonté, propriétaire<br />
Tél. : (418) 883-4203<br />
Fax : (418) 883-4223<br />
13
Arts, Histoire et Patrimoine<br />
la passion du hockey<br />
encore plus que jamais…<br />
Nous tenons à remercier nos quatre finalistes du tirage de l’exemplaire de La Coupe à Québec : les Bulldogs et la naissance du<br />
hockey écrit par Marc Durand. Il s’agit Paul Audet, Irénée Côté, Aimé Fournier et Arthur Fournier. Le taux de bonne réponse a été<br />
impressionnant.<br />
A) De la gauche à la droite<br />
1 ère rangée : Clovis Laflamme, Philippe Lacasse, Rodolphe Audet, Émilien Leclerc, Sauveur Audet<br />
2 ème rangée : Alphonse Chabot, Léopold Leclerc, Léonce Brown (arbitre), J. Alfred Gagnon (secrétaire du Club),<br />
J. Athanase Morin (président du Club), Fernando Lacasse, Léopold Couture, Roland Fillion<br />
B) La photo a été prise sur la 1 ère patinoire de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> aujourd’hui le Parc Prévost (voir autre photo)<br />
C) Les gilets du Club ont été commandités par le député libéral du Comté de Dorchester,<br />
M. Philibert Giguère (voir croquis et texte)<br />
Un merci spécial à Benoît Morin pour avoir commandité le très beau livre de Marc Durand. C’est lui qui a eu le plaisir de choisir au<br />
hasard l’heureux gagnant, M. Aimé Fournier.<br />
(Crédit photo : Mario G. Fournier, coll. privée)<br />
14
Arts, Histoire et Patrimoine<br />
Patinoire du Parc Prévost. On voit l’église en arrière-plan.<br />
Les amateurs bravent le froid pour le hockey. Vers 1940.<br />
Né à Saint-Odilon-de-Cranbourne, le 13 octobre 1885, fils de Vital Giguère, cultivateur, et d’Alphonsine Lessard.<br />
Il est le père de Roland Giguère, premier exploitant d’un commerce de radio et de télévision à <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>.<br />
Maire de Saint-Léon-de-Standon du 13 mai 1931 au 2 décembre 1935. Préfet du Comté de Dorchester en 1933.<br />
Élu député libéral dans Dorchester en 1931 et défait par Jos D. Bégin en 1935.<br />
Décédé à Saint-Léon-de-Standon le 18 décembre 1947.<br />
15
Vie sportive et culturelle<br />
PARTY COUNTRY<br />
SAMEDI, le 2 février 2013<br />
Au Complexe Sportif & Culturel <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
Souper et soirée<br />
À compter de 17 h 00<br />
Orchestres :<br />
Danie, Tony et Jason<br />
ainsi que<br />
Lise Laverdière et Sylvain<br />
Billets en vente :<br />
(418) 883-4035 (Danie) / (418) 883-2737 (Loisirs Ste-<strong>Claire</strong>)<br />
Coût : 25 $ / souper et soirée<br />
8 $ / souper et soirée / enfant moins de 10 ans, 8 $ / soirée seulement (PRÉVENTE) ou 10 $ / soirée à l’entrée (19 h 30)<br />
N.B. : Présenter votre billet à l’entrée<br />
Inscription au Club de soccer<br />
les Griffons de Bellechasse<br />
Les inscriptions auront<br />
lieu à la mi-février sur le<br />
site de la Municipalité<br />
de Saint-Anselme<br />
www.st-anselme.ca.<br />
La saison débutera<br />
la deuxième semaine<br />
de mai.<br />
Vous pouvez aussi<br />
consulter le site<br />
des Griffons au<br />
www.griffonsdebellechasse.ca<br />
pour plus d’informations.<br />
16
Vie sportive et culturelle<br />
17
Organismes locaux<br />
club optimiste de<br />
sainte-claire<br />
cercle de fermières<br />
sainte-claire<br />
Le Club Optimiste a débuté ses activités le<br />
11 janvier en participant au Marché de Noël (remis pour cause<br />
de tempête), à l’école Morissette. Les jeunes ont fabriqué de<br />
belles choses pour offrir aux autres élèves de l’école. Bravo les<br />
jeunes, pour votre travail et c’est toujours un plaisir pour le Club<br />
Optimiste de vous rencontrer pour l’occasion.<br />
L’assemblée de la région Saint-Laurent (tous les clubs francophones<br />
du Québec) aura lieu le 8-9-10 mars à l’Hôtel Hilton à<br />
Québec. Des ateliers et des conférences intéressantes sont à<br />
l’ordre du jour. Il faut cependant s’inscrire avant le 1 er février<br />
pour avoir droit au rabais sur l’inscription. Après cette date,<br />
il en coûtera 10 $ de plus. Faites vite et réservez ! L’invitation<br />
s’adresse à tous membres ou non membres d’un club.<br />
Nous remercions toutes nos participantes<br />
et notre traiteur pour notre souper<br />
soulignant les Fêtes. Le repas était préparé<br />
par le service de traiteur Marie-<br />
Lyse Laliberté. Celle-ci nous a très bien<br />
reçues dans une salle bien décorée.<br />
Nos généreux donateurs pour notre encan silencieux en ont fait<br />
une belle réussite puisqu’il a rapporté 164 $. Cette soirée a été un<br />
franc succès.<br />
Notre prochaine réunion aura lieu le 5 février, nous soulignerons la<br />
Saint-Valentin.<br />
Le concours de l’art de s’exprimer en public aura lieu en février<br />
sous le thème de « Pourquoi ce que j’ai à dire est-il important<br />
? » Comme à chaque année, il nous fera plaisir d’accueillir<br />
ces jeunes et la communauté à cette activité attendue. Venez<br />
encourager les jeunes à bien s’exprimer.<br />
Le premier tirage de la loto calendrier aura lieu le 28 février<br />
2013, à <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>. Bonne chance à tous et merci encore de<br />
votre encouragement.<br />
Raynald Gosselin, président 418-559-7786<br />
Diane Corbin, trésorière 418-903-1232<br />
Lucille Laliberté, secrétaire 418-885-4306<br />
Denise Couture<br />
Marie-Philippe Poirier<br />
661, route Bégin, St-Anselme<br />
Rabais de $100<br />
sur maquillage permanent<br />
Promotion sur Photo- rajeunissement<br />
(Traite taches pigmentaires, rides et couperose)<br />
Avec un facial, procurez-vous un soin collagène<br />
raffermissant et performant.<br />
Visage, cou et décolleté<br />
Spécial 65$ (valeur de $95)<br />
Rabais de 25% sur crème Clayton Shagall<br />
18
Organismes locaux<br />
Accueil-Sérénité - 15 e Anniversaire<br />
Les membres du conseil d’administration et toutes les personnes oeuvrant à Accueil-Sérénité tiennent<br />
à vous remercier sincèrement pour votre confiance, intérêt et soutien lors de la tenue de notre<br />
Souper-Bénéfice, activité de financement qui a eu lieu samedi le 17 novembre dernier.<br />
Grâce à vous, nous avons atteint nos objectifs, mieux faire connaître nos services, vous offrir un<br />
conférencier hors pair, le Dr Christian Boukaram, qui a su nous apporter des précisions sur toute<br />
cette problématique qu’est le cancer et nous encourager à poursuivre sur notre lancée dans nos projets.<br />
Merci!<br />
ACTIVITÉS ET SERVICES 2013<br />
Mercredi : Nouveau ! Séances de yoga adaptées pour les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer,<br />
une chirurgie et/ou traitements ainsi qu’à leur personne soutien. Animatrice Marlène Dumas<br />
POUR TOUS QUI DÉSIRENT UN MIEUX-ÊTRE<br />
Jeudi : Séances de stretching et conditionnement en plein air. Animatrice Myriam Labrecque<br />
Samedi : Séances de méditation/relaxation Taïchi & Qigong. Animateur Michel Lanciault<br />
Dernier mercredi du mois le 30<br />
Conférence sur une saine alimentation anti-cancer, traitements et effets secondaires.<br />
Animatrice Jessica Leblanc, infirmière<br />
Dimanche 24 février Journée retrouvailles, ressourcement et mises à jour<br />
10 h à 16 h<br />
Dîner compris : Technique de libérations des émotions (TLÉ)<br />
pour toutes personnes ayant déjà suivi cette formation. Animatrice, Mireille Dion<br />
PROGRAMMATION RÉGULIÈRE :<br />
Consultations individuelles/familiales sur rendez-vous<br />
pour les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer et leurs proches<br />
Ateliers d’arts-thérapie : peinture, écriture, musique<br />
Massothérapie adaptée, subventionnée à 50 % pour les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer.<br />
Groupes d’entraide pour les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer et leurs proches<br />
Suivi de deuil individuel ou en groupe<br />
Formation sur la présence attentive (pleine conscience, mindfulness)<br />
Visites et appels de soutien, service offert par des bénévoles ayant reçu une formation spécifique pour<br />
les proches et la personne ayant reçu un diagnostic de cancer<br />
Documentation / Références / Bibliothèque / Vidéothèque<br />
CONTACTEZ-NOUS POUR TOUTES INFORMATIONS ADDITIONNELLES<br />
(418) 883-2121<br />
Inscriptions/réservations requises pour les activités et services<br />
Répondeur téléphonique en fonction 24 h, 7 jours / 7, laissez votre message s.v.p.<br />
Accueil-Sérénité<br />
15 e Anniversaire<br />
101, rue Principale<br />
accueil-serenite.org<br />
info@accueil-serenite.org<br />
19
À SAISIR<br />
MAINTENANT.<br />
Communiquez avec un de<br />
nos experts au 418 885-4421<br />
er<br />
mars<br />
Date limite pour cotiser au REER<br />
desjardins.com/ReerCeli<br />
Caisse du Cœur de Bellechasse<br />
20
Organismes régionaux<br />
une invitation de la station de ski Mont-orignal,<br />
coopérative de solidarité, pour les gens de sainte-claire<br />
Début de saison CANON pour la coopérative de solidarité du<br />
Mont-Orignal : Grâce à la générosité de Dame nature, qui ne s’est pas<br />
fait prier dans le temps des fêtes pour nous distribuer sa belle neige<br />
blanche, toutes les pistes du centre de ski sont déjà ouvertes et on<br />
s’en donne à cœur joie !<br />
Et une activité particulière pour les gens de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> et des<br />
environs : vendredi, le 1 er février 2013, de 16 h à 22 h, la soirée ‘ Villes<br />
et villages Desjardins ’ permet aux résidents de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> et de<br />
16 municipalités avoisinantes de venir skier pour 10 $ seulement, et<br />
de louer un équipement de ski pour 10 $ seulement. Plus de 50 % de<br />
rabais ! Cette activité sera aussi reprise le 1 er mars 2013.<br />
Et plus encore… À la station de ski Mont-Orignal, bien sûr, on peut<br />
skier, faire de la planche, glisser (nous avons 3 glissades et plus de<br />
200 tubes – et nos glissades sont<br />
éclairées les vendredis et samedis<br />
soirs), faire de la raquette et du ski<br />
de fond. Mais on peut aussi, tout<br />
simplement, y prendre un café, un<br />
bon repas, ou bruncher le dimanche<br />
de 10 h à 13 h. Notre bistro peut vous accueillir le samedi midi, dans<br />
un coin tranquille et chaleureux du chalet. Nous avons aussi des tarifs<br />
de groupe, et la possibilité de vous dédier une salle !<br />
N’hésitez pas à venir faire un tour! On aime ça, la visite !<br />
www.montorignal.com<br />
réseau d’échanGe<br />
« Vivre avec passion… oui c’est<br />
possible pour vous aussi ! »<br />
Rencontre d’échange proposant<br />
d’identifier votre coin de ciel<br />
bleu. Celui qui vous nourrira, qui<br />
vous fera rêver et parfois sourire.<br />
Participer au réseau d’échange permet de trouver de l’écoute<br />
auprès de professionnels et de gens qui vivent une situation<br />
similaire et qui disposent de ressources pour nous aider. Il<br />
permet aussi de partager des trucs pratiques pour affronter les<br />
difficultés qui se présentent au quotidien.<br />
• Jeudi le 14 février, de 13h30 à 15h30 à<br />
« Les serres Li-ma » à Armagh<br />
(465, rang de la Fourche)<br />
• Lundi le 18 février, de 13h30 à 15h30<br />
au Bureau du Regroupement des proches<br />
aidants à Saint-Lazare (110-B, rue Principale)<br />
• Mercredi le 27 février, de 13h30 à 15h30<br />
au Presbytère de Saint-Anselme (115 rue Principale)<br />
• Jeudi le 28 février, de 13h30 à 15h30<br />
au Presbytère de Saint-Michel (105, rue Principale)<br />
INSCRIPTION REQUISE auprès de Catherine Patenaude au<br />
1 866 523-4484 poste 210 et Lorraine Dorval au poste 212.<br />
Possibilité d’obtenir du transport ou du répit.<br />
Nous tenons à remercier le presbytère de Saint-Anselme, le<br />
presbytère de Saint-Michel et Marthe Laverdière de « Les Serres<br />
Li-ma », qui nous permettent d’utiliser leurs locaux afin de tenir<br />
ces rencontres si importantes pour les proches aidants de<br />
Bellechasse. Merci infiniment !<br />
nos activités spéciales au<br />
centre Marianiste en février<br />
Information et inscription :<br />
882-0002 au moins 3 jours à l’avance.<br />
Session : 20 $, repas chaud : 15 $<br />
(vous pouvez apporter votre lunch).<br />
Samedi 2 février (reprise le 3 février<br />
avec un nouveau groupe).<br />
Thème : Si tu vivais vraiment ta foi,<br />
quelle puissance en toi !<br />
En cette année de la foi, venons<br />
découvrir ensemble la puissance, la<br />
force, l’espérance que nous donne la<br />
foi chrétienne… si nous la vivons.<br />
Chanceux sommes-nous de pouvoir s’appuyer sur la foi pour<br />
vivre notre vie ordinaire.<br />
Animateur : Abbé Ghislain Roy<br />
Samedi 23 février<br />
Journée de ressourcement pour les équipes d’animation<br />
locale (EAL).<br />
Un temps d’arrêt pour se ressourcer et se nourrir à la Parole<br />
de Dieu. Le thème sera « Seigneur, avec toi, nous irons au<br />
désert, poussé comme toi, par l’Esprit ». C’est une invitation<br />
à venir y rencontrer les grands personnages bibliques<br />
et à entendre leurs témoignages. Que répondrez-vous à cet<br />
appel ?<br />
Animation : Julie Larouche et<br />
Gilles Béchard du diocèse de Québec<br />
21
Organismes régionaux<br />
speed dating des conseils d’administration<br />
Place à la relève dans Bellechasse<br />
Réservez dès maintenant votre place pour la toute première<br />
édition du Speed Dating des conseils d’administration dans<br />
Bellechasse, lequel se tiendra le 20 février 2013.<br />
Le Speed Dating des conseils d’administration est une activité<br />
formule 5 à 7 qui crée la rencontre entre jeunes et organismes,<br />
le tout dans une ambiance décontractée et festive. C’est une<br />
occasion unique pour les jeunes de Bellechasse d’acquérir de<br />
nouvelles expériences en leadership en s’impliquant dans une<br />
organisation qui correspond à ses intérêts et passions.<br />
Pour les organismes, il s’agit d’un exercice gagnant à tous<br />
points de vue. En plus de pourvoir des postes au sein de leur<br />
conseil d’administration, les organismes participants pourront<br />
rejoindre une génération motivée à s’impliquer. Si aucun poste<br />
d’administrateur n’est à offrir dans l’immédiat, les organismes<br />
sont invités à proposer des postes d’observateurs non votants<br />
afin de préparer la relève de façon continue.<br />
Prévue en octobre<br />
dernier, l’activité<br />
a été reportée en<br />
février prochain<br />
afin de mieux correspondre<br />
à la disponibilité<br />
et aux besoins des participants.<br />
Il est déjà possible de réserver une place en communiquant avec<br />
Mélanie Dorval au Carrefour jeunesse-emploi de Bellechasse<br />
au 418 887-7117 poste 109, ou avec Cynthia Fontaine du<br />
Centre d’action bénévole Bellechasse – Lévis – Lotbinière au<br />
418 838-4094.<br />
Le Speed Dating des conseils d’administration est une collaboration<br />
entre la Table jeunesse de Bellechasse, le Carrefour<br />
jeunesse-emploi de Bellechasse et le Centre d’action bénévole<br />
Bellechasse – Lévis – Lotbinière.<br />
nouveaux regroupements<br />
des paroisses de Bellechasse<br />
En septembre 2011, notre archevêque Mgr Gérald Lacroix<br />
nous invitait à former des communions de communautés pour<br />
assurer la poursuite de la mission. Cette mise en place s’échelonnera<br />
jusqu’en 2020. Le réseau actuel des paroisses et des<br />
fabriques subira une importante transformation. Pour notre<br />
secteur, les paroisses suivantes seront regroupées dans :<br />
1 e Unité : St-Henri, St-Anselme, Honfleur, St-Gervais,<br />
St-Charles, Beaumont, St-Michel,<br />
La Durantaye, St-Raphaël, St-Vallier. (10 paroisses)<br />
2 e Unité : Ste-<strong>Claire</strong>, St-Malachie, St-Lazare, St-Nazaire,<br />
Buckland, St-Damien, Armagh,<br />
St-Philémon, St-Nérée. (9 paroisses)<br />
Depuis cet automne, les équipes pastorales de ces paroisses ont<br />
commencé à se fréquenter. Nous avons pris le temps de faire<br />
connaissance, d’échanger sur nos fonctionnements d’équipes<br />
respectifs et nous avons partagé au sujet de la formation à la vie<br />
chrétienne. Ces rencontres nous aident à cerner le portrait de<br />
chaque communauté, ses forces et ses besoins.<br />
L’important dans ce processus, ce n’est pas d’en arriver à la disparition<br />
des paroisses, mais plutôt d’augmenter la vitalité de chaque<br />
communauté afin qu’elle continue à être vivante, dynamique<br />
et porteuse de la mission avec sa couleur propre. C’est aussi se<br />
donner les ressources et l’organisation requises pour évangéliser.<br />
Car la mission de la paroisse est toujours la même, c’est celle<br />
de toute l’Église : annoncer la Bonne Nouvelle partout et à tous.<br />
Dans les prochains mois, nous vous tiendrons informés de notre<br />
cheminement.<br />
Paroisses des Unités : Etchemin, Du Fleuve et Notre-<br />
Dame-des-Montagnes<br />
ViacTiVe<br />
avis de recherche<br />
recherche animateurs et animatrices<br />
Viactive pour sainte-claire<br />
Vous avez le goût de vivre le plus beau bénévolat !!<br />
Voici les avantages à être animatrice Viactive :<br />
- rencontre motivante pour faire de l’exercice<br />
- Bon pour l’estime de soi et beau défi personnel<br />
- Sentiment d’appartenance à un groupe<br />
- Vivre des expériences intéressantes<br />
- Découvrir des nouvelles activités<br />
Tâches :- être disponible 2 heures par semaine<br />
Vous aurez un suivi et un soutien par la conseillère Viactive. Je<br />
vous donnerai une formation de base. Vous utiliserez des outils<br />
de formation intéressants et faciles à utiliser.<br />
Pour plus d’information, contactez :<br />
Émilie Doyon, conseillère Viactive<br />
22
Organismes régionaux<br />
la Force du Pardon<br />
Et si le pardon était d’abord un cadeau pour<br />
soi !<br />
Le pardon permet de goûter une plus<br />
grande paix intérieure et une réelle joie<br />
de vivre.<br />
Au cours de cette fin de semaine de<br />
silence, des pistes de réflexion<br />
aident à nous accueillir dans<br />
toute notre humanité et à<br />
poser un regard de compassion<br />
envers ce qui demande à<br />
être pardonné dans notre vie.<br />
Date : 24-25-26 février 2012<br />
Vendredi 19 h au dimanche 15 h<br />
Animation : Lise Parent et Christiane Vachon<br />
Lieu : Maison St-Bernard<br />
161, Route 279, Lac Vert<br />
Saint-Damien-de-Buckland (Québec)<br />
G0R 2Y0<br />
Information et inscription :<br />
Lucette Jacques :<br />
418 687-3558 - jacqlu@videotron.ca<br />
Angéline Hébert :<br />
418 839-3933 – hebangie@hotmail.com<br />
En ligne : www.sentiersdusilence.com<br />
il est encore possible de se faire<br />
vacciner contre la grippe<br />
La vaccination reste le moyen le plus efficace<br />
pour se protéger de façon sécuritaire des complications<br />
de la grippe.<br />
Rappelons que le vaccin est offert gratuitement<br />
aux personnes faisant partie des<br />
groupes plus vulnérables, soit :<br />
• les personnes à risque de développer<br />
des complications :<br />
• les enfants de 6 à 23 mois ;<br />
• les femmes enceintes en bonne santé au 2 e ou 3 e trimestre<br />
de leur grossesse ;<br />
• les personnes ayant une maladie chronique ;<br />
• les personnes de 60 ans et plus ;<br />
• l’entourage des personnes à risque de développer des<br />
complications et celui des bébés de moins de 6 mois ;<br />
• et les travailleurs de la santé.<br />
Toute autre personne peut se faire vacciner moyennant des frais<br />
minimes.<br />
Il est encore possible de se faire vacciner contre la grippe à<br />
votre clinique médicale ou à votre CLSC. Pour vous faire vacciner<br />
au CLSC, il suffit de prendre rendez-vous. Voici les numéros<br />
de téléphone pour joindre chacun des CLSC :<br />
CLSC Saint-Lazare : 418 883-2227 ou 1 888 883-2227<br />
CLSC Lévis : 418 835-3400<br />
CLSC <strong>Sainte</strong>-Marie : 418 387-8181 ou 1 877 387-8182<br />
(www.csssgrandlittoral.qc.ca).<br />
418.883.1575<br />
Julie Laliberté, massothérapeute<br />
e<br />
Reçus pour assurances<br />
Massage 30 minutes<br />
pour seulement 30$<br />
Spécial Épilation Laser<br />
Aisselles à 39$<br />
Aisselles et aines Brésilienne pour<br />
(traitement au 8 semaines) 89$<br />
Bonne Année À Tous!<br />
SALON D’ESTHÉTIQUE<br />
ET DE LUMIÈRE PULSÉE (laser)<br />
32, rue de l’Érablière, Ste-<strong>Claire</strong><br />
23
Répertoire des commerces<br />
L’achat local, la force et la fierté de notre milieu !<br />
Alain Bellavance, denturologiste 418-883-2380<br />
André Lehouillier 418-883-2366<br />
Arpent-Expert inc. 418-883-1310<br />
Assurances Allaires enr. 418-883-3089<br />
Atelier A. Michaud 418-571-8123<br />
Atelier A.L. 36 enr. 418-883-2084<br />
Atelier André Roy 418-883-3963<br />
Atelier de soudure Marcel Gagné 418-883-4497<br />
Atelier Raoul Boutin inc. 418-883-3344<br />
Bar le Poisson Rouge 418-883-4272<br />
Bar Petit Rocher 418-883-2258<br />
QUÉBEC:<br />
1000, route de l’Église, 6 e étage, bureau 695<br />
Québec (Qc) G1V 3V9<br />
BEAUDOIN<br />
ROY LAVALLÉE<br />
76, boul. Bégin<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
Tél. : (418) 883-4747<br />
Boutique Lysette 418-883-2450<br />
Boutique Tamylee 418-983-0006<br />
ME BRIGITTE PELLETIER<br />
NOTAIRE, CONSEILLER JURIDIQUE<br />
ME BRIGITTE<br />
PELLETIER<br />
169, Principale<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
Tél. : (418) 883-3022<br />
Camille Comtois couverture inc. 418-983-0196<br />
Camille Laflamme 418-883-3702<br />
Camion auto-net 418-642-5756<br />
Carrossier Christian Marceau inc. 418-883-3168<br />
Casse-croûte chez D’Artagnan 418-807-0516<br />
Casse-croûte La Liberté 418-883-5023<br />
Clinique chiropratique Laliberté 418-883-2044<br />
Clinique dentaire <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> 418-883-3536<br />
Clinique médicale <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> 418-883-3336<br />
Coifferie Belle & Bum 418-807-0617<br />
Construction Daniel Vachon 418-883-4759<br />
Contruction G. Vachon & fils inc. 418-883-2169<br />
Cordonnerie Gagnon 418-883-4111<br />
Cordonnerie Gilles Lacroix 418-883-3210<br />
Cuisines Marcel 418-883-3157<br />
Daniel Fournier, services financiers inc. 418-883-2524<br />
Debo Construction inc. 418-883-3282<br />
Dépanneur Pétro-Canada 418-883-2178<br />
Distribution Richard Boutin inc. 418-883-4258<br />
Dorchester réfrigération inc. 418-883-2883<br />
Dr Jacques Béchard 418-883-3435<br />
Dr Jean-Marie Paul, dentiste 418-883-3200<br />
Ébénisterie Jean-Marie Laflamme inc. 418-883-1598<br />
Ébénisterie Reflet 418-883-2727<br />
Entr. Peintre P. Dumas inc. 418-883-2791<br />
Entreprises Trans-Pa inc. 418-883-2950<br />
Épicerie Guy Duquette 418-883-2977<br />
Équipement Denis Chabot inc. 418-883-3364<br />
Équipements d’érablière Beauce Expert 418-883-4495<br />
Érablière Marcel Vien 418-883-3879<br />
Fauchon Sports 418-883-3055<br />
Ferblanterie Donald Bernard 418-883-2576<br />
Ferme Le Versant Fruitier 418-883-3150<br />
Francine Boily, psychologue 418-883-2441<br />
G. Chouinard & fils inc. 418-883-3315<br />
Garage Alain Labonté 418-883-4203<br />
Garage Éric Moore 418-883-3956<br />
Garage Mécani-Pièces 418-883-2012<br />
Garage René O’Farrell 418-883-3734<br />
Garage Rosario Audet 418-883-3936<br />
Garage S.M. Audet inc. 418-883-3926<br />
Garage Yvon Labrecque 418-983-0062<br />
Gaston Fortier 418-883-2630<br />
Georges Laflamme inc. 418-883-2241<br />
Gilles Fournier inc. 418-883-3244<br />
Ginette L. Aubin 418-883-3070<br />
Groupe Ledor 418-883-2251<br />
H.G. Logistique inc. 418-883-3305<br />
Imprimerie T.M.L. enr. 418-883-3928<br />
Jean-Marc Fortier, notaire 418-883-3366<br />
Jean-Paul Fortier & frères 418-883-3947<br />
Jos Morin enr. 418-883-2877<br />
L.S. Dépanneur <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> inc. 418-883-2793<br />
L’Essentiel 5-10-15 418-883-2940<br />
La Collégienne 418-883-4045<br />
Salle Privée de 45 places<br />
Service de traiteur<br />
Réservation :<br />
418 883-3208<br />
Marie-Lyse Laliberté, prop.<br />
LALIBERTÉ<br />
SALLE DE RÉCEPTION<br />
28, boul. Bégin<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
Tél. : (418) 883-3208<br />
Langlois & Chabot 418-883-2062<br />
LAVE-AUTO POULIOT<br />
23, boul. Gagnon<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
Tél. : (418) 883-2132<br />
Les Huiles <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> 418-883-3363<br />
Les Serres Laliberté inc. 418-883-3998<br />
Madame Décor 418-883-3183<br />
Maranda Optométrie 418-883-2710<br />
Marcel Morissette inc. 418-883-3388<br />
24
Répertoire des commerces<br />
L’achat local, la force et la fierté de notre milieu !<br />
Maurice Chouinard 418-883-2988<br />
Messagerie Taxi Plus 418-883-2872<br />
Métro 418-883-3939<br />
Meubles J. Fournier 418-883-4303<br />
Michel Richard 418-883-2483<br />
Morin Isolation 418-883-2877<br />
Moteurs électriques <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> 418-883-2181<br />
Moulin aux Abénakis 418-883-3688<br />
MV Express inc. 418-883-3121<br />
Orens Vaillancourt 418-883-4233<br />
Paul Chamberland 418-883-2080<br />
Pharmacie Anick Tremblay 418-883-3396<br />
Pièces d’autos Dorchester inc. 418-883-2231<br />
Plomberie CIF inc 418-883-2372<br />
Plomberie Dorchester 1999 inc. 418-883-1649<br />
Réal Veer inc. 418-883-2950<br />
Renée Fleuriste enr. 418-883-3353<br />
Restaurant Motel au Petit Rocher inc. 418-883-2258<br />
Roy & Moore auto <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> 418-883-2408<br />
Roy & Rouleau inc. 418-883-3715<br />
Salon Authentic coiffure 418-883-3297<br />
Salon Beauté design 418-883-4117<br />
Salon d’esthétique et d’électrolyse Cathy Lachance 418-883-3838<br />
Salon d’esthétique RV 418-883-2080<br />
Salon France Pelchat 418-883-4123<br />
Salon Francine Aubin 418-883-2583<br />
Salon Ginette 418-883-2110<br />
Salon Hélène 418-883-2723<br />
Salon Innova-Quilles 418-883-4244<br />
Salon Julie Boily 418-883-2840<br />
Salon Julie Laliberté 418-883-1575<br />
Salon Pierrette 418-883-2064<br />
Sears inc. 418-883-2215<br />
Services agricoles Aubé inc. 418-883-4115<br />
Simon Fournier 418-883-3738<br />
Société des alcools du Québec 418-883-2733<br />
Sonya Boutin, M. Ps 418-883-4433<br />
Subway 418-883-3393<br />
Victor Fournier 418-883-2410<br />
Votre représentant :<br />
Mario Gagné, chargé de projets<br />
Cell.: 418.883.6912 • mario.ga@videotron.ca<br />
25
J’achète, je vends<br />
LOCAUX À LOUER<br />
Locaux individuels à louer. Chauffés avec système de sécurité.<br />
Différentes grandeurs. Disponibles en tout temps. Pour biens<br />
personnels ou commerciaux : meubles, autos, motos ou autres<br />
divers besoins. Situés à <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>. Tél. : 418-883-2169<br />
Réparation d’ordinateurs<br />
Nettoyage, sauvegarde, formatage, installation authentique de<br />
Windows et de tous les logiciels à prix compétitifs.<br />
Victor Fournier : vic45@globetrotter.net<br />
418-883-2410 résidence / 418-883-6942 cellulaire<br />
Couturière Marjolaine Lacroix<br />
qui habitait rue Canac-Marquis à <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> est déménagée<br />
au 240, rue Ste Madeleine à <strong>Sainte</strong>-Marie. Tél : 418-387-8031.<br />
Bienvenue à tous, ce sera un plaisir de vous servir en réparation<br />
de tous genres (répare le cuir) et broderie personnalisée.<br />
Merci et au plaisir de vous servir à nouveau.<br />
Édifice à bureaux à louer<br />
à <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
Sur 2 étages : réception, 9 bureaux, belle luminosité, salle de<br />
conférence, vaste stationnement, système d’alarme.<br />
Situé dans le parc industriel, au 225 boulevard Gagnon.<br />
Visible de la route 277. Libre dès maintenant.<br />
Idéal pour professionnels ou petite entreprise.<br />
418-838-2121, poste 102<br />
fturgeon@lafontaineinc..com<br />
Envoyez-nous votre annonce classée !<br />
Municipalité de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong><br />
135, rue Principale<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> (Québec) G0R 2V0<br />
Tél. : 418 883-3314<br />
Télec. : 418 883-3845<br />
municipalite.sainte-claire.qc.ca<br />
Nom :_ ______________________________________________<br />
Tél. :_ ___________________ Montant : __________________<br />
UNE PARUTION : 5,00 $<br />
Les annonces doivent être remises<br />
avant la date de tombée de chaque mois.<br />
Le paiement des annonces classées doit être effectué par<br />
chèque à : Les Éditions Labonté (remis au bureau de la<br />
Municipalité) ou en argent directement au bureau municipal.<br />
Coloriage<br />
26
Men suel d’i n for mat i o n s m u n i cip ale s<br />
Juillet 2012 Vol. 49 • No. 7<br />
ET ENTRETIEN AUTOMOBILE<br />
Honfleur<br />
Robert Paré<br />
Président<br />
Pour tous vos besoins en matière<br />
de véhicule, y compris des réponses.<br />
Tonte • Toilettage • Hygiène<br />
Sur rendez-vous seulement<br />
261C, route 279, St-Lazare 418 998-2719<br />
Bur. : (418) 885-9049<br />
Fax. : (418) 885-8145<br />
Web : www.okpneus.com<br />
Autotech<br />
532, Rang 3 Ouest, C.P. 142<br />
Honfleur (Québec) G0R 1N0<br />
www.lafontaineinc.com<br />
Transport<br />
Eddy Lacasse<br />
Certifié ISO<br />
• Génie municipal<br />
• Génie routier<br />
• Infrastructures industrielles<br />
et commerciales<br />
• Transport<br />
• Vente d’agrégats<br />
• Déneigement<br />
221, Boul. Gagnon, <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> (Qc) GOR 2VO<br />
Tél : 418.883.3490 / Fax : 418.883.4207<br />
Cell. : 418 882-7245<br />
eddylacasse@hotmail.com<br />
Transport général général<br />
Partout Partout au au Québec Québec<br />
Remorque à plateau à plateau (flatbed) de 30<br />
16 000 (flatbed) lbs de de charge 30’,<br />
Permis 16 pour 000 lbs largeur de charge excessive<br />
Permis pour largeur excessive<br />
Vous souhaitez annoncer dans nos journaux?<br />
Contactez-nous!<br />
www.municipalite.sainte-claire.qc.ca<br />
Journal mensuel municipal de <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> Juin 2012, Vol. 44 #9<br />
Félicitations à Sylvain Blais qui<br />
a gagné avec cette photographie<br />
le concours de photos organisé<br />
par la Maison de la Culture<br />
Détails en page 11<br />
Vos hebdos mensuels<br />
L’Henriçois<br />
Le Bavard<br />
Inauguration du<br />
Parc Taschereau<br />
À lire ce mois-ci :<br />
Vacances des inspecteurs en bâtiments . page 7<br />
Horaire estival de la bibliothèque . page 8<br />
Hommage à Mère Marie-Emmanuel .page 12-13<br />
Prochaine date de tombée :<br />
12 jui let 2012, 12 h<br />
Voir la<br />
programmation<br />
complète<br />
à la page 15<br />
S ervices municipaux<br />
e<br />
Administration, Loisirs, Urbanisme et Garage municipal :<br />
Un seul numéro à retenir 418-882-2401<br />
ou www.municipalite.saint-henri.qc.caw w<br />
Guide du citoyen<br />
À lire et à conserver! (Pages 4 à 8)<br />
Prochaine parution<br />
Date de publication Date de tombée<br />
20 août 2012 2 août 2012<br />
Mario Gagné, chargé de projets<br />
mario.ga@videotron.ca<br />
Cell. : 418-883-6912<br />
32-2555, rang St-Gabriel<br />
<strong>Sainte</strong>-Marie (Québec) G6E 3M8<br />
Tél./Téléc. : 418-386-4444
pièces d’auto<br />
DORCHESTER<br />
Outillage commercial et industriel<br />
Autos, camion et agricoles.<br />
Mario Chouinard, prop.<br />
Tél. : (418) 883-2231<br />
Fax : (418) 883-2915<br />
Manufacturier<br />
de portes et fenêtres<br />
45, Route Bégin, <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> Tél.: 418 883-2241 Fax: 418 883-4007<br />
72, boul. Bégin<br />
<strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> (Québec)<br />
G0R 2V0<br />
À <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong>,<br />
NOUVELLE RÉSIDENCE<br />
POUR PERSONNES AUTONOMES<br />
ET SEMI-AUTONOMES<br />
LE MANOIR EST UNE RÉSIDENCE CERTIFIÉE PAR LE<br />
MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX.<br />
Nous avons aussi des appartements pour<br />
RÉPIT et CONVALESCENCE de courte ou<br />
longue durée avec des soins spécialisés<br />
qui sont adaptés à vos besoins et que<br />
vous pouvez louer à la journée<br />
Nos unités sont dotées de cuisine complète,<br />
pour ceux qui préfèrent préparer leurs repas.<br />
Possibilité de choisir: studios, 2 1/2, 3 1/2 et 4 1/2<br />
Pour plus d’informations contactez:<br />
René Roy<br />
17, rue de l’Église, <strong>Sainte</strong>-<strong>Claire</strong> G0R 2V0<br />
Tél.: 418 883-3133 (poste 3)<br />
rroy@manoirdelariveclaire.com<br />
• Découpage CNC de matériaux non-ferreux<br />
• Assemblage et menuiserie<br />
• Finition et peinture<br />
SALLES CLIMATISÉES<br />
GRANDE SCÈNE<br />
PLAFOND CATHÉDRALE<br />
SERVICE DE BAR ET VESTIAIRE<br />
LOCATION DE SALLES POUR ÉVÉNEMENTS DE TOUT GENRE<br />
Ambiance chaleureuse<br />
et festive<br />
677, ROUTE HENDERSON<br />
SAINT-MALACHIE<br />
(anciennement salle Parasol)<br />
Informez-vous : 418 883-4233<br />
Mario Gagné, chargé de projets<br />
Cell. : 418-883-6912 • mario.ga@videotron.ca<br />
Vos hebdos mensuels : L’Henriçois, Le Bavard<br />
32-2555, rang St-Gabriel<br />
<strong>Sainte</strong>-Marie (Québec) G6E 3M8 Tél./Téléc. : 418-386-4444