Janvier - Sainte-Claire

www.municipalite.sainte-claire.qc.ca
Journal mensuel municipal de Sainte-Claire Janvier 2013, Vol. 45 #4
À lire ce mois-ci :
• OMH ...................................................................................page 8
• Budget 2013 ................................................................ page 9 - 10
• Inscription École Morissette .............................................page 12
Prochaine date de tombée :
15 février 2013, à 12 h

C’est à l’Essentiel 5-10-15
116, rue de l’Église, Sainte-Claire
Tél. et Fax. : 418 883-2940
St-Valentin
Jeudi 14 février,
Fête des amoureux!
Vous cherchez de belles suggestions
cadeaux, cartes et décorations.
Nous attentons un arrivage de nouveautés religieuses
pour le baptême, la première communion et
la confirmation et possibilité de commande spéciale.
Au plaisir de vous servir!
• Alignement
• Air climatisé
• Mise au point
• Remorquage
• Vente de pneus
Les Entreprises
René O’Farrell Ltée.
208, boul. Bégin, Ste-Claire
Tél. : 418 883-3734
Fax : 418 883-2355
www.entreprisesofarrell.com
• Essence
• Club vidéo
• Vente de propane
• Etc.
Heures d’ouverture :
6h à 23h tous les jours
199, boul. Bégin, Ste-Claire
Tél. : 418 883-2178

Décisions du conseil
Les procès-verbaux des séances du conseil municipal seront publiés dans le Bavard le mois suivant leur adoption.
La version du procès-verbal incluant les proposeurs et les secondeurs est disponible sur le site Internet de la Municipalité
à l’adresse suivante : www.municipalite.sainte-claire.qc.ca
Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue le 3 décembre 2012 à 20 h
à la salle du conseil, située au 135 rue Principale, à Sainte-Claire.
Sont présents : M. Fernand Fortier, maire,
M. Serge Gagnon, secrétaire-trésorier,
Mmes Denise Dulac, Marie-Lyse Laliberté,
conseillères, MM. Jean-Marc St-Jean, Dave
O’Brien, Jean-Marie Brûlé, conseillers. Est
absent : M. Denis Forgues, conseiller.
RENCONTRE SÛRETÉ DU QUÉBEC
Les représentants de la Sûreté du Québec
font rapport des activités réalisées sur
le territoire de Sainte-Claire au cours de
l’année 2011.
AVIS DE MOTION D’UN RÈGLEMENT
SUR LA TAXATION 2013
Je soussigné, Jean-Marie Brûlé,
conseiller, donne avis par la présente
que je soumettrai lors d’une prochaine
assemblée un règlement visant à fixer
les taux de taxation, les tarifs de compensation
et leur condition de perception
pour l’année 2013.
Jean-Marie Brûlé, conseiller
ADOPTION DU RÈGLEMENT CRÉANT
UNE RÉSERVE FINANCIÈRE POUR
LES INFRASTRUCTURES DE LOISIRS
CONSIDÉRANT QUE la Municipalité de
Sainte-Claire veut se créer une réserve
financière pour défrayer le coût de mise en
place, de remplacement et d’entretien des
infrastructures de loisirs;
CONSIDÉRANT les articles 1094.1 et suivants
du Code municipal permettant de
créer une telle réserve;
CONSIDÉRANT l’avis de motion donné à la
séance du 5 novembre 2012,
Et résolu unanimement par les conseillers
d’adopter le règlement # 2012-592, créant
une réserve financière pour la mise en
place, le remplacement et l’entretien des
infrastructures de loisirs.
Le conseil décrète ce qui suit :
Article 1
Le règlement portera le titre « Règlement
créant une réserve financière pour la mise
en place, le remplacement et l’entretien
des infrastructures de loisirs ».
Article 2
La réserve financière est créée au profit de
l’ensemble du territoire de la municipalité
et sera constituée de sommes provenant
de la partie du fonds général de la municipalité
affectée à cette fin par le conseil
municipal.
Article 3
Le conseil municipal fixe le montant de la
réserve à 200000 $.
Article 4
Le conseil municipal versera à la réserve,
selon les disponibilités budgétaires, les
montants prévus à cette fin.
Article 5
La réserve ainsi créée est à durée indéterminée.
Article 6
À la fin de l’existence de la réserve, s’il y
a excédent des revenus sur les dépenses,
les revenus seront transférés au surplus
accumulé du secteur général de la municipalité.
Article 7
Le présent règlement entre en vigueur
après avoir reçu l’approbation des personnes
habiles à voter.
Adopté le 3 décembre 2012
Fernand Fortier, maire
Serge Gagnon, directeur général
DÉPÔT AUX MEMBRES DU CONSEIL
DU PROCÈS-VERBAL DE LA
RÉUNION DU COMITÉ CONSULTATIF
D’URBANISME
Dépôt aux membres du conseil du procèsverbal
de la réunion du 13 novembre 2012,
du comité consultatif d’urbanisme.
DEMANDE DE DÉROGATION
MINEURE DE MME DIANE CHABOT
Et résolu unanimement par les conseillers
d’accorder une dérogation mineure à Mme
Diane Chabot, du 439, chemin de la Rivière-
Etchemin, à Sainte-Claire, pour la reconstruction
d’un abri d’auto sur le lot 3 713342
du cadastre du Québec. L’abri d’auto sera
reconstruit au même endroit qu’avant son
effondrement soit à 0,18 mètre de la ligne
latérale et à 3.85 mètres dans sa partie la
plus rapprochée de la ligne avant.
Cette dérogation est accordée suite à
la recommandation du Comité consultatif
d’urbanisme.
DEMANDE DE DÉROGATION
MINEURE DE CONSTRUCTION
MARGNON LTÉE
Et résolu unanimement par les conseillers
d’accorder une dérogation au propriétaire
du lot 4 980 098 du cadastre du Québec,
128, rue Bissonnette, pour la construction
d’un garage privé à 6 mètres de la ligne
avant, selon la recommandation du Comité
consultatif d’urbanisme.
AVIS DE MOTION POUR UN
RÈGLEMENT DE MODIFICATION DU
RÈGLEMENT DE LOTISSEMENT
Je soussigné, Jean-Marc St-Jean,
conseiller, donne avis par la présente
que je soumettrai lors d’une prochaine
assemblée un règlement modifiant le
règlement de lotissement 2004-506,
en ce qui a trait à la largeur minimale
des lots pour les unités d’habitation
unifamiliales en rangée.
Jean-Marc St-Jean, conseiller
PROJET DE RÈGLEMENT DE
MODIFICATION DU RÈGLEMENT DE
LOTISSEMENT
CONSIDÉRANT QU’il y a lieu de modifier la
largeur minimale des lots pour la construction
d’unités d’habitation unifamiliales en
rangée ;
Et résolu unanimement par les conseillers
d’adopter le projet de règlement 2012-
593 modifiant le règlement de lotissement
2004-508 concernant la largeur minimale
des lots desservis pour les unités d’habitation
unifamiliales en rangée.
Le Bavard est publié mensuellement et distribué gratuitement sur le territoire de Sainte-Claire. Les articles n’engagent que la responsabilité de leurs auteurs.
La direction du journal se réserve le droit d’abréger des articles trop longs et de ne pas publier des textes qui pourraient créer des controverses ou des litiges ou
qui ne seraient pas jugés appropriés. Elle se réserve de plus le droit de publier tout texte selon l’espace disponible. Sauf exception, il y aurait lieu de viser à ne pas
dépasser une page de texte incluant les photos. La politique complète du Bavard est disponible au bureau municipal.
3

Décisions du conseil
4
Le conseil décrète ce qui suit :
Article 1
L’article 16, alinéa 1, du Règlement de
lotissement 2004-508 est modifié de façon
à ramener la largeur minimale des lots
desservis pour la construction d’unités
d’habitation unifamiliales en rangée, de 9
mètres à 7 mètres minimum.
Article 2
Toutes les autres dispositions de l’article
16 demeurent inchangées.
Article 3
Le présent règlement entrera en vigueur
conformément à la loi.
Adopté le 3 décembre 2012
Fernand Fortier, maire
Serge Gagnon, directeur général
AVIS DE MOTION D’UN RÈGLEMENT
DE MODIFICATION DU RÈGLEMENT
DE ZONAGE, SECTEUR
DÉVELOPPEMENT DOMICILIAIRE
Je soussignée, Marie-Lyse Laliberté,
conseillère, donne avis par la présente
que je soumettrai lors d’une prochaine
assemblée un règlement modifiant
le Règlement de zonage de façon à
agrandir la zone 6-Ha à même la zone
28-C pour le projet de développement
domiciliaire Chabot.
Marie-Lyse Laliberté, conseillère
RÉSOLUTION FIXANT LES DATES ET
HEURES DES RÉUNIONS DU CONSEIL
MUNICIPAL POUR L’ANNÉE 2013
Et résolu unanimement par les conseillers
de fixer les séances du conseil municipal
de l’année 2013, aux dates et heures suivantes
:
• 14 janvier, 20 h • 8 juillet, 20 h
• 4 février, 20 h • 5 août, 20 h
• 4 mars, 20 h • 9 septembre, 20 h
• 8 avril, 20 h • 1 er octobre, 20 h
• 6 mai, 20 h • 11 novembre, 20 h
• 3 juin, 20 h • 2 décembre, 20 h
RÉSOLUTIONS AUTORISANT LE
REFINANCEMENT D’UN MONTANT
DE 1337300 $ PROVENANT DES
RÈGLEMENTS 2006-530, 2007-535
ET 2007-537
Et résolu unanimement par les conseillers
que la Municipalité de Sainte-Claire accepte
l’offre qui lui est faite de la Banque
Royale du Canada pour son emprunt du 11
décembre 2012 au montant de 1377 300 $
par billet en vertu des règlements d’emprunt
numéros 2006-530, 2007-535 et
2007-537 au pair, échéant en série cinq (5)
ans comme suit :
143 900 $ 2.54 % 11 décembre 2013
148 100 $ 2.54 % 11 décembre 2014
152 200 $ 2.54 % 11 décembre 2015
156 500 $ 2.54 % 11 décembre 2016
776 600 $ 2.54 % 11 décembre 2017
Que les billets, capital et intérêts, soient
payables par chèque à l’ordre du détenteur
enregistré ou par prélèvement bancaire
pré-autorisé à celui-ci.
Résolution # 2
ATTENDU QUE, conformément aux règlements
d’emprunt suivants et pour les montants
indiqués en regard de chacun d’eux,
la Municipalité de Sainte-Claire souhaite
emprunter par billet un montant total de
1377 300 $ :
Règlement numéro Pour un montant de $
2006-530 738 700
2007-535 563 300
2007-537 75 300
ATTENDU QU’à ces fins, il devient nécessaire
de modifier les règlements d’emprunt
en vertu desquels ces billets sont émis :
Et résolu unanimement par les conseiller
QUE le préambule de la présente résolution
en fasse partie intégrante comme s’il
était ici au long reproduit ;
QU’un emprunt par billet au montant de
1377 300 $ prévu aux règlements d’emprunt
numéros 2006-530, 2007-535 et
2007-537 soit réalisé ;
QUE les billets soient signés par le maire et
le secrétaire-trésorier ;
QUE les billets soient datés du 11 décembre
2012 ;
QUE les intérêts sur les billets soient payables
semi-annuellement ;
QUE les billets, quant au capital, soient
remboursés comme suit :
2013 143 900 $
2014 148 100 $
2015 152 200 $
2016 156 500 $
2017 160 700 $ (à payer en 2017)
2017 615 900 $ (à renouveler)
QUE pour réaliser cet emprunt la
Municipalité de Sainte-Claire émette pour
un terme plus court que le terme prévu
dans les règlements d’emprunt, c’est-à-dire
pour un terme de cinq (5) ans (à compter
du 11 décembre 2012), en ce qui regarde
les amortissements annuels de capital
prévus pour les années 2018 et suivantes,
au lieu du terme prescrit pour lesdits amortissements
pour les règlements numéros
2006-530 et 2007-535, chaque emprunt
subséquent devant être pour le solde ou
partie du solde dû sur l’emprunt.
RÉSOLUTION DE TRANSFERT
DE MONTANT DE POSTES
BUDGÉTAIRES
Et résolu unanimement par les conseillers
d’autoriser le transfert de montants de
postes budgétaires suivants :
De 23-020-
01-722
1 500 $ À 23-020-
00-727
1 000 $ À 23-020-
00-726
Hôtel de ville
Informatique
Ameublement
De 2-412-141 Salaire employé
usine eau potable
3 000 $ À 2-412-411 Scientifique
et génie
De 2-414-141 Salaire employé
usine eaux usées
7 000 $ À 2-412-411 Scientifique
et génie
DEMANDE DU MINISTÈRE
DE L’ENVIRONNEMENT –
DÉVELOPPEMENT CHABOT
Considérant que la Municipalité de
Sainte-Claire doit réaliser des travaux
d’aqueduc et d’égouts dans le cadre du
projet de développement domiciliaire
Chabot ;
Considérant qu’en vertu de l’article 32
de la Loi sur la qualité de l’environnement
(L.Q.E.) la Municipalité doit demander une
autorisation au ministère du Développement
durable, de l’Environnement, de la Faune
et des Parcs (MDDEFP) ;
Considérant que les plans et devis de ce
projet sont présentement en préparation
par BPR-Infrastructure inc. ;
Considérant que la demande d’autorisation
doit être préparée par un ingénieur,
Et résolu unanimement par les conseillers
QUE la Municipalité de Sainte-Claire mandate
la firme BPR-Infrastructure inc. à
présenter les plans et devis du projet
de développement domiciliaire Chabot au
ministère du Développement durable, de
l’Environnement, de la Faune et des Parcs
(MDDEFP) dans le but d’obtenir le certificat
d’autorisation requis pour effectuer les
travaux.

Décisions du conseil
QUE la Municipalité de Sainte-Claire
accepte de transmettre au MDDEFP, lorsque
les travaux seront achevés, une attestation
signée par un ingénieur quant à leur
conformité avec l’autorisation accordée.
QUE la Municipalité de Sainte-Claire s’engage
à entretenir les ouvrages de gestion
des eaux pluviales sous sa responsabilité
et à tenir un registre d’exploitation et d’entretien
de ces ouvrages.
DEMANDE DE LA C.P.T.A.Q.
Et résolu unanimement par les conseillers
d’appuyer la demande d’aliénation et d’utilisation
à une autre fin que l’agriculture
présentée par Ferme Claude D. SENC
auprès de la Commission de protection
du territoire agricole du Québec, sur les
parties de lots 3 712672 et 3 712 671 du
cadastre du Québec, concernant la correction
de l’emplacement du droit acquis
et l’utilisation d’un puits d’alimentation en
eau potable. Le conseil est d’avis que cet
appui n’affecte pas le caractère agricole
du secteur.
AFFAIRES MRC
COURRIER
LETTRE DE M. STEVEN BLANEY
Accusé réception
DEMANDES DE COMMANDITE
CERCLE DE FERMIÈRES OLO
Et résolu unanimement par les conseillers
d’accorder un montant de 100 $ au Cercle
de Fermières Sainte-Claire pour son activité
de parrainage de la Fondation OLO.
POPOTE ROULANTE SAINTE-CLAIRE
Les membres du conseil conviennent de
ne pas contribuer à la demande de financement
de la Popote roulante.
CUEILLETTE SOLIDARITÉ
BELLECHASSE-ETCHEMIN
Et résolu unanimement par les conseillers
d’accorder un montant de 0,11 $ per capita,
soit 356 $ à l’organisme les Frigos
Pleins pour la tenue de la Cueillette de la
Solidarité.
DI) DOCUMENTS D’INFORMATION
SUJETS DIVERS
PROJET DE RÉSOLUTION – SERVICE
INGÉNIERIE MRC
Reporté à une séance ultérieure
MOTION DE REMERCIEMENTS À
SERGE GAGNON
Les membres du conseil municipal tiennent
à féliciter et remercier M. Serge Gagnon,
directeur général & secrétaire-trésorier de
la Municipalité de Sainte-Claire pour avoir
rempli ces fonctions au cours des 34 dernières
années.
QUESTIONS DU PUBLIC
LEVÉE DE L’ASSEMBLÉE
Et résolu unanimement que l’assemblée
soit levée.
Serge Gagnon, dir. général
Fernand Fortier, maire
Procès-verbal de la séance spéciale du conseil municipal tenue le 12 décembre 2012 à 19 h
à la salle du conseil, située au 135 rue Principale, à Sainte-Claire.
Sont présents : M. Fernand Fortier, maire,
M.Serge Gagnon, secrétaire-trésorier, M.
Denis Forgues, conseiller, Mmes Denise
Dulac, Marie-Lyse Laliberté, conseillères,
MM. Jean-Marc St-Jean, Jean-Marie
Brûlé, conseillers. Est absent : M. Dave
O’Brien, conseiller
L’ordre du jour de la présente séance porte
uniquement sur les prévisions budgétaires
2013.
Et résolu unanimement par les conseillers
que l’ordre du jour soit accepté tel que
présenté.
Et résolu unanimement par les conseillers
que les prévisions budgétaires 2013,
démontrant des revenus et des dépenses
de 4669561 $, ainsi que le programme
triennal d’immobilisations soient acceptés
tels que présentés. Le taux de la
taxe foncière 2013 passe de 0,99 $ / 100 $
d’évaluation à 0,89 $. Les autres tarifs et
compensations demeurent inchangés.
Et résolu que l’assemblée soit close.
Serge Gagnon, dir. général
Fernand Fortier, maire
Prochaine séance
du conseil
Lundi 4 février 2013, à 20 h
Ostéopathie
Caroline Fournier
Quel que soit votre problème de santé,
l’ostéopathie peut vous aider!
Traitement adulte, bébé, femme enceinte
Formation en massothérapie
Thérapeute en réadaptation physique
Reçu d’assurance disponible
418 575-2102
Caroline Fournier
18, rue Auguste-Lavallée, Saint-Anselme
5

Actualités municipales
Pour nous joindre
Municipalité de Sainte-Claire
135, rue Principale, Sainte-Claire QC G0R 2V0
Téléphone : 418.883.3314
Télécopieur : 418.883.3845
www.municipalite.sainte-claire.qc.ca
msclaire@globetrotter.net
Heures d’ouverture du bureau municipal
Période du 1 er septembre au 31 mai
Lundi au jeudi 8 h 30 à 12 h 00 et 13 h 00 à 16 h 30
Vendredi 8 h 30 à 12 h 00 et 13 h 00 à 15 h 00
Sécurité publique
Police – Incendie – Ambulance
Téléphone : 9–1–1
Travaux publics (voirie) et URGENCE
Téléphone : 418.883.5583
Téléphone : 418.883.5834
Filtration et épuration des eaux
Téléphone : 418.883.3314
Urbanisme
Permis réparation et construction
Urbain 418.883.3314 Serge Gagnon
Rural 418.883.3347 Wayne O’Brien
Loisirs - Aréna
Cécile Pelletier, directrice
160, rue de l’Église
Téléphone : 418.883.2737
Bibliothèque l’Évasion
55, rue de la Fabrique
418.883.2275
Horaire régulier
Mardi : 14 h 00 à 16 h 00
Mercredi : 14 h 00 à 16 h 00 et 19 h 00 à 20 h 00
Jeudi : 18 h 30 à 20 h 30
Vendredi : 18 h 30 à 20 h 30
Immatriculation des véhicules (SAAQ)
131, rue Principale
Téléphone : 418.883.2290
Horaire
Lundi au mercredi : 8 h 30 à 16 h 30
Jeudi : 8 h 30 à 20 h 00
Vendredi : 8 h 30 à 18 h 30
Samedi : 8 h 30 à 14 h 30
Membres du conseil municipal
Fernand Fortier, maire
Denis Forgues, conseiller - District 1
Denise Dulac, conseillère- District 2
Marie-Lyse Laliberté, conseillère - District 3
Jean-Marc St-Jean, conseiller - District 4
Dave O’Brien, conseiller - District 5
Jean-Marie Brûlé, conseiller - District 6
Directeur général et secrétaire-trésorier
Dany Fournier 418.883.3314
Directeur général adjoint et inspecteur en bâtiments
Serge Gagnon 418.883.3314
5 terrains pour unifamiliales et
5 terrains pour multifamiliales
Vendu
RUE RENAUD
Vendu Vendu
Vendu
Vendu
Vendu
Vendu
disponibles
RUE BROWN
Vendu
Vendu
Vendu
BOULEVARD DU PARC
418 883-3314
RUE RICHARD
Vendu
Vendu
Vendu
Vendu
RUE BOUCHARD
6

Actualités municipales
Mot du Maire
Bloc-noTes MuniciPal
418 883-3314
Déchetterie municipale
Elle est fermée pour la période hivernale.
Paiement électronique des taxes municipales
(Accès D, guichet ou autres)
Vous payez vos taxes par Accès D, téléphone ou autres ?
Assurez-vous que votre numéro de matricule inscrit au dossier
de votre institution financière soit le même que celui sur
votre compte de taxes municipales.
Lampes de rue
Nous demandons votre collaboration afin de nous informer
lorsque vous constatez une lampe de rue défectueuse.
Prenez note de l’endroit exact et nous le communiquer.
Liste des logements à louer
Si vous avez un logement ou une maison à louer, téléphonez
à nos bureaux et nous inscrirons votre logement sur notre
liste disponible sur le site Web de la municipalité et au bureau
municipal.
calendrier des collectes de matières
résiduelles FéVrier 2013
DIM LUN MAR MER JEU VEN SAM
1 2
3 4 5 6 7 8 9
En tant que représentant de la collectivité, le conseil
municipal se fait un devoir de fournir de l’information
rapidement sur les projets en cours et ses différents
dossiers. La communication, pour une municipalité, est
une réalité non négligeable que nous devons sans cesse
améliorer. Le rôle d’une municipalité est, entre autres,
de rejoindre ces citoyennes et citoyens en procédant à
la diffusion d’information, de connaître les besoins de
ses résidentes et résidents.
Malgré nos objectifs environnementaux qui nous obligent
à restreindre certaines publications, nous utilisons des
moyens efficaces pour vous transmettre les informations
pertinentes. En plus des séances du conseil municipal
qui ont lieu chaque mois, la municipalité publie mensuellement
quelques pages, dans le Bavard, notre journal
local. Ces pages résument les décisions prises par le
conseil. De plus, la municipalité possède un site internet
(www.municipalite.sainte-claire.qc.ca) sur lequel se
trouvent tous les renseignements utiles concernant
votre municipalité. Dans certains dossiers spécifiques,
nous procédons par consultation publique pour informer
toute la population ou des secteurs précis. Finalement,
dans certains cas plus urgents, nous transmettons par
la poste un avis écrit à chaque résidence ou secteur
concerné.
Pour entrer en communication avec nous, vous disposez
de diverses possibilités : le téléphone au numéro :
418-883-3314 ou le télécopieur : 418-883-3845. Vous
pouvez également nous adresser vos demandes et commentaires
par courriel à msclaire@globetrotter.net ou par
lettre au 135, rue Principale, Sainte-Claire, G0R 2V0.
En somme, la Municipalité est proactive en ce qui a trait
à la transmission de l’information et l’interaction avec la
population. Le but des membres du conseil municipal
est de bien représenter toute la communauté. Nous
sommes responsables de nos actions et souhaitons que
celles-ci rejoignent la majeure partie de nos résidentes
et résidents.
Fernand Fortier, maire
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28
Légende :
Bac roulant
BLEU
Bac roulant
VERT
7

Actualités municipales
Office municipal d’habitation
de Sainte-Claire
L’Office municipal d’habitation de
Sainte-Claire a, présentement de disponible,
un loyer de 2 chambres à coucher
à son édifice HLM, du 82 boulevard
Bégin à Sainte-Claire. Ce logement est
attribuable soit à un couple, soit à deux personnes âgées de
57 ans et plus.
De plus, à compter du 1 er mars 2013, un logement d’une chambre
à coucher sera disponible pour une personne de 57 ans et plus.
Dans les deux cas, le maximum de revenus admissibles, pour le
couple et pour la personne seule, est de 19500 $.
Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur demande
par courrier à l’adresse suivante :
M. Serge Gagnon
Office municipal d’habitation
82, boul. Bégin
Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0
Taxes municipales
Tamylee
Vous
y trouverez nourriturese
rese
set
accessoires pour les chiens, chats,
oiseaux de compagnie et sauvages ainsi
i
i
que les rongeurs.
Nous avons les marques :
Taste Of The Wild, Pronature, Nutro,
1ST Choice. À des prix très compétitifs, chiens et chats de ferme pour 29,99$
Carte fidélité gratuite : 150$ achetés = 10$ de rabais
Service de livraison.
Dans les deux cas vous aurez un service offert par
des professionnels alors n’hésitez pas, appelez le :
418.983.0006
C’est un Centre
d’éducation
pour chien
et une boutique
N'oubliez pas qu'une bonne éducation
de base fait de votre chien un
compagnon apprécié pour toute la
vie, alors investissez i dans un cours au Centre Tamylee, vous ne le
regretterez pas.
4 heures, 1 fois par semaine pour 80$
Les sessions commencent début février pour l’obéissance, l’agilité et la
maternelle. Nous offrons aussi un service pour les troubles du comportement.
Nous sommes ouverts depuis mai 2008 et organisons chaque année
deux concours d’agilité, des funs match ainsi que d’autres activités
pour les membres, dont plusieurs participent à des compétitions
d’agilité et nous avons même une Championne Provinciale.
160 Grand Buckland Ste-Claire
LA BOUTIQUE
www.tamylee.net
112-A, boul. Bégin, Ste-Claire, QC G0R 2V0
La Municipalité de Sainte-Claire informe ses citoyens que les
comptes de taxes municipales, incluant la taxe d’eau au compteur
pour les abonnés au réseau d’aqueduc, seront expédiés le
1 er février 2013. Les dates d’échéance pour les paiements sont :
Six versements (si le compte est supérieur à 300 $)
1 er mars 15 septembre
1 er juin 15 octobre
1 er août 15 novembre
Différentes façons de payer:
1. Nous vous suggérons fortement de vous inscrire au
Paiement préautorisé (Le formulaire est disponible au
bureau municipal ou sur notre site Internet). Remplir le
formulaire et nous le transmettre par fax (418-883-3845),
par courriel (guylmarc@globetrotter.net) ou directement à
nos bureaux accompagné d’un chèque personnel (ou une
copie si par fax ou par courriel) avec la mention « Annulé ».
Si vous êtes déjà inscrits au paiement préautorisé, vous
n’avez pas à remplir le formulaire.
2. Service de paiement électronique de factures par téléphone
ou Internet, aux institutions financières suivantes:
BANQUE DE MONTRÉAL
BANQUE NATIONALE DU CANADA
BANQUE ROYALE DU CANADA
BANQUE SCOTIA
CAISSES POPULAIRES DU MOUVEMENT
DESJARDINS - AccèsD
CIBC
****Avant toute transaction, assurez-vous que le numéro de
matricule inscrit sur votre compte de taxes correspond bien
à celui inscrit à votre dossier de paiement électronique.
3. Par la poste ou directement au bureau de la Municipalité
par des chèques postdatés
4. En argent au comptoir de la Municipalité de Sainte-Claire
8

Actualités municipales
PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES 2013
PROGRAMME TRIENNAL D’IMMOBILISATION
MODE DE PAIEMENT
IMMOBILISATIONS
MONTANT
PROGRAMME
INFRA-
STRUCTURES
MINISTÈRE
DES
TRANSPORTS
BUDGET
COURANT
RÈGLEMENT
D’EMPRUNT
FONDS DE
ROULEMENT
SURPLUS
ACCUMULÉ
RÉSERVE
FINANCIÈRE
TAXE
D’ACCISE
ANNÉE 2013
CPE L’Escale 800 000 $ 700 000 $ 100 000 $
Développement
Chabot
Acquisition Parc
industriel
2 030 000 $ 2 000 000 $ 30 000 $
150 000 $ 150 000 $
Dégrilleur SP1 150 000 $ 150 000 $
Vidange des
étangs
100 000 $ 100 000 $
Année 2014
Aqueduc/égout
Parc industriel
Plan et devis
Place de l’église
200 000 $ 100 000 $ 100 000 $
150 000 $ 75 000 $ 75 000 $
Année 2015
Réservoir
eau potable
1 200 000 $ 100 000 $ 100 000 $ 1 000 000 $
Place de l’église 1 500 000 $ 750 000 $ 750 000 $
PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES 2013
Données techniques 2012 2013
Évaluation imposable 257 747 800 $ 297 957 500 $
Taux de taxation 0,99 $ / 100 $ 0,89 $ / 100 $
Taxes de services aqueduc et égout
Taxes de services ordures et recyclage
Taxes installation septique
Lecture d’eau au compteur
Selon secteur (sans augmentation)
135 $ par U.B. (sans augmentation)
90 $ / an résidence - 45 $ / an chalet (sans augmentation)
1,60 $ / 1 000 gallons consommés
2,20 $ / 1 000 gallons (60 000 gallons et plus)
9

Actualités municipales
PRÉVISIONS BUDGÉTAIRES 2013
SECTION DÉPENSES
Administration générale 2012 2013
Conseil municipal 46 060 $ 47845 $
Cour municipale 0 $ 0 $
Gestion financière et administrative 419 564 $ 530556 $
Greffe (élection) 0 $ 12000 $
Évaluation 45 035 $ 45688 $
Autres 94 000 $ 90200 $
TOTAL 604 659 $ 726289 $
Sécurité publique
Police S.Q. 256 000 $ 316988 $
Protection incendie 110 241 $ 130440 $
Sécurité civile 5470 $ 5420 $
Centre d’urgence 9-1-1 13 000 $ 13000 $
TOTAL 384 711 $ 465848 $
Transport
Voirie 621 175 $ 617710 $
Déneigement 380 000 $ 378000 $
Éclairage 32 000 $ 35000 $
Circulation 15 000 $ 15900 $
Transport en commun 6705 $ 10723 $
TOTAL 1 054 880 $ 1057333 $
Hygiène du milieu
Appr. et traitement eau potable 137 730 $ 141002 $
Distribution eau potable 98 155 $ 94500 $
Traitement des eaux usées 158 250 $ 136322 $
Réseaux d’égout 5000 $ 5000 $
Matières résiduelles 283 718 $ 274078 $
TOTAL 682 853 $ 650902 $
Santé et bien-être 2012 2013
Logement social 38 250 $ 45310 $
TOTAL 38 250 $ 45310 $
Aménagement et urbanisme
Amén. Urbanisme et zonage 88 610 $ 80757 $
Promotion et développement 54 539 $ 64032 $
TOTAL 143 149 $ 144789 $
Loisirs et culture
Loisirs et culture 284 245 $ 275698 $
TOTAL 284 245 $ 275698 $
Frais de financement
Dette à long terme intérêts 210 600 $ 175650 $
Frais banque 0 $ 0 $
TOTAL 210 600 $ 175650 $
Autres activités financières
Remboursement capital 626 200 $ 639500 $
TOTAL 626 200 $ 639500 $
SECTION DÉPENSES
Activités d’investissement
Immobilisations 122200 $ 262000 $
TOTAL 122200 $ 262000 $
Affectations
Surplus affecté -47700 $ -53200 $
Réserve prime de départ 20000 $ 20000 $
Réserve étangs 59220 $ 57209 $
Fonds roulement 54168 $ 39733 $
Réserve infrastructures loisirs 30000 $ 37500 $
Réserve eau potable 50000 $ 125000 $
TOTAL 165688 $ 226242 $
TOTAL DÉPENSES 4317435 $ 4669561 $
SECTION REVENUS
Taxes 2012 2013
Taxes foncières 2 551 703 $ 2 651 821 $
Taxes services : aqueduc 380 000 $ 410 000 $
égout 318 000 $ 313 000 $
matières résiduelles 298 000 $ 305 000 $
Centre d’urgence 9-1-1 13 000 $ 13 000 $
Compensations tenant lieu de taxes
TOTAL 3 560 703 $ 3 692 821 $
Poste Canada 2 390 $ 2 435 $
Affaires sociales 35 550 $ 40 378 $
Éducation 7 569 $ 8 596 $
TOTAL 45 509 $ 51 409 $
Subventions et transferts
Amélioration réseau routier 15000 $ 15000 $
Prise en charge du réseau 40134 $ 40134 $
Route 277 Général 101412 $ 101413 $
Route 277 Aqueduc 91755 $ 91754 $
Usine de traitement
71783 $ 71783 $
d’eau potable
Compensation TVQ (2007) 141800 $ 188600 $
Bonification des compensations 28600 $ 28600 $
Revenus taxe accise 177914 $
TOTAL 490484 $ 715198 $
Revenus de sources locales
Location locaux 64900 $ 68700 $
Autre revenus sources locales 56730 $ 46810 $
Amendes intérêts pénalités, rev. Placement 26000 $ 16000 $
Autres revenus vente terrains, 73109 $ 78623 $
immeubles, machinerie
TOTAL 220739 $ 210133 $
TOTAL REVENUS 4 317 435 $ 4 669 561 $
10

Chronique municipale
11

Biblio l’Évasion
Gagnants du tirage de noël à la bibliothèque
Un tirage a eu lieu, le 19 décembre dernier, parmi les usagers
qui ont emprunté des volumes dans les semaines précédant
les Fêtes. Merci à tous les participants et voici la liste des
gagnants :
Adulte
Lisette Maheux, Patrick Lacasse, Francine Lehouillier, Ginette
Richard, Réal Leblanc, Lise Gagnon.
Enfants
Christophe DeBeaumont, Zachary Dutil, Maxime Brousseau,
Alice Amos, Rose-Emily Vaillancourt.
Coup de
pour la famille
nouvelles naissances
Un des objectifs que s’est fixé le Comité famille est de souligner
la venue des nouveaux nés dans la municipalité. Pour ce
faire, nous voulons offrir un présent à ces nouveaux membres
de notre communauté.
Nous demandons aux parents de communiquer avec nous
dans les semaines suivant la naissance de l’enfant afin que
nous puissions leur remettre le cadeau.
Parents, grands-parents, oncles et tantes, répandez la nouvelle
pour que l’information puisse arriver aux nouveaux
parents qui, souvent sont débordés et n’ont peut-être pas le
temps de lire le Bavard !
Bienvenue à tous les nouveaux poupons !
L’école Morissette vous rappelle que la période
d’inscription pour les élèves de maternelle et de
passe-partout pour la prochaine année scolaire
se déroulera du 1 er au 16 février 2013.
N’hésitez pas à communiquer avec nous afin
de connaître les documents que vous devrez
nous fournir pour l’inscription de votre enfant au
418 883-3750, poste 1300.
Comité Famille
Municipalité de Sainte-Claire
418.883.3314
François Langlois
Notaire
B.A., LL.L, D.D.N., Ph.D
99, rue Principale, Sainte-Claire
Québec G0R 2V0
Téléphone : 418.883.2062
Télécopieur : 418.883.4141
12

Coup de
pour la famille
Journée de la fête des rois
À cause de la tempête du 21 décembre dernier, l’école a été fermée
et nous avons manqué notre fête de Noël annuelle. Nous
avons donc repris nos activités spéciales le vendredi 11 janvier
2013. Nous avons fêté la fête des Rois à l’école. Cette fête est
souvent fêtée en Europe. À chaque journée comme celle-ci,
la plupart des personnes font un gâteau et ils y insèrent deux
figurines en céramique pour déterminer le roi et la reine. Alors,
nous avons fait la même chose dans chaque classe. Pour toute
la journée, il y avait un horaire que chaque classe devait suivre.
Il y avait trois classes qui étaient jumelées ensemble.
Une des activités était le marché de Noël. Cette activité fut la
plus populaire. Chaque classe avait fabriqué quelque chose.
Il y avait des friandises, des cornets au caramel, des décorations
pour le sapin, des emballages pour les cadeaux, des
savons et le comité des chevaliers de l’école ont fait une place
pour se faire photographier à l’arrière de personnages en carton
avec un trou pour le visage. De plus, le Club Optimiste est venu
nous vendre quelques objets et nous ont offert des bonbons
gratuits. Chaque élève avait 7 écus pour faire ses achats. Aussi,
des parents bénévoles sont venus aider quelques classes.
Pendant une partie de la journée, chaque groupe allait jouer
dehors environ une heure. Lors de la dernière activité, chaque
classe jouait à des jeux de société ou aux cartes. C’était très
amusant ! Quelques élèves pouvaient organiser des jeux pour
que toute la classe y participe. C’est ce qui a mis fin à cette
journée très agréable et palpitante.
Emmy Roy et Éloïse Chouinard
Élèves de 6 ième
LICENCE R.B.Q. : 8233•3279•21
André Roy
Tél. : (418) 883-1649
Fax : (418) 883-1652
60, Boul. Bégin, Ste-Claire (Qc) G0R 2V0
• PLomberie & Chauffage
• Vente et réparation
de pompes à eau
Rés. : (418) 883-3766
Garage Alain Labonté Enr.
• Mécaniqe générale
• Machinerie agricole
• Automobiles
• Camions légers
• Injection - Électricité
• Antirouille
66, route Caroline, Sainte-Claire
Bellechasse G0R 2V0
Alain Labonté, propriétaire
Tél. : (418) 883-4203
Fax : (418) 883-4223
13

Arts, Histoire et Patrimoine
la passion du hockey
encore plus que jamais…
Nous tenons à remercier nos quatre finalistes du tirage de l’exemplaire de La Coupe à Québec : les Bulldogs et la naissance du
hockey écrit par Marc Durand. Il s’agit Paul Audet, Irénée Côté, Aimé Fournier et Arthur Fournier. Le taux de bonne réponse a été
impressionnant.
A) De la gauche à la droite
1 ère rangée : Clovis Laflamme, Philippe Lacasse, Rodolphe Audet, Émilien Leclerc, Sauveur Audet
2 ème rangée : Alphonse Chabot, Léopold Leclerc, Léonce Brown (arbitre), J. Alfred Gagnon (secrétaire du Club),
J. Athanase Morin (président du Club), Fernando Lacasse, Léopold Couture, Roland Fillion
B) La photo a été prise sur la 1 ère patinoire de Sainte-Claire aujourd’hui le Parc Prévost (voir autre photo)
C) Les gilets du Club ont été commandités par le député libéral du Comté de Dorchester,
M. Philibert Giguère (voir croquis et texte)
Un merci spécial à Benoît Morin pour avoir commandité le très beau livre de Marc Durand. C’est lui qui a eu le plaisir de choisir au
hasard l’heureux gagnant, M. Aimé Fournier.
(Crédit photo : Mario G. Fournier, coll. privée)
14

Arts, Histoire et Patrimoine
Patinoire du Parc Prévost. On voit l’église en arrière-plan.
Les amateurs bravent le froid pour le hockey. Vers 1940.
Né à Saint-Odilon-de-Cranbourne, le 13 octobre 1885, fils de Vital Giguère, cultivateur, et d’Alphonsine Lessard.
Il est le père de Roland Giguère, premier exploitant d’un commerce de radio et de télévision à Sainte-Claire.
Maire de Saint-Léon-de-Standon du 13 mai 1931 au 2 décembre 1935. Préfet du Comté de Dorchester en 1933.
Élu député libéral dans Dorchester en 1931 et défait par Jos D. Bégin en 1935.
Décédé à Saint-Léon-de-Standon le 18 décembre 1947.
15

Vie sportive et culturelle
PARTY COUNTRY
SAMEDI, le 2 février 2013
Au Complexe Sportif & Culturel Sainte-Claire
Souper et soirée
À compter de 17 h 00
Orchestres :
Danie, Tony et Jason
ainsi que
Lise Laverdière et Sylvain
Billets en vente :
(418) 883-4035 (Danie) / (418) 883-2737 (Loisirs Ste-Claire)
Coût : 25 $ / souper et soirée
8 $ / souper et soirée / enfant moins de 10 ans, 8 $ / soirée seulement (PRÉVENTE) ou 10 $ / soirée à l’entrée (19 h 30)
N.B. : Présenter votre billet à l’entrée
Inscription au Club de soccer
les Griffons de Bellechasse
Les inscriptions auront
lieu à la mi-février sur le
site de la Municipalité
de Saint-Anselme
www.st-anselme.ca.
La saison débutera
la deuxième semaine
de mai.
Vous pouvez aussi
consulter le site
des Griffons au
www.griffonsdebellechasse.ca
pour plus d’informations.
16

Vie sportive et culturelle
17

Organismes locaux
club optimiste de
sainte-claire
cercle de fermières
sainte-claire
Le Club Optimiste a débuté ses activités le
11 janvier en participant au Marché de Noël (remis pour cause
de tempête), à l’école Morissette. Les jeunes ont fabriqué de
belles choses pour offrir aux autres élèves de l’école. Bravo les
jeunes, pour votre travail et c’est toujours un plaisir pour le Club
Optimiste de vous rencontrer pour l’occasion.
L’assemblée de la région Saint-Laurent (tous les clubs francophones
du Québec) aura lieu le 8-9-10 mars à l’Hôtel Hilton à
Québec. Des ateliers et des conférences intéressantes sont à
l’ordre du jour. Il faut cependant s’inscrire avant le 1 er février
pour avoir droit au rabais sur l’inscription. Après cette date,
il en coûtera 10 $ de plus. Faites vite et réservez ! L’invitation
s’adresse à tous membres ou non membres d’un club.
Nous remercions toutes nos participantes
et notre traiteur pour notre souper
soulignant les Fêtes. Le repas était préparé
par le service de traiteur Marie-
Lyse Laliberté. Celle-ci nous a très bien
reçues dans une salle bien décorée.
Nos généreux donateurs pour notre encan silencieux en ont fait
une belle réussite puisqu’il a rapporté 164 $. Cette soirée a été un
franc succès.
Notre prochaine réunion aura lieu le 5 février, nous soulignerons la
Saint-Valentin.
Le concours de l’art de s’exprimer en public aura lieu en février
sous le thème de « Pourquoi ce que j’ai à dire est-il important
? » Comme à chaque année, il nous fera plaisir d’accueillir
ces jeunes et la communauté à cette activité attendue. Venez
encourager les jeunes à bien s’exprimer.
Le premier tirage de la loto calendrier aura lieu le 28 février
2013, à Sainte-Claire. Bonne chance à tous et merci encore de
votre encouragement.
Raynald Gosselin, président 418-559-7786
Diane Corbin, trésorière 418-903-1232
Lucille Laliberté, secrétaire 418-885-4306
Denise Couture
Marie-Philippe Poirier
661, route Bégin, St-Anselme
Rabais de $100
sur maquillage permanent
Promotion sur Photo- rajeunissement
(Traite taches pigmentaires, rides et couperose)
Avec un facial, procurez-vous un soin collagène
raffermissant et performant.
Visage, cou et décolleté
Spécial 65$ (valeur de $95)
Rabais de 25% sur crème Clayton Shagall
18

Organismes locaux
Accueil-Sérénité - 15 e Anniversaire
Les membres du conseil d’administration et toutes les personnes oeuvrant à Accueil-Sérénité tiennent
à vous remercier sincèrement pour votre confiance, intérêt et soutien lors de la tenue de notre
Souper-Bénéfice, activité de financement qui a eu lieu samedi le 17 novembre dernier.
Grâce à vous, nous avons atteint nos objectifs, mieux faire connaître nos services, vous offrir un
conférencier hors pair, le Dr Christian Boukaram, qui a su nous apporter des précisions sur toute
cette problématique qu’est le cancer et nous encourager à poursuivre sur notre lancée dans nos projets.
Merci!
ACTIVITÉS ET SERVICES 2013
Mercredi : Nouveau ! Séances de yoga adaptées pour les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer,
une chirurgie et/ou traitements ainsi qu’à leur personne soutien. Animatrice Marlène Dumas
POUR TOUS QUI DÉSIRENT UN MIEUX-ÊTRE
Jeudi : Séances de stretching et conditionnement en plein air. Animatrice Myriam Labrecque
Samedi : Séances de méditation/relaxation Taïchi & Qigong. Animateur Michel Lanciault
Dernier mercredi du mois le 30
Conférence sur une saine alimentation anti-cancer, traitements et effets secondaires.
Animatrice Jessica Leblanc, infirmière
Dimanche 24 février Journée retrouvailles, ressourcement et mises à jour
10 h à 16 h
Dîner compris : Technique de libérations des émotions (TLÉ)
pour toutes personnes ayant déjà suivi cette formation. Animatrice, Mireille Dion
PROGRAMMATION RÉGULIÈRE :
Consultations individuelles/familiales sur rendez-vous
pour les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer et leurs proches
Ateliers d’arts-thérapie : peinture, écriture, musique
Massothérapie adaptée, subventionnée à 50 % pour les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer.
Groupes d’entraide pour les personnes ayant reçu un diagnostic de cancer et leurs proches
Suivi de deuil individuel ou en groupe
Formation sur la présence attentive (pleine conscience, mindfulness)
Visites et appels de soutien, service offert par des bénévoles ayant reçu une formation spécifique pour
les proches et la personne ayant reçu un diagnostic de cancer
Documentation / Références / Bibliothèque / Vidéothèque
CONTACTEZ-NOUS POUR TOUTES INFORMATIONS ADDITIONNELLES
(418) 883-2121
Inscriptions/réservations requises pour les activités et services
Répondeur téléphonique en fonction 24 h, 7 jours / 7, laissez votre message s.v.p.
Accueil-Sérénité
15 e Anniversaire
101, rue Principale
accueil-serenite.org
info@accueil-serenite.org
19

À SAISIR
MAINTENANT.
Communiquez avec un de
nos experts au 418 885-4421
er
mars
Date limite pour cotiser au REER
desjardins.com/ReerCeli
Caisse du Cœur de Bellechasse
20

Organismes régionaux
une invitation de la station de ski Mont-orignal,
coopérative de solidarité, pour les gens de sainte-claire
Début de saison CANON pour la coopérative de solidarité du
Mont-Orignal : Grâce à la générosité de Dame nature, qui ne s’est pas
fait prier dans le temps des fêtes pour nous distribuer sa belle neige
blanche, toutes les pistes du centre de ski sont déjà ouvertes et on
s’en donne à cœur joie !
Et une activité particulière pour les gens de Sainte-Claire et des
environs : vendredi, le 1 er février 2013, de 16 h à 22 h, la soirée ‘ Villes
et villages Desjardins ’ permet aux résidents de Sainte-Claire et de
16 municipalités avoisinantes de venir skier pour 10 $ seulement, et
de louer un équipement de ski pour 10 $ seulement. Plus de 50 % de
rabais ! Cette activité sera aussi reprise le 1 er mars 2013.
Et plus encore… À la station de ski Mont-Orignal, bien sûr, on peut
skier, faire de la planche, glisser (nous avons 3 glissades et plus de
200 tubes – et nos glissades sont
éclairées les vendredis et samedis
soirs), faire de la raquette et du ski
de fond. Mais on peut aussi, tout
simplement, y prendre un café, un
bon repas, ou bruncher le dimanche
de 10 h à 13 h. Notre bistro peut vous accueillir le samedi midi, dans
un coin tranquille et chaleureux du chalet. Nous avons aussi des tarifs
de groupe, et la possibilité de vous dédier une salle !
N’hésitez pas à venir faire un tour! On aime ça, la visite !
www.montorignal.com
réseau d’échanGe
« Vivre avec passion… oui c’est
possible pour vous aussi ! »
Rencontre d’échange proposant
d’identifier votre coin de ciel
bleu. Celui qui vous nourrira, qui
vous fera rêver et parfois sourire.
Participer au réseau d’échange permet de trouver de l’écoute
auprès de professionnels et de gens qui vivent une situation
similaire et qui disposent de ressources pour nous aider. Il
permet aussi de partager des trucs pratiques pour affronter les
difficultés qui se présentent au quotidien.
• Jeudi le 14 février, de 13h30 à 15h30 à
« Les serres Li-ma » à Armagh
(465, rang de la Fourche)
• Lundi le 18 février, de 13h30 à 15h30
au Bureau du Regroupement des proches
aidants à Saint-Lazare (110-B, rue Principale)
• Mercredi le 27 février, de 13h30 à 15h30
au Presbytère de Saint-Anselme (115 rue Principale)
• Jeudi le 28 février, de 13h30 à 15h30
au Presbytère de Saint-Michel (105, rue Principale)
INSCRIPTION REQUISE auprès de Catherine Patenaude au
1 866 523-4484 poste 210 et Lorraine Dorval au poste 212.
Possibilité d’obtenir du transport ou du répit.
Nous tenons à remercier le presbytère de Saint-Anselme, le
presbytère de Saint-Michel et Marthe Laverdière de « Les Serres
Li-ma », qui nous permettent d’utiliser leurs locaux afin de tenir
ces rencontres si importantes pour les proches aidants de
Bellechasse. Merci infiniment !
nos activités spéciales au
centre Marianiste en février
Information et inscription :
882-0002 au moins 3 jours à l’avance.
Session : 20 $, repas chaud : 15 $
(vous pouvez apporter votre lunch).
Samedi 2 février (reprise le 3 février
avec un nouveau groupe).
Thème : Si tu vivais vraiment ta foi,
quelle puissance en toi !
En cette année de la foi, venons
découvrir ensemble la puissance, la
force, l’espérance que nous donne la
foi chrétienne… si nous la vivons.
Chanceux sommes-nous de pouvoir s’appuyer sur la foi pour
vivre notre vie ordinaire.
Animateur : Abbé Ghislain Roy
Samedi 23 février
Journée de ressourcement pour les équipes d’animation
locale (EAL).
Un temps d’arrêt pour se ressourcer et se nourrir à la Parole
de Dieu. Le thème sera « Seigneur, avec toi, nous irons au
désert, poussé comme toi, par l’Esprit ». C’est une invitation
à venir y rencontrer les grands personnages bibliques
et à entendre leurs témoignages. Que répondrez-vous à cet
appel ?
Animation : Julie Larouche et
Gilles Béchard du diocèse de Québec
21

Organismes régionaux
speed dating des conseils d’administration
Place à la relève dans Bellechasse
Réservez dès maintenant votre place pour la toute première
édition du Speed Dating des conseils d’administration dans
Bellechasse, lequel se tiendra le 20 février 2013.
Le Speed Dating des conseils d’administration est une activité
formule 5 à 7 qui crée la rencontre entre jeunes et organismes,
le tout dans une ambiance décontractée et festive. C’est une
occasion unique pour les jeunes de Bellechasse d’acquérir de
nouvelles expériences en leadership en s’impliquant dans une
organisation qui correspond à ses intérêts et passions.
Pour les organismes, il s’agit d’un exercice gagnant à tous
points de vue. En plus de pourvoir des postes au sein de leur
conseil d’administration, les organismes participants pourront
rejoindre une génération motivée à s’impliquer. Si aucun poste
d’administrateur n’est à offrir dans l’immédiat, les organismes
sont invités à proposer des postes d’observateurs non votants
afin de préparer la relève de façon continue.
Prévue en octobre
dernier, l’activité
a été reportée en
février prochain
afin de mieux correspondre
à la disponibilité
et aux besoins des participants.
Il est déjà possible de réserver une place en communiquant avec
Mélanie Dorval au Carrefour jeunesse-emploi de Bellechasse
au 418 887-7117 poste 109, ou avec Cynthia Fontaine du
Centre d’action bénévole Bellechasse – Lévis – Lotbinière au
418 838-4094.
Le Speed Dating des conseils d’administration est une collaboration
entre la Table jeunesse de Bellechasse, le Carrefour
jeunesse-emploi de Bellechasse et le Centre d’action bénévole
Bellechasse – Lévis – Lotbinière.
nouveaux regroupements
des paroisses de Bellechasse
En septembre 2011, notre archevêque Mgr Gérald Lacroix
nous invitait à former des communions de communautés pour
assurer la poursuite de la mission. Cette mise en place s’échelonnera
jusqu’en 2020. Le réseau actuel des paroisses et des
fabriques subira une importante transformation. Pour notre
secteur, les paroisses suivantes seront regroupées dans :
1 e Unité : St-Henri, St-Anselme, Honfleur, St-Gervais,
St-Charles, Beaumont, St-Michel,
La Durantaye, St-Raphaël, St-Vallier. (10 paroisses)
2 e Unité : Ste-Claire, St-Malachie, St-Lazare, St-Nazaire,
Buckland, St-Damien, Armagh,
St-Philémon, St-Nérée. (9 paroisses)
Depuis cet automne, les équipes pastorales de ces paroisses ont
commencé à se fréquenter. Nous avons pris le temps de faire
connaissance, d’échanger sur nos fonctionnements d’équipes
respectifs et nous avons partagé au sujet de la formation à la vie
chrétienne. Ces rencontres nous aident à cerner le portrait de
chaque communauté, ses forces et ses besoins.
L’important dans ce processus, ce n’est pas d’en arriver à la disparition
des paroisses, mais plutôt d’augmenter la vitalité de chaque
communauté afin qu’elle continue à être vivante, dynamique
et porteuse de la mission avec sa couleur propre. C’est aussi se
donner les ressources et l’organisation requises pour évangéliser.
Car la mission de la paroisse est toujours la même, c’est celle
de toute l’Église : annoncer la Bonne Nouvelle partout et à tous.
Dans les prochains mois, nous vous tiendrons informés de notre
cheminement.
Paroisses des Unités : Etchemin, Du Fleuve et Notre-
Dame-des-Montagnes
ViacTiVe
avis de recherche
recherche animateurs et animatrices
Viactive pour sainte-claire
Vous avez le goût de vivre le plus beau bénévolat !!
Voici les avantages à être animatrice Viactive :
- rencontre motivante pour faire de l’exercice
- Bon pour l’estime de soi et beau défi personnel
- Sentiment d’appartenance à un groupe
- Vivre des expériences intéressantes
- Découvrir des nouvelles activités
Tâches :- être disponible 2 heures par semaine
Vous aurez un suivi et un soutien par la conseillère Viactive. Je
vous donnerai une formation de base. Vous utiliserez des outils
de formation intéressants et faciles à utiliser.
Pour plus d’information, contactez :
Émilie Doyon, conseillère Viactive
22

Organismes régionaux
la Force du Pardon
Et si le pardon était d’abord un cadeau pour
soi !
Le pardon permet de goûter une plus
grande paix intérieure et une réelle joie
de vivre.
Au cours de cette fin de semaine de
silence, des pistes de réflexion
aident à nous accueillir dans
toute notre humanité et à
poser un regard de compassion
envers ce qui demande à
être pardonné dans notre vie.
Date : 24-25-26 février 2012
Vendredi 19 h au dimanche 15 h
Animation : Lise Parent et Christiane Vachon
Lieu : Maison St-Bernard
161, Route 279, Lac Vert
Saint-Damien-de-Buckland (Québec)
G0R 2Y0
Information et inscription :
Lucette Jacques :
418 687-3558 - jacqlu@videotron.ca
Angéline Hébert :
418 839-3933 – hebangie@hotmail.com
En ligne : www.sentiersdusilence.com
il est encore possible de se faire
vacciner contre la grippe
La vaccination reste le moyen le plus efficace
pour se protéger de façon sécuritaire des complications
de la grippe.
Rappelons que le vaccin est offert gratuitement
aux personnes faisant partie des
groupes plus vulnérables, soit :
• les personnes à risque de développer
des complications :
• les enfants de 6 à 23 mois ;
• les femmes enceintes en bonne santé au 2 e ou 3 e trimestre
de leur grossesse ;
• les personnes ayant une maladie chronique ;
• les personnes de 60 ans et plus ;
• l’entourage des personnes à risque de développer des
complications et celui des bébés de moins de 6 mois ;
• et les travailleurs de la santé.
Toute autre personne peut se faire vacciner moyennant des frais
minimes.
Il est encore possible de se faire vacciner contre la grippe à
votre clinique médicale ou à votre CLSC. Pour vous faire vacciner
au CLSC, il suffit de prendre rendez-vous. Voici les numéros
de téléphone pour joindre chacun des CLSC :
CLSC Saint-Lazare : 418 883-2227 ou 1 888 883-2227
CLSC Lévis : 418 835-3400
CLSC Sainte-Marie : 418 387-8181 ou 1 877 387-8182
(www.csssgrandlittoral.qc.ca).
418.883.1575
Julie Laliberté, massothérapeute
e
Reçus pour assurances
Massage 30 minutes
pour seulement 30$
Spécial Épilation Laser
Aisselles à 39$
Aisselles et aines Brésilienne pour
(traitement au 8 semaines) 89$
Bonne Année À Tous!
SALON D’ESTHÉTIQUE
ET DE LUMIÈRE PULSÉE (laser)
32, rue de l’Érablière, Ste-Claire
23

Répertoire des commerces
L’achat local, la force et la fierté de notre milieu !
Alain Bellavance, denturologiste 418-883-2380
André Lehouillier 418-883-2366
Arpent-Expert inc. 418-883-1310
Assurances Allaires enr. 418-883-3089
Atelier A. Michaud 418-571-8123
Atelier A.L. 36 enr. 418-883-2084
Atelier André Roy 418-883-3963
Atelier de soudure Marcel Gagné 418-883-4497
Atelier Raoul Boutin inc. 418-883-3344
Bar le Poisson Rouge 418-883-4272
Bar Petit Rocher 418-883-2258
QUÉBEC:
1000, route de l’Église, 6 e étage, bureau 695
Québec (Qc) G1V 3V9
BEAUDOIN
ROY LAVALLÉE
76, boul. Bégin
Sainte-Claire
Tél. : (418) 883-4747
Boutique Lysette 418-883-2450
Boutique Tamylee 418-983-0006
ME BRIGITTE PELLETIER
NOTAIRE, CONSEILLER JURIDIQUE
ME BRIGITTE
PELLETIER
169, Principale
Sainte-Claire
Tél. : (418) 883-3022
Camille Comtois couverture inc. 418-983-0196
Camille Laflamme 418-883-3702
Camion auto-net 418-642-5756
Carrossier Christian Marceau inc. 418-883-3168
Casse-croûte chez D’Artagnan 418-807-0516
Casse-croûte La Liberté 418-883-5023
Clinique chiropratique Laliberté 418-883-2044
Clinique dentaire Sainte-Claire 418-883-3536
Clinique médicale Sainte-Claire 418-883-3336
Coifferie Belle & Bum 418-807-0617
Construction Daniel Vachon 418-883-4759
Contruction G. Vachon & fils inc. 418-883-2169
Cordonnerie Gagnon 418-883-4111
Cordonnerie Gilles Lacroix 418-883-3210
Cuisines Marcel 418-883-3157
Daniel Fournier, services financiers inc. 418-883-2524
Debo Construction inc. 418-883-3282
Dépanneur Pétro-Canada 418-883-2178
Distribution Richard Boutin inc. 418-883-4258
Dorchester réfrigération inc. 418-883-2883
Dr Jacques Béchard 418-883-3435
Dr Jean-Marie Paul, dentiste 418-883-3200
Ébénisterie Jean-Marie Laflamme inc. 418-883-1598
Ébénisterie Reflet 418-883-2727
Entr. Peintre P. Dumas inc. 418-883-2791
Entreprises Trans-Pa inc. 418-883-2950
Épicerie Guy Duquette 418-883-2977
Équipement Denis Chabot inc. 418-883-3364
Équipements d’érablière Beauce Expert 418-883-4495
Érablière Marcel Vien 418-883-3879
Fauchon Sports 418-883-3055
Ferblanterie Donald Bernard 418-883-2576
Ferme Le Versant Fruitier 418-883-3150
Francine Boily, psychologue 418-883-2441
G. Chouinard & fils inc. 418-883-3315
Garage Alain Labonté 418-883-4203
Garage Éric Moore 418-883-3956
Garage Mécani-Pièces 418-883-2012
Garage René O’Farrell 418-883-3734
Garage Rosario Audet 418-883-3936
Garage S.M. Audet inc. 418-883-3926
Garage Yvon Labrecque 418-983-0062
Gaston Fortier 418-883-2630
Georges Laflamme inc. 418-883-2241
Gilles Fournier inc. 418-883-3244
Ginette L. Aubin 418-883-3070
Groupe Ledor 418-883-2251
H.G. Logistique inc. 418-883-3305
Imprimerie T.M.L. enr. 418-883-3928
Jean-Marc Fortier, notaire 418-883-3366
Jean-Paul Fortier & frères 418-883-3947
Jos Morin enr. 418-883-2877
L.S. Dépanneur Sainte-Claire inc. 418-883-2793
L’Essentiel 5-10-15 418-883-2940
La Collégienne 418-883-4045
Salle Privée de 45 places
Service de traiteur
Réservation :
418 883-3208
Marie-Lyse Laliberté, prop.
LALIBERTÉ
SALLE DE RÉCEPTION
28, boul. Bégin
Sainte-Claire
Tél. : (418) 883-3208
Langlois & Chabot 418-883-2062
LAVE-AUTO POULIOT
23, boul. Gagnon
Sainte-Claire
Tél. : (418) 883-2132
Les Huiles Sainte-Claire 418-883-3363
Les Serres Laliberté inc. 418-883-3998
Madame Décor 418-883-3183
Maranda Optométrie 418-883-2710
Marcel Morissette inc. 418-883-3388
24

Répertoire des commerces
L’achat local, la force et la fierté de notre milieu !
Maurice Chouinard 418-883-2988
Messagerie Taxi Plus 418-883-2872
Métro 418-883-3939
Meubles J. Fournier 418-883-4303
Michel Richard 418-883-2483
Morin Isolation 418-883-2877
Moteurs électriques Sainte-Claire 418-883-2181
Moulin aux Abénakis 418-883-3688
MV Express inc. 418-883-3121
Orens Vaillancourt 418-883-4233
Paul Chamberland 418-883-2080
Pharmacie Anick Tremblay 418-883-3396
Pièces d’autos Dorchester inc. 418-883-2231
Plomberie CIF inc 418-883-2372
Plomberie Dorchester 1999 inc. 418-883-1649
Réal Veer inc. 418-883-2950
Renée Fleuriste enr. 418-883-3353
Restaurant Motel au Petit Rocher inc. 418-883-2258
Roy & Moore auto Sainte-Claire 418-883-2408
Roy & Rouleau inc. 418-883-3715
Salon Authentic coiffure 418-883-3297
Salon Beauté design 418-883-4117
Salon d’esthétique et d’électrolyse Cathy Lachance 418-883-3838
Salon d’esthétique RV 418-883-2080
Salon France Pelchat 418-883-4123
Salon Francine Aubin 418-883-2583
Salon Ginette 418-883-2110
Salon Hélène 418-883-2723
Salon Innova-Quilles 418-883-4244
Salon Julie Boily 418-883-2840
Salon Julie Laliberté 418-883-1575
Salon Pierrette 418-883-2064
Sears inc. 418-883-2215
Services agricoles Aubé inc. 418-883-4115
Simon Fournier 418-883-3738
Société des alcools du Québec 418-883-2733
Sonya Boutin, M. Ps 418-883-4433
Subway 418-883-3393
Victor Fournier 418-883-2410
Votre représentant :
Mario Gagné, chargé de projets
Cell.: 418.883.6912 • mario.ga@videotron.ca
25

J’achète, je vends
LOCAUX À LOUER
Locaux individuels à louer. Chauffés avec système de sécurité.
Différentes grandeurs. Disponibles en tout temps. Pour biens
personnels ou commerciaux : meubles, autos, motos ou autres
divers besoins. Situés à Sainte-Claire. Tél. : 418-883-2169
Réparation d’ordinateurs
Nettoyage, sauvegarde, formatage, installation authentique de
Windows et de tous les logiciels à prix compétitifs.
Victor Fournier : vic45@globetrotter.net
418-883-2410 résidence / 418-883-6942 cellulaire
Couturière Marjolaine Lacroix
qui habitait rue Canac-Marquis à Sainte-Claire est déménagée
au 240, rue Ste Madeleine à Sainte-Marie. Tél : 418-387-8031.
Bienvenue à tous, ce sera un plaisir de vous servir en réparation
de tous genres (répare le cuir) et broderie personnalisée.
Merci et au plaisir de vous servir à nouveau.
Édifice à bureaux à louer
à Sainte-Claire
Sur 2 étages : réception, 9 bureaux, belle luminosité, salle de
conférence, vaste stationnement, système d’alarme.
Situé dans le parc industriel, au 225 boulevard Gagnon.
Visible de la route 277. Libre dès maintenant.
Idéal pour professionnels ou petite entreprise.
418-838-2121, poste 102
fturgeon@lafontaineinc..com
Envoyez-nous votre annonce classée !
Municipalité de Sainte-Claire
135, rue Principale
Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0
Tél. : 418 883-3314
Télec. : 418 883-3845
municipalite.sainte-claire.qc.ca
Nom :_ ______________________________________________
Tél. :_ ___________________ Montant : __________________
UNE PARUTION : 5,00 $
Les annonces doivent être remises
avant la date de tombée de chaque mois.
Le paiement des annonces classées doit être effectué par
chèque à : Les Éditions Labonté (remis au bureau de la
Municipalité) ou en argent directement au bureau municipal.
Coloriage
26

Men suel d’i n for mat i o n s m u n i cip ale s
Juillet 2012 Vol. 49 • No. 7
ET ENTRETIEN AUTOMOBILE
Honfleur
Robert Paré
Président
Pour tous vos besoins en matière
de véhicule, y compris des réponses.
Tonte • Toilettage • Hygiène
Sur rendez-vous seulement
261C, route 279, St-Lazare 418 998-2719
Bur. : (418) 885-9049
Fax. : (418) 885-8145
Web : www.okpneus.com
Autotech
532, Rang 3 Ouest, C.P. 142
Honfleur (Québec) G0R 1N0
www.lafontaineinc.com
Transport
Eddy Lacasse
Certifié ISO
• Génie municipal
• Génie routier
• Infrastructures industrielles
et commerciales
• Transport
• Vente d’agrégats
• Déneigement
221, Boul. Gagnon, Sainte-Claire (Qc) GOR 2VO
Tél : 418.883.3490 / Fax : 418.883.4207
Cell. : 418 882-7245
eddylacasse@hotmail.com
Transport général général
Partout Partout au au Québec Québec
Remorque à plateau à plateau (flatbed) de 30
16 000 (flatbed) lbs de de charge 30’,
Permis 16 pour 000 lbs largeur de charge excessive
Permis pour largeur excessive
Vous souhaitez annoncer dans nos journaux?
Contactez-nous!
www.municipalite.sainte-claire.qc.ca
Journal mensuel municipal de Sainte-Claire Juin 2012, Vol. 44 #9
Félicitations à Sylvain Blais qui
a gagné avec cette photographie
le concours de photos organisé
par la Maison de la Culture
Détails en page 11
Vos hebdos mensuels
L’Henriçois
Le Bavard
Inauguration du
Parc Taschereau
À lire ce mois-ci :
Vacances des inspecteurs en bâtiments . page 7
Horaire estival de la bibliothèque . page 8
Hommage à Mère Marie-Emmanuel .page 12-13
Prochaine date de tombée :
12 jui let 2012, 12 h
Voir la
programmation
complète
à la page 15
S ervices municipaux
e
Administration, Loisirs, Urbanisme et Garage municipal :
Un seul numéro à retenir 418-882-2401
ou www.municipalite.saint-henri.qc.caw w
Guide du citoyen
À lire et à conserver! (Pages 4 à 8)
Prochaine parution
Date de publication Date de tombée
20 août 2012 2 août 2012
Mario Gagné, chargé de projets
mario.ga@videotron.ca
Cell. : 418-883-6912
32-2555, rang St-Gabriel
Sainte-Marie (Québec) G6E 3M8
Tél./Téléc. : 418-386-4444

pièces d’auto
DORCHESTER
Outillage commercial et industriel
Autos, camion et agricoles.
Mario Chouinard, prop.
Tél. : (418) 883-2231
Fax : (418) 883-2915
Manufacturier
de portes et fenêtres
45, Route Bégin, Sainte-Claire Tél.: 418 883-2241 Fax: 418 883-4007
72, boul. Bégin
Sainte-Claire (Québec)
G0R 2V0
À Sainte-Claire,
NOUVELLE RÉSIDENCE
POUR PERSONNES AUTONOMES
ET SEMI-AUTONOMES
LE MANOIR EST UNE RÉSIDENCE CERTIFIÉE PAR LE
MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX.
Nous avons aussi des appartements pour
RÉPIT et CONVALESCENCE de courte ou
longue durée avec des soins spécialisés
qui sont adaptés à vos besoins et que
vous pouvez louer à la journée
Nos unités sont dotées de cuisine complète,
pour ceux qui préfèrent préparer leurs repas.
Possibilité de choisir: studios, 2 1/2, 3 1/2 et 4 1/2
Pour plus d’informations contactez:
René Roy
17, rue de l’Église, Sainte-Claire G0R 2V0
Tél.: 418 883-3133 (poste 3)
rroy@manoirdelariveclaire.com
• Découpage CNC de matériaux non-ferreux
• Assemblage et menuiserie
• Finition et peinture
SALLES CLIMATISÉES
GRANDE SCÈNE
PLAFOND CATHÉDRALE
SERVICE DE BAR ET VESTIAIRE
LOCATION DE SALLES POUR ÉVÉNEMENTS DE TOUT GENRE
Ambiance chaleureuse
et festive
677, ROUTE HENDERSON
SAINT-MALACHIE
(anciennement salle Parasol)
Informez-vous : 418 883-4233
Mario Gagné, chargé de projets
Cell. : 418-883-6912 • mario.ga@videotron.ca
Vos hebdos mensuels : L’Henriçois, Le Bavard
32-2555, rang St-Gabriel
Sainte-Marie (Québec) G6E 3M8 Tél./Téléc. : 418-386-4444