A Bruges
A Bruges
A Bruges
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’expansion<br />
de l’Occident<br />
(XI e -XIV e siècle)
Où et comment les Européens, en repli sur leur<br />
espace ouest-européen depuis la fin de<br />
l’Antiquité, ont-ils dirigé leur expansion, à la fois<br />
économique et religieuse, du XI e au XIV e siècle ?<br />
I – Produire et vendre plus aux XI e -XIII e<br />
siècles<br />
II – Vivre en ville en période d’expansion<br />
économique<br />
III – Affermir et étendre le monde chrétien
I – Produire et vendre plus aux XI e -XIII e siècles<br />
1) Les<br />
progrès de<br />
l’agriculture<br />
Campagne et<br />
travaux des<br />
champs,<br />
Gilles de<br />
Rome,<br />
Livre du<br />
régime<br />
des princes,<br />
XV e siècle
Moulin à vent et château fort<br />
Des<br />
éleveurs<br />
Un tailleur de<br />
pierres et un<br />
maçon<br />
Des<br />
viticulteurs<br />
Des<br />
laboureurs<br />
Un semeur
La généralisation des outils en fer
Le cheval,<br />
plus nerveux que le bœuf,<br />
assure un travail plus rapide<br />
et donc plus efficace<br />
Le collier d’épaule<br />
et l’attelage en file pour les<br />
chevaux, le joug frontal pour<br />
les bœufs facilitent le travail<br />
La charrue<br />
remplace l’araire
Généralisation<br />
des outils en fer<br />
Emploi du cheval et<br />
du collier d’épaule<br />
La charrue<br />
remplace l’araire<br />
CAUSES<br />
CONSEQUENCES<br />
Les progrès de l’agriculture en Occident (XI e -XIII e siècle)
Les moulins à eau<br />
se multiplient et<br />
les moulins à vent<br />
apparaissent au<br />
XII e siècle. Ils<br />
permettent<br />
d’économiser le<br />
travail humain.<br />
Le rôle des moulins
Généralisation<br />
des outils en fer<br />
Emploi du cheval et<br />
du collier d’épaule<br />
La charrue<br />
remplace l’araire<br />
Rôle des moulins<br />
CAUSES<br />
CONSEQUENCES<br />
Les progrès de l’agriculture en Occident (XI e -XIII e siècle)
Les seigneurs<br />
encouragent leurs<br />
hommes aux<br />
défrichements et à<br />
l’assolement pour<br />
mieux et plus<br />
produire. En<br />
exigeant leurs<br />
droits en monnaie,<br />
ils les contraignent<br />
à vendre sur les<br />
marchés.<br />
La mise en place de la seigneurie
Généralisation<br />
des outils en fer<br />
Emploi du cheval et<br />
du collier d’épaule<br />
La charrue<br />
remplace l’araire<br />
Rôle des moulins<br />
La mise en place<br />
du pouvoir<br />
seigneurial<br />
Les<br />
défrichements<br />
L’assolement<br />
Hausse des<br />
rendements<br />
Diminution<br />
des famines<br />
Vente des<br />
surplus sur<br />
les marchés<br />
Augmentation<br />
de la population<br />
Augmentation<br />
des échanges<br />
CAUSES<br />
CONSEQUENCES<br />
Les progrès de l’agriculture en Occident (XI e -XIII e siècle)
2) Le renouveau du grand commerce<br />
Les routes commerciales en<br />
Europe du XII e au XV e siècle
I - Deux pôles majeurs du commerce<br />
MER DU<br />
NORD<br />
MER<br />
BALTIQUE<br />
Flandre<br />
Italie du Nord<br />
Principales villes de commerce<br />
<strong>Bruges</strong><br />
OCEAN<br />
ATLANTIQUE<br />
Paris<br />
Milan Venise<br />
Gênes Florence<br />
MER NOIRE<br />
Sienne<br />
MER MEDITERRANEE
L’exemple du commerce du drap<br />
Les routes commerciales en<br />
Europe du XII e au XV e siècle
I - Deux pôles majeurs du commerce<br />
MER DU<br />
NORD<br />
MER<br />
BALTIQUE<br />
Flandre (grande région importatrice<br />
de laine brute et productrice de draps)<br />
Italie du Nord (grande région<br />
importatrice de plantes tinctoriales)<br />
Principales villes de commerce<br />
<strong>Bruges</strong><br />
OCEAN<br />
ATLANTIQUE<br />
Paris<br />
Milan Venise<br />
Gênes Florence<br />
MER NOIRE<br />
Sienne<br />
MER MEDITERRANEE
<strong>Bruges</strong>, grande ville de<br />
commerce au XIII e siècle : 50<br />
000 habitants et 400 marchands<br />
Le marché de <strong>Bruges</strong><br />
« On trouve à <strong>Bruges</strong> des produits<br />
d’Angleterre, d’Allemagne, du<br />
Brabant, de Hollande, de<br />
Zélande, de Bourgogne, de<br />
Picardie et d’une bonne partie<br />
de la France. J’ai vu des oranges<br />
et des citrons de Castille frais<br />
comme s’ils venaient d’être<br />
cueillis, des fruits et du vin de<br />
Grèce. J’y ai vu des étoffes et des<br />
épices d’Alexandrie et de tous<br />
les coins du Levant exactement<br />
comme si on y était ; des peaux<br />
de la région de la mer Noire. »<br />
Source : Pedro Tafur<br />
[voyageur espagnol],<br />
Carnet de voyage, 1435-1439.
Le marché au vin à<br />
<strong>Bruges</strong>, Simon<br />
Bening, vers 1530
I - Deux pôles majeurs du commerce<br />
MER DU<br />
NORD<br />
<strong>Bruges</strong><br />
MER<br />
BALTIQUE<br />
Flandre (grande région importatrice<br />
de laine brute et productrice de draps)<br />
Italie du Nord (grande région<br />
importatrice de plantes tinctoriales)<br />
Principales villes de commerce<br />
II - Deux pôles en communication<br />
a) Par des voies commerciales<br />
OCEAN<br />
ATLANTIQUE<br />
Paris<br />
Milan Venise<br />
Gênes Florence<br />
Sienne<br />
Principales routes maritimes des<br />
marchands (plantes tinctoriales, laine<br />
brute d’Angleterre)<br />
Principales routes terrestres des<br />
marchands (plantes tinctoriales, draps)<br />
MER NOIRE<br />
MER MEDITERRANEE
Le filage et le tissage<br />
de la laine, Historia<br />
ordinis humiliatorum,<br />
XV e siècle<br />
La teinture de la laine,<br />
XV e siècle<br />
La teinture se fait dans un<br />
bain où les teinturiers ont<br />
préalablement fait bouillir des<br />
plantes tinctoriales.
Les halles et le beffroi<br />
de <strong>Bruges</strong><br />
Le commerce des draps<br />
« À <strong>Bruges</strong>, il y a deux très grandes<br />
maisons en manière de très grands<br />
palais, lesquelles s’appellent “halles”.<br />
Dans une halle on ne vend que les<br />
draps de laine entiers […]. Dans<br />
l’autre halle on vend aussi des<br />
draps de laine entiers et à la coupe<br />
et de toutes les façons qu’on<br />
voudrait les avoir […]. La foire de<br />
<strong>Bruges</strong> commence le 8 e jour après<br />
Pâques ; le 14 e jour après le début,<br />
au matin, on commence à exposer<br />
la draperie ; il y a trois jours<br />
d’exposition. »<br />
Source : F. Balducci Pegolotti,<br />
La Pratica della mercatura, 1335.<br />
Le beffroi<br />
Les Halles
Marchand de draps,<br />
Albucasis,<br />
Tacuinum sanitatis,<br />
Milan, vers 1390-1400
Marchand de<br />
vêtements de<br />
laine,<br />
Albucasis, Tacuinum<br />
sanitatis, Allemagne<br />
(Rhénanie), XV e<br />
siècle
Marchand de<br />
vêtements de<br />
soie,<br />
Albucasis, Tacuinum<br />
sanitatis, Allemagne<br />
(Rhénanie), XV e<br />
siècle
Un marchand de tissus transporte à dos d’âne<br />
vers les foires internationales les draps achetés<br />
aux artisans drapiers, Sienne, XIV e siècle
I - Deux pôles majeurs du commerce<br />
MER DU<br />
NORD<br />
<strong>Bruges</strong><br />
MER<br />
BALTIQUE<br />
Flandre (grande région importatrice<br />
de laine brute et productrice de draps)<br />
Italie du Nord (grande région<br />
importatrice de plantes tinctoriales)<br />
Principales villes de commerce<br />
II - Deux pôles en communication<br />
a) Par des voies commerciales<br />
OCEAN<br />
ATLANTIQUE<br />
Paris<br />
Milan Venise<br />
Gênes Florence<br />
Sienne<br />
Principales routes maritimes des<br />
marchands (plantes tinctoriales, laine<br />
brute d’Angleterre)<br />
Principales routes terrestres des<br />
marchands (plantes tinctoriales, draps)<br />
MER NOIRE<br />
b) Par des lieux d’échanges<br />
Foires de Champagne (où sont vendus<br />
plantes tinctoriales et draps)<br />
MER MEDITERRANEE
Les villes de foire internationales au Moyen Âge<br />
Plan de<br />
Troyes
Le déroulement d’une foire de Champagne<br />
La « montre » La « vente » Les paiements<br />
Installation des<br />
baraques et stockage<br />
des marchandises<br />
Draps et<br />
autres<br />
étoffes<br />
Cuirs et<br />
peaux<br />
Le calendrier des foires<br />
de Champagne<br />
Marchandises<br />
au poids, épices,<br />
teintures<br />
Règlement des<br />
opérations<br />
commerciales<br />
8 jours 10 jours 10 jours 10 jours 14 jours
Place du marché, Thomas III de Saluces, Le Chevalier errant, Paris, vers 1400-1405
Les produits<br />
de la foire<br />
Les<br />
draps<br />
Les pots<br />
de cuisine<br />
Coqs et poules<br />
Les bœufs<br />
Les<br />
porcs<br />
Ail en bottes
Les lieux de la foire<br />
La taverne<br />
Les échoppes des marchands
La foire du<br />
Lendit,<br />
Pontifical de<br />
Sens,<br />
France,<br />
XIV e siècle<br />
La foire du<br />
Lendit est<br />
la foire de<br />
Saint-Denis<br />
du premier<br />
mercredi de<br />
juin à la<br />
Saint-Jean.
A partir du XIII e siècle, le commerce se<br />
développa en Europe grâce aux progrès de<br />
l’agriculture et à la croissance de certaines<br />
productions artisanales comme les draps. Des<br />
routes terrestres et maritimes furent créées pour<br />
échanger des produits de plus en plus variés et<br />
lointains. L’Italie du Nord et la Flandre, ou les<br />
régions de foires comme la Champagne, étaient<br />
alors les centres marchands les plus actifs.
3) Le rôle des<br />
marchands et des<br />
banquiers<br />
Un marchand italien<br />
installé à <strong>Bruges</strong>,<br />
Jan Van Eyck,<br />
Les époux Arnolfini,<br />
1434
Actualité de l’œuvre<br />
Extrait du générique de la série télévisée<br />
Desperate Housewives, Etats-Unis, 2004
Qui est le peintre ?<br />
Jan van Eyck<br />
1390-1441<br />
Jan Van Eyck fut, à son époque, le<br />
principal peintre de Flandre, au<br />
service du duc de Bourgogne<br />
Philippe le Bon, dont il était un<br />
homme de confiance. Il se fixa à<br />
<strong>Bruges</strong> en 1432-1433. Il a signé<br />
son oeuvre « Johannes de Eyck<br />
fuit hic. 1434 » (……), ce qui peut<br />
signifier qu’il était l’un des témoins<br />
du mariage des époux Arnolfini.
Comment le tableau<br />
est-il composé ?<br />
La symétrie : le point de rencontre<br />
des lignes horizontales et<br />
verticales se situe au centre du<br />
tableau, près du miroir.<br />
La perspective.<br />
La convexité du miroir.
Quentin<br />
Metsys<br />
(1466-1530),<br />
Le prêteur et<br />
sa femme,<br />
1514<br />
Un fruit (orange, pomme ?)<br />
Un miroir convexe
Qui sont les<br />
personnages ?<br />
Un couple célébrant<br />
le jour de ses noces<br />
GIOVANNI<br />
ARNOLFINI<br />
Marchand<br />
italien<br />
(de Lucques)<br />
établi à <strong>Bruges</strong><br />
GIOVANNA<br />
CENAMI<br />
Visage doux,<br />
légèrement<br />
tournée vers son<br />
mari en signe de<br />
soumission
A quels éléments<br />
du décor voit-on la<br />
richesse du marchand ?<br />
Miroir de<br />
Venise<br />
Fruits du<br />
monde<br />
islamique
Variété de<br />
la couleur<br />
des tissus<br />
de Flandre<br />
Babouches et tapis<br />
du monde islamique
A quels éléments<br />
des personnages<br />
voit-on la richesse<br />
du marchand ?<br />
Un chapeau de feutre<br />
du nord de l’Italie<br />
Les bords<br />
en fourrure<br />
de Russie<br />
Une<br />
huque de<br />
velours<br />
du nord<br />
de l’Italie<br />
De Flandre, un pourpoint<br />
noir, teinte la plus chère
Dentelle de<br />
Malines ou <strong>Bruges</strong><br />
Double<br />
collier d’or<br />
Manches<br />
garnies de<br />
fourrure<br />
d’Europe<br />
du Nord<br />
Doublet en<br />
soie bleue<br />
Robe de<br />
drap vert<br />
de Flandre
La provenance des objets de luxe du marchand Arnolfini
Marchands d’étoffes et de<br />
porcelaine en monde musulman,<br />
Trésor des mystères, copié en 1550<br />
Le renouveau du grand<br />
commerce s’explique,<br />
aussi par l’activité des<br />
marchands (Arnolfini par<br />
exemple), qui importaient<br />
et exportaient des<br />
produits de méditerranée<br />
ou d’Europe du Nord<br />
dans les grandes villes<br />
de commerce comme<br />
<strong>Bruges</strong>.
Le paiement entre marchands par lettre de change<br />
Une lettre de change<br />
Le marchand de <strong>Bruges</strong> Antoine Salella veut payer Jean Gharone, qui<br />
vit à Barcelone en Espagne. Pour cela, il fait appel à des banquiers.<br />
Adresse : Datini et Compagnie à Barcelone.<br />
Au nom de Dieu, le 3 décembre 1399,<br />
Payez par cette lettre à Jean Gharone 550 écus, montant de la<br />
somme que nous a versée Antoine Salella. Payez-là et portez làbas<br />
cette somme à mon compte. Que Dieu reste avec vous.<br />
Alberti et Compagnie à <strong>Bruges</strong>.<br />
[d’une autre main]<br />
Reçue le 11 janvier 1400.
A <strong>Bruges</strong><br />
Marchand 1 :<br />
Antoine Salella<br />
Verse<br />
550 écus<br />
A <strong>Bruges</strong><br />
Banquier A :<br />
Alberti et<br />
Compagnie<br />
Doit payer<br />
550 écus<br />
A vendu des<br />
marchandises<br />
Envoie<br />
une lettre<br />
de change<br />
A Barcelone<br />
Marchand 2 :<br />
Jean Gharone<br />
Paie<br />
550 écus<br />
A Barcelone<br />
Banquier B :<br />
Datini et<br />
Compagnie
L’invention de la lettre de change, ancêtre du<br />
chèque, permit de faciliter les paiements donc<br />
les échanges, puisque les marchands, par<br />
l’intermédiaire des banquiers, se faisaient crédit.<br />
Une lettre de<br />
change, Lyon,<br />
XV e siècle