ROTINA 420 ROTINA 420 R - Hettich Instruments
ROTINA 420 ROTINA 420 R - Hettich Instruments
ROTINA 420 ROTINA 420 R - Hettich Instruments
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DE<br />
1 Bestimmungsgemäße Verwendung<br />
Bei der vorliegenden Maschine handelt es sich um ein Medizinprodukt (Laborzentrifuge) im Sinne der IVD-Richtlinie<br />
98/79/EG. Die Zentrifuge dient zum Trennen von Stoffen bzw. Stoffgemischen mit einer Dichte von max. 1,2 kg/dm³.<br />
Darunter fallen auch Stoffe und Stoffgemische menschlichen Ursprungs. Die Zentrifuge ist nur für diesen<br />
Verwendungszweck bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht<br />
bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet die Firma Andreas <strong>Hettich</strong> GmbH & Co. KG nicht.<br />
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten aller Hinweise aus der Bedienungsanleitung und<br />
die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsarbeiten.<br />
2 Restrisiken<br />
Die Maschine ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Bei<br />
unsachgemäßer Verwendung und Behandlung können Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw.<br />
Beeinträchtigungen an der Maschine oder an anderen Sachwerten entstehen. Die Maschine ist nur für die<br />
bestimmungsgemäße Verwendung, und nur in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand zu benutzen.<br />
Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, sind umgehend zu beseitigen.<br />
3 Technische Daten<br />
Andreas <strong>Hettich</strong> GmbH & Co. KG<br />
Hersteller<br />
D-78532 Tuttlingen<br />
Modell <strong>ROTINA</strong> <strong>420</strong> <strong>ROTINA</strong> <strong>420</strong> R<br />
4706, 4706-20,<br />
Typ 4701 4701-01<br />
4706-50<br />
Netzspannung (± 10%)<br />
200 – 240 V 1∼ 100 – 127 V 1∼ 200 – 240 V 1∼ 100–127V<br />
1∼<br />
4706-01<br />
100 V<br />
1∼<br />
Netzfrequenz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz<br />
Anschlusswert 750 VA 800 VA 1500 VA 1750 VA<br />
Stromaufnahme 3.8 A 8.0 A 7.0 A 16.0 A<br />
Kältemittel ---- R 404A<br />
Kapazität max.<br />
4 x 600 ml<br />
zulässige Dichte 1.2 kg/dm 3<br />
Drehzahl (RPM) 15000<br />
Beschleunigung (RCF) 24400<br />
Kinetische Energie<br />
24000 Nm<br />
Prüfpflicht (BGR 500)<br />
ja<br />
Umgebungsbedingungen<br />
(EN / IEC 61010-1)<br />
− Aufstellungsort<br />
− Höhe<br />
nur in Innenräumen<br />
bis zu 2000 m über Normal-Null<br />
− Umgebungstemperatur 2°C bis 35°C 5°C bis 35°C<br />
− Luftfeuchtigkeit<br />
− Überspannungskategorie<br />
(IEC 60364-4-443)<br />
maximale relative Luftfeuchte 80% für Temperaturen bis 31°C, linear<br />
abnehmend bis 50% relativer Luftfeuchte bei 40°C.<br />
− Verschmutzungsgrad 2<br />
Geräteschutzklasse<br />
Ι<br />
nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeter Umgebung geeignet.<br />
EMV<br />
− Störaussendung, Störfestigkeit EN / IEC 61326-1, FCC Class B EN / IEC FCC Class B<br />
Klasse B<br />
61326-1,<br />
Klasse B<br />
Geräuschpegel (rotorabhängig) ≤ 63 dB(A) ≤ 56 dB(A)<br />
Abmessungen<br />
− Breite 506 mm 713 mm<br />
− Tiefe 650 mm 654 mm<br />
− Höhe 423 mm 423 mm<br />
Gewicht ca. 75 kg ca. 84 kg ca. 107.5 kg,<br />
109 kg (4706-50)<br />
ca. 117 kg<br />
ΙΙ<br />
7/136