You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les femmes philippines ont établi des ONG en relation avec les réseaux transnationaux, notamment les United Filipinos à Hong-Kong, qui<br />
surveillent les conditions de travail des employés de maison étrangers et qui ont aidé des travailleurs de l’Inde, de l’Indonésie et de Sri Lanka<br />
a établir leur propre syndicat x . Les activités des ONG pour appuyer les migrantes sont toutefois un substitut insuffi sant de la redevabilité nationale.<br />
Si un État considéré isolément ne peut pas à lui seul s’opposer aux conséquences négatives de la mondialisation et notamment aux<br />
violations des droits des femmes migrantes, chacun a néanmoins la responsabilité de veiller à ce que les droits des personnes qui relèvent de<br />
sa compétence soient respectés.<br />
FIGURE<br />
A<br />
50 %<br />
Les femmes constituent la moitié des migrants du monde<br />
Migration féminine<br />
(en % du total des migrants internationaux)<br />
Répartition de la migration féminine<br />
par région, en millions<br />
100<br />
45 %<br />
0<br />
1960 1975 1990 2005 1960 1975 1990 2005<br />
Source : Base de données de la Division de la<br />
population des Nations Unies.<br />
75<br />
50<br />
25<br />
Afrique subsaharienne<br />
Afrique du Nord et Moyen-Orient<br />
Amérique latine et Caraïbes<br />
Régions développées<br />
Asie du Sud<br />
Asie de l’Est<br />
et Pacifique<br />
ECE/CEI<br />
FIGURE<br />
B<br />
Les femmes mènent l’exode<br />
des cerveaux<br />
Excepté pour l’Amérique du Nord, le taux moyen de migration de femmes<br />
ayant une éducation supérieure dépasse celui des hommes, en particulier en<br />
Afrique et en Océanie où la différence atteint 8 % et 10 % respectivement.<br />
Taux d’émigration (en %) chez les adultes ayant<br />
Average Emigration Rate at Tertiary Education Level<br />
une éducation supérieure, vers 2000<br />
Amérique 4,1<br />
Hommes<br />
du Nord 3,5<br />
Femmes<br />
Asie 6,1<br />
7,3<br />
Europe<br />
9,9<br />
10,4<br />
Amérique latine<br />
17,9<br />
et Caraïbes<br />
21,1<br />
Océanie<br />
16,5<br />
23,8<br />
Afrique<br />
17,1<br />
27,7<br />
0 % 10 % 20 % 30 %<br />
Note : Groupements régionaux établis selon la source. Les informations au niveau<br />
des pays n’étant pas disponibles, il n’a pas été possible d’employer les mêmes<br />
groupements régionaux que dans le reste du rapport.<br />
Source : Martin, J.P., Dumont, J. & Spielvogel, G. (2007).<br />
implique toute une gamme d’acteurs et d’institutions<br />
publics, comprenant les fonctionnaires<br />
responsables du suivi et de l’application des<br />
lois du travail, les inspecteurs d’usines chargés<br />
de veiller à l’application des règlements<br />
de sécurité et d’activité sur les lieux de travail,<br />
les fonctionnaires de la santé publique chargé<br />
de veiller au respect des normes minimales de<br />
qualité de l’environnement, et les autorités antitrust<br />
responsables de la protection des groupes<br />
vulnérables face aux pratiques collusives<br />
des entreprises. La crise alimentaire récente,<br />
par exemple, démontre l’importance d’une<br />
réglementation des marchés dans l’intérêt de<br />
l’égalité des sexes en tant qu’objectif de développement<br />
parmi d’autres, comme il est indiqué<br />
dans l’encadré 4A.<br />
Les efforts de gestion des forces du marché<br />
ne sont toutefois pas toujours guidés par des<br />
soucis de justice sociale. Les pouvoirs publics<br />
ont répondu aux demandes de réglementation<br />
émanant du public en adoptant ou en appliquant<br />
des lois du travail conçu pour fournir un<br />
filet de sécurité en cas d’échec du marché, ou<br />
pour remédier à des pratiques abusives telles<br />
que le travail des enfants, la dégradation de<br />
l’environnement ou la discrimination fondée<br />
sur le sexe 13 . Ils ont également adapté la politique<br />
économique pour soutenir les industries<br />
nationales, accroître la croissance économique<br />
et augmenter l’accumulation d’avoirs privés.<br />
Dans le passé, ces initiatives ont souvent<br />
pris la forme d’efforts de protection des jeunes<br />
secteurs industriels, notamment par une augmentation<br />
des coûts des biens d’importation<br />
concurrentiels. À l’époque actuelle de l’économie<br />
ouverte et de la déréglementation des<br />
marchés, l’accent s’est porté sur la création<br />
d’un environnement de marché conçu pour<br />
attirer les investisseurs.<br />
Les efforts visant à attirer les investissements<br />
ne sont pas nécessairement en conflit avec la<br />
gestion des marchés à des fins sociales. Les<br />
recherches ont démontré, par exemple, que les<br />
investissements dans l’éducation des femmes<br />
sont payants, non seulement pour les femmes<br />
et leur famille, mais aussi du fait de la création<br />
d’une main-d’œuvre qualifiée pouvant attirer<br />
Chapitre 4 : Marchés 59
Change language