26.11.2014 Views

French POWW 2008.indd - UN Women

French POWW 2008.indd - UN Women

French POWW 2008.indd - UN Women

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• L’une des principaux points de la réforme<br />

des Nations Unies a consisté à relier la redevabilité<br />

à la gestion axée sur les résultats<br />

(GAR). Dans ce type de gestion, la principale<br />

responsabilité des organismes et du<br />

personnel est de gérer en vue de l’obtention<br />

de résultats et pas d’en obtenir, cette tâche<br />

incombant aux pays eux-mêmes. La responsabilité<br />

et la redevabilité du personnel portent<br />

sur l’appui de la réalisation de l’égalité des<br />

sexes, notamment de la prise en compte des<br />

sexospécificités, mais pas sur les résultats en<br />

matière d’égalité des sexes.<br />

• Même au niveau des processus, aucun des<br />

plans et politiques examinés n’indiquait<br />

que les prestations insuffisantes en matière<br />

d’égalité des sexes entraîneraient des<br />

conséquences ou n’exigeait un suivi des<br />

engagements financiers.<br />

• Bien que la prise en compte des sexospécificités<br />

soit souvent mentionnée en tant que<br />

stratégie principale, il n’existe pas d’accord<br />

sur une norme minimale d’évaluation des<br />

prestations du personnel des Nations Unies<br />

sur l’application de cette stratégie.<br />

On constate des déficiences analogues dans<br />

la chaîne de redevabilité en matière d’égalité<br />

des sexes au sein des institutions financières<br />

internationales (IFI). Les IFI possèdent toutes<br />

une politique d’égalité des sexes, mais dont<br />

les dispositions d’application diffèrent. Elles<br />

se montrent de plus en plus actives et présentent<br />

des plans appuyant un engagement plus<br />

résolu dans ce domaine. Le Rapport de suivi<br />

mondial 2007 de la Banque mondiale plaide<br />

en faveur d’une amélioration du suivi et de<br />

l’intégration systématique de l’autonomisation<br />

des femmes et de l’égalité des sexes dans le<br />

domaine de l’aide internationale. La Banque<br />

mondiale demande aux IFI de faire usage de<br />

leur capacité d’analyse considérable et de leur<br />

dialogue de politique de haut niveau pour jouer<br />

un rôle directeur dans l’investissement de ressources<br />

en vue de l’égalité des sexes et de<br />

l’autonomisation des femmes et pour favoriser<br />

l’inscription de ces deux objectifs parmi les<br />

résultats recherchés. Une analyse sexospécifique<br />

plus systématique est nécessaire pour<br />

les 43 milliards de dollars EU décaissés par<br />

les IFI en 2006 et pour les années suivantes 31 .<br />

Certaines IFI s’efforcent actuellement d’identifier<br />

les domaines de financement dans lesquels<br />

l’égalité des sexes est une cible ou un<br />

objectif primaires. La Banque mondiale, par<br />

FIGURE<br />

6.5<br />

Le genre, sous-thème des prêts de la Banque mondiale, 2002-2007<br />

Le genre est mentionné comme sous-thème dans moins de 5 % des prêts accordés aux projets par la Banque de 2002 à 2007. Cela ne signifi e<br />

pas que les projets n’intègrent pas les questions de genre, mais que les objectifs liés au genre ne sont pas indiqués parmi les principaux<br />

thèmes de ces projets.<br />

Primauté du droit<br />

Gestion économique<br />

Montant total dans les projets visant le genre<br />

(calculé sur la somme de toutes les années de<br />

2002 à 2007) (% visant le genre)<br />

Montant total alloué par secteur<br />

(somme de toutes les années de 2002 à 2007)<br />

(en millions de $EU)<br />

Commerce et intégration<br />

21 612<br />

Développement social,parité hommesfemmes<br />

et lutte contre l’exclusion<br />

23 153<br />

Développement urbain<br />

Gestion de l’environnement et<br />

25 290<br />

des ressources naturelles<br />

Protection sociale et<br />

27 902<br />

gestion des risques<br />

Développement rural<br />

Développement humain<br />

35 950<br />

42 694<br />

Gouvernance du secteur public<br />

52 703<br />

Finances et développement<br />

du secteur privé<br />

55 652<br />

0 25 50 75 100 0 20 40 60<br />

Ne visant pas le genre Genre en tant<br />

que sous-thème<br />

Note : Aux fi ns de déterminer si les projets visaient le genre, la base de données a été analysée pour intégrer tous les projets mentionnant le thème « Développement<br />

social, parité hommes-femmes et lutte contre l’exclusion » et, dans ce thème, le sous-thème « Genre ». Le graphique ci-dessus indique les proportions<br />

allouées aux projets qui a) n’ont pas le genre pour sous-thème, qu’ils aient ou non mentionné le thème « Développement social, parité hommes-femmes et lutte<br />

contre l’exclusion », ou qui b) visent le genre, c.-à-d. qui ont mentionné le thème « Développement social, parité hommes-femmes et lutte contre l’exclusion » et<br />

ont le genre pour sous-thème. Il convient de mentionner que les calculs ont été fait en tenant compte de tous les thèmes (jusqu’à cinq) mentionnés par les projets,<br />

quel que soit l’ordre donné dans la base de données; en conséquence, le même projet a pu être compté plusieurs fois dans les catégories thématiques.<br />

Source : Base de données des projets de la Banque mondiale.<br />

9 763<br />

15 181<br />

Chapitre 6 : Aide et sécurité 101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!