Rapport d'Activité 2008 - Aderly

excellence attractivité accompagnement entreprise décision relation promotion développement implantation con 

événements innovation rencontre succès affaires expertise économie actions stratégies territoires excellence attrac 

accompagnement entreprise décision relation promotion développement implantation conseils événements innovation renc 

succès affaires expertise économie actions stratégies territoires excellence attractivité accompagnement entreprise déc 

relation promotion développement implantation conseils événements innovation rencontre succès affaires expertise écon 

actions stratégies territoires excellence attractivité accompagnement entreprise décision relation promotion développe 

implantation conseils événements innovation rencontre succès affaires expertise économie actions stratégies territ 
























accompagnement entreprise décision RAPPORT relation promotion D’ACTIVITÉ développement implantation 2008conseils 

événements innovation renc 









elation promotion développement implantation conseils événements innovation rencontre succès affaires expertise écon 

ctions stratégies territoires excellence attractivité accompagnement entreprise décision relation promotion développe 

mplantation conseils événements innovation rencontre succès affaires expertise économie actions stratégies territ 

xcellence attractivité accompagnement entreprise décision relation promotion développement implantation con 

vénements innovation rencontre succès affaires expertise économie actions stratégies territoires excellence attrac 

ccompagnement entreprise décision relation promotion développement implantation conseils événements innovation renc 

uccès affaires expertise économie actions stratégies territoires excellence attractivité accompagnement entreprise déc 































mplantation conseils événements innovation rencontre succès affaires expertise économie actions stratégies territ

SOMMAIRE 

Editorial > 3 

Résultats 2008 > 4 / 5 

Des services qui font la différence > 6 

Perspectives 2009-2011 > 7 

ONLYLYON : affirmer une volonté commune > 8 

Sciences du Vivant > 10 

Talents > 11 

Eco-Technologies > 12 

Systèmes de transport / Véhicules industriels > 13 

Innovation industrielle > 14 

Secteurs Emergents 

Logistique 

Tertiaire (Services, TIC, Banque/Assurance) > 16 

La gouvernance de l'Aderly > 18 

Les membres de l'Aderly > 19 

Budget 2008 

> 

et 

Un grand merci à l'artiste lyonnais Vincent BREED qui a réalisé les trophées que vous découvrez 

dans ce rapport. Ces pièces uniques, en verre soufflé, symbolisant les "galets" du Rhône et de 

la Saône, ont été imaginées pour les Awards de l'Implantation, événement organisé par l'Aderly 

récompensant des entreprises récemment implantées en région lyonnaise. 

2

EDITORIAL 

Une très belle année 

pour la région lyonnaise 

et pour l'Aderly 

69 implantations d’entreprises en région 

lyonnaise. 2008 aura été une année record 

pour l’Aderly, preuve de l’attractivité 

grandissante de la métropole alors que les chiffres de 

l’investissement international étaient partout en baisse… 

Mais quels sont les fondements de cette attractivité 

grandissante de Lyon ? Sans doute une meilleure visibilité et 

notoriété internationales rendues possibles par la qualité de 

ses projets urbains, de ses événements, de son attractivité 

touristique, de ses établissements culturels sans oublier 

bien sûr les succès répétés de l’Olympique Lyonnais… 

Visibilité renforcée de son secteur phare des Sciences du Vivant 

qui a attiré à lui-seul 11 nouveaux projets d’investissement 

en 2008, fruit des efforts consentis depuis quelques années à 

travers Lyonbiopôle notamment. 

Notoriété renforcée aussi en direction des femmes et des hommes 

qui perçoivent à Lyon l'alliance équilibrée entre la richesse et la 

diversité d’une grande métropole et une dimension humaine, 

facteur d’équilibre, d’épanouissement, et de créativité… Ainsi 

ONLYLYON, signature partagée de promotion de Lyon à l’international 

se décline-t-elle souvent en ONLYYOU ? 

Enfin, il faut souligner que des efforts sont faits pour estomper les "handicaps" 

de Lyon en matière de liaisons aériennes ou d’enseignement. Ainsi, en 

2008, l'Aéroport aura connu la création d’une base easyJet et l’ouverture 

d’une ligne directe avec New York, quand plus de 15 000 étudiants étrangers 

auront choisi de venir étudier à l’Université de Lyon… 

En parcourant ce Rapport d’Activité, vous découvrirez ces entreprises qui ont fait 

le choix de la région lyonnaise. Diverses par leur secteur d’activité, leur pays 

d'origine, leur localisation ou leur taille, elles viennent enrichir notre territoire et 

renforcer encore sa compétitivité. Elles ont fait le choix de la région lyonnaise, 

qu’elles en soient remerciées ! A nous tous maintenant de les aider à grandir et à 

porter leurs fruits. A nous également de dessiner l'avenir et de faire de 2009 une 

nouvelle année pleine de projets et de réussites ! 

Jacques de CHILLY 

Directeur Exécutif de l’Aderly 

3

RÉSULTATS 2008 

> PROMOUVOIR LA RÉGION LYONNAISE, 

PROSPECTER ET ACCOMPAGNER DE NOUVEAUX 

INVESTISSEMENTS, CRÉATEURS DE VALEUR ET 

D’EMPLOIS 

607 

607 

1040 

1040 

500 

1157 

640 

1606 

2006 2007 2008 

EMPLOIS DIRECTS 

DANS L'ANNÉE D'IMPLANTATION 

500 

1157 

EMPLOIS À 3 ANS 

640 

1606 

En 2008, on constate une hausse 

significative des emplois créés 

suite aux implantations de 

2006 l'Aderly. L'Agence 2007est en effet 2008 

particulièrement attentive à ces 

résultats, synonymes de renforcement 

et d'attractivité du tissu 

économique local. 

En 2008, l'Aderly a réalisé les meilleurs résultats depuis sa création 

puisque 69 entreprises ont bénéficié de son expertise et de son 

accompagnement pour leur implantation à Lyon et dans sa région. 

Ce parcours ponctué de très belles réussites représente en outre 

une augmentation de 16,9% par rapport à l'année précédente 

alors que dans le même temps les investissements internationaux 

ont baissé de 21%*. 

Moteur de développement économique, l'Agence a orienté son 

action sur les secteurs d’excellence et les filières prioritaires qui 

contribuent à faire la force du territoire : les Sciences du Vivant, les 

Eco-Technologies, les Talents (créateurs d'entreprises innovantes), 

le Tertiaire et l'Innovation Industrielle. En parallèle, l'Aderly a 

continué sa prospection sur des zones géographiques à forte 

valeur ajoutée en termes d'implantations et notamment sur 

l'Amérique du Nord et le Japon. 

Avec les bons résultats de l'année écoulée, l'Aderly affiche 

181 implantations sur la période 2006-2008 et a donc atteint et 

même dépassé l'objectif fixé par ses mandants de 150 implantations 

en 3 ans. 

32 

35 

37 

PROJETS 

D'ORIGINE 

ÉTRANGÈRE 

Amérique 

du Sud 1 

ORIGINE GÉOGRAPHIQUE DES PROJETS 

Asie et Océanie 7 

DES IMPLANTATIONS 

EN FORTE HAUSSE PAR RAPPORT 

AUX ANNÉES PRÉCÉDENTES 

53 

59 

69 

2006 

2007 

2008 

Royaum 

Pays-Ba 

Luxembourg 

Italie 2 

L’Aderly a pour principal objectif l'implantation de projets d'origine 

étrangère, renforçant à la fois le dynamisme du territoire et accroissant le 

rayonnement de la métropole à l'international. Depuis 3 ans, le nombre de 

sociétés étrangères ayant choisi Lyon ne cesse d'augmenter et représente 

chaque année la majorité des projets accompagnés par l'Aderly. 

Japon 

35 35 

37 37 

32 32 

L'Aderly a multiplié les actions de 

prospection au Japon et recueille 

aujourd'hui le fruit de ses efforts 

en totalisant 5 entreprises 

accompagnées en 2008, qui ont 

développé dans la métropole 

lyonnaise des projets significatifs, 

dans des secteurs aussi 

divers que les biotechnologies, 

l'agroalimentaire ou l'industrie. 

Asie Asie et Océanie et 7 7 

Amérique 

du Sud du Sud 1 1 

Amérique 

du Nord du Nord 8 8 

RÉPARTITION 

DES PROJETS 

D'ORIGINE 

ÉTRANGÈRE PAR 

RÉGION DU 

MONDE 

Amérique 

du Nord 8 

Europe Europe 

(hors (hors france) france) 

21 21 

Europe 

Suède Suède 2 2 

6 Allemagne 6 Royaume-Uni 4 4 (hors france) 

Pays-Bas 1 1 21 

Luxembourg 1 1 

3 Belgique 3 Italie Italie 2 2 

2 Espagne 2 RÉPARTITION 

DES PROJETS 

D'ORIGINE 

EUROPÉENNE 

32 32 France France 

4 

* Source : CNUCED, janvier 2009.

RÉSULTATS 2008 

RÉPARTITION DES PROJETS PAR ZONE D’IMPLANTATION 

> COMMENT L'ADERLY 

DÉTECTE-T-ELLE 

LES PROJETS 

D'IMPLANTATION ? 

• 64% sont détectés grâce au 

travail de PROSPECTION de 

l'Agence (missions de prospection 

directes ou sur des salons, 

outils de veille, travail avec les 

consultants ou partenaires, 

notamment ERAI et l'AFII…) 

• 36% sont détectés grâce à la 

NOTORIETE de l'Agence (site 

Internet, actions de promotion 

et de communication, participation 

à des événements…) 

Sciences du Vivant 

Département du Rhône 

(hors Grand Lyon) 7 

Centre logistique 7 

Centre de R&D 2 

Direction régionale 5 

Primo implantation 5 

Service Center 2 

Grand Lyon 

(hors Lyon) 28 

Siège 5 

Autres 7 

1 Centre de production 

6 Centre de décision 

RÉPARTITION 

DES PROJETS 

PAR FONCTION 

STRATÉGIQUE 

2 Plaine de l'Ain 

30 Lyon 

2 Portes de l'Isère 

29 Bureau 

commercial 

8 entreprises ont 

choisi de s'installer 

dans les territoires 

périurbains du Rhône 

et de bénéficier d'une 

offre immobilière à 

des prix très attractifs 

et d'une qualité de 

vie certaine à moins 

d'une heure de Lyon. 

Avec 11 implantations, le secteur 

des Sciences du Vivant à Lyon 

passe à la vitesse supérieure 

et confirme que la métropole 

demeure l'une des plus attractives 

en Europe. Cette hausse est 

notamment due à l'investissement 

des acteurs du territoire 

pour la promotion de ce secteur 

et un travail approfondi pour 

apporter une vraie visibilité 

à la filière (impact du pôle 

de compétitivité Lyonbiopôle, 

développement de programmes 

de recherche, dynamisme 

d'organismes comme le CLARA, 

organisation de grands événements 

comme Biovision…). 

6 5 11 

2006 2007 2008 

Nombre d'entreprises en Sciences du 

Vivant implantées par l'Aderly 

Sciences du Vivant 11 

> 

Secteurs 

émergents 4 

Services 13 

Talents 2 

TIC 4 

RÉPARTITION 

DES PROJETS 

PAR SECTEUR 

D’ACTIVITÉ 

6 Logistique 

6 Eco-technologies 

2 Banque / Assurance 

19 Autres 

(innovation industrielle…) 

2 Systèmes de transport 

EN PLUS DES69 IMPLANTATIONS RÉALISÉES PAR L'ADERLY EN 2008, L'AGENCE A 

CONTRIBUÉ À LA SAUVEGARDE DE 3 SOCIÉTÉS EN RÉGION LYONNAISE : 

- TORAY PLASTICS EUROPE (Japon - Chimie / Production de films plastiques). Grâce au soutien 

des collectivités territoriales et de l’Aderly, le groupe a choisi de renforcer son implantation 

lyonnaise, en investissant 70 M€ pour la construction d'une nouvelle unité industrielle, aux 

abords de son site de Saint-Maurice-de-Beynost, en concurrence avec un site situé en 

République Tchèque. 

- FEDERAL MOGUL SEALING SYSTEMS (Etats-Unis - Fabrication de joints d'étanchéité pour 

moteurs de véhicules légers et poids lourds) a choisi de pérenniser sa présence à Lyon et de 

rapatrier dans le même temps quelques unes de ses activités italiennes et allemandes en 

région lyonnaise. 140 emplois ont été sauvegardés suite à cette action. 

- RENCAST (France - Fonderie aluminium automobile) a bénéficié du soutien des acteurs locaux 

pour trouver un repreneur pour son siège, basé en région lyonnaise. Résultat : 70 emplois 

sauvegardés. 

5

DES SERVICES QUI FONT LA DIFFÉRENCE 

> DES SERVICES QUI FONT LA DIFFÉRENCE 

L'Aderly accompagne les entreprises dans toutes les étapes de leurs projets de développement en région lyonnaise et 

propose des services personnalisés pour faciliter leur implantation. 

MOBILITÉ ET RECRUTEMENT 

L’ADERLY ACCOMPAGNE LES ENTREPRISES POUR OPTIMISER LA MOBILITÉ DE LEURS 

ÉQUIPES… 

En 2008, le service mobilité de l'Aderly a réceptionné 90 demandes d'accompagnement 

et de conseil formulées par des familles. A cela s'ajoutent 48 sollicitations venant des 

entreprises implantées par l'Agence. 

Parce que la dimension humaine joue un rôle clé dans le succès de l’implantation d'une 

entreprise, l’Agence accompagne les salariés et leur famille à travers : 

• La présentation au personnel des atouts de la région lyonnaise et des services de l'Aderly 

• L'organisation et l'animation de voyages de découverte de Lyon et sa région 

• La prise en charge personnalisée de chacune des familles dans sa recherche de logement, 

ses démarches administratives, les inscriptions scolaires 

• L'accompagnement individualisé du conjoint dans sa recherche d'emploi. 

… ET LE RECRUTEMENT DE LEURS COLLABORATEURS 

En 2008, la cellule Recrutement de l'Aderly a comptabilisé 71 demandes d'accompagnement 

et de conseil en ressources humaines. Ces sollicitations sont à l'origine de 

128 offres d'emplois et de 66 emplois créés. 

28 entreprises (sur les 69 accompagnées par l'Aderly) ont sollicité le service 

Recrutement de l'Aderly (soit 41%) et 40 ont bénéficié d'informations en matière de 

droit du travail (soit 59%). 

Le service Recrutement de l'Aderly a pour mission de conseiller et d'accompagner les 

entreprises dans le recrutement de leurs futurs collaborateurs : 

• Conseil en RH : salaires, droit du travail en France, potentiel de compétences disponibles 

sur le marché du travail local… 

• Aide à la définition des besoins en recrutement, élaboration de profils de postes, 

diffusion de l’annonce, recherche de candidats, mise en relation avec les réseaux 

RH lyonnais 

• Organisation logistique de sessions d’entretiens : convocation et accueil des candidats, 

mise à disposition de bureaux 

• Accompagnement des conjoints des collaborateurs dans leur recherche d’un emploi 

en région lyonnaise. 

M. Olivier CREPON, Directeur Général 

Délégué d'ISL, société d’ingénierie et 

de conseil spécialisée dans les domaines 

des ouvrages hydrauliques, de l’eau, 

de l’énergie et de l’environnement 

Parole de décideur 

"La création d’un nouvel établissement 

à Lyon est l’aboutissement d’une longue 

réflexion liée à la politique des ressources 

humaines de la société et à la fidélisation 

des cadres en particulier. Les principales 

raisons de cette implantation et 

de sa localisation sont notamment l’attractivité 

de Lyon pour sa qualité de vie 

pour le personnel, le choix d’une métropole 

régionale de premier plan possédant 

un aéroport international, et la 

poursuite de la politique régionale de la 

société, Lyon étant au centre d’un important 

bassin d’études pour ISL. Dès l’initiation 

du projet, l’Aderly a soutenu ISL 

aussi bien pour les aspects liés à l’ouverture 

de bureaux que pour l’accompagnement 

de 7 collaborateurs parisiens qui 

avaient choisi de rejoindre ce nouvel 

établissement. Les compétences des 

différents chargés de mission mobilisés 

par l’Aderly, mais aussi leur 

enthousiasme et leur grande énergie à 

faire découvrir la ville de Lyon, ont largement 

contribué à la réussite de cette 

nouvelle implantation." 

IMMOBILIER PROFESSIONNEL 

L'ADERLY TROUVE LE MEILLEUR ENDROIT POUR S'IMPLANTER… 

La métropole lyonnaise se caractérise par son offre diversifiée qui répond aux besoins 

des investisseurs et utilisateurs. Grâce à l'étendue de son domaine d'intervention qui 

s'étend sur tout le Grand Lyon, le département du Rhône, le Nord Isère et la Plaine de 

l'Ain, l'Aderly est en mesure de proposer des sites d'implantation répondant à toutes 

les contraintes. 

… ET RECHERCHE DES LOCAUX ADAPTÉS AU CAHIER DES CHARGES DE L'ENTREPRISE 

Bureaux à la location ou à la vente, terrains, entrepôts logistiques, laboratoires, locaux 

mixtes, etc, grâce à ses relations privilégiées avec les professionnels de l'immobilier 

(commercialisateurs, centres d'affaires…), l'Aderly accompagne les entreprises pas à 

pas dans la recherche d'un site d'implantation adapté à leurs besoins et leurs spécificités. 

Ainsi, en 2008, 55 entreprises sur les 69 accompagnées ont bénéficié de ce service 

personnalisé et ont pu faire leur choix parmi une présélection de sites établie par 

l'Agence. 

6 

SALON INCOSMETICS 

(AMSTERDAM, PAYS-BAS, AVRIL)

PERSPECTIVES 2009-2011 

> PERSPECTIVES 2009-2011 : ET DEMAIN ? 

2008 a été riche en réflexions engagées par l'Aderly avec ses fondateurs sur la stratégie 

2009-2011, sur l'évolution de son équipe et pour la détermination de nouveaux caps 

pour préparer l’avenir. Ainsi, le contexte économique actuel contraint les équipes à plus 

d'exigence sur leurs métiers, leurs manières de travailler et leur productivité. L'Aderly a 

également pour volonté de travailler encore mieux en partenariat, à l'image de son 

implication dans la démarche ONLYLYON, et contribuer à l’accélération des réussites en 

région lyonnaise. C'est pour cela qu'une nouvelle organisation interne est déjà en place, 

avec une reconfiguration des directions opérationnelles et fonctionnelles. (voir l'organigramme 

complet page 18). Ses missions se définissent en trois pôles essentiels : 

PROMOUVOIR 

> 

PROSPECTER 

ACCOMPAGNER 

> 

Faire connaître Lyon et ses atouts 

pour générer des demandes spontanées 

d’implantations d’entreprises 

Détecter, contacter et convaincre des entreprises 

de s’implanter en région lyonnaise 

Concrétiser 

l’implantation de l’entreprise 

en région lyonnaise 

Son objectif ? Miser sur les secteurs clés qui font les atouts de la métropole (Sciences 

du Vivant, Eco-Technologies), développer les actions de prospection pour attirer de 

nouvelles signatures internationales et renforcer la promotion du territoire. 

Forte de la confiance de ses quatre mandants, le Grand Lyon, le Département du 

Rhône, la Chambre de Commerce et d’Industrie de Lyon et le Medef Lyon-Rhône, 

l’Agence est prête à relever les défis pour la période 2009-2011 et à atteindre l'objectif 

de 150 nouvelles implantations. Cette stabilité s'explique par le contexte économique 

international fragilisé, susceptible d'avoir des conséquences sur la faisabilité des projets 

des entreprises prospectées. Elle s'explique aussi par la volonté d'ajouter, dans le même 

temps, des critères qualitatifs, notamment en ce qui concerne les retombées directes 

pour le territoire (investissements, nombres d'emplois directs…). Ainsi, l'objectif est 

que ces 150 implantations génèrent au minimum la création de 6 000 emplois 3 ans 

après l'arrivée des entreprises en région lyonnaise, soit deux fois plus par rapport aux 

critères de la période 2006/2008. 

SOIRÉE ONLYLYON POUR LE LANCEMENT DE LA LIGNE 

DIRECTE LYON-NEW YORK (NYC, JUILLET) 

STAND ONLYLYON AU SIMI 

(PARIS, DÉCEMBRE) 

STAND ONLYLYON À LA GAME CONNECTION 

(LYON, NOVEMBRE) 

7

PROMOTION - COMMUNICATION 

MARKETING TERRITORIAL 

>ONLYLYON : AFFIRMER UNE VOLONTÉ 

L’Aderly, en tant qu’acteur majeur 

du développement économique 

de la métropole lyonnaise, est pilote 

de la démarche ONLYLYON, soutenue 

par 11 autres structures membres 

partenaires*. Début 2008, l'Agence 

a renforcé son engagement 

dans la démarche pour accueillir 

une nouvelle équipe dédiée, 

dont la mission est axée sur 4 grands piliers : 

le recrutement et l'animation 

des Ambassadeurs, les relations presse, les 

événements internationaux et la 

communication. Ses objectifs ? Augmenter la 

notoriété de Lyon, 

valoriser les réussites, fédérer les actions de 

communication sous une signature commune 

et faciliter l’action de 

prospection des partenaires. 

Les premiers pas de cette équipe 

ont déjà engendré de belles réussites 

en 2008. 

ONLYLYON EN 2008, C'EST : 

UN RÉSEAU DE PRÈS DE 1 700 AMBASSADEURS (entrepreneurs, cadres en entreprises, universitaires, 

chercheurs, personnalités du monde culturel) ayant pour mission la promotion 

internationale de Lyon et animé par des outils dédiés : 

• un réseau social en ligne leur donnant la possibilité de 

faire du networking ou d'accéder à des outils de promotion 

(argumentaires, logos, goodies…), 

• une newsletter mensuelle les informant des dernières 

actualités lyonnaises, 

• l'organisation de 3 rencontres réunissant plus de 300 

Ambassadeurs, dans des lieux emblématiques de la 

métropole comme le Musée des Beaux-Arts (en mai), 

l'Aéroport Lyon-Saint Exupéry (en octobre) et le Stade de 

Gerland (en décembre). 

400 

1 700 

3 000 

2007 2008 2009 

AMBASSADEURS ONLYLYON : 

UN RÉSEAU EN PLEINE EXPANSION ! 

En 2008, les Ambassadeurs ont démontré leur engagement dans la démarche et leur implication 

dans leur mission tout au long de l'année. Ils ont notamment contribué à la promotion de 

Lyon lors de leurs déplacements à l'étranger, mais également à la détection de projets concrets 

comme l'organisation d’un congrès international en aviation d’affaires qui se tiendra en mars 

2009 à Lyon, ou encore l’implantation d’une entreprise internationale dans les biotechnologies. 

DES RETOMBÉES PRESSE IMPORTANTES représentant près de 240 articles au national et 30 à 

l’international, engendrées notamment par les actions directes de l'équipe ONLYLYON ayant 

pour objectifs d'augmenter la visibilité de la métropole, d'assurer une couverture par tous les 

médias et de renforcer la présence de Lyon dans la presse (rédaction de 14 communiqués de 

presse et 5 dossiers de presse, mise en place de 29 interviews, 7 voyages de presse, 2 déjeuners 

presse à Paris et 2 conférences de presse en local…). 

DES ÉVÉNEMENTS ORGANISÉS ICI ET AILLEURS 

• Février : Action de promotion lors d'un match entre l’Olympique Lyonnais et Manchester United. 

Résultat : un projet d'implantation détecté. 

• Avril : Inauguration de la base easyJet de Lyon. Dans le monde, seuls 3 avions de la compagnie 

portent un nom, l'un d'entre eux porte celui d'ONLYLYON. 

• Juillet : Soirée de prospection organisée à New York en compagnie de 100 entrepreneurs américains, 

à l'occasion de l’inauguration de la ligne directe Lyon / New York par Delta Air Line. 

• Novembre : Tenue du 1 er dîner Performance (sur une série de 5 rendez-vous) organisé avec 

l’EM Lyon à Paris, avec comme invitée principale Nicole Notat (160 participants). 

* L'Aéroport Lyon-Saint Exupéry, la Chambre de Commerce et 

d'Industrie de Lyon, la Chambre des Métiers et de l'Artisanat 

du Rhône, la CGPME du Rhône, la Cité Centre de Congrès de 

Lyon, la Communauté Urbaine de Lyon, le Département du 

Rhône, Eurexpo Centre de Conventions et d'Expositions de 

Lyon, le Medef Lyon-Rhône, l'Office du Tourisme et des 

Congrès du Grand Lyon et l'Université de Lyon. 

Si l'Aderly a choisi de communiquer exclusivement sous la bannière ONLYLYON, c'est 

parce qu'elle se reconnaît totalement dans les objectifs qu'exprime la démarche. Grâce à 

cette signature lisible à l'international, l'Aderly dispose d'un outil fort lui permettant de 

regrouper ses compétences et atouts pour réussir sa mission d'attraction de nouveaux 

investisseurs en région lyonnaise et de promotion des atouts de la métropole. 

8 

LA LETTRE DE L'ADERLY 

GUIDE DE LA SCOLARITÉ 

LANCEMENT D'UN BLOG 

LANCEMENT D'UNE PHOTOTHÈQUE

1 ÈRE SOIRÉE AMBASSADEURS, 

MUSÉE DES BEAUX-ARTS 

2 ÈME SOIRÉE AMBASSADEURS, ESPACE LE BEC 

AÉROPORT LYON-SAINT EXUPÉRY 

LAURÉATS DES AWARDS DE L'IMPLANTATION 

3 ÈME SOIRÉE DES AMBASSADEURS, 

STADE DE GERLAND 

COMMUNE 

C'est ainsi que l'Agence a poursuivi en 2008 le développement 

d'une communication aux couleurs d'ONLYLYON, axée sur 

plusieurs canaux comme l'édition de plaquettes, l'envoi de 

newsletters électroniques, l'organisation d'événements de 

promotion, etc. En parallèle, l'Agence a également souhaité 

enrichir sa stratégie en utilisant de nouveaux moyens, à 

l'image du lancement d'une photothèque, véritable vitrine 

en ligne de la métropole, et d'un blog axé sur les témoignages 

d'entreprises récemment implantées en région lyonnaise. 

DE NOUVELLES PLAQUETTES SECTORIELLES ET LA REFONTE DE PUBLI- 

CATIONS CORPORATE 

• Fonctions Stratégiques, 

• Data Center, 

• Creative Industries, 

• Traduction de la plaquette institutionnelle en allemand, italien, 

néerlandais et japonais, 

• Guide de la scolarité internationale, 

• Refonte de la Lettre de l'Aderly… 

EVÉNEMENTIEL : L'ADERLY REMET SES AWARDS DE L'IMPLANTATION 

En octobre, l'Aderly a organisé la 2 ème édition des Awards de l'Implantation, 

événement qui récompense les entreprises récemment implantées en 

région lyonnaise. Lors de la cérémonie, qui a réuni près de 400 invités au 

Palais de la Bourse de Lyon, un award a été attribué aux 4 entreprises 

suivantes : 

• Dans la catégorie "Plus belle progression sur 3 ans": Kendle, 

• Dans la catégorie "Siège France d'une entreprise à capitaux étrangers" : 

SMA France, 

• Dans la catégorie "Centre de décision / Centre opérationnel" : easyJet, 

• Dans la catégorie "Sciences du Vivant" : Genzyme. 

Cette année, une 5 ème catégorie a fait son apparition, le prix spécial 

"Ambassadeur ONLYLYON", qui a récompensé M. Ronald K. NOBLE, 

Secrétaire Général d'Interpol, notamment pour a participation à la soirée 

à New York, en juillet. Les membres du jury ont également souhaité 

remettre une mention spéciale à la société Imaxio, qui concourait dans 

la catégorie Sciences du Vivant. 

World Trade Center Lyon, 

l'essentiel à retenir pour 2008 : 

• Au 31 décembre, le WTC Lyon compte 65 membres, dont 25 

nouveaux adhérents. 

• Lancement d’une nouvelle activité : la domiciliation postale 

et téléphonique pour les entreprises françaises ou étrangères 

qui ouvrent une filiale ou démarrent une activité. 

• Animation de 3 clubs : 

- Le Club JEVI (Juristes d’entreprises) 

- Le Club Achats Internationaux 

- Le Club WTC qui réunit les membres adhérents pour partager 

leurs expériences à l’international, leur carnet d’adresses à 

l’étranger, leurs bonnes pratiques… 

• Organisation de plus de 20 réunions sur des thématiques 

internationales diverses : Droit, Ressources Humaines, 

Logistique, Achats, Finances… 

• Création d’un collège "avocats" composé des cabinets 

d’avocats membres adhérents du WTC, qui a notamment 

proposé au 2 ème semestre un cycle de conférence sur l'e-commerce 

international. 

• Obtention de la "Silver Certification" par le Président de la 

World Trade Centers Association, lors de l’Assemblée Générale 

en Novembre, à Dubaï. 

En 2009, le WTC Lyon compte fidéliser ses membres et en attirer de 

nouveaux, développer certains services tels que la visioconférence 

et la domiciliation, enrichir son réseau mondial afin de permettre à 

ses membres adhérents de bénéficier de portes d’entrée dans le 

monde entier, et compléter le panel des clubs d’experts en créant 

un club Ressources Humaines Internationales. 

En savoir plus : 

www.wtc-lyon.com 

DU NOUVEAU CÔTÉ WEB, DÉCOUVREZ MAINTENANT… 

• Une version complète en allemand du site www.aderly.com 

• Un blog en 2 versions (www.ilsontchoisilyon.com et 

www.theychoselyon.com) avec une ligne éditoriale axée sur les 

entreprises : témoignages vidéo de sociétés nouvellement implantées 

à Lyon, success stories, raisons de choisir Lyon… 

• Une photothèque de près de 250 visuels, http://photos.aderly.com ! 

• Et aussi, une totale refonte de la page d'accueil du site www.aderly.com, 

dynamisée par des boutons thématiques, le développement des 

contenus et argumentaires sur les secteurs d'activité phares lyonnais, 

la création d'une carte interactive des principaux sites d'implantation 

à Lyon et dans sa région… 

www.aderly.com 

en 2008, c'est : 

+25% 

de visites 

par rapport 

à 2007 

et 

+81% 

par rapport 

à 2006 

9

SCIENCES DU VIVANT 

LYON RÉCOLTE LES FRUITS DE SES EFFORTS 

Forte d'une concentration de leaders mondiaux, 

d'une chaîne de valeurs complète et de la présence du pôle 

de compétitivité mondial Lyonbiopôle, 

la région lyonnaise constitue une plate-forme dynamique 

et innovante. Labellisé en 2005, Lyonbiopôle a cette année 

reçu confirmation de sa légitimité en tant qu'acteur majeur 

dans le secteur des biotechnologies. 

Sa mission de réunir sur un même territoire des entités 

engagées dans une démarche partenariale forte 

(entreprises leaders, centres de recherche et organismes 

de formation), a engendré de multiples synergies autour 

de projets innovants et de belles réussites d'implantations. 

Le secteur des Sciences du Vivant ressort une nouvelle fois 

renforcé avec 11 nouvelles entreprises qui ont choisi 

de se développer à Lyon en 2008. 

Cette année fut également marquée par la pose 

de la première pierre de la nouvelle usine 

de bioproduction de Genzyme sur le technopôle de 

Lyon-Gerland, qui accueillera courant 2009 

une équipe de 250 personnes. 

CELLSEED 

(Japon - Ingénierie des tissus cellulaires) 

Pourquoi Lyon ? Cellseed a choisi Lyon pour installer un centre de décision 

en charge du pilotage et de la promotion des essais cliniques de 

biothérapie pour les greffes de feuillet épithélial de muqueuse buccale, 

établis en partenariat avec les Hospices Civils de Lyon. C'est la première fois 

qu'une société japonaise réalise un essai en France, en s'adressant à un CHU 

pour sa promotion. A l'issue des essais, le groupe a concrétisé son projet 

d’implanter une société à Lyon, avec pour objectif l'obtention d'une autorisation 

de distribution sur les marchés Europe et Monde. 

www.cellseed.com 

> 

MAGNISENSE 

(Luxembourg - Développement et commercialisation 

d'immunoessais magnétiques) 

M. Luc LENGLET, Président de Magnisense 


"L'ouverture de ce laboratoire est une nouvelle 

étape dans le développement de la société. 

Grâce à l'aide de l'Aderly, nous sommes heureux 

de nous installer à Lyon, pôle mondial de la 

biologie, avec les nombreuses multinationales 

du secteur qui y sont implantées. Nous pouvons 

trouver sur place non seulement les compétences 

pointues nécessaires à notre développement 

technique, mais aussi un réseau dense de 

contacts." 

www.magnisense.com 

Dr. Yukio HASEGAWA, 

Président et CEO de Cellseed 

Dr. Nico FORRAZ, Directeur Général Cryo-Save Lyon 

CRYO-SAVE 

(Belgique - Isolement et préservation de cellules souches 

prélevées dans le sang de cordon ombilical) 

Projet d'implantation : Déjà présent dans 37 pays, le 

groupe a choisi d'investir 6 M€ en région lyonnaise pour 

sa 1 ère implantation en France et a installé fin 2008 

son 5 ème laboratoire au monde sur le Parc Technologique 

de Lyon-Saint Priest. Cette implantation regroupe 2 

activités : une banque de cellules souches comprenant 

un centre d'appel, des fonctions administratives, un 

laboratoire de traitement des échantillons et une salle de 

cryoconservation, ainsi qu'un centre de recherche en 

thérapie cellulaire pour le développement des thérapies 

de demain contre le diabète ou le cancer. 

Emplois créés : Aujourd'hui, le site compte 6 personnes, 

mais les effectifs devraient rapidement se renforcer pour 

accueillir d'ici 2010 une équipe de 40 personnes. 

www.cryo-save.com 

> 


"La région lyonnaise offre de multiples possibilités pour développer 

notre activité. En effet, grâce à son bassin de population 

dense, Cryo-Save peut compter sur un nombre important de 

naissances. Par ailleurs, la forte activité économique du territoire 

se traduit par un pouvoir d'achat élevé, constituant une 

opportunité pour notre croissance. Il est vrai également que la 

région lyonnaise offre une qualité de vie et des coûts plus intéressants 

qu'en Ile-de-France. Enfin, les biotechnologies et la 

santé en général représentent pour Lyon une priorité, et les 

acteurs locaux, notamment l'Aderly, nous ont convaincus de la 

faisabilité de notre projet d'implantation dans cette région." 

10

Et aussi : 

CHEMGENEX EUROPE (Australie - 

Thérapies contre le cancer, notamment 

la Leucémie Myéloïde Chronique), a 

implanté son siège Europe en charge 

des essais cliniques d'un produit 

destiné au traitement des patients 

résistants au Glivec ® , de la recherche 

de sponsors et de la commercialisation. 

www.chemgenex.com 

HYNOV (France - Développement et 

conception de matériel paramédical), 

a installé son siège à Lyon pour se 

rapprocher des acteurs de la filière 

des textiles techniques comme l’IFTH, 

avec lequel il met au point un produit 

innovant muni d’airbags pneumatiques 

et d’un détecteur de chutes. 

www.helite.com 

ZIMMER (France - Conception, fabrication 

et distribution d’implants 

destinés à l’orthopédie), a regroupé 

l'ensemble de ses fonctions de décision 

et une partie des activités de son 

siège France sur le Parc Technologique 

de Lyon-Saint Priest. 

www.zimmer.com 

K-PLAN (France - Ingénierie industrielle 

et biomédicale), a choisi Lyon 

pour installer son centre de R&D dédié 

au développement d'un concept de 

laboratoire de microbiologie portable. 

www.k-plan.fr 

MENICON (Japon - Matériel médical 

en ophtalmologie) : Implantation d'un 

centre de R&D. 

www.menicon.fr 

NNE PHARMAPLAN (France - Leader 

mondial en conseils et services 

d'ingénierie dans les sciences de la 

vie) : Implantation de son deuxième 

bureau français à Lyon. 

www.nnepharmaplan.com 

CYMEQ (Pays-Bas - Distribution de 

matériel médical à destination des 

personnes âgées et des personnes 

handicapées à mobilité réduite) : 

Implantation de sa filiale France. 

www.cymeq.com 

Dermocosmétologie : 

ESTENITY choisit Lyon 

L'ADERLY EN ACTIONS... 

• BIOJAPAN 2008 - Japon, octobre : Lors du salon mondial 

des biotechnologies, l'Aderly, en partenariat avec 

Lyonbiopôle et le CLARA, a rencontré 15 entreprises 

issues des domaines du cancer et de la biothérapie. 

Résultat : un très bon accueil et un réel intérêt des sociétés 

par rapport aux atouts de Lyon. 

• BIO INDIA BANGALORE 2008 - Inde, avril : L'Aderly était 

présente aux côtés des pôles de compétitivité français, 

dont Lyonbiopôle, pour une action de prospection collective 

auprès de sociétés ayant des perspectives de développement 

sur le marché européen. 

• FRANCO BRITISH BUSINESS EXCHANGE ON INFECTIOUS 

DISEASES - Lyon, novembre : Rencontres franco-britanniques 

pilotées par le consulat britannique, en partenariat avec 

l'Aderly et Lyonbiopôle, autour du thème des maladies 

infectieuses. Une douzaine d'entreprises ont répondu 

présent pour participer à 2 journées de découverte des 

atouts de Lyon, à travers la visite de Sanofi Pasteur, la 

participation à Biotuesday et des entretiens personnalisés. 

Résultat : 2 projets détectés en cours de concrétisation. 

• BIOSQUARE 2008 - Suisse, mars : L'Aderly a piloté l'ensemble 

des 40 rendez-vous effectués. Résultats : 8 projets intéressants 

identifiés. 

• INCOSMETICS 2008 - Pays-Bas, avril : Une vingtaine de 

sociétés rencontrées, 16 contacts à suivre en 2009. 

• BIO SAN DIEGO 2008 - USA, juin : Prospection sur le salon 

menée en collaboration avec AFII San Francisco et 

Lyonbiopôle. 

• INGREDIENTS BEYOND BEAUTY - France, octobre : 

20 contacts à suivre sur les 32 entreprises rencontrées. 

• MEDICA 2008 - Allemagne, novembre : Près de 30 entreprises 

rencontrées, 14 contacts à suivre et 3 prospects potentiels 

répertoriés. 

Par ailleurs, l'Agence a multiplié les actions de prospection 

sur les thématiques des biotechnologies et du matériel 

médical à l'étranger. En partenariat avec l'AFII, ERAI ou ses 

consultants, elle s'est notamment rendue en Italie, sur la 

côte Est des Etats-Unis, au Royaume-Uni... L'Aderly a également 

mené une action au Japon dans le domaine de la dermocosmétologie. 

Les contacts établis lors de ces différents 

voyages d'étude sont à suivre de près et donneront peutêtre 

lieu dans les mois à venir à de nouveaux projets de 

développement en région lyonnaise. 

• Origine : Japon 

• Activité : Commercialisation de matières premières d'origine végétale pour produits cosmétiques 

• Projet d'implantation : Convaincu par le potentiel de Lyon dans le secteur de la dermocosmétologie, 

Kokyu Alcohol Kogyo a choisi Lyon pour implanter sa filiale Europe, Estenity, qui est notamment 

responsable de l’enregistrement des produits du groupe selon la nouvelle réglementation européenne 

REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of CHemicals). 

• Nombre d'emplois actuel : 2 / Nombre d'emplois à 3 ans : 10 

www.estenity-europe.com 

TALENTS 

ATTIRER DES ENTREPRISES 

INNOVANTES, SYNONYMES 

DE VALEUR AJOUTÉE POUR 

LE TERRITOIRE 

L'offre Talents de l'Aderly, dédiée 

aux entrepreneurs français basés en 

Amérique du Nord, propose un onestop 

shop permettant à l’entreprise 

de démarrer très rapidement son 

activité à Lyon grâce à un accès 

facilité aux réseaux d’accompagnement 

à la création d’entreprise 

innovante. Dans ce cadre, l'Agence 

a poursuivi en 2008 sa prospection 

sur les secteurs à fort potentiel, 

notamment les Sciences du Vivant, 

et récolte aujourd'hui les fruits de 

son travail. En effet, deux sociétés 

innovantes ont concrétisé leur 

implantation en choisissant Lyon : 

- ANIMASCOPE, société spécialisée 

dans les technologies d'imagerie 

du petit animal, 

- ANTIALIS, pour implanter une 

unité de R&D pour ses essais cliniques. 

Afin de détecter de nouveaux 

Talents, l'Aderly a participé en 

2008 à plusieurs rendez-vous 

ayant réuni porteurs de projets, 

partenaires, prescripteurs et experts 

sectoriels à Boston (septembre), à 

Montréal (octobre) et à New York 

pour la French MBA Conference 

(novembre). Lors de ces événements, 

complétés par une semaine 

de rendez-vous qualifiés avec des 

prospects locaux, l'Aderly et ses 

principaux partenaires sectoriels, 

Lyonbiopôle et Imaginove, ont pu 

effectuer une approche qualitative 

des marchés nord-américains et 

détecter des projets potentiels de 

développement. 

En savoir plus : 

http://talents.aderly.com 

11

ECO-TECHNOLOGIES 


"Nous sommes attentifs aux relations que nous pouvons entretenir 

avec la communauté locale qui nous héberge. Lyon contribue à 

notre image de marque. Plusieurs de nos collèges suédois vont 

emménager ; ils sont enthousiastes et apprécient 

l’aide fournie par l’Aderly." 

FAIRE DE LYON UNE RÉFÉRENCE EUROPÉENNE 

EN MATIÈRE D'ECO-TECHNOLOGIES 

Bénéficiant de la dynamique 

créée par la présence de 750 entreprises, 

plus de 13 000 emplois et 2 000 chercheurs 

générant aujourd'hui 1,7 milliards d'euros de CA, 

le secteur des Eco-Technologies représente aujourd'hui 

une masse critique en région lyonnaise. 

Portée par son passé historique dans le domaine 

de la chimie, par ses pôles de compétitivité 

et d'excellence (Axelera, Tenerrdis…), 

mais aussi par des événements internationaux 

comme Pollutec, la filière bénéficie d'une forte 

mobilisation de la part des acteurs économiques locaux, 

qui souhaitent accroître la puissance industrielle 

et scientifique de Lyon. 

PERSTORP 

(Suède - Développement de composants pour la 

fabrication de peintures industrielles et mousses de 

revêtements pour sièges) 

Projet d'implantation : Suite à la finalisation de l'acquisition 

des activités isocyanates auparavant détenues par 

les groupes Rhodia et LyondellBasel, la société a choisi 

d'implanter le siège de son nouveau business group, 

baptisée Coating Additives, sur le Parc Technologique de 

Lyon-Saint Priest. 

Pourquoi Lyon ? Le choix de Lyon par les dirigeants de 

Perstorp s'est basé sur 3 raisons principales : la présence 

et l'accessibilité de l'aéroport Lyon-Saint Exupéry, la proximité 

avec le site de production du groupe basé à Pont de 

Claix (Isère) et avec le laboratoire R&D situé à Saint Fons, 

mais aussi le dynamisme de la région lyonnaise dans le 

domaine de la chimie et de la recherche. 

Emplois créés : Le site lyonnais regroupe 40 personnes 

issues des activités isocyanates, mais également la 

direction commerciale du Groupe Perstorp pour toute 

l'Europe du Sud. 

www.perstorp.com 

> 

M. Pascal LUTHRINGER, Directeur Industriel 

Perstorp Coating Additives 

M. Gauthier FANNONEL, 

Business Development Manager France 

Q-Cells International France SAS 

Q-CELLS INTERNATIONAL France SAS 

(Allemagne - Fournisseur de centrales solaires photovoltaïques 

au sol et filiale de Q-Cells SE, leader mondial 

des cellules photovoltaïques et fabricant de modules 

photovoltaïques de technologie couche mince) 

www.q-cells.com 

> 

12 


" Le choix de la France et plus particulièrement de la région 

lyonnaise pour une implantation s’est imposé naturellement 

dans la mesure où nous souhaitions être au plus près de nos 

clients et partenaires. De plus, Lyon et Rhône-Alpes disposent 

de nombreux atouts, occupent une place de tout premier plan dans 

l’industrie photovoltaïque et se trouve à équidistance des centres 

financiers et des implantations de nos prochaines centrales."

SYSTÈMES DE TRANSPORT / VÉHICULES INDUSTRIELS 

Et aussi : 

SOLEOS SOLAR (Allemagne - Fabrication et distribution 

de systèmes photovoltaïques). Le choix 

de Lyon pour l'implantation de son 1 er bureau 

commercial hors Paris est le résultat de la stratégie 

de développement de la présence du groupe 

sur le territoire français. 

www.soleos-solar.de 

EDISUN (Suisse - Financement et exploitation 

d'installations photovoltaïques), a choisi Lyon 

pour installer sa filiale France. 

www.edisun.fr 

SICO (France - Fabrication d'aérosols), a implanté 

un centre de production de 50 personnes sur le 

Parc Industriel de la Plaine de l'Ain. 

www.sico.net 

S.N.S.I. RHÔNE-ALPES (France - Entretien et 

nettoyage industriels chimiques : conduites, 

échangeurs thermiques, chaudières...). 


• POLLUTEC 2008 - Lyon, décembre : L'Aderly a 

accompagné plusieurs délégations d'entreprises 

(britanniques, japonaises, québécoises…) 

sur le salon leader international des 

professionnels de l’environnement. Au programme 

: organisation d'un séminaire de présentation 

de Lyon et du secteur avec le consulat 

britannique, visites guidées avec Axelera, 

rencontre d'acteurs clés… Résultats : plus de 

50 sociétés accompagnées ou rencontrées, 

de nombreux contacts qualitatifs établis, 

2 prospects à suivre. 

• MISSION DE PROSPECTION - Japon, 

juillet/août : Menée en partenariat avec ERAI 

Japon, cette action a permis à l'Aderly de 

rencontrer 20 entreprises issues du secteur 

des Eco-Technologies et de détecter 5 projets 

potentiels, suivis par la suite sur le salon 

Pollutec. 

• SALON DES ENERGIES RENOUVELABLES - 

France, juin : L'Aderly, en collaboration avec 

ERAI, a effectué 5 rendez-vous , qui ont mis à 

jour 2 projets concrets d'implantation, dont 

un décidé à ce jour. 

UNE FILIÈRE FRAGILISÉE MAIS TOUJOURS 

DYNAMIQUE EN RÉGION LYONNAISE 

Touché par le contexte économique actuel particulièrement 

instable, le secteur des systèmes de transport connaît 

ces derniers mois un recul de ses activités et de son 

développement. Cependant, la filière fortement représentée 

sur l’aire urbaine lyonnaise occupe toujours un leadership, 

notamment dans le domaine du véhicule industriel. 

Elle bénéficie de plus de la dynamique générée par le pôle 

de compétitivité Lyon Urban Truck&Bus, avec pour ambition 

de répondre aux défis soulevés par la croissance des besoins 

de mobilité des personnes et des marchandises dans 

un environnement urbain. En 2008, l'Aderly a convaincu 

deux nouvelles entités de se développer à Lyon. 

INRETS 

(France - Institut national de recherche sur les transports et leur 

sécurité) 

Le Centre de l’INRETS de Bron, qui est également son siège, 

accueillait déjà 200 personnes, dont 150 permanents répartis 

entre la Direction Déléguée et 5 unités de recherche. En 2008, 

l'Institut a décidé de renforcer son implantation lyonnaise, en 

transférant d'Arcueil en région parisienne vers Lyon, de nouvelles 

fonctions de décision ainsi que des activités de recherche. 

Cette décision a notamment nécessité la construction d’un bâtiment 

de 3 810 m 2 , pour accroître la capacité d’accueil du site de 95 

personnes supplémentaires, réparties entre l'accueil de la Direction 

Générale et des services centraux (soit 50 personnes par 

délocalisation depuis Arcueil ou recrutement en local), et le renforcement 

des laboratoires de recherche existants, sur 4 ans, par le 

recrutement de 45 chercheurs. 

www.inrets.fr 

ZEN 

(Italie - Fonderie de fonte pour l'industrie automotive) 

ZEN a transféré depuis Paris vers Lyon sa filiale France dont 

dépendent désormais des fonctions de direction et des fonctions 

commerciales, représentant une dizaine d'emplois. 

www.zencomponents.com 


• MISSION AUTO ET SAE (Society of Automotive Engineering) - 

Etats-Unis, avril : En partenariat avec le pôle de compétitivité 

Lyon Urban Truck&Bus, l'Aderly a rencontré 18 entreprises du 

secteur, basées dans la région de Detroit. Suite à cette mission, 

le projet de sauvegarde de Federal Mogul a été concrétisé et 

3 autres prospects ont été détectés. 

• TRUCK AND BUS WORLD FORUM GÖTEBORG - Suède, 

décembre : L'Aderly a mené une action de prospection sur cet 

événement avec pour objectif de faire connaître les atouts du 

territoire dans le secteur des systèmes de transport et de 

récolter des contacts qui seront demain des projets d'implantation. 

Résultat : 1 prospect à suivre en 2009. 

13

INNOVATION INDUSTRIELLE ET AUTRES 

SECTEURS D'ACTIVITÉS 

TOUTE LA FORCE DE L'INDUSTRIE 

NOUVELLE GÉNÉRATION 

Bénéficiant d'un tissu industriel riche et dynamique, 

la région lyonnaise accueille chaque année de nouvelles 

entreprises, de pays et de domaines d'activités très différents. 

Convaincues par la présence de grands centres de recherche, 

des pôles de compétitivité et des équipements scientifiques 

et industriels lyonnais, elles viennent renforcer 

l'attractivité du territoire et participent à la définition 

du paysage industriel d'aujourd'hui. 

ALFA LAVAL 

(Suède - Fabrication d'équipements pour la séparation, l'échange 

thermique et le transfert des fluides). La société a transféré son 

siège France et ses activités de back-office de Paris vers la région 

lyonnaise, et est aujourd'hui installée dans près de 3 000 m 2 de 

locaux sur le Parc Technologique de Lyon-Saint Priest. Dans le cadre 

de ses activités industrielles, Alfa Laval a pour volonté de devenir 

un acteur prépondérant au sein du pôle Axelera et de montrer 

son implication en matière de développement durable. 

M. Stéphane RONTEIX, PDG de la filiale France Alfa Laval 


"Nous nous adressons à des clients industriels, souvent 

implantés en province. J'ai toujours soupçonné certains 

d'entre eux de se demander si des Parisiens pouvaient 

comprendre leurs problèmes ! (...) Nous étions locataires 

de notre site depuis trente ans. Les conditions de renouvellement 

du bail n'étaient pas intéressantes, nous avons 

choisi de nous installer dans la région Rhône-Alpes où 

sont déjà présents plusieurs de nos sites industriels." 

www.alfalaval.com 

NIDAPLAST 

(Belgique - Fabrication de blocs et panneaux nids d'abeilles en 

plastique) 

Projet d'implantation : Nidaplast a choisi le nouveau Parc Industriel 

de la Pierre Blanche de Saint-Priest pour installer sa direction 

régionale et répondre à la demande de ses clients du Sud de la 

France. Le groupe occupera dès 2010 un site de 7 730 m 2 et 

emploiera à terme une vingtaine de personnes. 

Investissement : 4,5 millions d'euros 

Nombre d'emplois créés : 30 

www.nidaplast.com 

TCM CORPORATION 

(Japon - Chariots élévateurs). Filiale d’Hitachi Construction Machinery, la 

société a investi plusieurs millions d'euros pour l'extension du site du 

groupe à Genas, sur les territoires périurbains du Rhône. Ce développement, 

généré pour répondre à l'augmentation de la demande en Europe, 

devrait à terme être à l'origine de 30 emplois. 

www.tcm.co.jp 

Et aussi : 

RHEON France (Japon - Machines industrielles pour boulangerie grande 

distribution), a implanté sa succursale française et un showroom de 

près de 600 m 2 à Lyon-Saint Priest, en juin. www.rheon.com 

FINE TUBES (Royaume-Uni - Fabrication de tubes de précision à haute 

spécification en acier inoxydable, alliages au nickel et titane pour applications 

aérospatiales, médicales, chimiques, pétrochimiques) 

www.finetubes.com 

AKENA VERANDA (France - Fabrication, vente et installation de vérandas) 

www.akenaverandas.com 

HAAS MULTIGRIND (Allemagne - Equipements d'affûtage et de rectification) 

www.multigrind.k1v.de 

DUKANE (Etats-Unis - Soudure pièces plastiques) www.dukane.com 

POSITIVE (France - Installation et maintenance des revêtements pour les 

espaces de jeux pour enfants) www.positive.fr 

GEOLOC (France - Commerce interentreprises de gros de bois et de matériaux 

de construction) www.geoloc.fr 

OSSABOIS (France - Leader dans la construction de maisons à ossature en 

bois) www.ossabois.fr 

WERMA SIGNALTECHNIK (Allemagne - Panneaux de signalisation optique 

et sonore pour l'industrie) www.werma.com 

SENSING (France - Recherche et production de capteurs de température 

et des équipements médicaux) www.sensing.cn 

MSC France (France - Distributeur/intégrateur de composants électroniques) 

www.msc-ge.com 

ROUX ENTREPRISES (Etats-Unis - Bâtiment) 

MIDEA 

(Chine - Distribution de biens d'équipement de la maison, 

notamment des systèmes de climatisation, pompes à chaleur et 

de traitement de l'air) 

Projet d'implantation : Filiale France, installée dans 160 m 2 de 

bureaux au cœur du quartier d'affaires de la Part-Dieu, localisation 

stratégique sur les plans commercial et logistique. 

Nombre d'emplois créés : 4 personnes travaillent aujourd'hui au 

sein du bureau lyonnais, mais Midea a pour projet d'atteindre un 

effectif de 7 salariés dès la fin 2009. 

www.midea.fr 

> 

M. Alain NATHAN - Directeur de Midea 

14

SECTEURS ÉMERGENTS 

LOGISTIQUE 

MISER SUR DES ACTIVITÉS AYANT UN 

FORT POTENTIEL DE DÉVELOPPEMENT 

Depuis 2007, l'Aderly mène une prospection très 

ciblée sur des secteurs dits émergents, couvrant des 

activités liées notamment à l'éclairage, au marché 

de la piscine ou encore aux textiles techniques et 

fonctionnels. 

En 2008, la métropole lyonnaise s'est particulièrement 

concentrée sur le développement et le lancement 

d'un cluster dédié à la lumière. Initié par la CCI de 

Lyon, soutenu par les acteurs économiques et 

quelques poids lourds du secteur, le cluster a pour 

vocation de dynamiser l'innovation et la compétitivité 

de la filière, qui représente en Rhône-Alpes plus de 

300 entreprises et près de 10 000 emplois. Son 

envergure a par ailleurs été renforcée par l'arrivée 

en région lyonnaise de nouvelles sociétés étrangères 

accompagnées par l'Aderly. 

- ORMAZABAL (Espagne - Conception et commercialisation 

de produits de distribution électrique et d’applications 

principales d’éclairage) www.ormazabal.com 

- WAGO (Allemagne - Leader mondial de la connectique 

à ressort dans le domaine de l'industrie, de l'automatisme 

et du bâtiment) www.wago.com 

Dans le cadre de cette prospection des secteurs 

émergents, l'Agence a également accueilli : 

- BIOÉNERGIE ÉVÉNEMENTS ET SERVICES (France - 

Organisation de salons, conférences et workshops 

dans le domaine de la bioénergie) www.wago.com 

- INSTITUT DE ZOOTHÉRAPIE (Canada - Formation de 

professionnels spécialisés en zoothérapie) 

www.institutedezootherapie.qc.ca 

L'ADERLY EN ACTIONS… 

• LUMIVILLE - Lyon, mai : Lors du salon international de 

l'éclairage public, de l'éclairage extérieur et de la 

mise en lumière, l'Aderly a participé à une mission 

couplée avec la prospection d'ERAI en Italie et en 

Allemagne. Sur l'ensemble des prospects approchés, 

32 entreprises ont été rencontrées sur le salon. 

Résultats : un projet de développement détecté, 

ayant donné lieu à l'implantation en septembre de la 

société Wago. Par ailleurs, la prospection menée 

lors de Lumiville 2006 a abouti cette année par 

l'implantation d'Ormazabal. 

• PISCINE - Lyon, novembre : 70 entreprises ont été 

approchées par ERAI et l'Aderly sur ce salon. Au final, 

un projet d'implantation en cours de concrétisation 

et une dizaine de prospects ayant des projets de 

développement en France ou en région lyonnaise à 

relancer. 

LYON, PLACE TOURNANTE DE LA LOGISTIQUE 

EN EUROPE 

Le pôle logistique lyonnais occupe au sud-ouest de l’Europe 

une place privilégiée et dispose d’atouts concurrentiels forts 

grâce à son positionnement naturel géographique, une armature 

d’équipements intermodaux (avec notamment l'aéroport 

Lyon-Saint Exupéry, le port Edouard Herriot, la plate-forme 

de transport combiné de Vénissieux, etc), ou encore la 

présence des grands opérateurs logistiques. Ainsi, la région 

lyonnaise accueille chaque année de nouvelles implantations 

logistiques, à l'image des 6 entreprises accompagnées par 

l'Aderly en 2008. 

GRUPOPUMA 

(Espagne - Fabricant spécialisé dans les produits de construction et 

leader en Espagne des colles à carrelage, mortiers de bâtiment et 

enduits de façades) 

Projet d'implantation : Le groupe a récemment installé un centre 

logistique à Saint-Laurent-de-Mure, à proximité de Lyon et a bénéficié 

de l'accompagnement de l'Aderly pour la recherche d'un entrepôt de 

près de 1 000 m 2 . Cette implantation est la première étape d'un projet 

de construction d'une unité de production, qui verra le jour courant 

2009 en région lyonnaise. 

Nombre d'emplois créés : A ce jour, l'implantation lyonnaise compte 

2 personnes. Cependant, convaincu par le dynamisme et le potentiel 

du territoire pour développer ses activités, Grupopuma souhaite à 

terme faire de son site lyonnais son siège France, et devrait pour cela 

employer 70 personnes. 

www.grupopuma.com 

HSM 

(Allemagne - Matériel de bureau et prestation de recyclage), a choisi 

d'installer son siège France à Saint-Priest et coordonne désormais 

toutes ses équipes présentes sur le territoire depuis Lyon. 

Mme Irene DENGLER, PDG d'HSM 


"La ville bénéficie d'une position géographique idéale au 

cœur d'un réseau de communication permettant de 

rayonner sur tout le territoire. Nous avons également été 

convaincus par le bassin d'emplois qualifié et par les 

coûts attractifs en immobilier logistique proposés 

dans la région." 

www.hsm.eu 

Et aussi : 

TENESOL (France - Constructeur d'équipements de production d'électricité 

photovoltaïque), a implanté une plate-forme logistique de 10 000 m 2 à 

Villefranche. A terme, 25 personnes seront amenées à travailler sur ce site. 

www.tenesol.com 

JM BRUNEAU (France - Vente par correspondance de fournitures de 

bureau) : Implantation d'un entrepôt de 1 000 m 2 au cœur de la plateforme 

logistique du Grand Lyon, à Mions. www.jm-bruneau.fr 

ANDREW (France - Commercialisation et distribution de matériel de 

transmission radiofréquence) www.andrew.com 

JOST GROUP (Belgique - Distribution d'articles de décoration) 

www.jostgroup.com 

15

TERTIAIRE 

RENFORCER TOUJOURS PLUS LE POIDS 

DU TERTIAIRE EN RÉGION LYONNAISE 

Par son histoire fondée sur les échanges internationaux, 

la densité et la diversité de son tissu économique, le niveau 

de qualification des salariés, ou encore l’importance de son 

pôle universitaire et de recherche, la région lyonnaise figure 

parmi les régions européennes les plus dynamiques en matière 

d'activités tertiaires et représente une destination privilégiée 

pour les investisseurs internationaux. 

La métropole présente en effet une offre importante de services 

aux entreprises (ingénierie, activités informatiques, travail 

temporaire...), et avec un parc de plus de 4 millions de m 2 

de bureaux, elle dispose d'une solide communauté 

financière et tertiaire. 


"En nous établissant à Lyon, nous voulons nous rapprocher des centres 

de décisions locaux de nos clients implantés en Rhône-Alpes, 

pour encore mieux les accompagner dans leur développement ou 

leur transformation. Mais également, nous souhaitons apporter 

notre soutien au dynamisme de la région pour aider les acteurs économiques 

à se développer, renforcer leur position de leader sur le 

plan régional, national ou global, ou tout simplement améliorer leur 

performance. Tout au long de ce projet, l'Aderly nous a apporté un 

soutien très efficace, avec une équipe professionnelle, compétente 

et à l’écoute. Je dois reconnaître que leur support a beaucoup facilité 

notre arrivée en particulier dans la recherche de bureaux et la mise 

en contact avec des réseaux locaux comme par exemple les 

Ambassadeurs ONLYLYON." 

> SERVICES 

Malgré la présence d'un socle industriel important, le secteur 

des services s'avère prépondérant dans la région lyonnaise, 

tant en matière de nombre d'établissements que d'emplois. 

La métropole présente une gamme de services équilibrée, 

renforcée en 2008 par l'implantation de nouvelles enseignes, 

jouant un rôle moteur pour le développement économique local. 

McKINSEY & COMPANY 

(fondé aux Etats-Unis en 1926 - Leader du conseil de directions générales) 

Présent dans une cinquantaine de pays (dont près de 30 en Europe) 

et sur les cinq continents, McKinsey est actif depuis bientôt 45 ans 

en France et depuis plusieurs décennies en Rhône-Alpes, où est d’ailleurs 

implanté depuis cinq ans son centre de compétences et de 

perfectionnement au “lean manufacturing”. En ouvrant un deuxième 

bureau à Lyon, l’ambition du groupe pour la région est d'apporter 

une tête de pont privilégiée à son réseau de compétences mondial, qui 

lui permet de mobiliser les meilleurs experts fonctionnels ou sectoriels, 

parmi ses quelque 8 000 consultants, au service des projets et des 

clients en Rhône-Alpes. 

www.mckinsey.com 

PREACTOR INTERNATIONAL 

(Royaume-Uni - Leader mondial des solutions de planification et 

d’ordonnancement), a implanté à Lyon son Siège européen pour 

l'Europe Continentale et l'Afrique du Nord. 

16 

Mme Valérie GOULEVITCH, EMEA Marketing Director 

de Preactor International 


"La France est le troisième marché de Preactor sur le plan 

international en termes de revenus. Nous avons fait une 

étude pour définir notre choix d'implantation pour notre 

siège européen. Lyon étant centrale en Europe, les personnes 

clés de notre développement européen étant basées en 

région lyonnaise, nous avons opté pour cette ville. Par ailleurs, 

Lyon est reconnue pour son pôle chimie, pharmacie, plasturgie 

où les grands de ce domaine ont leur activité et leur siège. 

Une proximité nous apparaissait importante pour pouvoir 

accentuer nos actions sur ces secteurs." 

www.preactor.com 

> 

M. Jérôme TEISSIER, Directeur associé, 

Directeur du bureau de Lyon, McKinsey & Company 

Mais aussi : 

MPS PHARMACHEM (Royaume-Uni - Ingénierie et gestion de projets 

architecturaux), a implanté sa filiale France dans le quartier d'affaires de la 

Part-Dieu à Lyon. www.morganps.com 

TOP TICKET.S (France - Edition), filiale détenue par TF1, Artemis (PPR) et 

Recruit, a choisi d'implanter un bureau d'édition à Lyon pour développer son 

concept japonais de magazine urbain gratuit, baptisé PILIPILI, proposant des 

privilèges pour sortir plus et profiter davantage de sa ville. www.pilipili.com 

COREXPERT (France - Développement informatique) a choisi Lyon pour 

implanter sa direction régionale. La société accueille aujourd'hui 4 personnes 

et a pour objectif d'enrichir ses effectifs à 20 personnes d'ici 2 ans. 

www.corexpert.net 

EUROGICIEL (France - Société de services en accompagnement de projet), a 

implanté un bureau commercial qui pilote aujourd'hui toute la région Rhône- 

Alpes et gérera aussi la Suisse d'ici quelques mois. www.eurogiciel.fr 

VTE (France - Prévention des violences et du harcèlement dans le cadre du 

travail), a déplacé son siège depuis Saint-Etienne vers Lyon. www.vte.fr 

ITFH (France - Institut de formation pour la sécurité du travail en hauteur), a 

ouvert un centre de formation de 700 m 2 à Saint-Quentin-Fallavier, à proximité 

de l’Isle d’Abeau. Il accueille 2 permanents, 4 à 8 formateurs selon les 

sessions et une quarantaine de stagiaires chaque jour. www.itfh.com 

SECURIFRANCE (France - Sécurité), qui vient de se rebaptiser Seris Security 

- Hommes et Technologies, est le 1 er groupe français indépendant sur le marché 

de la sécurité des biens et des personnes. www.securifrance.com 

ISL (France - Bureau d'ingénieurs conseils / eau - énergie - environnement), 

www.isl-ingenierie.fr - voir aussi page 7 

ACCESMETRIE (France - Conseil et bureau d'études techniques pour favoriser 

l’accès aux personnes à mobilité réduite) www.accesmetrie.com 

COFOCE (Mexique - Bureau de liaison international de l'état de Guanajuato 

au Mexique) www.cofoce.gob.mx 

KEEPSCHOOL (France - Soutien scolaire à domicile) www.keepschool.com 

BARK BUSTERS (Canada - Dressage canin à domicile) www.barkbusters.com 

XEROX GLOBAL SERVICES (Etats-Unis - Proccess de documents) www.xerox.com

TERTIAIRE 

EASYJET 

• Origine : Royaume-Uni 

• Activité : Compagnie aérienne 

• Projet d'implantation : L’unique base 

> BANQUE/ASSURANCE 

LAURÉAT DES AWARDS 

DE L'IMPLANTATION 2008, 

CATÉGORIE CENTRE 

DE DÉCISION / CENTRE 

OPÉRATIONNEL 

française d'easyJet hors Paris a été inaugurée à l’aéroport Lyon- 

Saint Exupéry en avril. La compagnie s'est installée dans le Terminal 3 

à service simplifié aménagé par l'aéroport et destiné à accueillir le 

trafic low cost. L'arrivée de la compagnie est un facteur déterminant 

de la croissance de l'aéroport et représente 75% du trafic low cost. 

easyJet est devenu en 2008 le deuxième transporteur sur l’aéroport 

avec 10,8% du trafic global et 845 709 passagers. 

• Nombre d'emplois créés : 80 

www.easyjet.com 


• SIMI (Salon de l'Immobilier d'Entreprise) - France, décembre : 

L'Aderly était présente sur un stand ONLYLYON aux côtés de ses 

partenaires – le Grand Lyon, le Parc Industriel de la Plaine de l'Ain, 

l’Etablissement Public de l’Isle d’Abeau et l’Aéroport Lyon-Saint 

Exupéry. Au total, 128 entreprises ont été rencontrées sur le salon. 

L'Aderly a relevé 18 contacts intéressants, dont 3 projets potentiels 

d'implantation en région lyonnaise. 

• SOLUTION RESSOURCES HUMAINES - France, février : Quelques 

entreprises rencontrées, des contacts prescripteurs à suivre. 

• JEC COMPOSITES (Salon mondial des composites) - Paris, avril : 

25 entretiens réalisés, 2 prospects détectés. 

• RED COST (1 er Forum Exposition de l'optimisation des coûts) - 

Paris, octobre : 22 entretiens réalisés, 9 contacts à suivre, 3 cabinets 

prescripteurs et partenaires potentiels à relancer, 2 prospects 

détectés, 1 projet potentiel d'implantation. 

Bénéficiant d'une forte tradition financière comme en 

témoignent la création du Crédit Lyonnais (1863) et de la 

Lyonnaise de Banque (1865), le secteur lyonnais de la banque, 

de la finance et de l'assurance compte parmi les pôles de 

croissance de la métropole. Dans le cadre de sa prospection, 

l'Aderly s'est rendue sur des salons parisiens comme le Forum 

Euro-méditerranéen du Capital Investissement et le séminaire 

Financium, où elle a pu étudier l'évolution du secteur et 

rencontrer des sociétés afin de détecter d'éventuels projets 

de développement. 

CHE BANCA 

(Italie - Financement immobilier) 

Projet d'implantation : Après l'implantation de son siège France en 

2007, le groupe a choisi de transférer ses fonctions de back-office 

France de Milan vers Lyon et a ainsi ouvert en 2008 un service center 

de 250 m 2 dans le quartier des Brotteaux. 

Nombre d'emplois créés : 15 

www.chebanca.it 

SOFIMAC (France - Société d'investissement), l’une des premières 

sociétés françaises à exercer le métier de capital-risque en région, a 

ouvert un bureau commercial à Lyon pour se rapprocher à la fois de ses 

clients du sud-est de la France, mais aussi de l'Italie et de la Suisse. 

www.sofimacpartners.com 

> TIC / LOISIRS NUMÉRIQUES 

Avec 30 000 emplois, le secteur des Technologies de l'Information 

et de la Communication (TIC) constitue l'un des pôles d'excellence 

de la région lyonnaise. Reconnue capitale européenne des loisirs 

numériques, elle accueille des leaders internationaux comme Atari 

ou Electronic Arts, et des événements majeurs comme la Game 

Connection. Dans le cadre de sa stratégie de développement, 

l'Aderly s'est également lancée en 2008 un nouveau défi en se 

positionnant comme interlocuteur expert privilégié pour l'implantation 

de Data Centers sur la région lyonnaise. 

GROUPE MATIS (France - Ingénierie, études techniques, conseil en systèmes 

informatiques pour l'aéronautique et l'automobile) www.matis.fr 

TANGANE (France - Informatique, création de contenus interactifs riches) 

www.tangane.com 

UP NETWORKS (France - Conception, optimisation, mise en œuvre et sécurisation 

des réseaux et systèmes de communication des entreprises) 

www.up-networks.com 

DESIRADE (France - SSII spécialisée dans le développement de petites 

applications et projets informatiques), a concrétisé en 2008 sa première 

implantation régionale. 

> 

Mme Rachel COIN, Responsable de l'Agence Rhône-Alpes de Désirade 


"Lyon et plus globalement Rhône-Alpes offrent un marché 

conséquent, tout en restant similaires au milieu que nous 

connaissons à Toulouse : une certaine simplicité dans les relations, 

des interlocuteurs s’attachant plus au fond qu’à la forme, 

cherchant des solutions efficaces. Ces points sont d’autant plus 

importants pour nous que la fidélisation des clients est au cœur 

de notre stratégie." 

www.desirade.fr 


• DATACENTERDYNAMICS - France, mai : Suite à son action de prospection 

sur ce forum de conférences et expositions, l'Aderly a fait l'objet d'un 

article sur son offre dédiée pour l'implantation de Data Centers. 

• SECA 2008 (salon des Solutions, Conseils et Technologies pour l'entreprise 

innovante) - France, avril : Opération de benchmark de l'activité des 

régions françaises sur le secteur de la relation client et rencontre avec 

un porteur de projet en cours. 

• ITIFORUMS DATA CENTER (symposium d’utilisateurs finaux, professionnels 

des infrastructures informatiques) - France, juin : Prise de 

contacts avec les prescripteurs sur cette thématique. 

• GAME CONNECTION - Lyon, novembre : L'Aderly était présente à cette 

convention d'affaires des éditeurs, distributeurs et acheteurs de l'industrie 

du jeu vidéo, sur un stand ONLYLYON partagé avec ses partenaires 

Imaginove et Lyon Game. Plusieurs sociétés ont été rencontrées, de 

nombreux contacts intéressants à suivre. 

17

LA GOUVERNANCE DE L’ADERLY 

> UNE ÉQUIPE DE SPÉCIALISTES À L’ÉCOUTE DES ENTREPRISES* 

L’Aderly s’appuie sur une équipe d’experts sectoriels et de professionnels du développement économique et territorial, 

chargés de promouvoir la région lyonnaise, détecter, prospecter et aider l’implantation des entreprises. 

Jacques de CHILLY 

Directeur Exécutif 

Roland CATHEBRAS 

Directeur Exécutif Adjoint 

Claire SARVARIE 

Assistante de Direction 

Stéphane BARBIER 

Directeur du Développement 

Secrétaire Général WTC Lyon 

Corinne CHIRAT 

Responsable Moyens Généraux 

et Qualité 

Yukiko VINCENT 

Responsable Japon 

World Trade Center 

Marie-Hélène GOUFFÉ 

Responsable Marketing 

Développement 

Danièle GUDEFIN 

Chargée de Mission 

Stéphanie GROS 

Assistante 

Dany LUBIN-GENOUX 

Assistante 

Business Unit 

Sciences de la vie 

Business Unit 

Eco-Technologies 

Business Unit 

Signatures 

internationales 

Business Unit 

Industrie - Logistique 

Accompagnement 

de Projets 

Business Unit 

Marketing territorial 

ONLYLYON 

Thierry de LUMLEY 

Responsable Prospection 

Frédéric MIRIBEL 


Cédric GRIGNARD 


Françoise DIEHL 


Sophie LOUET 

Responsable Projet 

Brigitte COMMELIN 

Conseil Prospection Implantation 

Anne DELAPORTE 

Chargée de Projets 

Cécile HANNHART 

Intelligence Economique 

Julie BERLIET 


Armelle GROS 

Assistante 

Sandra KAHRIMAN 

Chargée de Projets 

Monique DEVILLEBICHOT 


Florence POINÇOT 


Denise BLAZÈRE 

Consultante ANPE 

Gérard AUBOEUF 

Recrutement Ambassadeurs 

Carole SPEZIANI 


Jun MAO 


Bureaux Étrangers 

Bruxelles - Paris - Londres 

Sarah CHABOUD 


Marion CHAPARRO 

Animation Ambassadeurs 

* Organigramme au 1 er février 2009 

Aurélie THINNÈS 


Amélie CHOUQUET- 

STRINGER 

Chargée de Missions Mobilité 

Claire GUILLEMOT 

Chargée de Missions Mobilité 

Pierre MATHIEU 


Camille LENOBLE 

Responsable Web-Marketing 

Aurélie MAGNIN 

Chargée de Communication 

Emmanuelle SYSOYEV 

Relations Presse 

Josette ZAHN 

Recrutement Ambassadeurs 

18

LES MEMBRESDEL’ADERLY 

FONDATEURS 

• COMMUNAUTE URBAINE DE LYON - Gérard COLLOMB, Président 

• CCI DE LYON - Guy MATHIOLON, Président 

• CONSEIL GENERAL DU RHÔNE - Michel MERCIER, Président 

• MEDEF Lyon-Rhône - Bernard FONTANEL, Président 

AUTRES MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION 

• COMMUNAUTE URBAINE DE LYON - Jean-Michel DACLIN, Vice-Président 

• COMMUNAUTE URBAINE DE LYON - David KIMELFELD, Vice-Président 

• COMMUNAUTE URBAINE DE LYON - Alain GALLIANO, Conseiller Communautaire 

• CCI DE LYON - Benoît SOURY, Vice-Président 

• CCI DE LYON - Philippe GUERAND, Membre élu 

• CCI DE LYON - Daniel STRAZZERI, Membre élu 

• CONSEIL GENERAL DU RHÔNE - Michel THIEN, Vice-Président 

• CONSEIL GENERAL DU RHÔNE - Bernard RIVALTA, Président du Groupe socialiste 

• CONSEIL GENERAL DU RHÔNE - Jean-Luc DA PASSANO, Vice-Président 

• MEDEF Lyon-Rhône - Olivier FINAZ, PDG IDS 

• MEDEF Lyon-Rhône - Jacques LAMBERT, Président Groupe Heppner Lambert et Valette 

• MEDEF Lyon-Rhône - Daniel GIRERD, PDG MMF Protection et Sécurité 

BUDGET 2008 

RECETTES (en K€) 

CCI de Lyon 1 790 

Grand Lyon 1 518 

Conseil Général 1 170 

MEDEF 28 

Autres membres 169 

+ budget ONLYLYON 1 650 

TOTAL 6 325 

DÉPENSES (en K€) 

Prospection 3 000 

ONLYLYON 1 650 

Promotion 400 

Accompagnement de projets 245 

Services communs 1 030 

TOTAL 6 325 

MEMBRES ACTIFS 

MEMBRES CORRESPONDANTS 

• AIR FRANCE - Bernard BAZOT, Directeur Régional 

• ALLIADE SERVICES (SYCRI, Syndicat de copropriété 

et gérance d'immeubles) - Mélanie DOURIAUT, 

Responsable Agence 

• AREVA NP - Christian SALLAULT, Directeur 

• BAYERCROPSCIENCE - François THIBOUST, 

Responsable des affaires gouvernementales 

• EPIDA - Michel-André DURAND, Directeur Général 

• CAISSE DES DEPOTS ET CONSIGNATIONS - 

Francis CUBEAU-ROUSSEAU, Directeur Territorial 

Ouest 

• CCI NORD-ISERE - Daniel PARAIRE, Président 

• CCI DE VILLEFRANCHE - Noël COMTE, Président 

• CGPME-PMI-RHONE (Confédération Générale des 

Petites et Moyennes Entreprises) - François TURCAS 

• CHAMBRE DE METIERS DU RHONE - Alain 

AUDOUARD, Président 

• CILGERE ENERGIE - C.S.E. MOBILITE - Sylvie 

PLANA-BOURRET, Directrice 

• CLUB MED - Patrick CALVET, Directeur Affaires/ 

Evènements 

• COMITE DES BANQUES - François CAMPERGNE, 

Président 

• C.N.R. - Michel MARGNES, Président 

• EDF - Jean-Roger REGNIER, Directeur Régional 

Rhône-Alpes 

• FNAIM - Didier TERRIER 

• F.P.C. (Fédération des Promoteurs Constructeurs) 

- Eric VERRAX, Président 

• FRANCE TELECOM - Denis ROUSSILLAT, Directeur 

Régional 

• GDF - SUEZ - Philippe LESCARBOURA, Délégué 

Régional Rhône-Alpes 

• JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE LYON - 

Rima JILWAN, Chargé de Missions 

• LAFARGE - Pierre JUSTON, Directeur des Relations 

Extérieures 

• METALLURGIE - Gilbert MARCHIOL, Président 

• OFFICE DU TOURISME / SYNDICAT INITIATIVE 

- Denis TROUXE, Président 

• PLAINE DE L'AIN - Hugues de BEAUPUY, Directeur 

Général 

• SEPEL / EUREXPO - Anne-Marie BAEZNER, 

Présidente 

• S.E.R.L. - Eric BRASSART, Directeur Général 

• S.G.E.B.T.P. (Syndicat Général des Entrepreneurs 

de Bâtiment et Travaux Publics) - Jean-Pierre 

ROCHE, Président 

• SNPRM - Gwenaëlle DE GOUTTES, Présidente 

• SYNTEC RHONE-ALPES - Gilles MAURER, Président 

• UNILOG A LOGICA CMG COMPANY - Dominique 

CHARRIEAU, Directeur Général Régional 

• UNION DES INDUSTRIES CHIMIQUES RHONE- 

ALPES - Gérard GUILPAIN, Président 

• UNITEX - Jean-Claude MONTAGNON, Président 

• ACADEMIE DU RHÔNE / RECTORAT - Roland 

DEBBASCH, Recteur 

• AGENCE D'URBANISME - Olivier FREROT, Directeur 

• A.N.P.E. - Alain BRIARD, Directeur Délégué 

• CABINET PIN (Expertise-comptable) - Jean-François 

PIN, PDG 

• CHAMBRE D'AGRICULTURE DU RHÔNE - Joseph 

GIROUD, Président 

• C.P.E. - Gérard PIGNAULT, Directeur 

• C.R.C.I. - Jean-Paul MAUDUY, Président 

• D.D.E. - Vincent AMIOT, Directeur 

• D.D. DE LA POSTE - Daniel MICHOUD, Délégué 

Régional 

• E.C.L. - Patrick BOURGIN, Administrateur 

• EM Lyon - Patrick MOLLE, Directeur 

• F.N.T.R. (Fédération Nationale des Transports 

Routiers) - Pierre SIBUT, Président 

• INSA - Alain STORCK, Directeur 

• PREFECTURE DU RHÔNE - René BIDAL, Secrétaire 

Général 

• TOTAL - Patrice FALLER, Délégué Régional Rhône- 

Alpes 

• SGAR - Marc CHALLEAT, Secrétaire Général 

• SNCF - Alain SERMET, Directeur Régional 

• UNIVERSITE CLAUDE BERNARD / LYON I - Lionel 

COLLET, Président 

• UNIVERSITE LOUIS LUMIERE / LYON II - Claude 

JOURNÈS, Président 

• UNIVERSITE JEAN MOULIN / LYON III - Hugues 

FULCHIRON, Président 

19

Réussissez plus vite ! 

Bénéficiez de l'expertise de l'Aderly depuis plus de 30 ans dans l'accompagnement de projets d'implantation : 

> 

Votre implantation facilitée par un service attentif et personnalisé : 

Information sur la région, son tissu économique et industriel, 

Recherche de solutions foncières et immobilières adaptées à vos contraintes métiers 

(espace, logistique, connectivité, équipements…), 

Mise en relation avec les réseaux et mobilisation rapide autour des interlocuteurs pertinents, 

Accompagnement dans vos relations avec les collectivités locales, 

Conseil dans vos démarches administratives, fiscales et financières, 

Aide pour le recrutement de vos futurs spécialistes issus des cycles de formation adaptés, 

Accompagnement de vos salariés dans leur implantation (logement, scolarisation des enfants, 

emploi du conjoint...). 

Crédits photos : © Alexis CHEZIERE - © Beau Fixe - © Philty Photos - © Prom Agency France - © Renault Trucks - © Unité Mobile - © www.b-rob.com 

Pour contacter nos experts : 

Agence pour le Développement Economique de la Région Lyonnaise 

Place de la Bourse - 69289 Lyon Cedex 02 - FRANCE 

Tél. 33 (0)4 72 40 57 50 - Fax 33 (0)4 72 40 57 35 

aderly@aderly.com 

www.aderly.com / www.onlylyon.org

Rapport d'Activité 2008 - Aderly

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?