Le fil du lin & du chanvre ——— n°03 - Masters of Linen

HOME SPOTLIGHTS
Scandinavia aux
sources du design filaire
———
Mettre la forme au service de la fonction et l’économie de moyen au centre du process de création :
le design scandinave est aujourd’hui plus que jamais source d’inspiration. Les pionniers de l’âge d’or
(années 50), toujours édités, pulvérisent les enchères et tirent les ficelles d’un certain design filaire en
renvoyant dans les cordes les designers d’aujourd’hui.
Fortement influencés par le Bauhaus et marqués d’une éthique
protestante, les designers scandinaves des années 50 transcendent
le fonctionnalisme moderniste. Au départ, deux postulats
simples : la fonction détermine la conception et le choix de
matériaux, la beauté appartient au plus grand nombre et ne doit
plus être réservée à l’élite. Matières chaleureuses, rationalisme,
fonctionnalité, économie de moyens, douceur : l’humanisme est
au centre du process de fabrication pour un design d’intérieur
dans toutes ses applications transversales. Le serpent du design
se mordrait-il la queue ? Aujourd’hui, les pythies des tendances
s’accordent sur l’urgence d’un slow design, forcément intègre, pratique,
abordable et surtout durable. La pléthore de « classiques »
venus du Nord – toujours produits par les mêmes fabricants – est la
preuve irréfutable que les produits bien dessinés et bien exécutés
passent le test du temps, et mieux, résonnent chez les designers
du moment, Kevin MacCarthy ou Patricia Urquiola en tête. Voici
les icônes de ces virtuoses qui ont su accorder drisses de chanvre
et de lin et armatures de bois, en Stradivarius de l’assise.
Putting shape at the service of function and using economical
means in creation: today Scandinavian design is, more than ever,
a source of inspiration. These still-manufactured chairs, designed
by pioneers from the golden age of Danish design (the 50’s), smash
auction house records and pull the strings for todays’ new cord
designs, throwing contemporary designers onto the ropes.
Hans J. Wegner (1914 – 2007) – Danemark
Créateur prolixe (plus de 500 produits), ébéniste
et architecte, formé par Arne Jacobsen.
Flag Halyard Chair, 1950. Ce fauteuil de repos à la structure
d’acier chromé exige 14 heures de travail et pas moins de 240 mètres
de cordage de lin brut enroulé autour d’une âme assurant la tension des
drisses. Réédition par PP Mobler, Prix Bo Bedre’s Classic Award en 2002.
The Circle Chair PP130, 1985. Dessiné à la demande de son éditeur
PP Mobler, ce fauteuil défie les lois de la technique et exigea la création
d’une machine spéciale pour courber le bois de sa structure en frêne.
La délicatesse de l’extraordinaire filet de cordages qui forme son
dossier est un appel à la paresse.
————
Hans J. Wegner (1914 – 2007) – Denmark
A prolific creator (over 500 products), woodworker and architect
trained by Arne Jacobsen.
Flag Halyard Chair, 1950. This relaxing armchair with a chrome
steel structure requires 14 hours of work and no less than 240 meters of
raw linen cord wrapped around a base which assures the tension of the
halyards. Re-issued by PP Mobler, Bo Bedre’s Classic Award Prize, 2002.
The Circle Chair PP130, 1985. Designed at the request of his editor,
PP Mobler, this armchair defies technical laws and required
the creation of a special machine to curve the ash wood structure.
Its extraordinarily delicate net cord back evokes lazy afternoons.
www.pp.dk
Strongly influenced by the Bauhaus and marked by a protestant
ethic, Scandinavian designers of the 50’s transcend modernist
functionality. In the beginning were two simple postulates: function
determines conception and choice of materials, and beauty
is not elitist, but belongs to the greatest number of people. Comfortable
materials, rationalism, functionality, economy of means,
softness: humanity is at the heart of the manufacturing process
for an interior design with all its transversal applications. Is the
“design snake” biting its own tail? Today, the high priests and
priestesses of trends agree on the urgence of a slow design that
is integrated, practical, affordable and, above all, sustainable. The
multitude of “classics” from the North – still produced by the same
manufacturers – confirm that well-designed, well-made products
pass the test of time and resonate with leading contemporary designers
like Kevin MacCarthy or Patricia Urquiola. Here are iconic
pieces from the virtuosos who turned hemp or linen halyards and
wood frames into Stradivarius-level seating.
— 18 —