25.11.2014 Views

PATICCASAMUPPADA - Le Dhamma de la Forêt

PATICCASAMUPPADA - Le Dhamma de la Forêt

PATICCASAMUPPADA - Le Dhamma de la Forêt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

précé<strong>de</strong>r ce livre. Si vous vous intéressez aux détails <strong>de</strong> cette théorie,<br />

vous pourrez les trouver dans les livres <strong>de</strong>s écoles qui enseignent<br />

cette version du <strong>Dhamma</strong> ou directement dans le Visuddhimagga.<br />

Vous découvrirez là que l’interdépendance est expliquée <strong>de</strong> telle<br />

façon qu’un cycle complet doive s’étaler sur trois vies. En général, il<br />

est dit que l’ignorance et les formations mentales sont les causes<br />

enfouies dans une vie passée ; que <strong>la</strong> conscience sensorielle, les<br />

phénomènes physiques et mentaux, les bases <strong>de</strong>s sens, le contact et <strong>la</strong><br />

sensation sont les résultats apparaissant dans <strong>la</strong> vie présente ; que <strong>la</strong><br />

soif du désir, l’attachement et cette part du <strong>de</strong>venir qui est<br />

karmiquement active sont les causes présentes <strong>de</strong> <strong>la</strong> vie présente ; et,<br />

enfin, que cette part du <strong>de</strong>venir qui est genèse (uppada), <strong>de</strong> même<br />

que <strong>la</strong> naissance, <strong>la</strong> vieillesse et <strong>la</strong> mort sont les résultats futurs qui<br />

apparaîtront à l’occasion d’une prochaine vie.<br />

Nous constatons que les onze conditions sont divisées comme<br />

suit : les <strong>de</strong>ux premières dans <strong>la</strong> vie passée, les huit suivantes dans le<br />

présent et les <strong>de</strong>ux <strong>de</strong>rnières dans une vie future, en tant que<br />

résultats. Il se trouve, en outre, trois points <strong>de</strong> connexion ou liens<br />

appelés sandhi (union) : l’un entre le passé et <strong>la</strong> vie actuelle ; un<br />

second au milieu <strong>de</strong> <strong>la</strong> vie actuelle, entre les conditions qui sont <strong>de</strong>s<br />

causes et celles qui sont <strong>de</strong>s effets ; et un <strong>de</strong>rnier entre <strong>la</strong> vie présente<br />

et <strong>la</strong> vie future. Bizarrement, en conjonction avec ces trois vies,<br />

Buddhagosa utilise le mot attha qui signifie « temps lointain ». Ainsi,<br />

il est question d’une « lointaine vie passée », d’une « lointaine vie<br />

présente » et d’une « lointaine vie future », ce qui n’est pas en accord<br />

avec le Canon pāli. Celui-ci ne mentionne jamais <strong>de</strong> présent attha,<br />

bien qu’elles parlent, en effet, <strong>de</strong> lointaines vies passées et <strong>de</strong><br />

lointaines vies futures ; cependant le présent n’a jamais était qualifié<br />

<strong>de</strong> « lointain ». De nos jours, on traduit le mot attha par « temps » et<br />

on l’applique aux trois temps du passé, du présent et du futur.<br />

Selon cette théorie, les onze conditions sont divisées en termes <strong>de</strong><br />

souillures (kilesa), d’actions (karma) et <strong>de</strong> résultats (vipaka).<br />

L’ignorance représente les souillures du passé et les formations<br />

mentales sont le karma passé. La conscience sensorielle, les<br />

phénomènes physiques et mentaux, les bases <strong>de</strong>s sens, le contact et <strong>la</strong><br />

sensation sont tous <strong>de</strong>s résultats dans <strong>la</strong> vie présente, tandis que <strong>la</strong><br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!