25.11.2014 Views

PATICCASAMUPPADA - Le Dhamma de la Forêt

PATICCASAMUPPADA - Le Dhamma de la Forêt

PATICCASAMUPPADA - Le Dhamma de la Forêt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nous y intéressons pas que nous ignorons ce qui se passe en nous<br />

presque tout le temps. Je reviendrai là-<strong>de</strong>ssus plus tard.<br />

Paticcasamuppada est un sujet qui, s'il est bien compris, peut être<br />

utilisé pour mettre un terme à <strong>la</strong> souffrance. Vu sous un autre angle,<br />

nous <strong>de</strong>vons considérer qu'il est <strong>de</strong> notre <strong>de</strong>voir d'essayer <strong>de</strong><br />

comprendre l'interdépendance et <strong>de</strong> nous entrai<strong>de</strong>r en ce<strong>la</strong>. C'est notre<br />

<strong>de</strong>voir et c’est ce que souhaitait le Bouddha. Si nous y parvenons,<br />

son éveil n'aura pas été vain.<br />

Je voudrais, à présent, exposer et c<strong>la</strong>rifier ces idées en posant les<br />

questions suivantes : <strong>de</strong> quoi parle l'interdépendance ? Pourquoi doiton<br />

abor<strong>de</strong>r cette question ? Quel est son but ? Quelle est sa<br />

métho<strong>de</strong> ?<br />

(1) Qu'est-ce que paticcasamuppāda ?<br />

C’est <strong>la</strong> démonstration détaillée <strong>de</strong> l'origine et <strong>de</strong> <strong>la</strong> cessation <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

souffrance ; elle souligne l'interdépendance naturelle <strong>de</strong>s facteurs qui<br />

mènent <strong>de</strong> l'origine à <strong>la</strong> cessation <strong>de</strong> <strong>la</strong> souffrance. L'intervention<br />

d'anges ou autres créatures célestes est inutile pour faire naître<br />

comme pour éteindre <strong>la</strong> souffrance. C'est une question <strong>de</strong> niveaux<br />

d'interdépendance naturelle. Lorsque certains facteurs apparaissent <strong>de</strong><br />

manière interdépendante, <strong>la</strong> souffrance apparaît ou disparaît. <strong>Le</strong> terme<br />

« paticca » signifie « dû à, causé par » et le terme « samuppāda »<br />

signifie « origine, apparition, génèse, production ». Ainsi, ce qui<br />

relève <strong>de</strong> facteurs interdépendants apparaissant simultanément est<br />

appelé paticca-samuppāda ou interdépendance.<br />

Un autre aspect particulier <strong>de</strong> paticcasamuppāda est qu'il<br />

démontre qu'il n'existe pas d'être, <strong>de</strong> personne, <strong>de</strong> soi, <strong>de</strong> « nous » ou<br />

<strong>de</strong> « ils », que ce soit ici ou flottant ailleurs à <strong>la</strong> recherche d'une<br />

prochaine vie. Tout relève uniquement <strong>de</strong> <strong>la</strong> nature : aussi bien <strong>la</strong><br />

naissance et l’existence que <strong>la</strong> mort. Si vous comprenez<br />

paticcasamuppāda, vous comprendrez qu'il n'existe pas d'être ou <strong>de</strong><br />

soi que l'on puisse appeler « je ». Ceux qui ne comprennent pas ce<strong>la</strong><br />

se <strong>la</strong>issent aller à <strong>de</strong>s sensations et <strong>de</strong>s pensées ordinaires, marquées<br />

du sceau <strong>de</strong> l'ignorance. Ces personnes ont le sentiment ou l’idée<br />

qu'elles sont « quelqu’un ». Or l'un <strong>de</strong>s objectifs <strong>de</strong> l'interdépendance<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!