Produits irrigation - Itron
Produits irrigation - Itron
Produits irrigation - Itron
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Raccordements<br />
C<br />
A<br />
P<br />
T<br />
E<br />
U<br />
R<br />
Marron<br />
Blanc<br />
BF<br />
C<br />
A<br />
P<br />
T<br />
E<br />
U<br />
R<br />
Jaune<br />
Gris<br />
Blanc<br />
Marron<br />
Vert<br />
La conformité du produit aux normes CE de protection contre les perturbations électromagnétiques<br />
confère au Cyble Sensor une garantie contre les parasites extérieurs. Le Cyble Sensor<br />
garantit l’adéquation<br />
DIR/HF C<br />
parfaite entre l’index du compteur et l’information transmise à distance.<br />
HF<br />
BF<br />
Masse<br />
DET***<br />
A<br />
P<br />
T<br />
E<br />
U<br />
R<br />
ALIM. EXT.<br />
BF<br />
C<br />
A<br />
P<br />
T<br />
E<br />
U<br />
R<br />
Jaune<br />
Gris<br />
Blanc<br />
Marron<br />
Vert<br />
DIR/HF<br />
HF<br />
BF<br />
Masse<br />
DET***<br />
C<br />
A<br />
P<br />
T<br />
E<br />
U<br />
R<br />
ALIM. EXT.<br />
Caractéristiques techniques<br />
Yellow<br />
White<br />
Red<br />
Versions 2 fils 5 fils<br />
Signal BF • •<br />
DET de câble et retrait module<br />
Signal HF<br />
Signal détection de sens<br />
Alimentation autonome • •<br />
Caractéristiques particulières<br />
Sortie<br />
signaux<br />
Alimentation<br />
Intensité maxi<br />
Tension maxi<br />
Polarisation<br />
Nature<br />
(mA)<br />
(V)<br />
Aucune polarité à respecter le signal est équivalent<br />
à celui d’un contact sec (ILS)<br />
CC ou CA<br />
Non<br />
Equivalent contact sec<br />
Pile interne<br />
Durée de vie (2)<br />
S Yellow<br />
S Black<br />
Ground wire<br />
Longueur Ede câble surmoulé (3) (m) E<br />
5<br />
LF<br />
Green<br />
HF<br />
N<br />
Dimensions White<br />
N Yellow<br />
S S<br />
LF L 93 mm x l 37 mm x H 29,5 mm<br />
O<br />
Température de fonctionnement (°C) Cable cut O White<br />
DIR<br />
R Red<br />
-10/+55<br />
detection R Red<br />
Cable cut det.<br />
Température de stockage (°C) -20/+55<br />
Norme CE EN 50081-1, 50081-2, 50082-1, 50082-2<br />
S Black<br />
Ground wire S Black Ground wire<br />
E<br />
LF<br />
Green<br />
HF<br />
E Green<br />
HF<br />
(2) Pour une application N dans<br />
Yellow<br />
le cadre des températures de fonctionnement spécifiées.<br />
(3) Distance maxi S<br />
LF<br />
N Yellow<br />
LF<br />
avec récepteur : jusqu’à 100 mètres possible, S Blue<br />
External power<br />
nous consulter.<br />
Cable cut O White<br />
DIR<br />
O White<br />
DIR<br />
detection R Red<br />
Cable cut det. R Red<br />
Cable cut det.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
- Il faut respecter les polarités<br />
- Tous les signaux sont en valeur positive par rapport au 0 V<br />
(marron)<br />
- Le signal HF est émis en permanence lorsqu’il y a débit d’eau<br />
dans le compteur, y compris en cas de retour d’eau<br />
- Le signal DIR/HF est actif quand le signal HF correspond au sens<br />
de retour d’eau<br />
CC<br />
100<br />
30<br />
Oui<br />
NPN collecteur ouvert<br />
OUI<br />
12 ans mini<br />
S Black Ground wire<br />
E Green<br />
HF<br />
N Yellow<br />
LF<br />
S Blue<br />
External power<br />
O White<br />
DIR<br />
R Red<br />
Cable cut det.<br />
Matériels électroniques associés<br />
Totalisateur TIC<br />
Le TIC est un totalisateur qui permet de récupérer l’impulsion d’un compteur à distance.<br />
Il existe deux modèles, avec ou sans coffret, chaque modèle comporte un affichage LCD<br />
rétro-éclairé, additionnant et soustrayant avec position du point décimal programmable.<br />
Le tic est auto-alimenté par pile 10 ans.<br />
TIC, sans ou en coffret<br />
Recommandations<br />
Ne pas utiliser de TLO pour faire une répétition permanente d’index. Il y a risque d’impulsions<br />
parasites au moment des arrêts à cause des vibrations possibles. Utiliser de préférence le<br />
capteur à détection Cyble.<br />
Pour la répétition d’index, en cas d’utilisation d’émetteur ILS, il faut se protéger des “retours<br />
d’eau” qui engendrent des impulsions “négatives”. Celles-ci créent des différences entre le<br />
totalisateur à distance et celui du compteur (la moitié de cette différence correspond au volume<br />
passé en sens retour).<br />
L’utilisation du capteur à détection Cyble (signal BF), voir notice spécifique, permet de<br />
s’affranchir de ces aléas.<br />
40