Livraison, stockage et déballage unités industrielles - Isobar

MOVIMENTAZIONE
UNIT MOVEMENT
BEFÖRDERUNG
MOVIMIENTO
LIVRAISON
ПЕРЕВОЗКА
IMMAGAZZINAMENTO
STORAGE
LAGERUNG
ALMACENAMIENTO
STOCKAGE
XРAНЕНИЕ
DISIMBALLAGGIO
UNPACKING
AUSPACKEN
DESEMBALAJE
DÉBALLAGE
РAСПAКОВКA
U N I T À I N D U S T R I A L I
I N D U S T R I A L U N I T S
K Ü H L A G G R E G A T E - I N D U S T R I E E I N S A T Z
U N I D A D E S I N D U S T R I A L E S
U N I T É S I N D U S T R I E L L E S
П Р О М Ы Ш Л Е Н Н Ы Е A Г Р Е Г A Т Ы
PED Certification
Bureau Veritas Italia SpA
n° 1370
®
release 10 - A

Movimentazione, immagazzinamento e disimballaggio
I
DISIMBALLAGGIO
Alla presa in consegna della macchina verificare che si tratti esattamente di quella indicata sui
documenti di accompagnamento, compresi eventuali accessori. Verificare inoltre che la macchina
non abbia subito danneggiamenti durante il trasporto: se così fosse, avvertire tempestivamente lo
spedizioniere ed il nostro ufficio vendite in modo da ottenere il risarcimento del danno o il materiale
mancante.
La macchina è contenuta in uno specifico imballo in legno, a forma di cassa o di gabbia, dotato di
piedi di appoggio per permettere la movimentazione con carrelli a forca.
La macchina può essere immagazzinata in un ambiente con temperatura compresa tra i -25° e i
+55°C e umidità tra il 30 e il 95%.
Pesi delle macchine e dimensioni degli imballi sono indicati in tabella (tab. 1).
ID: Asportare il coperchio della cassa facendo leva mediante un piede di porco o attrezzo similare (fig. 0-1). Rimuovere i bulloni
che fissano le staffe di supporto della macchina al traverso in legno (fig. 0-2); togliere il traverso facendo leva sui fianchi e sfilando
i chiodi di fissaggio (fig. 0-3). Se non sono già installate, fissare le staffe di supporto e sollevamento alla macchina (fig. 0-4),
quindi sollevare l’unità mediante un carrello a forche dopo avere fissato alle staffe preposte una cinghia o una fettuccia dotata di
golfare (fig. 0-5).
NB (unità condensante) - UN - UV - TA - UM - TM - UA_V - UM_V: Asportare il coperchio e i fianchi della cassa usando
un piede di porco o attrezzo simile (fig. 0-1), quindi rimuovere il cellophane di protezione. La macchina va spostata mettendo le
forche sotto il lato inferiore assicurandosi che la punta sporga dalla parte opposta dell’unità (fig. 0-7); in caso contrario si potrebbe
danneggiare il condensatore. NB - UN - UV - TA - UM: la macchina va spostata infilando le forche nelle apposite guide fissate
sulla parte inferiore dell’unità (fig. 0-8).
NB (unità evaporante) - EC - EB: Asportare i fianchi della gabbia usando un piede di porco o attrezzo simile (fig. 0-1). Rimuovere
i bulloni che fissano i profilati di supporto al coperchio della gabbia (fig. 0-9) quindi togliere il coperchio. Rimuovere il cellophane
di protezione. Per spostare l’unità infilare le forche del sollevatore sotto la base della gabbia su cui l’evaporatore può rimanere
appoggiato fino ad installazione avvenuta (fig. 0-10).
N.B. Accertarsi che carrelli a forche, cinghie o funi e tutti gli elementi utilizzati per il sollevamento, possano
sopportare il peso dell’unità riportato in tabella (tab. 1).
• Accatastare le parti di legno degli imballi dopo avere eliminato tutti i chiodi sporgenti e mettere in un sacchetto gli elementi di
polistirolo espanso. Conservare il tutto in un luogo fresco e asciutto nel caso che debba essere riutilizzato.
• Gli elementi di imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso, chiodi, cartoni, ecc.) non devono essere lasciati alla portata
di bambini in quanto potenziali fonti di pericolo.
• E' necessario conservare con cura questo manuale per ogni ulteriore consultazione.

Unit movement, storage and unpacking
UK
As soon the unit has been delivered, check that it is exactly as indicated on the freight documents,
including any accessories. Furthermore check that the unit has not been damaged during the transport:
if this happens, you have to inform immediately the forwarder and our sales department in
order to receive the compensation for damage or the missing material.
The unit is put into a specific wooden-package, a box or a crate, with bearing feet to allow its movement
with forklift trucks.
The unit can be stored in a room at a temperature between -25°C and +55°C and with humidity
between 30 and 95%.
The unit weights and the package dimensions are indicated in the table (tab. 1).
UNPACKING
ID: Take the lid off the box levering with a jemmy or a similar tool (fig. 0-1). Remove the bolts that fix the bearing stirrups of the unit
to the thin wooden beam (fig. 0-2); take the beam off levering on the flanks and removing the fixing nails (fig. 0-3). If the bearing
and lifting stirrups have not been installed yet, fix them to the unit (fig. 0-4), then lift the unit with a forklift truck after having fixed a
belt or a tape fitted with an eyebolt to the bearing stirrups (fig. 0-5).
NB (condensing unit) - UN - UV - TA - UM - TM - UA_V - UM_V: Take the lid and the sides off the box with a jemmy or a
similar tool (fig. 0-1), then remove the protection cellophane. The unit has to be moved by putting the forks under the lower side. Make
sure that the tips stick out of the side opposite to the unit (fig. 0-7); otherwise the condenser could be damaged. NB - UN - UV - TA
- UM: the unit has to be moved by inserting the forks in the special guide bearings fixed on the lower side of the unit (fig. 0-8).
NB (evaporating unit) - EC - EB: Take the sides off the crate with a jemmy or a similar tool (fig. 0-1). Remove the bolts that fix
the bearing stirrups to the lid of the crate (fig. 0-9), then remove the lid. Remove the protection cellophane. To move the unit put the
forks of the forklift truck under the base of the crate on which the evaporator can be put until it is installed (fig. 0-10).
N.B.: Make sure that the forklift trucks, the belts or the ropes and all the tools used for the lifting, can bear
the unit weight indicated in the table (tab. 1).
• Heap the wooden parts of the packages after having removed all the protruding nails and put the polistyrene foam parts into a
sack. Keep everything in a cool and dry place, if it has to be used again.
• The packing objects (plastic sacks, polistyrene foam, nails, cardboards, etc.) have not to be left within the reach of children, as they
are potential sources of danger.
• This instruction manual has to be kept with care for any other references.

Transport, Einlagerung und Auspacken
Nach Lieferung des Aggregates vergewissern Sie sich sofort, ob der Inhalt mit Ihrer Bestellung, den
Frachtpapieren und dem Lieferschein übereinstimmt.
Prüfen Sie, ob ein Transportschaden vorliegt, ist dies der Fall, informieren Sie sofort den
Spediteur und unsere Verkaufsniederlassung. Nur bei sofortigem Handeln sichern Sie sich Ihre
Schadensersatzansprüche.
D
Die Verpackung besteht aus einer Kiste oder einem Lattenverschlag aus Holz. Kufen erleichtern Ihnen
die Aufnahme durch einen Gabelstapler beim Entladen und Transport.
Die Lagerbedingungen für die Aggregate sind: Temperaturen von -25° bis + 55°C, die relative
Luftfeuchte soll zwischen 30 und max. 95% liegen.
Gewichte und Abmessungen der Verpackungen der Aggregate werden in Tabelle 1 angegeben.
ENTFERNEN DER VERPACKUNG
ID: Entfernen Sie den Kistendeckel (Bild 0-1). Entfernen Sie die Befestigungsschrauben der Traverse und entfernen Sie dieselbe.
(Bild 0-2 und 0-3).
Befestigen Sie die Traglaschen am Aggregat (Bild 0-4). Heben Sie nun mit einem Gabelstapler (Bild 0-5) das Aggregat aus der
Verpackung heraus und enfernen Sie die Plastikhaube.
NB (Verflüssigungssatz) - UN - UV - TA - UM - TM - UA_V - UM_V: Entfernen Sie den Kistendeckel (Bild 0-1) und die
Plastikhaube. Die Verflüssigungseinheit wird nun ebenfalls mit dem Gabelstapler aus der Verpackung gehoben. Es ist darauf zu achten,
daß die Gabeln des Stapler auf der gegenüberliegenden Seite hervorragen, da sonst Beschädigungsgefahr des Verflüssigers besteht
(Bild 0-7).
NB - UN - UV TA - UM: Befestigen Sie anschließend die Beine der Verflüssigungseinheit (Bild 0-8).
NB (Verdampfer) - EC - EB: Verfahren Sie wie vor beschrieben. Entfernen Sie die Schrauben, die die Halterungen am Deckel
des Verschlages befestigen (Bild 0-9). Entfernen Sie nun den Deckel und die Plastikschutzhaube. Transport des Aggregatteils siehe
Bild 0-10.
Achtung: Kontrollieren Sie in Tabelle 1 die Gewichte der Geräte und vergleichen diese mit der
Staplertragkraft und dem Ladegeschirr.
• Die Verpackungsteile aus Karton oder Holz müssen aufgeschichtet werden, nachdem alle hervorstehende Nägel entfernt worden
sind; Styroporelemente müssen in ein Plastikbeutel abgelegt werden.
Alle obengenannte Teile müssen nachher in einem kühlen und trockenen Raum im Hinblick auf eine eventuelle Wiederverwendung
gelagert werden.
• Verpackungsteile wie z.B. Plastikbeutel, Styroporelemente, Nägel, Kartons usw. sollen nicht von Kindern zugreifbar sein, weil sie
eine Gefahrquelle darstellen.
• Bewahren Sie bitte diese Anleitung für ein weiteres Nachschlagen auf.

Movimiento, almacenamiento y desembalaje
A la recepción de la máquina verificar que se trate exactamente de la que está indicada en la
documentación que le acompaña, incluyendo los eventuales accesorios. Verificar además que la
máquina no haya sufrido daños durante el transporte: si así fuera, advertir inmediatamente a nuestro
transportista y a nuestra oficina de ventas para obtener una reparación de los daños o el material
que faltase.
E
La máquina está contenida en un adecuado embalaje de madera, en forma de jaula o de caja,
dotado de pies de apoyo para permitir la manipulación con las palas de una carretilla.
La máquina puede almacenarse en un ambiente con temperatura comprendida entre -25° y +55°C
y una humedad entre 30 y 95%.
Pesos de las máquinas y dimensiones de los embalajes están indicados en la tabla (tab. 1).
DESEMBALAJE
ID: Retirar la tapa de la caja haciendo palanca mediante una herramienta tipo pata de cabra o similar (fig. 0-1). Retirar los tornillos
de los soportes que fijan la máquina a las traversas de madera (fig. 0-2); retirar las traversas haciendo palanca sobre los lados y
sacando los clavos de fijación (fig. 0-3). Si no estuviesen ya instalados, fijar los pernos de fijación y transporte de la máquina (fig.
0-4), a continuación levantar la unidad mediante una carretilla con palas, después de haber fijado a los pernos una banda o cinta
para transporte provistas de colgadores (fig. 0-5).
NB (unidad condensadora) - UN - UV - TA - UM - TM - UA_V - UM_V: Retirar la tapa y los laterales de la caja usando una
herramienta tipo pata de cabra o similar (fig. 0-1), a continuación quitar el plástico de protección. La máquina se retira metiendo las
palas debajo del lado inferior asegurándose que la punta salga por la parte opuesta de la unidad (fig. 0-7); en caso contrario se
podría dañar el condensador. NB - UN - UV - TA - UM: la máquina se retira metiendo las palas en las guías apropriadas fijadas
en el lado inferior de la unidad (fig. 0-8).
NB (unidad evaporadora) - EC - EB: Retirar los laterales de la jaula usando una herramienta tipo pata de cabra o similar (fig.
0-1). Retirar los tornillos que fijan los perfiles de soporte a la tapa de la jaula (fig. 0-9), después quitar la tapa. Retirar el plástico de
protección. Para retirar la unidad introducir las palas de elevación debajo de la base de la jaula, donde puede permanecer apoyado
el evaporador hasta el final de la instalación (fig. 0-10).
NOTA: Asegurarse que las carretillas con palas, cintas o cuerdas y todos los elementos utilizados por el
levantamiento puedan soportar el peso de la unidad indicado en la tabla (tab. 1).
• Recoger las partes de madera de los embalajes después de haber eliminado todos los clavos salientes y meter en una bolsa los
elementos de poliestireno expandido. Conservarlo todo en un lugar fresco y seco para el caso que deba ser reutilizado.
• Los elementos de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno expandido, clavos, cartones, etc.) no deben dejarse al alcance de los
niños, por cuanto son una potencial fuente de peligro.
• Es necesario conservar adecuadamente este manual para ulteriores consultas.

Stockage, livraison et déballage de l’unité
Au moment de la livraison de l’unité, vérifiez qu’elle soit exactement celle qui est indiquée sur les
documents d’accompagnement, y compris les accessoires éventuels. Vérifiez en outre si l’unité a été
endommagée pendant le transport: en pareil cas, informez promptement le transporteur et notre
bureau des ventes, afin d’obtenir le dédommagement ou le matériel manquant.
L’unité est contenue dans un emballage spécial en bois, une caisse ou une caisse à claire-voie, doté
de pieds d’appui pour permettre le déplacement de l’unité avec chariots élévateurs.
L’unité peut être emmagasinée dans un lieu avec température entre -25° et +55°C et avec humidité
comprise entre 30 et 95%.
F
Le poids des unités et les dimensions des emballages sont indiqués dans la table (tab. 1).
DÉBALLAGE
ID: Enlevez le couvercle de la caisse en utilisant un pied-de-biche ou un outil semblable (fig. 0-1). Enlevez les boulons qui fixent les
étriers de support de l’unité à la traverse en bois (fig. 0-2); enlevez la traverse en faisant levier sur les côtés et en enlevant les clous
d’arrêt (fig. 0-3). Si les étriers de support et de levage n’ont pas encore été installés, fixez-les à l’unité (fig. 0-4), puis soulevez
l’unité au moyen d’un chariot élévateur après avoir fixé une courroie ou un ruban doté d’oeillet aux étriers de support précédemment
installés (fig. 0-5).
NB (Unité de condensation) - UN - UV - TA - UM - TM - UA_V - UM_V: Enlevez le couvercle et les côtés de la caisse en
utilisant un pied-de-biche ou un outil semblable (fig. 0-1); enlevez la cellophane de protection. Pour déplacer l’unité il faut mettre les
fourches entre les pieds de support, en vérifiant que la pointe sorte du côté opposé de l’unité (fig. 0-7); dans le cas contraire, le
condenseur pourrait être endommagé. NB - UN - UV - TA - UM:Pour placer l’unité, soulevez-la en mettant les fourches du chariot
élévateur dans les coulisses prévues à cet effet, fixées à la partie inférieure de l’unité (fig. 0-8).
NB (Unité d’évaporation) - EC - EB: Enlevez les côtés de la caisse à claire-voie en utilisant un pied-de-biche ou un outil semblable
(fig. 0-1). Enlevez les boulons qui fixent les profilés de support au couvercle de la caisse à claire-voie (fig. 0-9), puis enlevez
le couvercle. Enlevez la cellophane de protection. Pour déplacer l’unité, mettre les fourches du chariot sous la base de la caisse à
claire-voie, sur laquelle on peut poser l’évaporateur jusqu’à ce qu’il ait été installé (fig. 0-10).
NB: Contrôlez que les chariots élévateurs, les courroies, les câbles et tous les éléments utilisés pour soulever
l’unité puissent supporter le poids de l’unité, indiqué dans la table (tab. 1).
• Stocker les parties de la caisse, après avoir enlevé tous les clous saillants et mettez tous les éléments en polystyrène dans un lieu
sec et frais pour qu’il puisse être éventuellement réutilisé.
• Les éléments de l’emballage (sachets en plastique, polystyrène expansé, clous, cartons, etc.) ne doivent pas être laissés à la portée
des enfants, car ils pourraient être dangereux.
• Ce manuel doit être gardé avec soin pour toute consultation ultérieure.

Перевозка, хранение и распаковка агрегатов
Как только агрегат будет доставлен, проверьте, соответствует ли модель указанной в документах
на доставку, проверьте так же наличие необходимых комплектующих. Затем убедитесь, что
агрегат не был поврежден при транспортировке, в противном случае вы должны немедленно
сообщить экспедитору и проинформировать наш отдел продаж, чтобы получить компенсацию или
недостающие материалы.
Агрегат транспортируется в специальном деревянном ящике с приспособлениями, позволяющими
перемещать его с помощью вилочных погрузчиков.
Агрегат может храниться в помещении с температурой от -25°C до +55°C и относительной
влажностью от 30 до 95%.
RUS
РАСПАКОВКА
Вес агрегата и его размеры (в упаковке) указаны в соответствующей таблице (тaб. 1)
ID: Снимите крышку ящика с помощью лома или другого инструмента (рис. 0-1). Открутите болты, фиксирующие хомут
для переноски агрегата на тонкой деревянной балке (рис 0-2), уберите балку, упираясь ломом в боковые стенки, выньте
гвозди (рис 0-3). Если хомут для подъема и переноски отсутствует, прикрепите его к агрегату (рис 0-4), затем поднимите
агрегат вилочным погрузчиком, предварительно закрепив ремень с петлями на ранее установленном хомуте (рис 0-5).
NB (конденсатор) - UN - UV - TA - UM - TM - UA_V - UM_V: Снимите крышку и боковые стенки ящика ломом или
другим инструментом (рис 0-1), уберите защитный целлофан. Агрегат следует передвигать, подводя вилки погрузчика
под нижнюю сторону. Убедитесь, что концевая точка / штырь находится с другой стороны конденсатора (рис 0-7), в
противном случае агрегат может быть поврежден. NB - UN - UV - TA - UM: этот агрегат следует передвигать, введя вилки
в специальные направляющие, находящиеся на нижней стороне (рис 0-8).
NB (воздухоохладитель) - EC - EB: Снимите боковые стенки с помощью лома или другого инструмента (рис 0-
1). Открутите болты, закрепляющие хомут на крышке ящика (рис 0-9), снимите крышку. Уберите целлофан. Чтобы
передвинуть агрегат, введите вилки погрузчика под основание ящика, на котором воздухоохладитель может оставаться до
тех пор, пока его не установят (рис 0-10).
NB Убедитесь, что погрузчик, ремни или веревки и все инструменты, используемые для поднятия агрегата, могут
выдержать его вес, указанный в таблице (тaб. 1).
• Соберите деревянные части упаковки, вынув торчащие гвозди, сложите пенопласт в мешок. Если все это вам еще
понадобится, храните его в сухом прохладном месте.
• Упаковку (целлофановые мешки, пенопласт, гвозди, доски и т.п.) нельзя оставлять в местах доступных детям, т.к. это
может быть опасно.
• Аккуратно храните эту инструкцию, в ней вы можете найти много информации об агрегате.
L E G E N D A • L E G E N D • L E G E N D E • L E Y E N D A • L E G E N D E • Л Е Г Е Н Д A
1
2
3
n UNITA’
n AGGREGAT
n UNIDAD
n IMBALLAGGIO
n VERPACKUNG
n EMBALAJE
n Modello
n Modell
n Modelo
n UNITÉ
n БЛОК
n EMBALLAGE
n УПAКОВКA
n Modèle
n Модель
6
G
C
n Peso
n Gewicht
n Peso
n Gabbia
n Crate
n Lattenverschlag
n Cassa
n Box
n Kiste
n Poids
n Вес (кг)
n Jaula
n Caisse à claire-voie
n Решетчатый ящик
n Caja
n Caisse
n Сплошной ящик
4
n Forma
n Typ
n Forma
n Forme
n Форма
7
n Profondità
n Tiefe
n Profundidad
n Longueur
n Глубина
5
n Parte
n Teil
n Parte
n Partie
n Части
8
n Larghezza
n Breite
n Ancho
n Largeur
n Ширина
ue
n Unità evaporante
n Evaporating unit
n Verdampfungseinheit
n Unidad evaporadora
n Unité d’évaporation
n Воздухоохладительная часть
9
n Altezza
n Höhe
n Altura
n Hauteur
n Высота
uc
n Unità condensante
n Condensing unit
n Verflüssigungseinheit
n Unidad condensadora
n Unité de condensation
n Конденсаторная часть
10
n Volume
n Volumen
n Volumen
n Volume
n Объем

1
UNIT
Tab. 1
2
PACKING
3 4 5 6 7 8 9 6 10
Model Form Part Weight Depth Width Height Weight Volume
(ue/uc) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (m 3 )
G
C
IDA120 1 - 139 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDA150 1 - 144 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDA170 1 - 160 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDA200 2 - 195 1430 1580 1010 - 123 2,28
IDA220 2 - 213 1430 1580 1010 - 123 2,28
IDA300 3 - 326 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDA320 3 - 361 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDA301 3 - 345 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDA400 4 - 410 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDA420 4 - 463 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDA500 4 - 428 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDA520 4 - 478 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDA750 5 - 603 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDA770 5 - 631 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDA1000 5 - 620 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDA1020 5 - 677 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDA1500 5 - 728 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDN120 1 - 138 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDN150 1 - 140 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDN170 1 - 156 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDN200 1 - 146 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDN220 1 - 164 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDN201 2 - 198 1430 1580 1010 - 123 2,28
IDN221 2 - 219 1430 1580 1010 - 123 2,28
IDN300 2 - 209 1430 1580 1010 - 123 2,28
IDN320 2 - 239 1430 1580 1010 - 123 2,28
IDN301 3 - 339 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDN321 3 - 361 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDN400 3 - 351 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDN420 3 - 403 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDN500 4 - 433 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDN520 4 - 485 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDN750 4 - 461 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDN770 4 - 491 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDN1000 5 - 620 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDN1020 5 - 682 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDN1500 5 - 638 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDN1520 5 - 701 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDN2000 5 - 781 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDK203 1 - 152 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDK223 1 - 181 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDK300 1 - 160 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDK320 1 - 175 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDK400 1 - 164 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDK420 1 - 182 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDK401 2 - 263 1430 1580 1010 - 123 2,28
IDK500 2 - 273 1430 1580 1010 - 123 2,28
IDK750 3 - 413 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDK1000 3 - 443 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDK1250 4 - 553 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDK1500 4 - 566 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDK2000 5 - 741 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDK2500 5 - 815 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDK3000 5 - 833 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDQ300 1 - 164 1070 1580 1010 - 103 1,71
IDQ500 2 - 293 1430 1580 1010 - 123 2,28
IDQ1000 3 - 443 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDQ1500 4 - 566 1830 2120 1120 - 197 4,34
IDQ2000 5 - 741 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDQ3000 5 - 833 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDX1000 3 - 497 1450 2120 1120 - 170 3,44
IDX1500 5 - 827 2030 2320 1350 - 222 6,36
IDX2500 5 - 852 2030 2320 1350 - 222 6,36
NBA200
EC2A35 ue 50 770 1310 730 18 - 0,74
12H1 uc 154 1020 1380 1140 71 102 1,6
NBA220
EC2A35 ue 50 770 1310 730 18 - 0,74
12H1 uc 169 1020 1380 1140 71 102 1,6
NBA250
EC2B35 ue 54 770 1310 730 18 - 0,74
13H1 uc 155 1020 1380 1140 71 102 1,6
NBA270
EC2B35 ue 54 770 1310 730 18 - 0,74
13H1 uc 171 1020 1380 1140 71 102 1,6
NBA300
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
22A1 uc 170 1020 1530 1140 76 110 1,78
NBA320
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
22A1 uc 186 1020 1530 1140 76 110 1,78
NBA350
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 179 1020 1530 1140 76 110 1,78
NBA370
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 198 1020 1530 1140 76 110 1,78
NBA450
EB1A50 ue 78 980 1350 940 52 71 1,24
33A1 uc 269 1210 1810 1140 84 120 2,5
NBA470
EB1A50 ue 78 980 1350 940 52 71 1,24
33A1 uc 316 1210 1810 1140 84 120 2,5
NBA600
EB1B50 ue 86 980 1350 940 52 71 1,24
33E1 uc 288 1210 1810 1140 84 120 2,5

1
UNIT
Tab. 1
2
PACKING
Model Form Part Weight Depth Width Height Weight Volume
(ue/uc) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (m 3 )
G
C
NBA620
NBA750
NBA770
NBA800
NBA820
NBA1000
NBA1020
NBA1500
NBA1520
NBA2000
NBA2502
NBA3002
NBA3502
NBA4003
NBN250
NBN270
NBN300
NBN320
NBN350
NBN370
NBN450
NBN470
NBN600
NBN620
NBN750
NBN770
NBN800
NBN820
NBN1000
NBN1020
NBN1500
NBN1520
NBN2000
NBN2200
NBN2502
NBN3002
NBN3502
NBN4002
NBN4503
NBN5003
NBN6003
NBK450
10
3 4 5 6 7 8 9 6 10
EB1B50 ue 86 980 1350 940 52 71 1,24
33E1 uc 235 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A45 ue 95 980 1730 940 58 79 1,59
35E1 uc 329 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A45 ue 95 980 1730 940 58 79 1,59
35E1 uc 342 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2B45 ue 107 980 1730 940 58 79 1,59
54A2 uc 368 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2B45 ue 107 980 1730 940 58 79 1,59
54A2 uc 401 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2A50 ue 145 980 1930 1110 73 100 2,1
55B2 uc 394 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2A50 ue 145 980 1930 1110 73 100 2,1
55B2 uc 425 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2B50 ue 163 980 1930 1110 73 100 2,1
55B2 uc 396 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2B50 ue 163 980 1930 1110 73 100 2,1
55B2 uc 446 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2C50 ue 172 980 1930 1110 73 100 2,1
64C2 uc 500 1210 2730 1140 119 170 3,76
EB2B45 (2x) ue 107 980 1730 940 58 79 1,59
75C2 uc 608 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2A50 (2x) ue 145 980 1930 1110 73 100 2,1
75D2 uc 626 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2C50 (2x) ue 172 980 1930 1110 73 100 2,1
84D2 uc 890 1420 3280 1570 196 280 7,3
EB2A50 (3x) ue 145 980 1930 1110 73 100 2,1
85D3 uc 925 1420 3280 1570 196 280 7,3
EC2A35 ue 50 770 1310 730 18 - 0,74
12H1 uc 155 1020 1380 1140 71 102 1,6
EC2A35 ue 50 770 1310 730 18 - 0,74
12H1 uc 171 1020 1380 1140 71 102 1,6
EC2B35 ue 54 770 1310 730 18 - 0,74
13H1 uc 157 1020 1380 1140 71 102 1,6
EC2B35 ue 54 770 1310 730 18 - 0,74
13H1 uc 173 1020 1380 1140 71 102 1,6
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
22A1 uc 179 1020 1530 1140 76 110 1,78
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
22A1 uc 198 1020 1530 1140 76 110 1,78
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 181 1020 1530 1140 76 110 1,78
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 228 1020 1530 1140 76 110 1,78
EB1A50 ue 90 980 1350 940 52 71 1,24
33A1 uc 236 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB1A50 ue 90 980 1350 940 52 71 1,24
33A1 uc 283 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB1B50 ue 96 980 1350 940 52 71 1,24
33A1 uc 309 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB1B50 ue 96 980 1350 940 52 71 1,24
33A1 uc 325 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A45 ue 115 980 1730 940 58 79 1,59
33E1 uc 317 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A45 ue 115 980 1730 940 58 79 1,59
33E1 uc 354 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2B45 ue 123 980 1730 940 58 79 1,59
35E1 uc 341 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2B45 ue 123 980 1730 940 58 79 1,59
35E1 uc 378 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A50 ue 159 980 1930 1110 73 100 2,1
54A2 uc 388 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2A50 ue 159 980 1930 1110 73 100 2,1
54A2 uc 418 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2B50 ue 177 980 1930 1110 73 100 2,1
55B2 uc 456 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2C50 ue 186 980 1930 1110 73 100 2,1
55C2 uc 529 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2B45 (2x) ue 123 980 1730 940 58 79 1,59
64C2 uc 559 1210 2730 1140 119 170 3,76
EB2A50 (2x) ue 159 980 1930 1110 73 100 2,1
75C2 uc 621 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2B50 (2x) ue 177 980 1930 1110 73 100 2,1
75D2 uc 701 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2C50 (2x) ue 186 980 1930 1110 73 100 2,1
84D2 uc 894 1420 3280 1570 196 280 7,3
EB2A50 (3x) ue 159 980 1930 1110 73 100 2,1
84D2 uc 896 1420 3280 1570 196 280 7,3
EB2B50 (3x) ue 177 980 1930 1110 73 100 2,1
85D2 uc 1016 1420 3280 1570 196 280 7,3
EB2C50 (3x) ue 186 980 1930 1110 73 100 2,1
85D3 uc 1035 1420 3280 1570 196 280 7,3
EC2A35 ue 50 770 1310 730 18 - 0,74
12H1 uc 166 1020 1380 1140 71 102 1,6

1
UNIT
Tab. 1
2
PACKING
3 4 5 6 7 8 9 6 10
Model Form Part Weight Depth Width Height Weight Volume
(ue/uc) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (m 3 )
G
C
NBK470
NBK500
NBK520
NBK600
NBK620
NBK670
NBK800
NBK820
NBK1000
NBK1250
NBK1500
NBK2000
NBK2500
NBK3000
NBK4002
NBK4502
NBK5502
NBK6002
NBK8003
NBQ470
NBQ520
NBQ620
NBQ670
NBQ820
NBQ1000
NBQ1250
NBQ1500
NBQ2000
NBQ3000
NBQ4502
NBQ5702
NBQ8003
NBX820
NBX1000
NBX1250
NBX1500
NBX2000
NBX2500
NBX3002
NBX3502
NBX4002
NBX5002
EC2A35 ue 50 770 1310 730 18 - 0,74
12H1 uc 183 1020 1380 1140 71 102 1,6
EC2B35 ue 54 770 1310 730 18 - 0,74
13H1 uc 166 1020 1380 1140 71 102 1,6
EC2B35 ue 54 770 1310 730 18 - 0,74
13H1 uc 185 1020 1380 1140 71 102 1,6
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
22A1 uc 206 1020 1530 1140 76 110 1,78
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
22A1 uc 231 1020 1530 1140 76 110 1,78
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 257 1020 1530 1140 76 110 1,78
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 208 1020 1530 1140 76 110 1,78
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 257 1020 1530 1140 76 110 1,78
EB1A50 ue 90 980 1350 940 52 71 1,24
33A1 uc 371 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A45 ue 119 980 1730 940 58 79 1,59
33E1 uc 382 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2B45 ue 127 980 1730 940 58 79 1,59
35E1 uc 452 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A50 ue 161 980 1930 1110 73 100 2,1
54A2 uc 495 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2B50 ue 180 980 1930 1110 73 100 2,1
55B2 uc 572 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2C50 ue 189 980 1930 1110 73 100 2,1
55C2 uc 576 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2B45 (2x) ue 127 980 1730 940 58 79 1,59
64C2 uc 646 1210 2730 1140 119 170 3,76
EB2A50 (2x) ue 161 980 1930 1110 73 100 2,1
75C2 uc 795 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2B50 (2x) ue 180 980 1930 1110 73 100 2,1
75D2 uc 810 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2C50 (2x) ue 189 980 1930 1110 73 100 2,1
84D2 uc 1150 1420 3280 1570 196 280 7,3
EB2B50 (3x) ue 180 980 1930 1110 73 100 2,1
85D2 uc 1222 1420 3280 1570 196 280 7,3
EC2A35 ue 50 770 1310 730 18 - 0,74
12H1 uc 278 1020 1380 1140 71 102 1,6
EC2B35 ue 54 770 1910 730 23 - 1,1
13H1 uc 280 1020 1530 1140 71 102 1,6
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
22A1 uc 286 1020 1530 1140 76 110 1,78
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 311 1020 1530 1140 76 110 1,78
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 316 1020 1530 1140 76 110 1,78
EB1A50 ue 90 980 1350 940 52 71 1,24
33A1 uc 372 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A45 ue 119 980 1730 940 58 79 1,59
33E1 uc 382 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2B45 ue 127 980 1730 940 58 79 1,59
35E1 uc 484 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A50 ue 161 980 1930 1110 73 100 2,1
54A2 uc 530 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2C50 ue 189 980 1930 1110 73 100 2,1
55C2 uc 599 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2A50 (2x) ue 161 980 1930 1110 73 100 2,1
75C2 uc 690 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2B50 (2x) ue 180 980 1930 1110 73 100 2,1
75D2 uc 959 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2B50 (3x) ue 180 980 1930 1110 73 100 2,1
85D2 uc 1224 1420 3280 1570 196 280 7,3
EC3A35 ue 70 770 1910 730 23 - 1,1
23A1 uc 345 1020 1530 1140 76 110 1,78
EB1A50 ue 90 980 1350 940 52 71 1,24
33A1 uc 404 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2B45 ue 127 980 1730 940 58 79 1,59
35E1 uc 475 1210 1810 1140 84 120 2,5
EB2A50 ue 161 980 1930 1110 73 100 2,1
54A2 uc 562 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2B50 ue 180 980 1930 1110 73 100 2,1
55B2 uc 598 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2C50 ue 189 980 1930 1110 73 100 2,1
55C2 uc 616 1210 2160 1140 95 135 2,98
EB2B45 (2x) ue 127 980 1730 940 58 79 1,59
64C2 uc 666 1210 2730 1140 119 170 3,76
EB2A50 (2x) ue 161 980 1930 1110 73 100 2,1
75C2 uc 926 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2B50 (2x) ue 180 980 1930 1110 73 100 2,1
75D2 uc 954 1210 2730 1340 136 194 4,42
EB2C50 (2x) ue 189 980 1930 1110 73 100 2,1
75D2 uc 980 1210 2730 1340 136 194 4,42
11

1
UNIT
Tab. 1
2
PACKING
Model Form Part Weight Depth Width Height Weight Volume
(ue/uc) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (m 3 )
G
C
NBX6003
EB2A50 (3x) ue 161 980 1930 1110 73 100 2,1
84D2 uc 1203 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNA200 12H1 - 144 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNA220 12H1 - 159 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNA250 13H1 - 145 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNA270 13H1 - 161 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNA300 22A1 - 160 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNA320 22A1 - 176 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNA350 23A1 - 169 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNA370 23A1 - 188 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNA450 33A1 - 259 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNA470 33A1 - 306 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNA600 33E1 - 277 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNA620 33E1 - 314 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNA750 35E1 - 315 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNA770 35E1 - 329 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNA800 54A2 - 353 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNA820 54A2 - 385 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNA1000 55B2 - 374 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNA1020 55B2 - 405 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNA1500 55B2 - 376 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNA1520 55B2 - 426 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNA2000 64C2 - 473 1210 2730 1140 119 170 3,76
UNA2500 75C2 - 572 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNA3000 75D2 - 590 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNA3500 84D2 - 843 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNA4000 85D3 - 878 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNN250 12H1 - 145 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNN270 12H1 - 161 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNN300 13H1 - 147 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNN320 13H1 - 163 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNN350 22A1 - 169 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNN370 22A1 - 188 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNN450 23A1 - 171 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNN470 23A1 - 218 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNN600 33A1 - 226 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNN620 33A1 - 273 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNN750 33A1 - 298 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNN770 33A1 - 314 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNN800 33E1 - 306 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNN820 33E1 - 344 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNN1000 35E1 - 328 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNN1020 35E1 - 364 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNN1500 54A2 - 368 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNN1520 54A2 - 398 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNN2000 55B2 - 436 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNN2200 55C2 - 509 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNN2500 64C2 - 533 1210 2730 1140 119 170 3,76
UNN3000 75C2 - 584 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNN3500 75D2 - 664 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNN4000 84D2 - 847 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNN4500 84D2 - 850 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNN5000 85D2 - 969 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNN6000 85D3 - 988 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNK450 12H1 - 156 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNK470 12H1 - 176 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNK500 13H1 - 156 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNK520 13H1 - 175 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNK600 22A1 - 196 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNK620 22A1 - 221 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNK670 23A1 - 247 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNK800 23A1 - 198 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNK820 23A1 - 247 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNK1000 33A1 - 361 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNK1250 33E1 - 368 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNK1500 35E1 - 436 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNK2000 54A2 - 475 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNK2500 55B2 - 552 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNK3000 55C2 - 556 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNK4000 64C2 - 620 1210 2730 1140 119 170 3,76
UNK4500 75C2 - 759 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNK5500 75D2 - 774 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNK6000 84D2 - 1103 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNK8000 85D2 - 1175 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNQ470 12H1 - 268 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNQ520 13H1 - 270 1030 1390 1140 71 102 1,63
UNQ620 22A1 - 276 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNQ670 23A1 - 301 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNQ820 23A1 - 306 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNQ1000 33A1 - 362 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNQ1250 33E1 - 369 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNQ1500 35E1 - 468 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNQ2000 54A2 - 510 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNQ3000 55C2 - 579 1210 2160 1140 95 135 2,98
12
3 4 5 6 7 8 9 6 10

1
UNIT
Tab. 1
2
PACKING
3 4 5 6 7 8 9 6 10
Model Form Part Weight Depth Width Height Weight Volume
(ue/uc) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (m 3 )
G
C
UNQ4500 75C2 - 653 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNQ5700 75D2 - 923 1210 2730 1340 136 194 4,4
UNQ8000 85D2 - 1177 1420 3280 1570 196 280 7,3
UNX820 23A1 - 335 1030 1540 1140 76 110 1,81
UNX1000 33A1 - 394 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNX1250 35E1 - 459 1210 1810 1140 84 120 2,5
UNX1500 54A2 - 542 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNX2000 55B2 - 578 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNX2500 55C2 - 596 1210 2160 1140 95 135 2,98
UNX3000 64C2 - 640 1210 2730 1140 119 170 3,76
UNX3500 75C2 - 889 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNX4000 75D2 - 917 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNX5000 75D2 - 943 1210 2730 1340 136 194 4,42
UNX6000 84D2 - 1156 1420 3280 1570 196 280 7,3
UVNH750 33A1 - 284 1210 1810 1140 57 - 2,5
UVNH1000 35E1 - 304 1210 1810 1140 57 - 2,5
UVNH1500 55A2 - 365 1210 2160 1140 63 - 2,98
UVNH2000 64E2 - 414 1210 2730 1140 74 - 3,76
UVNH2500 75G2 - 446 1210 2730 1340 82 - 4,43
UVNHT750 33G1M - 310 1210 2160 1140 63 - 2,98
UVNHT1000 35E1M - 335 1210 2160 1140 63 - 2,98
UVNHT1500 55G2M - 396 1210 2730 1140 74 - 3,76
UVNHT2000 64E2M - 454 1210 3280 1140 91 - 4,52
UVNHT2500 75G2M - 544 1420 3280 1340 111 - 6,24
EC1A35 - - 38 770 970 710 16 - 0,53
EC1B35 - - 44 770 970 710 16 - 0,53
EC2A35 - - 48 770 1310 730 18 - 0,74
EC2B35 - - 52 770 1310 730 18 - 0,74
EC3A35 - - 68 770 1910 730 23 - 1,1
EB1A50 - - 78 980 1350 940 26 - 1,24
EB1B50 - - 86 980 1350 940 26 - 1,24
EB2A45 - - 95 980 1730 940 34 - 1,59
EB2B45 - - 107 980 1730 940 34 - 1,59
EB2A50 - - 145 980 1930 1110 40 - 2,1
EB2B50 - - 163 980 1930 1110 40 - 2,1
EB2C50 - - 172 980 1930 1110 40 - 2,1
TAAS470 33A1 - 204 1000 1680 1100 67 - 1,85
TAAS620 33E1 - 209 1000 1680 1100 67 - 1,85
TAAS770 35E1 - 225 1000 1680 1100 67 - 1,85
TAAS820 35E1 - 250 1000 1680 1100 67 - 1,85
TAAS1020 54B2 - 283 1000 2030 1100 71 - 2,23
TAAS1520 55B2 - 295 1000 2030 1100 71 - 2,23
TAAS2000 64C2 - 390 1000 2580 1100 82 - 2,84
TAAS2500 64D2 - 416 1210 2580 1100 93 - 3,43
TAAS3000 75D2 - 447 1210 2580 1300 98 - 4,06
TAAS3500 84D2 - 587 1210 3135 1525 117 - 5,78
TAAS4000 84D2 - 588 1210 3135 1525 117 - 5,78
TANS470 23A1 - 150 890 1430 1100 51 - 1,4
TANS620 33A1 - 207 1000 1680 1100 67 - 1,85
TANS770 33A1 - 208 1000 1680 1100 67 - 1,85
TANS820 33E1 - 233 1000 1680 1100 67 - 1,85
TANS1020 35E1 - 255 1000 1680 1100 67 - 1,85
TANS1520 54A2 - 285 1000 2030 1100 71 - 2,23
TANS2000 55B2 - 351 1000 2030 1100 71 - 2,23
TANS2200 55C2 - 368 1000 2030 1100 71 - 2,23
TANS2500 64C2 - 416 1210 2580 1100 93 - 3,43
TANS3000 64D2 - 420 1210 2580 1100 93 - 3,43
TANS3500 75D2 - 513 1210 2580 1300 98 - 4,06
TANS4000 75D2 - 513 1210 2580 1300 98 - 4,06
TANS4500 84D2 - 589 1210 3135 1525 117 - 5,78
TANS5000 84D2 - 682 1210 3135 1525 117 - 5,78
TANS6000 85D2 - 700 1210 3135 1525 117 - 5,78
TAKS520 13H1 - 107 890 1280 975 40 - 1,11
TAKS620 22A1 - 153 890 1430 1100 51 - 1,4
TAKS670 23A1 - 183 890 1430 1100 51 - 1,4
TAKS820 23A1 - 183 890 1430 1100 51 - 1,4
TAKS1000 33A1 - 240 1000 1680 1100 67 - 1,85
TAKS1250 33E1 - 295 1000 1680 1100 67 - 1,85
TAKS1500 35E1 - 322 1210 1680 1100 71 - 2,23
TAKS2000 54A2 - 353 1210 2030 1100 78 - 2,7
TAKS2500 55B2 - 420 1210 2030 1100 78 - 2,7
TAKS3000 55C2 - 422 1210 2030 1100 78 - 2,7
TAKS4000 64C2 - 486 1210 2580 1100 93 - 3,43
TAKS4500 64D2 - 580 1210 2580 1100 93 - 3,43
TAKS5500 75D2 - 611 1210 2580 1300 98 - 4,06
UMNH3004 - - 75 900 1300 890 33 - 1,04
UMNH3006 - - 77 900 1300 890 33 - 1,04
UMNH3007 - - 77 900 1300 890 33 - 1,04
UMNH4006 - - 90 900 1300 890 33 - 1,04
UMNH4007 - - 90 900 1300 890 33 - 1,04
UMNH4008 - - 90 900 1300 890 33 - 1,04
UMNH3015_M - - 145 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNH3018_M - - 150 950 1800 1080 67 - 1,85
UMNH3021_M - - 150 950 1800 1080 67 - 1,85
13

1
UNIT
Tab. 1
2
PACKING
Model Form Part Weight Depth Width Height Weight Volume
(ue/uc) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (m 3 )
G
C
UMNH3030_M - - 160 950 2300 1080 82 - 2,36
UMAS2007 - - 90 900 1100 1080 28 - 1,07
UMAS2010 - - 92 900 1100 1080 28 - 1,07
UMAS2015 - - 96 900 1100 1080 28 - 1,07
UMAS2020 - - 98 900 1100 1080 28 - 1,07
UMAS2023 - - 102 900 1100 1080 28 - 1,07
UMAS2025 - - 106 900 1100 1080 28 - 1,07
UMAS2028 - - 106 900 1100 1080 28 - 1,07
UMAS2030 - - 130 900 1100 1080 28 - 1,07
UMAS2040 - - 126 900 1100 1080 28 - 1,07
UMAS2047 - - 209 950 1300 1080 45 - 1,33
UMAS2050 - - 215 950 1300 1080 45 - 1,33
UMAS2070 - - 217 950 1300 1080 45 - 1,33
UMAS2075 - - 270 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS2100 - - 280 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS2150 - - 284 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS2200 - - 288 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS2250 - - 425 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMAS2300 - - 443 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMAS2350 - - 605 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMAS2400 - - 605 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMAS2500 - - 827 1620 2120 1460 150 - 5
UMAS3007 - - 130 900 1300 1080 33 - 1,26
UMAS3010 - - 133 900 1300 1080 33 - 1,26
UMAS3015 - - 139 900 1300 1080 33 - 1,26
UMAS3020 - - 142 900 1300 1080 33 - 1,26
UMAS3023 - - 148 900 1300 1080 33 - 1,26
UMAS3025 - - 154 900 1300 1080 33 - 1,26
UMAS3028 - - 154 900 1300 1080 33 - 1,26
UMAS3030 - - 206 950 1300 1080 45 - 1,33
UMAS3040 - - 200 950 1300 1080 45 - 1,33
UMAS3047 - - 300 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS3050 - - 309 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS3070 - - 312 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS3075 - - 425 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMAS3100 - - 440 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMAS3150 - - 446 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMAS3200 - - 452 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMAS3250 - - 650 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMAS3300 - - 677 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMAS3350 - - 900 1370 2620 1460 157 - 5,24
UMAS3400 - - 900 1370 2620 1460 157 - 5,24
UMAS3500 - - 1210 1620 2620 1460 186 - 6,2
UMAS4007 - - 189 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS4010 - - 193 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS4015 - - 201 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS4020 - - 205 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS4023 - - 213 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS4025 - - 221 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS4028 - - 221 950 1620 1080 56 - 1,66
UMAS4030 - - 273 950 1800 1080 67 - 1,85
UMAS4040 - - 265 950 1800 1080 67 - 1,85
UMAS4047 - - 393 950 1800 1080 67 - 1,85
UMAS4050 - - 405 950 1800 1080 67 - 1,85
UMAS4070 - - 409 950 1800 1080 67 - 1,85
UMAS4075 - - 560 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMAS4100 - - 580 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMAS4150 - - 588 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMAS4200 - - 604 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMAS4250 - - 870 1370 3120 1460 187 - 6,24
UMAS4300 - - 906 1370 3120 1460 187 - 6,24
UMAS4350 - - 1210 1620 3120 1460 221 - 7,38
UMAS4400 - - 1210 1620 3120 1460 221 - 7,38
UMAS4500 - - 1616 1620 3520 1500 240 - 8,55
UMNS2007 - - 90 900 1100 1080 28 - 1,07
UMNS2010 - - 92 900 1100 1080 28 - 1,07
UMNS2015 - - 96 900 1100 1080 28 - 1,07
UMNS2020 - - 98 900 1100 1080 28 - 1,07
UMNS2023 - - 102 900 1100 1080 28 - 1,07
UMNS2025 - - 106 900 1100 1080 28 - 1,07
UMNS2028 - - 106 900 1100 1080 28 - 1,07
UMNS2030 - - 130 900 1100 1080 28 - 1,07
UMNS2040 - - 126 900 1100 1080 28 - 1,07
UMNS2047 - - 209 950 1300 1080 45 - 1,33
UMNS2050 - - 215 950 1300 1080 45 - 1,33
UMNS2070 - - 217 950 1300 1080 45 - 1,33
UMNS2075 - - 270 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS2100 - - 280 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS2150 - - 284 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS2200 - - 288 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS2250 - - 425 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMNS2300 - - 443 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMNS2350 - - 605 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMNS2400 - - 605 1370 2120 1460 127 - 4,24
14
3 4 5 6 7 8 9 6 10

1
UNIT
Tab. 1
2
PACKING
3 4 5 6 7 8 9 6 10
Model Form Part Weight Depth Width Height Weight Volume
(ue/uc) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (m 3 )
G
C
UMNS2500 - - 827 1620 2120 1460 150 - 5
UMNS3007 - - 130 900 1300 1080 33 - 1,26
UMNS3010 - - 133 900 1300 1080 33 - 1,26
UMNS3015 - - 139 900 1300 1080 33 - 1,26
UMNS3020 - - 142 900 1300 1080 33 - 1,26
UMNS3023 - - 148 900 1300 1080 33 - 1,26
UMNS3025 - - 154 900 1300 1080 33 - 1,26
UMNS3028 - - 154 900 1300 1080 33 - 1,26
UMNS3030 - - 206 950 1300 1080 45 - 1,33
UMNS3040 - - 200 950 1300 1080 45 - 1,33
UMNS3047 - - 300 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS3050 - - 309 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS3070 - - 312 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS3075 - - 425 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMNS3100 - - 440 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMNS3150 - - 446 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMNS3200 - - 452 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMNS3250 - - 650 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMNS3300 - - 677 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMNS3350 - - 900 1370 2620 1460 157 - 5,24
UMNS3400 - - 900 1370 2620 1460 157 - 5,24
UMNS3500 - - 1210 1620 2620 1460 186 - 6,2
UMNS4007 - - 189 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS4010 - - 193 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS4015 - - 201 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS4020 - - 205 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS4023 - - 213 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS4025 - - 221 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS4028 - - 221 950 1620 1080 56 - 1,66
UMNS4030 - - 273 950 1800 1080 67 - 1,85
UMNS4040 - - 265 950 1800 1080 67 - 1,85
UMNS4047 - - 393 950 1800 1080 67 - 1,85
UMNS4050 - - 405 950 1800 1080 67 - 1,85
UMNS4070 - - 409 950 1800 1080 67 - 1,85
UMNS4075 - - 560 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMNS4100 - - 580 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMNS4150 - - 588 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMNS4200 - - 604 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMNS4250 - - 870 1370 3120 1460 187 - 6,24
UMNS4300 - - 906 1370 3120 1460 187 - 6,24
UMNS4350 - - 1210 1620 3120 1460 221 - 7,38
UMNS4400 - - 1210 1620 3120 1460 221 - 7,38
UMNS4500 - - 1620 1620 3520 1500 240 - 8,55
UMKS2005 - - 88 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2007 - - 90 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2010 - - 92 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2015 - - 96 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2018 - - 98 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2025 - - 102 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2028 - - 126 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2035 - - 126 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2040 - - 126 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2047 - - 130 900 1100 1080 28 - 1,07
UMKS2050 - - 215 950 1300 1080 45 - 1,33
UMKS2060 - - 270 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS2075 - - 270 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS2100 - - 284 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS2125 - - 288 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS2150 - - 425 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMKS2200 - - 425 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMKS2250 - - 565 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMKS2300 - - 565 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMKS2400 - - 605 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMKS2470 - - 825 1620 2120 1460 150 - 5
UMKS3005 - - 127 900 1300 1080 33 - 1,26
UMKS3007 - - 130 900 1300 1080 33 - 1,26
UMKS3010 - - 133 900 1300 1080 33 - 1,26
UMKS3015 - - 139 900 1300 1080 33 - 1,26
UMKS3018 - - 142 900 1300 1080 33 - 1,26
UMKS3025 - - 148 900 1300 1080 33 - 1,26
UMKS3028 - - 200 950 1300 1080 45 - 1,33
UMKS3035 - - 200 950 1300 1080 45 - 1,33
UMKS3040 - - 200 950 1300 1080 45 - 1,33
UMKS3047 - - 206 950 1300 1080 45 - 1,33
UMKS3050 - - 309 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS3060 - - 425 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMKS3075 - - 425 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMKS3100 - - 446 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMKS3125 - - 452 1100 1800 1340 77 - 2,65
UMKS3150 - - 650 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMKS3200 - - 650 1370 2120 1460 127 - 4,24
UMKS3250 - - 840 1370 2620 1460 157 - 5,24
UMKS3300 - - 840 1370 2620 1460 157 - 5,24
UMKS3400 - - 900 1370 2620 1460 157 - 5,24
15

1
UNIT
Tab. 1
2
PACKING
Model Form Part Weight Depth Width Height Weight Volume
(ue/uc) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (m 3 )
G
C
UMKS3470 - - 1207 1620 2620 1460 186 - 6,2
UMKS4005 - - 185 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS4007 - - 189 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS4010 - - 193 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS4015 - - 201 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS4018 - - 205 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS4025 - - 213 950 1620 1080 56 - 1,66
UMKS4028 - - 265 950 1800 1080 67 - 1,85
UMKS4035 - - 265 950 1800 1080 67 - 1,85
UMKS4040 - - 265 950 1800 1080 67 - 1,85
UMKS4047 - - 273 950 1800 1080 67 - 1,85
UMKS4050 - - 405 950 1800 1080 67 - 1,85
UMKS4060 - - 560 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMKS4075 - - 560 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMKS4100 - - 588 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMKS4125 - - 604 1100 2100 1340 95 - 3,1
UMKS4150 - - 870 1370 3120 1460 187 - 6,24
UMKS4200 - - 870 1370 3120 1460 187 - 6,24
UMKS4250 - - 1130 1620 3120 1460 221 - 7,38
UMKS4300 - - 1130 1620 3120 1460 221 - 7,38
UMKS4400 - - 1210 1620 3120 1460 221 - 7,38
UMKS4470 - - 1616 1620 3520 1500 240 - 8,55
TMAS2020 3-4 - 271 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMAS2023 3-4 - 280 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMAS2025 3-4 - 284 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMAS2028 3-4 - 300 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMAS2030 5 - 357 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS2040 5 - 353 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS2047 5 - 432 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS2050 5 - 442 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS2070 7 - 517 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMAS2075 7 - 575 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMAS3015 5 - 332 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS3020 5 - 335 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS3023 5 - 358 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS3025 5 - 376 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS3028 5 - 386 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS3030 5 - 430 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMAS3040 6 - 465 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMAS3047 6 - 568 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMAS3050 7 - 608 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMAS3070 7 - 616 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMAS3075 8 - 875 1420 3280 1630 196 280 7,59
TMAS4007 6 - 392 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMAS4010 6 - 401 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMAS4015 6 - 425 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMAS4020 6 - 440 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMAS4023 6 - 459 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMAS4025 6 - 471 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMAS4028 6 - 478 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMAS4030 7 - 560 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMAS4040 7 - 552 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMAS4047 7 - 694 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMAS4050 8 - 885 1420 3280 1630 196 280 7,59
TMNS2025 3-4 - 279 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMNS2028 3-4 - 284 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMNS2030 3-4 - 310 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMNS2040 3-4 - 322 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMNS2047 3-4 - 390 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMNS2050 5 - 427 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMNS2070 5 - 440 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMNS2075 6 - 540 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS2100 7 - 581 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMNS2150 7 - 590 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMNS2200 7 - 709 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMNS3023 5 - 342 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMNS3025 5 - 364 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMNS3028 5 - 364 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMNS3030 5 - 415 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMNS3040 5 - 419 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMNS3047 5 - 558 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMNS3050 6 - 578 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS3070 7 - 611 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMNS3075 7P - 719 1420 2730 1400 160 227 5,42
TMNS3100 8 - 890 1420 3280 1630 196 280 7,59
TMNS4010 6 - 396 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS4015 6 - 409 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS4020 6 - 413 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS4023 6 - 437 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS4025 6 - 457 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS4028 6 - 467 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS4030 6 - 524 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS4040 6 - 521 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMNS4047 6 - 658 1210 2730 1200 119 170 3,96
16
3 4 5 6 7 8 9 6 10

1
UNIT
Tab. 1
2
PACKING
3 4 5 6 7 8 9 6 10
Model Form Part Weight Depth Width Height Weight Volume
(ue/uc) (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) (m 3 )
G
C
TMNS4050 7 - 701 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMNS4070 7 - 711 1210 2730 1400 136 194 4,62
TMKS2047 3-4 - 305 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMKS2050 3-4 - 376 1210 1810 1200 84 120 2,63
TMKS2060 6 - 492 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS2075 6 - 508 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS2100 6 - 533 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS2125 6 - 660 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS2150 6P - 693 1420 2730 1200 140 200 4,65
TMKS2200 7P - 720 1420 2730 1400 160 227 5,42
TMKS2250 7P - 852 1420 2730 1400 160 227 5,42
TMKS3035 5 - 376 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMKS3040 5 - 376 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMKS3047 5 - 387 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMKS3050 5 - 509 1210 2160 1200 95 135 3,13
TMKS3060 6P - 661 1420 2730 1200 140 200 4,65
TMKS3075 6P - 671 1420 2730 1200 140 200 4,65
TMKS3100 6P - 715 1420 2730 1200 140 200 4,65
TMKS3125 6P - 896 1420 2730 1200 140 200 4,65
TMKS3150 7PX - 1061 1420 3280 1400 167 239 6,52
TMKS4025 6 - 417 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS4028 6 - 474 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS4035 6 - 474 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS4040 6 - 489 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS4047 6 - 509 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS4050 6 - 660 1210 2730 1200 119 170 3,96
TMKS4060 6PX - 990 1420 3280 1200 168 240 5,59
TMKS4075 6PX - 996 1420 3280 1200 168 240 5,59
UAXV5000 - - 828 1120 2730 1870 185 - 5,71
UAXV6000 - - 907 1120 2730 1870 185 - 5,71
UAXV7000 - - 940 1120 2730 1870 185 - 5,71
UAXV7500 - - 956 1120 2730 1870 185 - 5,71
UAXV12500 - - 1280 1370 3230 2050 225 - 9,07
UMXV2500 - - 1608 1370 3440 2520 268 - 11,8
UMXV2600 - - 1638 1370 3440 2520 268 - 11,8
UMXV2700 - - 1704 1370 3440 2520 268 - 11,8
UMXV2750 - - 1736 1370 3440 2520 268 - 11,8
UMXV21250 - - 2650 1620 3740 3350 388 - 20,3
UMXV3500 - - 2647 1370 3740 2720 325 - 13,93
UMXV3600 - - 2749 1370 3740 2720 325 - 13,93
UMXV3700 - - 2838 1370 3740 2720 325 - 13,93
UMXV3750 - - 2970 1370 3740 2720 325 - 13,93
UMXV31250 - - 3961 1620 5140 3350 466 - 27,89
17

0-1
0-2
0-3
1 2 3
0-4
0-5
0-6
0-7
0-8
0-9
0-10
18

4MANUALE22
TECHNOBLOCK S.p.A.
via G. Galilei, 1 - 46020 Motteggiana (MN) - ITALY
tel. +39/0376/537011(20 r.a.) - fax +39/0376/537110
www.technoblock.com technoblock@technoblock.it
TECHNOBLOCK Mocкoвcкий oфиc:
Poccия, 123610, Mocквa, Kpacнoпpecнeнcкaя нaб. 12, ЦМT
гocтиницa “Meждyнapoднaя-2”, oфиc 720
Teлeфoн: (495)258 1303 - фaкc: (495)258 2237
www.technoblock.ru info@technoblock.ru