25.11.2014 Views

RPH12000 CE.qxp - Ramsey Winch

RPH12000 CE.qxp - Ramsey Winch

RPH12000 CE.qxp - Ramsey Winch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

E<br />

À RELIER AU 12 V C.C. (+)<br />

(CF. SCHÉMA DE CÂBLAGE)<br />

3.94<br />

100,0<br />

BARREL DIA.<br />

À RELIER À LA MASSE<br />

(CF. SCHÉMA DE CÂBLAGE)<br />

ORIFI<strong>CE</strong> NPT DE 0,125-27<br />

(RACCORDEZ UNE PRESSION DE 550<br />

À 1 030 KPA** POUR DÉSENCLENCHER<br />

L’EMBRAYAGE)<br />

TROU TARAUDÉ 0,500-13 UNC X 0,62 PO<br />

DE PROFONDEUR (4 ENDROITS DE CHAQUE<br />

CÔTÉ DU TREUIL)<br />

9.12<br />

231,6<br />

2.21<br />

56,1<br />

4.62<br />

117,3<br />

5.05<br />

128,4<br />

RAMSEY WINCH CO<br />

4.56<br />

115,8<br />

2.21<br />

56,1<br />

9.12<br />

231,6<br />

10.11<br />

256,8<br />

2.25<br />

57,2<br />

(TYP.)<br />

TROU TARAUDÉ 0,500-13 UNC X 0,75 PO<br />

DE PROFONDEUR (4 ENDROITS DE CHAQUE<br />

CÔTÉ DU PALIER D’EXTRÉMITÉ)<br />

*<br />

.56<br />

14,2<br />

*<br />

(TYP.)<br />

(TYP.)<br />

1.12<br />

28,4<br />

(TYP.)<br />

LES DIMENSIONS SONT INDIQUÉES EN POU<strong>CE</strong>S PUIS EN MILLIMÈTRES.<br />

LES VIS D’ASSEMBLAGE DU TREUIL DOIVENT AU MOINS RÉPONDRE AUX SPÉCIFICATIONS SAE, GRADE 5.<br />

*REMARQUE : L’EMPLA<strong>CE</strong>MENT DE <strong>CE</strong>S TROUS DOIT SE TROUVER À ± 0,8 MM DE LA POSITION<br />

EXACTE. LE DIAMÈTRE RECOMMANDÉ POUR LES TROUS DE FIXATION EST DE 13,5 MM.<br />

** MISE EN GARDE : LA PRESSION NE DOIT PAS DÉPASSER 1 030 KPA.<br />

À RELIER À LA TERRE (FIL DE<br />

CALIBRE 16 FOURNI PAR LE CLIENT)<br />

CONNECTEUR<br />

D’EXTRÉMITÉ<br />

12 V C.C.<br />

BATTERIE<br />

COMMUTATEUR<br />

À RELIER AU COMMUTATEUR DE L’INDICATEUR DE PRISE DE FOR<strong>CE</strong> POUR<br />

RE<strong>CE</strong>VOIR DU 12 V C.C. LORSQUE LA PRISE DE FOR<strong>CE</strong> EST ENCLENCHÉE.<br />

REMARQUE : LA LUMIÈRE DOIT S’ALLUMER LORSQUE L'EMBRAYAGE EST<br />

ENCLENCHÉ ET S’ÉTEINDRE LORSQU’IL EST DÉSENCLENCHÉ.<br />

TÉMOIN LUMINEUX<br />

(ALLUMÉ LORSQUE<br />

L’EMBRAYAGE EST<br />

ENCLENCHÉ)<br />

SCHÉMA<br />

DE CÂBLAGE<br />

*<br />

N<br />

CH<br />

GA<br />

6.12<br />

155,4<br />

GED *<br />

*CLUT<br />

LIT<br />

W<br />

EN<br />

H<br />

3.79<br />

96,3<br />

A<br />

16.25<br />

412,7<br />

5.53<br />

140,5<br />

A<br />

FREIN DE MAINTIEN<br />

DE CHARGE STATIQUE<br />

9.00<br />

228,6<br />

1.75<br />

44,5<br />

4.88<br />

124,0<br />

29.58<br />

751,3<br />

FLANGE<br />

DIA.<br />

12.25<br />

311,2<br />

CL<br />

.50<br />

12,7 DIA.<br />

CABLE HOLE<br />

DRUM<br />

9.75<br />

247,7<br />

3.81<br />

96,8<br />

L'ENTRÉE DE PRESSION DONNE UNE ROTATION DU TAMBOUR DANS LE SENS<br />

CONTRAIRE DES AIGUILLES D’UNE MONTRE VUE DE L'EXTRÉMITÉ MOTEUR<br />

TULSA OK<br />

*<br />

*<br />

1.12<br />

28,4<br />

C WINCHL<br />

L'ENTRÉE DE PRESSION DONNE UNE ROTATION DU TAMBOUR DANS LE SENS<br />

DES AIGUILLES D’UNE MONTRE VUE DE L'EXTRÉMITÉ MOTEUR<br />

VUE A-A<br />

DÉTAIL DE DISTRIBUTEUR DU MOTEUR<br />

.88<br />

22,4<br />

ORIFI<strong>CE</strong> DE JOINT TORIQUE À FILETAGE<br />

DROIT 0,875-14 SAE (2 ENDROITS)<br />

MODELE RPH-12,000<br />

AVEC EMBRAYEUR À CYLINDRE PNEUMATIQUE<br />

30

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!