Europa-Park Resort News FR
Nous sommes heureux de vous présenter à nouveau de nombreuses nouveautés cette année, qui feront à coup sûr le bonheur des petits et grands ! Découvrez ici une vue d’ensemble des découvertes qui vous attendent !
Nous sommes heureux de vous présenter à nouveau de nombreuses nouveautés cette année, qui feront à coup sûr le bonheur des petits et grands ! Découvrez ici une vue d’ensemble des découvertes qui vous attendent !
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GRATUIT<br />
Automne/HALLOWinter<br />
2024<br />
Grand<br />
jeu-concours<br />
Participez et<br />
gagnez de<br />
super prix !<br />
Halloween fait place<br />
à HALLOWinter<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
Rulantica<br />
Séjourner & Profiter<br />
Chez soi & ailleurs
YES.<br />
T HAT'S<br />
FLAVOUR.<br />
À DÉGUST ER<br />
DANS LES QUART IERS<br />
T HÉMAT IQUES<br />
ANGLET ERRE,<br />
IRLANDE &<br />
GRÈCE!<br />
WWW.T HE-JELLY-BEAN-FACT ORY.DE JELLYBEANFACTORYDE JELLYBEANFACTORY - DE
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Rulantica – l’univers aquatique<br />
Plus rapide que l’éclair : Voltron Nevera powered by Rimac 6<br />
Plaisirs alpins pour tous : des nouveautés au quartier<br />
thématique autrichien 10<br />
Une aventure en réalité virtuelle captivante :<br />
le Fantôme de l’Opéra 12<br />
Chair de poule garantie : notre saison Halloween 14<br />
Traumatica : il n’y a pas plus effrayant ! 16<br />
Voyage dans les ténèbres :<br />
le nouveau « Castello dei Medici » 17<br />
Pas de caviar mais des escalopes :<br />
les 75 ans de Roland Mack 18<br />
Frissoner de plaisir : « SPOOK ME! 2 »<br />
The <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> Musical 22<br />
Les stars à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> 23<br />
Nos fidèles collaborateurs 24<br />
Participez au grand jeu-concours d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> 26<br />
Des frissons et des câlins : HALLOWinter à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> 27<br />
Aperçu : l’hiver va vous émerveiller 28<br />
Un métier de grande tradition : le tapissier 30<br />
Les plaisirs du sauna : transpirer et se sentir bien 32<br />
Les 5 ans de Rulantica : tsunami de super événements 35<br />
Au bonheur des enfants : jouer, barboter et se défouler 36<br />
Séjourner & Profiter<br />
Nouvelles saveurs à Eatrenalin 38<br />
Le dîner-spectacle d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> :<br />
le monde ne suffit pas 40<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – chez soi & ailleurs<br />
Sur VEEJOY : du foot avec Stéphane 42<br />
Nouvelles aventures à lire 43<br />
Rendez-vous à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> en TGV 43<br />
Conseil d’Ed Euromaus<br />
Avant de monter dans le nouveau grand<br />
huit à multi-propulsion Voltron Nevera<br />
powered by Rimac, placez-vous dès la file<br />
d’attente en groupe de quatre et décidez<br />
ensemble si vous voulez vous asseoir à l’intérieur<br />
ou plutôt à l’extérieur. Ainsi, l’embarquement<br />
se fera plus rapidement !<br />
europapark.com<br />
NOTES DE L’ÉDITEUR : les <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> news sont éditées en allemand et en français. Éditeur : <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> GmbH & Co Mack KG, <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>-Straße 2, D-77977<br />
Rust près de Fribourg, V.i.S.d.P.: Roland Mack. Directeur de rédaction : Engelbert Gabriel, porte-parole de la direction ; Séverine Delaunay, Directrice Marketing & Communication<br />
France; Corina Zanger, directrice de la communication d’entreprise. Production : Kresse & Discher GmbH, Content Marketing, Marlener Straße 2, D-77656 Offenburg. Rédactrice<br />
responsable : Cornelia Mangelsdorf. Vente d’annonces : Kresse & Discher GmbH, Content Marketing. Photos : <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> (les personnages et leurs représentations sont des<br />
marques déposées par la Mack-Media GmbH & Co KG. Tous droits réservés) ; Anna Thoma, Gerald Schilling, Mischa Hauer, Hans-Joerg Haas, Baschi Bender, S.K.U.B. Fotostudio, Hartmut<br />
Häschel, David Goffin, Stefan Bohrer, Kresse & Discher, (p. 30/31). Impression : Druckhaus Kaufmann GmbH, Raiffeisenstraße 29, D-77933 Lahr/Schwarzwald.<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
3
Vue incroyable sur<br />
WODAN –Timburcoaster :<br />
la saison automnale<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> possède<br />
une magie<br />
qui lui est propre<br />
4 <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Chers visiteurs,<br />
L’été s’achève lentement – la saison d’Halloween et de<br />
nombreuses surprises nous attendent déjà. Nous sommes<br />
fiers qu’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> ait à nouveau été élu meilleur parc<br />
de loisirs d’Allemagne par « Travel circus ».<br />
« Focus Money » nous a décerné le titre de « Kundenliebling<br />
2024 » (préféré des clients) dans la catégorie des<br />
parcs à thèmes et de loisirs. Avec la meilleure note<br />
possible, nous nous sommes imposés comme les années<br />
passées devant tous les autres parcs de loisirs allemands.<br />
Ce fut un grand honneur pour nous lorsque le Président<br />
de la République française est venu en Allemagne en mai<br />
dernier : lors de la visite d’Emmanuel Macron, Roland Mack<br />
fut le seul entrepreneur allemand à faire partie de la délégation<br />
officielle française du Président. Durant un entretien<br />
personnel avec le fondateur d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, le Président<br />
Emmanuel Macron a souligné : « Dans l’esprit du Traité<br />
d’Aix-la-Chapelle, nous avons besoin de plus de projets<br />
concrets qui consolident l’amitié franco-allemande. Avec<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> et ses nombreuses activités transfrontalières,<br />
la famille d’entrepreneurs Mack est un exemple parfait. »<br />
Thomas, Michael, Roland, Ann-Kathrin, Jürgen et<br />
Frederik Mack sont les gérants d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> (de g.)<br />
La haute estime du Président français est un grand<br />
honneur pour notre famille et notre entreprise. Nous vivons<br />
l’Europe jour après jour au contact des nations les plus<br />
diverses. C’est ce qui rend notre <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> si passionnant.<br />
L’amitié entre la France et l’Allemagne joue un rôle<br />
très important pour nous depuis des générations. Nous<br />
nous réjouissons d’être vos hôtes !<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> 5
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Plus rapide<br />
Grâce à la découverte<br />
de Nikola Tesla, les<br />
voyageurs du grand<br />
huit sont transformés<br />
en énergie cosmique<br />
et se déplacent d’une<br />
tour à l’autre sous<br />
forme d’éclairs et ce, à<br />
une vitesse effrénée !<br />
Voltron Nevera powered by<br />
Rimac du quartier thématique<br />
croate est l’attraction de<br />
tous les superlatifs de l’année.<br />
L’histoire autour de ce grand<br />
huit est pleine de suspense<br />
6<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
La nouvelle<br />
sensation 2024<br />
que l’éclair<br />
Dès le départ, le nouveau<br />
grand huit à multi-propulsion<br />
s’élance au-delà de la verticale<br />
dans les airs et catapulte<br />
les visiteurs dans un voyage sur<br />
un grand huit unique. Plus de<br />
1000 personnes ont participé à la<br />
construction de ce géant qui a<br />
nécessité deux ans de travail. Voltron<br />
Nevera est le seul coaster à<br />
quatre propulsions et allant<br />
jusqu’à 4 G en Allemagne – autant<br />
qu’une navette spatiale au<br />
décollage ! À une vitesse pouvant<br />
aller jusqu’à 100 km/h, les wagons<br />
frôlent de très près les<br />
plantes et les bâtiments, y compris<br />
les deux tours Voltron. Elles<br />
font partie de la thématisation<br />
élaborée autour de l’inventeur<br />
croate Nikola Tesla. L’histoire<br />
commence déjà dans la file d’ attente.<br />
Le bâtiment de la gare,<br />
dans le style d’une<br />
Découvrez le<br />
nouveau coaster<br />
Voltron Nevera powered by<br />
Rimac bat des records<br />
mondiaux de grand huit. Ce<br />
voyage fulgurant n’est<br />
comparable à aucun autre.<br />
Réservez vos billets<br />
dès maintenant – ça va être<br />
électrisant !<br />
Dôme des rêves –<br />
Nikola Tesla’s Beautiful Croatia<br />
Dans ce film d’aventure à 360 degrés avec Nikola<br />
Tesla, le scientifique vous présente son invention<br />
visionnaire – et vous emmène dans un voyage de<br />
rêve à travers les plus beaux endroits de Croatie.<br />
Découvrez dans le film l’histoire fascinante de<br />
Voltron Nevera powered by Rimac.<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
7
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Du calcaire clair, des ruines<br />
et des plantes typiques<br />
du pays apportent encore<br />
plus une ambiance méditerranéenne<br />
à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
Faire la queue et gagner du temps<br />
pour Voltron Nevera<br />
Prévoir à l’avance ça vaut<br />
le coup : grâce à la VirtualLine<br />
numérique de<br />
l’application <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
& Rulantica, vous pouvez<br />
économiser le temps<br />
d’attente en réservant<br />
une plage horaire à<br />
l’avance. Vous trouverez<br />
ensuite une file d’attente<br />
VirtualLine séparée dans<br />
le bâtiment de la gare du<br />
grand huit.<br />
Une autre possibilité de<br />
gagner du temps est la<br />
file d’attente pour les<br />
Single Rider. Celle-ci<br />
est idéale pour ceux qui<br />
ne souhaitent pas faire<br />
partie d’un groupe particulier.<br />
En tant que Single<br />
Rider, vous serez affecté<br />
à une file. Parfait pour<br />
rencontrer de nouvelles<br />
personnes.<br />
Outre la VirtualLine et le<br />
Single Rider, il existe<br />
aussi la file d’attente<br />
classique. Il est préférable<br />
de garder un œil<br />
sur l’affichage numérique<br />
du temps d’attente estimé.<br />
Mais une chose est<br />
sûre : dans la file d’ attente<br />
du nouveau grand<br />
huit, le temps passe vraiment<br />
très vite !<br />
Plus vraie que nature – l’animatronique de Nikola<br />
Tesla au quartier thématique croate.<br />
Le scientfique raconte aux visiteurs tout<br />
sur son invention électrisante<br />
8
ancienne centrale hydroélectrique<br />
croate, invite les<br />
visiteurs à découvrir l’impressionnante<br />
expérience de Tesla. Le<br />
scientifique aurait réussi à transformer<br />
des personnes en<br />
éclairs et à les téléporter d’un<br />
endroit à un autre. Les visiteurs<br />
de Voltron Nevera feront l’expérience<br />
de cette découverte électrisante<br />
à travers leur propre<br />
personne durant le voyage sur le<br />
grand huit !<br />
On rencontre Tesla partout au<br />
quartier thématique croate : à<br />
côté du glacier Sunce i Lavanda,<br />
trois personnages pilotés par<br />
ordinateur (animatroniques) racontent<br />
l’histoire de Voltron Nevera<br />
– parmi eux, Nikola Tesla.<br />
Mais le scientifique n’était pas le<br />
seul inventeur de génie :<br />
l’exposition Croatian Inspiration<br />
met en avant les inventions<br />
de visionnaires croates, comme<br />
par exemple le porte-plume ou<br />
le parachute.<br />
Sur le plan culinaire, le quartier<br />
thématique croate propose également<br />
de nombreuses spécialités.<br />
Ne manquez surtout pas les délicieux<br />
pains plats fourrés au<br />
Snack Ćevapčići !<br />
Après le voyage sur le nouveau<br />
coaster, le chemin mène à<br />
la boutique « Suveniri Nikola »<br />
avec ses nombreuses<br />
spécialités et idées de cadeaux<br />
De nombreuses inventions<br />
croates sont présentées de<br />
manière très créative<br />
à l’exposition « Croatian<br />
Inspiration »<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
9
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Plaisirs alpins pour to<br />
Au cœur même du quartier<br />
thématique autrichien,<br />
des attractions nouvelles<br />
et revisitées attirent<br />
les petits et les grands<br />
aventuriers<br />
Youpi, et c’est parti ! L’Express<br />
des Alpes Enzian<br />
fonce à une vitesse allant jusqu’à<br />
45 km/h, slalomant entre les rochers<br />
et les cascades rugissantes<br />
au beau milieu de la vallée enchantée<br />
des diamants. Chaque<br />
virage est une partie de plaisir !<br />
On poursuit avec les Rapides du<br />
Tyrol, juste à côté. Dévaler le torrent<br />
dans des troncs d’arbres<br />
évidés rafraîchit les petits comme<br />
les grands. Ces attractions sont<br />
parmi les plus populaires à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. Ann-Kathrin Mack,<br />
associée d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, déclare :<br />
« J’ai grandi avec l’Express des<br />
Alpes Enzian et les Rapides du<br />
Tyrol et j’y associe beaucoup de<br />
bons souvenirs. » Les enfants dès<br />
l’âge de quatre ans peuvent monter<br />
sur ces attractions. Et les fans<br />
de réalité virtuelle y trouveront<br />
également leur compte.<br />
L’Express des Alpes<br />
« Enzian » s’appelait<br />
autrefois « Grottenblitz »<br />
et reste l’une des attractions<br />
préférées d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>.<br />
Le torrent tumultueux<br />
a été ouvert en 1978<br />
10<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
us<br />
Ouverture de<br />
nouvelles<br />
attractions familiales<br />
Dans la nouvelle aventure « Fina & les Yomis – Le monde magique des<br />
diamants en réalité virtuelle », les visiteurs partent pour une promenade<br />
virtuelle en calèche sur l’Alpenexpress Coastiality ! Ce qui commence<br />
tranquillement se transforme très vite en une plongée palpitante<br />
à travers un paysage de grottes – en souvenir de l’ancien « Yomi – Le<br />
monde magique des diamants ». Ce n’est pas tout : six autres aventures<br />
en réalité virtuelle sont proposées sur l’Alpenexpress Coastiality<br />
Roland Mack (à g.) a inauguré en 1982<br />
avec son père Franz (à dr. à côté<br />
du conducteur de locomotive) l’Express<br />
des Alpes. Le train est très<br />
apprécié des petits et des grands<br />
Encore une fois, s’il te plaît ! En 2024, le « Sentier<br />
découverte des Yomis » fait partie des nouveautés<br />
de la saison. L’aventure conduit les visiteurs<br />
téméraires sur des ponts suspendus, des éléments<br />
d’escalade, des toboggans et des rochers pouvant<br />
atteindre douze mètres de haut à travers la<br />
« vallée enchantée des diamants »<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
11
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Une aventure en réalité<br />
De l’amour, de la jalousie, de la musique<br />
dramatique et un fantôme masqué :<br />
voici les ingrédients de la nouvelle aventure<br />
d’Eurosat Coastiality<br />
Avant même de monter à<br />
bord du grand huit, on<br />
revêt le casque de réalité<br />
virtuelle. L’histoire passionnante<br />
du Fantôme de<br />
l’Opéra commence<br />
dans la salle de pré-show<br />
Jamais une aventure Eurosat<br />
Coastiality n’a été aussi bouleversante<br />
: la nouvelle expérience<br />
de réalité virtuelle Le Fantôme<br />
de l’Opéra vous emmène à l’Opéra<br />
Populaire de Paris. L’inquiétant<br />
fantôme – un génie musical qui<br />
a participé à la création de l’Opéra<br />
– est éperdument amoureux<br />
de la belle soprano Christine. Mais<br />
elle est folle amoureuse de Raoul,<br />
son amour de jeunesse. Dévoré<br />
par la jalousie et cet amour non<br />
partagé, le fantôme menace de<br />
détruire l’opéra. En parallèle<br />
avec le parcours de l’Eurosat –<br />
CanCan Coaster, la tension de<br />
cette intrigue légendaire ne cesse<br />
de croître jusqu’à atteindre son<br />
apogée dramatique dans une<br />
réalité virtuelle immersive.<br />
Coastiality combine cette histoire<br />
captivante avec le frisson d’un<br />
voyage sur un grand huit.<br />
À Plobsheim, au sud de Strasbourg,<br />
des experts en réalité<br />
virtuelle de Mack One et Mack<br />
Interactive développent des<br />
concepts innovants, comme celui<br />
du Fantôme de l’Opéra. <br />
Thomas, Michael,<br />
Roland, Jürgen<br />
et Frederik Mack<br />
(de g.) devant<br />
l’entrée la<br />
nouvelle attraction<br />
Coastiality<br />
12
Nouveau à Eurosat –<br />
CanCan Coaster<br />
virtuelle captivante<br />
Le Fantôme de l’Opéra cache<br />
son visage monstrueux.<br />
La belle soprano Christine va<br />
changer sa vie<br />
Visitez l’Opéra Populaire<br />
Redécouvrez le parcours de l’Eurosat<br />
– CanCan Coaster et plongez<br />
dans une émouvante histoire<br />
d’amour. Scannez le QR code pour<br />
obtenir plus d’infos sur la<br />
nouvelle attraction Coastiality<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
13
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Saison Halloween<br />
28.09–03.11.2024<br />
Chair de poule<br />
garantie !<br />
La saison d’Halloween promet des aventures<br />
terrifiantes à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. Les<br />
déambulations des artistes de rue sont l’un<br />
des temps forts de la saison : d’inquiétants<br />
personnages déambulent dans les allées<br />
et viennent titiller doucement votre système<br />
nerveux. Vous allez frissonner de plaisir !<br />
Un plaisir diabolique !<br />
Du parc luxueusement décoré en<br />
passant par le programme de shows<br />
et les parades jusqu’à la restauration,<br />
aux hôtels et aux attractions :<br />
tout est placé sous le signe<br />
de l’épouvante. Voici les infos !<br />
14<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Le summum absolu :<br />
la soirée SWR3<br />
Halloween du 31 octobre<br />
avec des DJs en live. La<br />
soirée culte par excellence<br />
depuis des années<br />
Du sang artificiel, un maquillage<br />
à l’aérographe, des<br />
masques terrifiants : voici les<br />
ingrédients dont sont faits les<br />
personnages d’épouvante. Un<br />
maquilleur professionnel est chargé<br />
de maquiller les artistes de<br />
rue : Kami Zero de Düsseldorf en<br />
Allemagne. Il perfectionne<br />
chaque année les looks. Les<br />
déambulateurs sont très appréciés<br />
justement à Halloween. On y<br />
voit des types qui ont l’air de pouvoir<br />
« dévorer » un visiteur pour<br />
le petit déjeuner. Mais bien sûr, ils<br />
ne le feront pas.<br />
Et les accessoires aussi sont importants.<br />
L’un des préférés des<br />
visiteurs est « Karl-Heinz » : c’est<br />
ainsi que les visiteurs appellent<br />
un bâton surmonté d’une tête de<br />
mort – ouaah !<br />
Maren Dreher s’occupe des<br />
« artistes de rue » au quartier<br />
thématique islandais – et met<br />
tout en œuvre pour que la mise<br />
en scène soit une œuvre d’art à<br />
part entière : « Une partie des<br />
costumes est cousue avec beaucoup<br />
de soin dans notre propre<br />
atelier de couture, par exemple<br />
des robes de femmes ou des costumes<br />
en fausse fourrure. Le reste,<br />
comme les simples dessous, je les<br />
commande dans des boutiques<br />
médiévales. Puis je compose les<br />
looks, et c’est parti. » Les acteurs<br />
pour les décors vikings dont elle<br />
s’occupe, elle les caste dès l’été :<br />
« Nous passons des annonces<br />
sur europapark.com et sélectionnons<br />
les acteurs sur la base<br />
de leurs candidatures », raconte<br />
Maren Dreher. « Nous<br />
Inutile de compter : près de<br />
180000 citrouilles ornent<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> à l’occasion<br />
d’Halloween. À la fin de la<br />
saison, on en distribue le plus<br />
possible à tout le monde<br />
Conseil<br />
Pour Halloween, les très populaires<br />
Koffiekopjes du quartier thématique<br />
hollandais se transforment en<br />
Griezelkopjes. Et ce n’est que pour<br />
Halloween que Feria Swing en Espagne se<br />
métamorphose en Vol des vampires !<br />
Halloween à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> : vous allez<br />
oublier l’espace et<br />
le temps. C’est promis !<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
15
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
ne cherchons pas des<br />
personnes spécialement qualifiées,<br />
mais des personnes qui<br />
aiment faire un travail extraordinaire<br />
qui peut aussi être très<br />
fatigant. J’ai aussi déjà déniché<br />
des acteurs dans le club de<br />
théâtre de mon ancienne école. »<br />
Leur mission : « Divertir les visiteurs.<br />
Nous veillons à ce que<br />
ces derniers soient très gentiment<br />
effrayés. Nous préférons<br />
laisser la terreur, la vraie à nos<br />
collègues de Traumatica. » Maren<br />
Dreher ajoute : « Le fait qu’aucun<br />
des acteurs ne serait autorisé à<br />
rire à Halloween n’est qu’un<br />
mythe. Si le rôle s’y prête,<br />
un sourire peut tout à fait<br />
se dessiner sur un visage. »<br />
Eh bien alors : vivement Halloween<br />
!<br />
Il faut compter une bonne heure<br />
jusqu’à ce que le maquillage et les<br />
costumes soient prêts. Ensuite, le<br />
décor est planté pour des moments à<br />
la fois terribles et magnifiques<br />
Traumatica –<br />
Festival of Fear<br />
Âmes sensibles s’abstenir :<br />
le spectacle d’horreur primé est<br />
un incontournable !<br />
Les maisons lugubres recèlent<br />
de sombres secrets. Réservez<br />
vos billets dès maintenant,<br />
préparez vos nerfs et prenez<br />
rendez-vous avec Lucifer !<br />
Au secours ! C’est qui ces types ?<br />
Pas d’inquiétude, ils sont inoffensifs.<br />
Les artistes de rue n’ont pas le<br />
droit de vous toucher mais par contre,<br />
ils peuvent vous faire peur !<br />
Ce personnage ne ressemble<br />
en rien à une gentille<br />
maman. Mais que mijote-t-il ?<br />
Rien de bon !<br />
Il n’y a pas plus effrayant !<br />
Seuls les plus courageux se soumettent<br />
à cette rude épreuve :<br />
quiconque pénètre dans<br />
Traumatica doit se préparer à la<br />
terreur et à l’épouvante. Dans<br />
l’obscurité sont tapies de<br />
sombres créatures qui n’attendent<br />
qu’une chose, arracher<br />
des cris d’effroi à leurs visiteurs.<br />
Mais où donc se trouve la sortie,<br />
déjà ? Il n’y en a pas ! Les exactions<br />
des horribles clowns sont<br />
tout simplement hallucinantes !<br />
Que diriez-vous d’une visite à<br />
Grim’s Funhouse ? Vous n’en<br />
aurez pas vraiment envie ! Commencez<br />
par vous faire prédire<br />
l’avenir à Tarot House. Mais attention,<br />
vous risquez d’y perdre<br />
votre âme ! Venez découvrir de<br />
nouvelles attractions effrayantes,<br />
un spectacle sur glace démoniaque,<br />
des divertissements de<br />
rue épouvantables et bien plus<br />
encore.<br />
16<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Voyage dans<br />
les ténèbres<br />
Le « château hanté » revient avec une<br />
toute nouvelle thématisation<br />
sous le nom de « Castello dei Medici »<br />
Montez dans l’une des<br />
gondoles et préparez-vous<br />
à faire un magnifique<br />
et infernal voyage à travers le<br />
Palais de la famille des<br />
Médicis. La nouvelle attraction<br />
« Castello dei Medici » a pour<br />
thème une mystérieuse malédiction<br />
qui pèserait sur la<br />
très puissante famille italienne<br />
des Médicis. Dans l’obscurité<br />
du voyage en gondole, le personnage<br />
de Lorenzo provoque<br />
de grands moments de<br />
frayeur. Une mystérieuse tablette<br />
de pierre ancienne doit<br />
changer sa vie. Il y est écrit en<br />
langage crypte, qu’elle assure<br />
l’immortalité à quiconque suit<br />
ses funestes instructions.<br />
Lorenzo est obsédé par cette<br />
promesse – mais que doit-il<br />
faire de terrible pour répondre<br />
aux exigences ? Découvrez par<br />
vous-même durant les quatre<br />
minutes que dure le darkride<br />
les aventures que le héros traverse<br />
et s’il parviendra vraiment<br />
à échapper à la mort.<br />
Préparez-vous à vivre une aventure<br />
à travers les ténèbres et à<br />
rencontrer de nombreux personnages<br />
effrayants. <br />
La remise de la clé pour<br />
l’ouverture de « Castello dei<br />
Medici » avec Charles Botta,<br />
Roland, Jürgen, Ann-Kathrin<br />
et Thomas Mack (de g.)<br />
Des voix fantomatiques, des décors<br />
effrayants et des animatroniques<br />
plus vraies que nature vont insuffler<br />
une peur bleue aux visiteurs<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
17
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Pas de caviar mais des<br />
Il y a presque 50 ans, l’une des entreprises<br />
familiales les plus prospères d’Allemagne a été fondée à Rust<br />
(Allemagne). L’homme très pragmatique qui en est à<br />
l’origine, c’est Roland Mack. Il fêtera ses 75 ans en octobre<br />
Qu’est-ce qui fait le succès<br />
d’une entreprise familiale ?<br />
Le patron d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, Roland<br />
Mack, le sait parfaitement.<br />
Monsieur Mack, vous avez<br />
créé <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> en 1975<br />
avec votre père Franz. Si<br />
vous aviez su à l’époque<br />
ce que vous savez aujourd’hui,<br />
l’auriez-vous<br />
fait ?<br />
Non … J’aurais pensé que<br />
nous n’y arrivons jamais. Les<br />
chiffres démesurés donnent le<br />
vertige : nous avons plus de six<br />
millions de visiteurs par an, plus<br />
de 100 attractions, 20 quartiers<br />
thématiques et six hôtels, sans<br />
oublier Rulantica, bien sûr. Nous<br />
avons besoin de 2300<br />
chambres pour nos collaborateurs.<br />
Si quelqu’un<br />
m’avait dit cela, je ne<br />
l’aurais pas cru possible.<br />
Nous étions déjà<br />
contents à l’époque de<br />
pouvoir financer notre petit<br />
train panoramique.<br />
Votre engagement pour<br />
l’entreprise était sans limite.<br />
Oui, c’était sept mois de travail<br />
d’avril à octobre sans un seul<br />
jour de libre ; avec quinze heures<br />
par jour. Et en hiver, c’était pareil<br />
car c’est alors que nous construisions<br />
les nouveautés. À un moment<br />
donné, mon père a lui aussi<br />
compris que cela ne pouvait pas<br />
continuer de la sorte. En 1982, soit<br />
sept années après l’ouverture du<br />
parc, nous avons acquis une maison<br />
de vacances en Italie comme<br />
lieu de refuge pour la famille.<br />
Quel est selon vous le facteur<br />
décisif de votre succès ?<br />
Il y en a deux. D’une part, la<br />
prise de conscience que le client<br />
est en réalité notre employeur. Je<br />
ne cesse de le rappeler à mes<br />
collaborateurs. Nous sommes une<br />
entreprise de services. Ensuite, la<br />
qualité. Mon père n’a jamais fait<br />
de compromis sur la qualité,<br />
Une journée exceptionnelle à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> : du ciel bleu et des<br />
sensations fortes sur le nouveau<br />
grand huit, Voltron Nevera<br />
powered by Rimac<br />
18<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
escalopes<br />
même s’il devait y perdre de<br />
l’argent. Il n’a jamais lésiné sur ce<br />
point. Il n’aurait absolument pas<br />
pu concilier cela avec son éthique<br />
de travail. Il a toujours dit que<br />
nous faisions ce que nous savons<br />
faire, et nous le faisions bien. Et<br />
si nous n’avons pas assez d’argent,<br />
nous attendons jusqu’à ce que<br />
nous en ayons autant que nécessaire<br />
pour satisfaire nos exigences<br />
de qualité. J’ai moi aussi adopté<br />
cette vision des choses.<br />
Vous avez fêté vos noces d’or<br />
cet été. Quel est le secret d’un<br />
mariage réussi ?<br />
Mon épouse Marianne dit<br />
qu’il faut avoir le même état d’esprit.<br />
Elle a apporté tout ce qui est<br />
nécessaire dans une telle union.<br />
C’est une personnalité<br />
Roland Mack, fondateur et propriétaire<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, fêtera son 75ème anniversaire<br />
le 12 octobre. Il est considéré comme<br />
l’un des chefs d’entreprises familiales les plus<br />
talentueux d’Allemagne<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
19
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
exceptionnelle ; elle a<br />
un très bon caractère, elle est<br />
incroyablement travailleuse et<br />
très endurante. Elle n’est jamais<br />
hautaine et a su rester très modeste.<br />
Mon épouse incarne toutes<br />
les valeurs absolument indispensables<br />
dans une entreprise familiale.<br />
Alors que je m’occupais à<br />
100 pour cent de l’entreprise, elle<br />
s’est chargée de la partie familiale<br />
tout en étant très investie égale-<br />
ment dans l’entreprise. Elle a<br />
réussi à concilier à la perfection<br />
travail et enfants.<br />
Que pouvez-vous nous dire sur<br />
votre cérémonie de mariage à<br />
l’époque ?<br />
Nous avons fait la fête et<br />
dansé toute la nuit au Restaurant<br />
du lac d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> avec nos<br />
120 invités. Il y avait aussi des<br />
collaborateurs. Nous les connaissions<br />
tous par leurs prénoms,<br />
c’est ce qui était génial à cette<br />
époque-là. Aujourd’hui, nous ne<br />
connaissons plus tous nos collaborateurs<br />
personnellement. Et<br />
c’est bien dommage …<br />
Et puis nous avons mangé du homard,<br />
du caviar et bu du champagne<br />
(rires). Non, bien sûr que<br />
non ! Je crois qu’il y avait des<br />
escalopes de porc au menu. Un<br />
mariage très ordinaire en somme.<br />
Roland et Marianne Mack forment un couple soudé depuis<br />
50 ans. Une vie entière à construire ensemble<br />
une entreprise familiale à succès mais aussi une famille unie<br />
Comment avez-vous planifié à<br />
la succession de l’entreprise ?<br />
Pour moi, le plus important<br />
est d’avoir une structure claire.<br />
Une fois qu’il a été acté que nos<br />
enfants voulaient s’investir dans<br />
l’entreprise, je savais qu’il nous<br />
fallait une charte familiale. Je suis<br />
d’une part propriétaire et de<br />
l’autre père de famille. Par conséquent,<br />
il me faut le soutien de<br />
psychologues, de médiateurs,<br />
d’avocats et d’experts comptables.<br />
De nos jours, ce n’est plus<br />
comme par le passé lorsque le<br />
père de famille disait ce qu’on<br />
allait faire et que personne ne<br />
discutait ses ordres. Il demeure<br />
néanmoins très important de valoriser<br />
les compétences au sein<br />
d’une entreprise familiale. Ce que<br />
les générations qui nous ont précédés<br />
ont réussi à faire dans des<br />
conditions très difficiles comme<br />
pendant la guerre est tout bonnement<br />
incroyable. Elles ont main-<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> avec 20 quartiers<br />
thématiques, six hôtels et<br />
l’univers aquatique Rulantica<br />
est l’œuvre de trois<br />
générations de Mack<br />
20<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Une famille<br />
d’entrepreneurs<br />
solide (de g.) :<br />
Thomas, Marianne,<br />
Roland,<br />
Ann-Kathrin et<br />
Michael Mack<br />
tenu l’entreprise en vie et elles<br />
ont tout mon respect pour cela.<br />
L’un des points essentiels de<br />
la charte familiale est de<br />
continuer à garder l’entreprise<br />
au sein de la famille.<br />
C’est vrai. La foi chrétienne<br />
est aussi un des aspects. Nos<br />
grands-parents et nos parents<br />
nous l’ont transmise et nous la<br />
transmettons à notre tour à nos<br />
enfants et petits-enfants. C’est<br />
une grande force spirituelle.<br />
Quel conseil donnez-vous à vos<br />
enfants et petits-enfants ?<br />
Maintenir la tradition familiale.<br />
Rester honnête et respectable.<br />
Ne pas devenir prétentieux.<br />
Et être prêt à apprendre quelque<br />
chose de nouveau tous les jours.<br />
Lors de la visite d’État du Président français Emmanuel Macron en<br />
Allemagne (mil.), Roland Mack a été le seul entrepreneur allemand à<br />
faire partie de la délégation officielle du Président. À gauche : Frank-<br />
Walter Steinmeier, Président de la République fédérale allemande<br />
Honneurs & récompenses pour Roland Mack<br />
Deux créateurs heureux : Roland Mack<br />
s’est vu décerner le Buzz Price Livetime Award.<br />
Le voici avec Tony Bacter,<br />
Chief Imagineer chez Disney, Los Angeles<br />
Le patron d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> a reçu de nombreuses<br />
récompenses. Des exemples :<br />
Buzz Price Livetime Award de<br />
Disney, Los Angeles<br />
Croix fédérale du mérite 1ère classe<br />
« Hall of Fame » de l’Association<br />
internationale des parcs de loisirs et<br />
d’attractions (IAAPA)<br />
Hôtelier de l’année<br />
Chevalier de la légion d’honneur, la<br />
plus haute distinction de l’État français<br />
Prix allemand de la création d’entreprise<br />
Sénateur honoraire de l’Université<br />
Albert-Ludwig, Fribourg (Allemagne)<br />
Ambassadeur de bonne volonté<br />
pour les Familles par le Conseil de<br />
l’Europe<br />
21
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
SPOOK ME! 2<br />
The <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> Musical<br />
Frissonner de plaisir<br />
« SPOOK ME! The <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
Musical » entame sa deuxième<br />
tournée. Retour remarqué<br />
et attendu au château magique<br />
hanté du roi Borbar<br />
Après le succès phénoménal<br />
de la première édition de la<br />
comédie musicale « SPOOK ME! »,<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> présente maintenant<br />
la suite de cette aventure captivante<br />
qui se déroule à<br />
l’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> Teatro très baroque<br />
du quartier thématique italien.<br />
Que s’est-il passé depuis que<br />
le Prince Tao est devenu humain<br />
et vit avec Lilly dans le monde des<br />
Hommes ? Comment se porte le<br />
roi fantôme Borbar ? Et quels sont<br />
Le Prince Tao et la jeune humaine<br />
Lilly vivent une grande histoire<br />
d’amour. La méchante fée Isperia<br />
parviendra-t-elle à les séparer ?<br />
donc les sombres projets de la méchante<br />
fée Isperia, cette fois-ci ?<br />
La deuxième partie de la comédie<br />
musicale est comme la première<br />
partie, produite par Thomas Mack,<br />
associé-gérant d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. La<br />
nouvelle mise en scène réserve de<br />
nombreuses surprises, des rebondissements<br />
fascinants et des moments<br />
magiques que les amateurs<br />
de comédie musicale ne<br />
devraient surtout pas manquer.<br />
Laissez-vous à nouveau envoûter<br />
par les décors impressionnants, les<br />
costumes époustouflants et la musique<br />
entraînante du jeune compositeur<br />
berlinois Hendrik Schwarzer.<br />
Vous allez adorer la suite captivante<br />
de ce conte empreint<br />
d’amour, de courage et de liberté.<br />
SPOOK ME! 2, à découvrir gratuitement<br />
à l’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> Teatro du<br />
21.9. au 3.11.2024 ! <br />
SPOOK ME! 2<br />
Comédie musicale<br />
et dîner<br />
La soirée la plus effrayante et la<br />
plus captivante de l’automne.<br />
À certaines dates précises, vous<br />
pourrez réserver une soirée avec<br />
des places dédiées à partir de<br />
17h30 pour la représentation<br />
musicale et le dîner à 3 plats qui<br />
suit au château Balthasar.<br />
Un spectacle somptueux avec<br />
de magnifiques costumes,<br />
c’est ce qui caractérise aussi<br />
cette deuxième édition<br />
22
David Banda<br />
Le musicien David<br />
Banda, fils de la<br />
pop star Madonna,<br />
était en visite<br />
à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>.<br />
L’occasion pour<br />
le jeune homme de<br />
faire un tour de<br />
l’Europe en une<br />
seule journée et de<br />
combiner détente<br />
et sensations fortes<br />
Catherine Davydzenka<br />
L’actrice qui interprète Hortense<br />
dans la série « Ici tout<br />
Commence » est venue en tenue<br />
décontractée<br />
Delphine Wespiser<br />
de « Fort Boyard » et la Miss<br />
France 2012, a assisté à la soirée<br />
estivale en l’honneur de la<br />
Croatie organisée à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
Des stars à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
Qu’il s’agisse de clubs sportifs<br />
prestigieux ou de créateurs et<br />
d’acteurs débordant de projets :<br />
tous visitent <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> !<br />
Fred van Long<br />
Le créateur de contenus (au centre) est<br />
venu tourner une vidéo de son concept<br />
phare « Devine qui fait l’attraction »<br />
à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> et Rulantica accompagné<br />
de la chargée de production Jordie et<br />
des YouTubeurs Romain – Les Inachevés<br />
et Maxallix (de gauche à droite). Vous<br />
retrouverez les vidéos sur la chaîne<br />
YouTube « Fred Van Long »<br />
Vaimalama Chaves,<br />
La Miss France 2019 s’est bien<br />
amusée lors de l’événement<br />
VIP Voltron Nevera<br />
Mohammed de Koh-<br />
Lanta et Lucas Perrin<br />
Le footballeur du Racing Club de<br />
Strasbourg Alsace et son ami ont<br />
adoré le nouveau quartier thématique<br />
croate et son grand huit<br />
Racing Club de Strasbourg Alsace<br />
En tant que sponsors officiels du RCSA, nous félicitons l’équipe féminine<br />
du club alsacien qui accède pour la première fois de son histoire en D1 ! Les<br />
joueuses du RCSA sont venues à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> pour célébrer leur titre de<br />
championnes de D2 et leur montée au plus haut niveau du foot féminin. Et<br />
c’est sur notre nouveau grand huit, le Voltron Nevera que l’équipe est<br />
venue faire le plein de sensations fortes. « Un partenariat symbole de l’amitié<br />
franco-allemande », souligne Michael Mack, Consul honoraire de France<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
23
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Nos fidèles collaborateu<br />
Il n’est pas facile de trouver d’aussi excellents collaborateurs,<br />
voilà pourquoi il faut savoir les retenir. Du haut de<br />
ses 84 ans, Hartmut Häschel est encore en grande forme<br />
et souhaite continuer à travailler à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
Dès le début, Hartmut Häschel<br />
a tenu un registre de ses<br />
activités à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. En 1998,<br />
il a mis en place le service de<br />
sécurité en collaboration avec<br />
Michael Scholz. Il a documenté<br />
les événements dans 15 livres<br />
photos au total. « J’aime beaucoup<br />
me remémorer cette période<br />
riche en événements », raconte<br />
Hartmut Häschel. En 2004, il a<br />
finalement pris sa retraite ;<br />
mais son engagement pour<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> ne s’est pas arrêté là<br />
pour autant. « La famille Mack<br />
ne voulait tout simplement<br />
pas me laisser partir », dit<br />
Hartmut Häschel en riant. « Ils<br />
m’ont proposé un travail moins<br />
fatigant physiquement et c’est<br />
ainsi que j’ai atterri dans le secteur<br />
Shopping/Games. » Cette<br />
façon de fidéliser et de respecter<br />
le personnel est aussi<br />
une des caractéristiques<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. Car Hartmut<br />
Häschel n’est qu’un exemple parmi<br />
tant d’autres des nombreux<br />
collaborateurs de longue date<br />
du parc. « Si ma mission ne me<br />
plaisait pas, je resterais à la maison<br />
et je profiterais de ma retraite.<br />
Mais sans le travail à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>,<br />
le quotidien serait bien trop ennuyeux<br />
– quelque chose manquerait<br />
dans ma vie », affirmet-il.<br />
« Je remercie le Ciel d’être<br />
encore autant en forme à 84 ans<br />
et je compte bien continuer à en<br />
profiter. »<br />
Hartmut Häschel a<br />
vécu en direct le<br />
développement impressionnant<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> au<br />
cours des dernières<br />
décennies<br />
24<br />
Du haut de ses 84 ans,<br />
Hartmut Häschel est toujours<br />
très actif à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>.<br />
Aujourd’hui, il travaille dans le<br />
secteur Shopping/Games<br />
et continue à apprécier la<br />
confiance de la famille Mack<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
Hartmut Häschel a dirigé<br />
le Service de sécurité de<br />
1998 à 2004. Le voici en<br />
compagnie d’Ed Euromaus
Cela n’existe qu’à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
rs<br />
Il n’y a guère de<br />
secteur à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> dans<br />
lequel Michael<br />
Scholz n’a pas travaillé.<br />
Une rue du<br />
parc a été baptisée<br />
en son honneur<br />
Michael Scholz – le premier collaborateur<br />
Avec Hartmut Häschel, Michael Scholz assurait l’ordre à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
– et tous deux étaient responsables de la mise en place du service de<br />
sécurité. Depuis la création d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> en 1978, Michael Scholz est<br />
un des membres les plus essentiels de l’équipe et un proche de la famille<br />
Mack. Pour en savoir plus sur l’histoire de sa vie personnelle, rendez-vous<br />
sur VEEJOY.<br />
Le centre de santé « Feel good »<br />
propose un grand nombre d’offres en<br />
matière de prévention et d’examens.<br />
Il a été créé par Miriam Mack<br />
L’engagement pour les collaborateurs : le nouveau<br />
Welcome Center 75 sert de point de contact<br />
pour les nouveaux collaborateurs et les employés<br />
déjà en poste. Une de ses missions consiste à<br />
faciliter l’intégration et à promouvoir la formation<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
25
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Grand<br />
jeu-concours<br />
Prêt à se<br />
balancer ?<br />
Un classique d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> :<br />
depuis plus de 30 ans, le bateaubalançoire<br />
géant vous transporte<br />
à des hauteurs vertigineuses<br />
Lentement et en toute décontraction, le<br />
bateau-balançoire Vindjammer se balance<br />
d’arrière en avant, du moins au début.<br />
Petit à petit, l’attraction prend de la vitesse et<br />
s’élève à chaque fois encore plus haut dans<br />
les airs. Jusqu’à ce que les passagers aient<br />
l’impression d’être presque à la verticale au<br />
point culminant. Que d’adrénaline ! <br />
Dans les extrémités<br />
du bateau, vous<br />
atteindrez le point le<br />
plus haut en vous<br />
balançant. Qui osera<br />
prendre place ?<br />
Jouez et gagnez !<br />
Connaissez-vous bien <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> et ses 17 quartiers thématiques européens ?<br />
Envoyez-nous la bonne réponse à la question et gagnez des prix fantastiques<br />
comme par exemple des billets pour l’univers aquatique Rulantica !<br />
Il suffit de noter la bonne réponse ci-dessous, de découper le coupon, de le coller sur une carte<br />
postale et d’envoyer celle-ci jusqu’au 29.11.2024 à l’adresse suivante : <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> GmbH & Co Mack KG,<br />
mot-clé : « <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> news jeu-concours édition 2/2024 », <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>-Straße 2, D-77571 Rust.<br />
N’oubliez pas d’indiquer : nom, adresse postale et adresse E-mail !<br />
Réponse :<br />
Code postal/ville :<br />
Nom :<br />
Rue/n° :<br />
La question de notre jeu-concours : dans quel quartier<br />
thématique se trouve l’attraction Vindjammer ?<br />
La période de participation va du 31.08.2024 au 29.11.2024 à 23h59. La date ne peut pas être reportée. Trois gagnants seront tirés au<br />
sort parmi toutes les bonnes réponses envoyées. Le tirage au sort aura lieu le 2.12.2024. Les gagnants seront informés par courrier. Tout<br />
recours juridique et tout versement en espèces du gain sont exclus. Les employés d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> et des entreprises participantes, y compris<br />
leurs familles ne peuvent pas participer au tirage au sort. En outre, les participations automatisées via des prestataires ou programmes<br />
tiers sont exclues du tirage au sort. L’organisateur du jeu-concours est <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> GmbH & Co Mack KG, <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>-Str. 2, D-77571<br />
Rust. Remarque : les bons d’hébergement ne sont pas valables en août et en octobre. Les noms des gagnants de l’édition 2/2024 seront<br />
publiés dans l’édition 1/2025. Les gagnants de l’édition 3/2023 sont : 1er prix : Yana Bauman ; 2ème prix : Laura Menia-Habicher ;<br />
3ème prix : Avrore Della Santa.<br />
J’accepte de recevoir régulièrement des E-mails personnalisés sous forme de newsletters de la part d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> GmbH &<br />
Co Mack KG et d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> GmbH & Co – Hotelbetriebe KG. Je peux à tout moment revenir sur mon accord, entre autres par E-mail<br />
envoyé à newsletter-service@europapark.de (pour <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>) et à verkauf.hotel@europapark.de (pour les hôtels d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>).<br />
Les responsables sont <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> GmbH & Co Mack KG et <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> GmbH & Co – Hotelbetriebe KG (les deux : <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>-<br />
Str. 2, D-77571 Rust). La finalité du traitement des données est l’organisation du jeu-concours et (en cas de consentement,) l’envoi de la<br />
newsletter. Plus d’infos en ligne sur www.europapark.com.<br />
En participant, je déclare avoir lu les conditions de participation, les accepter et avoir pris connaissance des informations relatives à la<br />
protection des données.<br />
Pays :<br />
E-mail :<br />
1er prix :<br />
1 nuitée pour<br />
4 personnes dans l’un des<br />
6 hôtels thématiques,<br />
billets d’entrée pour<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> et l’univers<br />
aquatique Rulantica<br />
compris<br />
2ème prix :<br />
4 billets d’entrée pour<br />
Rulantica<br />
3ème prix :<br />
2 billets d’entrée pour<br />
Rulantica
Des frissons et des câlins<br />
Entre la saison d’Halloween et la saison hivernale, un vent de folie<br />
règne à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> : HALLOWinter propose du 4 au 29 novembre<br />
le mix parfait entre des frissons d’épouvante et une merveilleuse<br />
sensation de douceur hivernale<br />
Durant HALLOWinter, les fans<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> profitent du<br />
meilleur des deux saisons :<br />
d’innombrables citrouilles orange<br />
vif ornent les places et les allées.<br />
Et en même temps, les premiers<br />
sapins de Noël font leur apparition<br />
au parc. N’est-ce pas le Père<br />
Noël en personne qui vient de<br />
passer ? On entend déjà : « Mon<br />
beau sapin » et d’un coup, que se<br />
passe-t-il ? Voilà une horde de<br />
monstres qui font plein de bêtises.<br />
Petit à petit, le décor à la<br />
fois terrifiant et poignant d’Halloween<br />
cède la place à un décor<br />
hivernal romantique, créant ainsi<br />
un mélange unique d’épouvante<br />
et de convivialité : c’est ça<br />
HALLOWinter. Alors qu’en Scandinavie,<br />
on installe déjà la patinoire,<br />
les sorcières et les vampires<br />
portent le bonnet rouge<br />
du Père Noël. Il faut dire que les<br />
fantômes s’entendent plutôt bien<br />
avec les pères Noël ! C’est clair,<br />
ils ont tous la même mission :<br />
nous faire rire !<br />
Vous êtes plutôt frissons ou<br />
câlins ? Pas d’inquiétude,<br />
vous n’avez pas à choisir : à<br />
HALLOWinter, vous aurez<br />
le meilleur des deux<br />
Un immense plaisir<br />
pour toute la famille<br />
Le mois de novembre est<br />
placé sous le signe<br />
d’HALLOWinter. Notez-le<br />
bien dans votre calendrier !<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> sera ouvert<br />
tous les jours de<br />
11 h à minimum 19 h.<br />
D’innombrables citrouilles<br />
ornent les allées et les places<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. Elles cèdent<br />
peu à peu la place à des décorations<br />
de Noël féériques<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
27
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Des milliers de sapins de la région,<br />
encadrés par une mer de<br />
lumières scintillantes et spectaculaires<br />
: toute la splendeur<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> durant la<br />
saison hivernale<br />
Plaisir, action, aventure et beaucoup de plaisir :<br />
vivez avec vos proches des moments magiques<br />
pendant la saison hivernale d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
L’hiver va vous<br />
émerveiller<br />
Des shows et des<br />
attractions spectaculaires<br />
dans une ambiance<br />
féérique : la saison<br />
hivernale d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
est empreinte d’une<br />
magie toute particulière<br />
Tous les ans, <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> se<br />
transforme en un paysage<br />
hivernal magique. D’innombrables<br />
sapins illuminés bordent<br />
les allées des 17 quartiers thématiques.<br />
Un Marché de Noël<br />
d’époque et un Marché de Noël<br />
festif devant le château Balthasar<br />
invitent à flâner, à s’émerveiller et<br />
à se régaler. Que ce soit des saucisses,<br />
des amandes grillées ou du<br />
vin chaud – dans ce décor, tout est<br />
toujours bien meilleur. Si vous<br />
avez envie d’un peu d’activité<br />
sportive, venez exécuter quelques<br />
pirouettes sur la grande patinoire<br />
du quartier thématique<br />
scandinave. Les nombreux spectacles<br />
d’acrobatie, de musique et<br />
de danse de haut vol ainsi que la<br />
fantastique Revue du cirque<br />
proposent des divertissements de<br />
haut niveau à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. Besoin<br />
d’un petit remontant ?<br />
Pour les enfants (groupes à partir<br />
de 20 personnes), il existe la possibilité<br />
d’organiser un goûter dans<br />
de nombreux restaurants. Pour les<br />
petits de moins de 12 ans, on propose<br />
du chocolat chaud ou du thé,<br />
du sirop, une viennoiserie et la distribution<br />
éventuelle de cadeaux par<br />
Ed Euromaus. Le goûter est gratuit<br />
pour les enfants de moins de quatre<br />
ans. Au plus tard au coucher du<br />
soleil, rejoignez la Grande roue<br />
« Bellevue » au quartier thématique<br />
portugais. Prenez le temps de<br />
faire un tour avant que les artistes<br />
de la parade hivernale Ed’s Starlight<br />
Parade ne clôturent la soirée<br />
de façon festive. <br />
28<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Saison hivernale<br />
30.11.2024 – 12.01.2025<br />
(fermé les 24 et 25.12)<br />
Le soir, les gondoles de<br />
la grande roue chauffée<br />
« Bellevue » offrent une<br />
expérience très particulière.<br />
Profitez de la vue à<br />
55 mètres de haut sur<br />
tout l’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> <strong>Resort</strong><br />
Spectaculaires,<br />
entraînants,<br />
uniques : les<br />
grandioses spectacles<br />
d’hiver<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
vous divertissent<br />
avec du chant,<br />
de la danse et de<br />
l’acrobatie<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
29
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – le parc de loisirs<br />
Un métier de<br />
grande tradition<br />
Laurent Knopf (61 ans) est l’unique tapissier d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>.<br />
Il est l’un des rares en Allemagne à encore travailler<br />
selon le savoir-faire ancestral. Nous avons pu le voir à l’œuvre<br />
Son atelier est rempli de vieilles<br />
chaises, de fauteuils et… de<br />
pièces de grands huit ! Car le travail<br />
de Laurent Knopf est très demandé<br />
à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. En tant que<br />
tapissier traditionnel, il restaure<br />
les meubles les plus divers – et ce,<br />
uniquement à la main. Dans les<br />
hôtels d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, il y a beaucoup<br />
de meubles anciens. Il est<br />
donc important d’avoir quelqu’un<br />
qui maîtrise ce métier de tradition.<br />
Laurent Knopf nous montre une<br />
chaise endommagée sur laquelle il<br />
travaille. Elle a été fabriquée dans<br />
le style Régence et doit être répa-<br />
rée. La restauration du capitonnage<br />
se fait en plusieurs étapes.<br />
Couche après couche, l’artisan<br />
travaille l’assise et le dossier de la<br />
chaise. Cela lui prend environ 10<br />
heures, car il faut beaucoup de<br />
patience et de doigté ! « Ce qui est<br />
particulier dans mon métier à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, c’est que je peux réaliser<br />
des pièces uniques. Je reçois<br />
des commandes très diverses que<br />
personne n’a jamais réalisées sous<br />
cette forme avant moi. Je dois alors<br />
faire preuve de créativité et<br />
trouver une solution », explique<br />
Laurent Knopf. L’une de ses mis-<br />
sions spéciales consistait à rembourrer<br />
un cercueil pour l’événement<br />
d’horreur « Traumatica –<br />
Festival of Fear ». Effrayant !<br />
« Il est devenu terriblement confortable<br />
», dit-il en riant. « Je me<br />
suis bien sûr couché à l’intérieur<br />
pour l’essayer ! » Il intervient<br />
aussi régulièrement pour WODAN<br />
– Timburcoaster. « Ici aussi, je<br />
répare les sièges et les dossiers<br />
ainsi que les parties intermédiaires<br />
rembourrées », raconte-t-il.<br />
Partout à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, vous trouverez<br />
ses impressionnantes réalisations.<br />
<br />
Après tant d’aventures palpitantes<br />
à bord du « WODAN –<br />
Timburcoaster », il est grand<br />
temps de renouveler le capitonnage.<br />
C’est Laurent Knopf qui<br />
est chargé du remplacement des<br />
coussins d’assise et des pièces<br />
intermédiaires. La méga<br />
aventure peut alors continuer !<br />
30<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
L’artisanat à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
Laurent Knopf<br />
a commencé sa<br />
formation de<br />
tapissier à l’âge<br />
de 16 ans. Il<br />
exerce son métier à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
depuis octobre 2008<br />
Chaque point est méticuleux : avec la régularité<br />
d’un métronome, l’artisan attache les différentes<br />
couches du dossier à l’aide d’aiguilles et de fils<br />
La chaise est rembourrée<br />
avec du crin de cheval,<br />
dans la plus pure tradition.<br />
Une fois l’assise<br />
terminée, le tapissier<br />
s’occupe du dossier<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
31
Rulantica – l’univers aquatique<br />
Transpirer et se s<br />
Lorsque les jours se raccourcissent et que les premières<br />
tempêtes d’automne se préparent, il n’y a pas de meilleur<br />
endroit qu’un bon sauna pour se détendre. Alors en route<br />
pour Rulantica ! Réchauffez-vous dans un endroit idyllique<br />
Quelle merveilleuse senteur !<br />
Délicieusement boisée et<br />
âpre. Et puis plus tard dans la<br />
soirée, des arômes floraux et sensuels<br />
emplissent l’air après l’infusion.<br />
Bienvenue à Hyggedal –<br />
le lieu où règne le calme. Se déconnecter<br />
tout simplement :<br />
l’idéal est de le faire dans un environnement<br />
où rien ne vous<br />
distrait ou ne rappelle votre<br />
quotidien. Et si en plus, il y règne<br />
une chaleur douillette, c’est en-<br />
core mieux ! Pour cela, il n’est pas<br />
nécessaire de réserver des vacances<br />
coûteuses. À Hyggedal,<br />
l’espace de repos et de sauna de<br />
Rulantica, la semaine scandinave<br />
du sauna, du 19 au 29 septembre,<br />
est l’occasion de se détendre encore<br />
d’avantage. Les visiteurs à<br />
partir de 18 ans et plus peuvent<br />
s’adonner toute la journée à l’art<br />
de la sudation dans l’espace de<br />
repos et de sauna de l’univers<br />
aquatique avec des infusions<br />
d’eau nordiques réalisées par<br />
des experts dans le domaine. Les<br />
saunas sont sans textile. Même<br />
en dehors de la semaine scandi-<br />
Au sauna « Stor »,<br />
à la lumière du jour, les<br />
températures sont<br />
élevées – pour tous ceux<br />
qui veulent transpirer<br />
à fond. Les diffusions aromatiques<br />
y contribuent.<br />
Les seaux de douche vous<br />
rafraîchiront ensuite<br />
32<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Des saunas de<br />
style différent<br />
entir bien<br />
nave du sauna, on y propose de<br />
quoi se détendre. Sur plus de<br />
1000 mètres carrés, au-dessus<br />
du restaurant Lumålunda, l’oasis<br />
de bien-être nordique offre une<br />
vue magnifique sur l’univers<br />
aquatique. Deux terrasses de<br />
plein air et une petite offre de<br />
restauration raffinée apportent<br />
un grand niveau de confort. Dans<br />
la zone de repos surplombant<br />
Rulantica, le Sauna-Bar Hygge<br />
attend exclusivement les visiteurs<br />
de Hyggedal. Outre les boissons,<br />
des petits fours et de délicieuses<br />
pizzas façon donut permettent de<br />
reprendre des forces.<br />
Vous avez soif ? Une limonade<br />
maison sera parfaite, ou pourquoi<br />
pas un verre sur la terrasse extérieure.<br />
Au fait : au Bar panoraama<br />
– le bar de Rulantica, les<br />
visiteurs externes peuvent venir<br />
déguster un cocktail ou un café.<br />
Mais revenons-en au plaisir de<br />
transpirer : trois saunas sans<br />
textile et un bain de vapeur<br />
permettent de se<br />
Une séance de sauna fait oublier<br />
le quotidien et renforce le<br />
système immunitaire. À Rulantica,<br />
le choix en matière de sauna est<br />
particulièrement grand<br />
Les luxueuses Svits Rulantica, et des chambres avec sauna<br />
Au 3ème étage de Nordiskturn, pas moins de<br />
quatre suites de jour vous attendent. Dans<br />
les Rulantica Svits « Nørd », « Øst », « Sør » et<br />
« Vest », jusqu’à quatre personnes peuvent se<br />
détendre dans un environnement luxueux. On<br />
y trouve également une loggia privée pour<br />
prendre l’air – et un sauna privé avec un espace<br />
lougne adjacent. Un lit de jour, une baignoire<br />
balnéo, un service de restauration, une<br />
télévision connectée et bien plus encore pour<br />
agrémenter le séjour. Vous voulez aller encore<br />
plus haut ? Au 4ème et au 5ème étage, se<br />
trouvent les Rulantica VIP Svits « Sørvind » et<br />
« Vestavind ». Conseil : l’hôtel thématique<br />
« Krønasår » dispose également de suites avec<br />
sauna ou bain de vapeur privé.<br />
33
Rulantica – l’univers aquatique<br />
détendre confortablement<br />
à Hyggedal. L’accès aux<br />
saunas est autorisé à partir de 18<br />
ans, l’espace repos à partir de 12<br />
ans. Hyggedal est un havre de<br />
paix exclusif qui ne peut être<br />
visité que moyennant un supplément.<br />
Et vous pourrez bien sûr<br />
réserver des extras – votre dos<br />
vous remerciera ! Que ce soit un<br />
massage du dos relaxant ou un<br />
massage du corps en entier : la<br />
détente sera optimale ! Le rendez-vous<br />
pour le massage peut<br />
être pris facilement sur place selon<br />
les disponibilités à la réception<br />
d’Hyggedal. Ceux qui souhaitent<br />
faire une sieste de temps en temps<br />
ont le choix entre différents espaces<br />
de repos à réserver en supplément<br />
: les Sofas Hygge ou<br />
encore les Hydda Hygge Supreme.<br />
Et bien sûr, il y a de nombreuses<br />
chaises longues mises<br />
à disposition pour se détendre.<br />
Après une telle journée de repos,<br />
on se sent revivre. <br />
Au Sauna Chalet KOTA<br />
sur la terrasse de<br />
plein air de Hyggedal,<br />
ronronne un poêle de<br />
sauna. Sur des tables<br />
rustiques, on peut<br />
se détendre et même<br />
boire une petite bière<br />
S’immerger à<br />
Rulantica<br />
Que ce soit pour la journée<br />
entière ou pour quelques<br />
heures en soirée : en raison de<br />
la capacité limitée, nous<br />
vous recommandons de réserver<br />
vos billets en ligne à l’avance.<br />
Les billets d’entrée sont<br />
disponibles sur une base journalière<br />
dans la billetterie.<br />
Se déconnecter du quotidien<br />
et pratiquer des inhalations<br />
de vapeur : cela renforce les<br />
défenses immunitaires.<br />
Le Damp Huset propose des<br />
essences délicieusement<br />
parfumées<br />
Au « Panoraama – le bar de Rulantica », les visiteurs externes<br />
peuvent également déguster des cocktails, du café, du<br />
thé ou des limonades – avec une magnifique vue sur Rulantica<br />
34<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Rulantica – l’univers aquatique<br />
Tsunami de super<br />
événements<br />
Comme le temps passe : l’univers aquatique fête<br />
déjà son cinquième anniversaire. Un super<br />
programme de festivités et d’autres événements<br />
passionnants vous attendent. Venez voir !<br />
Happy Birthday Rulantica !<br />
28.11 – 01.12.2024<br />
L’univers aquatique fête son cinquième<br />
anniversaire en compagnie de ses invités et<br />
de Snorri ! Une décoration festive et un<br />
spot photo vous attendent. Et le week-end,<br />
vous pourrez admirer entre autres des<br />
artistes ambulants d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. Temps<br />
fort pour les enfants : la fête<br />
d’anniversaire de Snorri avec des activités<br />
créatives et ludiques, la disco des enfants et<br />
bien plus encore ! Les adultes sauront<br />
apprécier les soirées « Rulantica Vibes »<br />
Journée mondiale<br />
du poulpe<br />
08.10.2024<br />
Le Sixtopus Snorri célèbre la journée<br />
mondiale de la pieuvre avec les<br />
plus jeunes visiteurs de Rulantica !<br />
Des activités amusantes comme<br />
le jeu du lancer d’anneaux vous attendent.<br />
Vous apprendrez également<br />
plein de choses sur ces méga<br />
cerveaux à six bras lors du rallye des<br />
connaissances de Snorri. Il y a bien<br />
sûr aussi des cadeaux géniaux à<br />
gagner ! Et pour que cette super<br />
journée reste bien ancrée dans les<br />
mémoires, des tatouages Snorri résistants<br />
à l’eau vous seront proposés.<br />
Snorri vous attend avec impatience !<br />
Calendrier de l’Avent Rulantica<br />
01–23.12.2024<br />
Snorri et la fée de l’hiver ouvrent chaque après-midi<br />
une des fenêtres du Calendrier de l’Avent<br />
digital de Rulantica et les enfants peuvent les aider !<br />
Chacun des petits assistants assidus recevra<br />
une surprise à la fin<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
35
Rulantica – l’univers aquatique<br />
Trølldal : s’éclater<br />
au paradis des trolls<br />
L’aire de jeux aquatiques très colorée<br />
Trølldal devrait être l’une des priorités de<br />
votre journée à l’univers aquatique. Les<br />
petits y trouveront tout pour se défouler.<br />
En particulier le toboggan Schabernakker<br />
qui est un des grands favoris des<br />
enfants. Des photos amusantes peuvent<br />
être prises pendant la glissade avec le<br />
sourire s’il vous plaît !<br />
Au bonheur<br />
des enfants<br />
Un séjour de courte durée avec des enfants<br />
n’implique pas nécessairement beaucoup<br />
de préparation. À Rulantica, les petits peuvent<br />
jouer, patauger et se défouler à leur guise<br />
36<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Snorri’s Rutscheplads : les plaisirs de la plage<br />
Que ce soit en solo ou en faisant la course, ce sont les tout petits<br />
amateurs de glisse qui trouveront leur bonheur sur les toboggans<br />
de Snorri’s Rutscheplad de la plage Snorri Strand. Regardez<br />
attentivement : la pieuvre à six tentacules Snorri est de la partie<br />
et veille sur ses petits hôtes aventuriers.<br />
Skip Strand : glisser & patauger<br />
Un trois-mâts englouti et les restes d’un bateau à vapeur<br />
plantent le décor de la plage Skip Strand. Trois toboggans<br />
serpentent jusqu’à l’eau fraîche salvatrice. Les aventuriers<br />
courageux à partir de dix ans peuvent s’aventurer tout seuls<br />
dans ces glissades. Qui arrivera le plus vite en bas ?<br />
Svalgurok :<br />
au paradis<br />
du jeu<br />
Plus de 100 possibilités<br />
de jeux différents et<br />
10 toboggans attendent<br />
petits et grands à<br />
l’univers de toboggans<br />
extérieur Svalgurok.<br />
Que diriez-vous par<br />
exemple d’un duel de<br />
glisse sur le double<br />
toboggan Vågorrok ou<br />
d’une descente sinueuse<br />
sur le toboggan<br />
multicolore Falrok ?<br />
Réservez<br />
sans attendre votre<br />
court séjour<br />
S’évader de son quotidien et<br />
profiter d’une magnifique<br />
journée à Rulantica. Les plaisirs<br />
de la glisse et de l’eau<br />
enchanteront à coup sûr<br />
toute la famille ! Réservez<br />
vos billets dès maintenant :<br />
Détente dans<br />
la zone de repos<br />
Pouh, s’amuser dans l’eau<br />
peut être fatigant ! Que<br />
diriez-vous d’une petite<br />
pause pour reprendre son<br />
souffle ? Dans les nombreuses<br />
zones de repos de<br />
l’univers aquatique,<br />
parents et enfants peuvent<br />
se remettre de leurs<br />
émotions aquatiques.<br />
Qu’est-ce qui vous a plu le<br />
plus jusqu’à présent ? Il y a<br />
encore tellement de choses<br />
à découvrir. En route pour<br />
la prochaine aventure !<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
37
Séjourner & Profiter<br />
Nouvelles saveurs<br />
à Eatrenalin<br />
L’expérience gastronomique unique et primée<br />
à plusieurs reprises d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> est un<br />
véritable chef d’œuvre. Eatrenalin ne propose<br />
pas seulement un repas raffiné mais<br />
aussi un feu d’ artifices pour tous les sens<br />
Éveil émerveillé de tous les sens<br />
en même temps : la vue, l’ouïe,<br />
le goût, l’odorat ; c’est l’interaction<br />
incroyable d’impressions visuelles,<br />
acoustiques et haptiques,<br />
associée à une performance<br />
gastronomique de premier ordre,<br />
rend cette expérience unique au<br />
monde. Au printemps, le restaurant<br />
gastronomique qui transporte<br />
ses visiteurs dans un océan<br />
virtuel ou même sur la lune a<br />
remporté la plus haute distinction<br />
de la branche à Hollywood.<br />
Il propose maintenant une nouvelle<br />
découverte avec des inspirations<br />
internationales : le menu à<br />
8 plats « Season 4 », créé par les<br />
chefs Juliana Clementz et Ties van<br />
Oosten débute par une combinaison<br />
de truffe noire, de jambon<br />
ibérique et de radis aigre-doux.<br />
Dans la salle Océan, on propose du<br />
crabe royal à la fraise accompagné<br />
de citron « main de Bouddha ».<br />
Suit une explosion de saveurs :<br />
sucré, acide, amer et salé. Les amateurs<br />
de viande se délectent ensuite<br />
d’une tendre joue de bœuf ;<br />
les végétariens apprecient une<br />
déclinaison de betterave cuite. Un<br />
dessert végétalien, la nectarine à<br />
la framboise et au yuzu complète<br />
ce plaisir sensoriel. <br />
Réservez une expérience inoubliable<br />
Vous souhaitez réserver un dîner<br />
Eatrenalin, un dîner exclusif, un dîner<br />
au champagne ou encore, un dîner<br />
sommelier ? Ou vous penchez<br />
plutôt pour l’expérience cocktail<br />
d’Eatrenalin Late Night ?<br />
Un voyage culinaire unique au monde :<br />
confortablement installés sur les Floating<br />
Chair, les visiteurs d’Eatrenalin glissent<br />
sans effort à travers différentes salles dans<br />
lesquelles ils dégustent des plats tout<br />
nouvellement composés<br />
38<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Nouveau menu<br />
pour les gourmets<br />
Cette recette à base de nectarine,<br />
de framboise et de yuzu est une variante<br />
végétalienne du dessert<br />
Du crabe royal servi avec des fraises<br />
et des « doigts » de citron « main<br />
de Bouddha » vous attend à la salle<br />
Océan. Il existe bien sûr<br />
aussi une variante végétalienne<br />
Trois vainqueurs<br />
rayonnants ont reçu<br />
la plus haute distinction<br />
internationale<br />
de la branche pour<br />
Eatrenalin : Oliver<br />
Altherr, Katja et<br />
Thomas Mack (de<br />
gauche)<br />
Hollywood vous salue<br />
Offrez des moments d’exception<br />
Faites plaisir à vos proches<br />
en leur offrant une soirée<br />
inoubliable à Eatrenalin !<br />
Scannez le code et découvrez<br />
tous les bons-cadeaux et les<br />
offres spéciales<br />
Le restaurant Eatrenalin, une sensation<br />
mondiale, a été récompensé<br />
par la Themed Entertainment Association<br />
(TEA) avec le très convoité<br />
prix TEA Thea Award dans la<br />
catégorie « Experiential Dining<br />
Attraction ». Ce prix prestigieux est<br />
l’une des plus hautes distinctions<br />
de l’industrie du divertissement<br />
et a été décerné solennellement<br />
lors d’un gala très glamour à<br />
Los Angeles. « Le TEA Thea Award<br />
est l’une des récompenses les plus<br />
importantes pour notre concept<br />
qui vise à créer l’expérience gastronomique<br />
la plus excitante au<br />
monde en sollicitant tous les sens<br />
des visiteurs au plus haut niveau »,<br />
a déclaré Oliver Altherr, expert en<br />
gastronomie et CEO de Marché<br />
International (2003-2024). « Cette<br />
distinction nous conforte dans<br />
notre passion pour l’innovation et<br />
notre recherche continue d’expériences<br />
exceptionnelles pour<br />
nos visiteurs », ajoute Thomas<br />
Mack, qui a développé l’expérience<br />
conjointement avec Oliver Altherr.<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
39
Séjourner & Profiter<br />
Le monde<br />
Le dîner-spectacle<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
ne suffit pas<br />
Notre gaffeur favori Stéphane rêve de voyager à<br />
travers le monde entier et se glisse à bord d’un avion.<br />
Embarquez pour une aventure très spectaculaire<br />
Quand on part en voyage, on<br />
a forcément beaucoup de<br />
choses à raconter. Lorsque le<br />
voyageur s’appelle Stéphane<br />
Bulcourt, vous pouvez être sûr<br />
que ça va être très drôle !<br />
Accompagnez notre roi des<br />
catastrophes dans son voyage<br />
autour du monde et vivez des<br />
aventures amusantes et passionnantes.<br />
Soyez prêt à pleurer de<br />
rire mais aussi à vous enthousiasmer<br />
de l’irrésistible duo formé par<br />
Stéphane et son comparse de<br />
voyage Sebastian Rosenbaum.<br />
Découvrez comment une corde et<br />
une chaise s’accordent merveilleusement<br />
pour un numéro incroyable<br />
où des acrobates de<br />
haut niveau réalisent des<br />
prouesses qui semblent parfaitement<br />
impossibles. Nous démarrons<br />
dans un bar à Tokyo et nous<br />
nous laisserons surprendre par les<br />
autres lieux qui s’animeront grâce<br />
à la musique et à la danse.<br />
Laissez tous vos sens vous enchanter,<br />
que ce soit visuellement<br />
ou culinairement, en parfaite harmonie<br />
avec les thèmes. Immergez-vous<br />
dans le monde de<br />
l’illusion et de la magie et vivez<br />
un mariage étonnant entre réalité<br />
et illusion. Au lieu d’une carte du<br />
monde, ce sont des prouesses<br />
artistiques avec des cartes plus<br />
ou moins grandes qui vous attendent.<br />
Venez vous émerveiller<br />
et vous amuser lors de<br />
la rencontre magique<br />
entre Sebastian et<br />
Stéphane. Et tout va<br />
très bien se passer.<br />
Quand<br />
Stéphane<br />
Bulcourt (mil.)<br />
entre en scène,<br />
on peut<br />
s’attendre<br />
à de grands<br />
éclats de rire<br />
et de bonne<br />
humeur<br />
En parfait accord avec le thème du<br />
voyage autour du monde, le chef<br />
aux 2 étoiles Peter Hagen-Wiest<br />
de l’« Ammolite – The Lighthouse<br />
Restaurant » propose d’exquises<br />
spécialités internationales<br />
40<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Les Happy Boys sont trois acrobates<br />
asiatiques qui font monter la température avec<br />
leurs jumping circles dans un bar japonais<br />
Le duo Hermanos Acero<br />
enchante avec ses numéros<br />
où une force et endurance<br />
incroyables contribuent à<br />
d’époustouflants<br />
numéros très physiques<br />
Réservez vos billets<br />
À offrir ou pour soi-même :<br />
lors du dîner-spectacle exclusif<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, vous assisterez<br />
à un programme exceptionnel<br />
de shows et vous vous<br />
délecterez d’un délicieux menu<br />
à 4 plats concocté par<br />
un chef doublement étoilé<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
41
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> – chez soi & ailleurs<br />
Du foot avec Stéphane<br />
Il n’y a pas qu’à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> qu’il<br />
fait rire les gens, sur<br />
Internet aussi.<br />
Stéphane Bulcourt a<br />
désormais sa propre<br />
série sur VEEJOY<br />
Depuis 30 ans, Stéphane est<br />
une figure emblématique<br />
qui enchaîne les clowneries à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>. Désormais, il<br />
conquiert aussi le grand écran<br />
avec la série Stéphane à l’Ouest<br />
– Rhin de Nouveau disponible<br />
sur VEEJOY et Youtube. Il décortique<br />
l’actualité et les nombreuses<br />
particularités de la région frontalière<br />
franco-allemande.<br />
Dans ce nouvel épisode et après<br />
avoir suivi l’Euro 2024, Stéphane<br />
part à la rencontre des secrets<br />
du Racing Club de Strasbourg<br />
Alsace et du SC Freiburg – deux<br />
clubs incontournables de la ré-<br />
gion. A travers des visites exclusives<br />
et d’interviews inédites<br />
passionnantes avec les joueurs du<br />
RCSA, le cœur de footeux de Stéphane<br />
s’est mis à battre encore<br />
plus fort. Mais parviendra-t-il à<br />
convaincre les clubs par son<br />
talent ? Endosser le rôle de la<br />
mascotte ou simplement supporter<br />
semble être bien plus facile<br />
que de devenir joueur pro… Envie<br />
de suivre cette folle aventure au<br />
RCSA et au SC Freiburg ?<br />
Alors connectez-vous sans plus<br />
attendre à la série sur VEEJOY et<br />
Youtube. L’épisode est disponible<br />
dès maintenant !<br />
Stéphane vole la vedette à Storcki<br />
au Stade de la Meinau !<br />
Mais comment va-t-il s’en sortir ?<br />
Quel succès réjouit donc<br />
tant Stéphane ? Suivez l’épisode<br />
pour le découvrir<br />
42<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>
Madame<br />
Freudenreich<br />
Après le succès des deux premiers tomes de<br />
Madame Freudenreich, venez découvrir dès maintenant<br />
les nouvelles aventures de Mamie Freudenreich<br />
et de ses petits-enfants ! Parviendront-ils à<br />
s’en sortir ? « Les Dinosaures à l’école de vol » et<br />
« Les Dinosaures à la ferme » sont disponibles dès<br />
maintenant à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> et dans toutes les librairies<br />
françaises partenaires. Et pour vivre une expérience<br />
immersive au sein du monde des Dinosaures<br />
et de Mamie Freudenreich, rendez-vous à<br />
l’attraction Madame Freudenreich Curiosités à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> !<br />
Boutique en ligne d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
Découvrez tous les tomes<br />
de Madame Freudenreich sur<br />
la boutique en ligne<br />
d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> et dénichez<br />
plein d’autres d’accessoires !<br />
La série intégrale<br />
sur VEEJOY<br />
Après avoir découvert<br />
les coulisses du football au<br />
RCSA et au SC Freiburg,<br />
Stéphane tente de nouvelles<br />
disciplines aux JO de Paris.<br />
Sera-t-il meilleur qu’au foot ?<br />
En TGV à<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
A 2h38 de Paris Est, 2h18 de Champagne-Ardenne<br />
TGV ou encore 1h27 de Lorraine TGV, évadez-vous<br />
le temps d’un séjour à <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> <strong>Resort</strong>, accessible<br />
directement avec le TGV INOUI. L’arrêt TGV<br />
INOUI en gare de Ringsheim / <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
permet aux voyageurs venant des régions<br />
Île-de-France et Grand Est ou encore de villes<br />
comme Bordeaux et Poitiers de profiter pleinement<br />
de leur séjour ! Une navette part toutes<br />
les dix minutes pour <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> <strong>Resort</strong>.<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong><br />
43
NOUVEAU<br />
P I N K<br />
L E M O N A D E<br />
E U P H O R I A<br />
L AISSEZ-VOUS EMP ORTER PAR LE PL AISIR