Document de contexte pdf 22.9 Mo - Les Ateliers
Document de contexte pdf 22.9 Mo - Les Ateliers
Document de contexte pdf 22.9 Mo - Les Ateliers
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ZoNE MÉTRopoLITAINE<br />
PUEBLA-TLAXCALA<br />
Un TERRIToIRE, DEUX HISToIRES<br />
Du point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> sa géographie, la<br />
zone métropolitaine compose une seule<br />
entité territoriale, mais il existe entre les<br />
<strong>de</strong>ux États qui la composent <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s<br />
différences sociales, économiques et<br />
démographiques, qui se sont fabriquées<br />
<strong>de</strong>puis la colonisation. Puebla joue <strong>de</strong>puis<br />
longtemps un rôle dominant.<br />
Un TERRIToIRE, DEUX HISToIRES<br />
Pendant la “conquista” les habitants du territoire <strong>de</strong> Tlaxcala se sont<br />
associés aux espagnols dans la guerre contre les peuples voisins <strong>de</strong> l’actuel<br />
État <strong>de</strong> Puebla et <strong>de</strong> la vallée <strong>de</strong> Mexico, ce qui leur a valu certains<br />
privilèges : ils étaient en <strong>de</strong>hors du système d’“encomiendas” (système<br />
politique instauré par les espagnols, par lequel les indigènes étaient placés<br />
sous tutelle), ils entretenaient <strong>de</strong>s relations directes avec la Couronne<br />
d’Espagne, et leur territoire n’était pas occupé. Bien qu’apparemment<br />
privilégié, cette situation a aussi mis à l’écart Tlaxcala <strong>de</strong>s dynamiques<br />
<strong>de</strong> développement <strong>de</strong> Puebla aux débuts <strong>de</strong> l’industrialisation. Puebla<br />
s’est en quelque sorte ingéniée à limiter le développement économique et<br />
démographique <strong>de</strong> Tlaxcala.<br />
C’est ainsi que <strong>de</strong>puis la colonisation Puebla s’est définie comme une<br />
interface entre Veracruz et Mexico, alors que Tlaxcala a alimenté le<br />
développement <strong>de</strong> Puebla, autant avec ses ressources naturelles qu’avec<br />
sa main d’oeuvre. La “Ciudad <strong>de</strong> los Ángeles” s’est constituée comme la<br />
<strong>de</strong>uxième ville la plus importante <strong>de</strong> la Nouvelle Espagne et c’est seulement<br />
entre l’indépendance et la révolution qu’elle a commencé à perdre<br />
<strong>de</strong> l’importance, jusqu’à occuper la place <strong>de</strong> 4ème ville du Mexique au<br />
début du XXe siècle.<br />
Pendant la première partie du XIXe siècle l’industrie textile a souffert <strong>de</strong><br />
la concurrence <strong>de</strong>s marchés extérieurs (Etats-Unis, Asie, Europe, Guadalajara).<br />
Grâce aux apports <strong>de</strong> la banque pour la promotion <strong>de</strong> l’industrie<br />
nationale (Banco <strong>de</strong> Avío para el Fomento <strong>de</strong> la Industria Nacional) les<br />
industriels “poblanos” ont mo<strong>de</strong>rnisé et développé<br />
leurs installations. La Constancia est crée, première<br />
industrie textile mo<strong>de</strong>rne. A l’époque, les industriels<br />
<strong>de</strong> Tlaxcala ont souhaité suivre la démarche initiée<br />
à Puebla, sans succès. <strong>Les</strong> différences entre Puebla<br />
et Tlaxcala se sont a nouveau renforcées, bien que<br />
Tlaxcala ait tiré bénéfice <strong>de</strong> la production <strong>de</strong> “pulque”<br />
(boisson fermentée traditionnelle chez les Maya).<br />
Avec l’arrivée du chemin <strong>de</strong> fer, le développement<br />
du corridor Puebla-Tlaxcala-Apizaco s’est renforcé.<br />
Cependant, Tlaxcala se caractérisait déjà par <strong>de</strong>s différences<br />
économiques et <strong>de</strong> développement structurelles<br />
entre sa zone industrielle et sa zone agricole.<br />
<strong>Les</strong> différences se sont amplifiées avec le mouvement<br />
postrévolutionnaire <strong>de</strong> croissance <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s villes,<br />
un élan dont Tlaxcala est restée exclue, en recul par<br />
rapport à Puebla.<br />
La renaissance industrielle <strong>de</strong> Puebla dans les années<br />
1960 est due à la décentralisation <strong>de</strong>s activités industrielles<br />
<strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Mexico et à l’implantation d’industries<br />
importantes dans la municipalité <strong>de</strong> Puebla et<br />
ses alentours, avec Volkswagen, Hojalata et Lámina.<br />
Entre la fin <strong>de</strong>s années 70 et le début <strong>de</strong>s années 80<br />
Tlaxcala s’intègre à la dynamique <strong>de</strong> développement<br />
industriel, changeant la vocation d’un territoire jusque<br />
là dominé par les activités du secteur primaire.<br />
La “décentralisation concentrée” du capital et les<br />
politiques <strong>de</strong> dynamisation agraire initiées par les<br />
mouvements paysans dans les années 1970 se sont<br />
traduits à Tlaxcala par <strong>de</strong>s incitations fiscales pour<br />
l’implantation d’entreprises industrielles. A la fin <strong>de</strong>s<br />
années 1980 se sont installées 250 entreprises dans<br />
le territoire “tlaxcalteca”, qui ont crée 32.000 emplois.<br />
A cette époque les émigrations <strong>de</strong>puis l’État <strong>de</strong> Tlaxcala<br />
ont été presque inexistantes et dans les années<br />
1990 les emplois générés par l’industrie sont <strong>de</strong>venu<br />
le facteur clé <strong>de</strong> l’attractivité du territoire. Ce concours<br />
<strong>de</strong> circonstance a accéléré la transformation <strong>de</strong> l’État<br />
<strong>de</strong> Tlaxcala d’un territoire rural à un territoire urbain.<br />
Pendant les années 1990 la ville <strong>de</strong> Puebla a conso-<br />
24