non - ASCS

E T S O C I A L E
A S S O C I A T I O N
C U L T U R E L L E
S P O R T I V E
Vacances
&
Voyages
2012

Modalités d’inscription
Tous les salariés de Safran Information Services et des
établissements Sièges de Sagem Défense Sécurité et Morpho
Issy-les-Moulineaux ayant plus de 3 mois d’ancienneté sont membres
de l’ASCS. A ce titre ils peuvent bénéficier d’une subvention de l’ASCS.
Chaque salarié peut s’inscrire plusieurs fois par an, un seul séjour sera subventionné
par an et par salarié. Le salarié pourra bénéficier de la subvention pour lui-même,
son conjoint et ses enfants jusqu’à 21 ans inclus à charge et/ou scolarisés, et ceci
une seule fois par année civile.
Le conjoint ou les enfants ne peuvent pas partir sans le salarié.
Ces dispositions s’appliquent également aux personnes vivant maritalement, dans
ce cas un justificatif sera requis.
La section Vacances et Voyages ne subventionne pas les locations de véhicules.
Certains organismes pratiquent des tarifs préférentiels pour les
personnes s’inscrivant par l’intermédiaire des collectivités. Sur
cette base, une subvention est attribuée par la section “Vacances
et Voyages” de la manière suivante:
la subvention est de 50%, avec un plafond de 200 € par salarié,
conjoint et enfant à charge jusqu’à 21 ans inclus.
Le salarié doit être à l’effectif du groupe SAFRAN à la date du
départ, c’est le mois du départ qui est pris en compte pour la
subvention et non la date d’inscription. Si le montant de la subvention n’est pas
atteint, il ne peut en aucun cas être rétroactif.
Montant de
la subvention
Les membres de l’ASCS peuvent bénéficier des tarifs préférentiels négociés par la
section “Vacances et Voyages” auprès des organismes retenus tout au long de
l’année, un seul dossier sera subventionné.
Afin de vous inscrire dans de bonnes conditions il faut réserver
le plus tôt possible auprès de l’organisme retenu :
• Consulter les catalogues et choisir le séjour.
• Contacter directement par téléphone l’organisme retenu afin de s’assurer des
disponibilités, en précisant le code de l’ASCS.
Certains organismes vous communiquent une référence de réservation que vous
devrez mentionner sur la demande d’inscription.
Dès l’accord de l’Organisme, envoyer le formulaire de demande d’inscription dûment
renseigné à la section “Vacances et Voyages” dans les 48 h accompagnée d’un chèque
d’acompte de 25% du prix annoncé par l’organisme ARRONDI A L’EURO SUPERIEUR à
l’ordre de l’ASCS ou par carte bancaire auprès d’une des permanentes ASCS et s’il y a
lieu des chèques Vacances ou des bons CAF si l’organisme choisi les accepte.

Organismes sélectionnés
par l’ASCS
ORGANISMES CONTACT CODE ASCS RÉDUCTIONS
ASSSE Vacances 01 45 22 20 50 ASCS
BELAMBRA CLUBS 0 825 355 354 6651 P De 5 à 30% suivant les périodes
CENTER PARCS Réservations exclusivement De 10 à 30%
via l’ASCS
sauf périodes scolaires
CLUB MED 0 825 825 880 BD SAGEM De 5 ou 10% suivant les périodes
DONATELLO 01 44 58 30 81 04 9008 8%
sauf vols secs
GITES DE FRANCE
(voir au dos)
GO VOYAGES Soit par internet : Identifiant : 0140706359
(uniquement vol et hôtel) www.govoyagesCE.com Mot de passe : ASCS
Soit par téléphone : 3%
0892 23 93 93 CE ASCS SAGEM sauf vols secs
INTERHOME 0 826 306 011 705592 6%
(l’acompte doit être versé
Frais de dossier offerts
directement à l’organisme)
JET TOURS 01 53 69 12 27 210 81 534 10%
sauf vols secs
MAEVA 0 825 059 060 14873 De 5 à 20% suivant les périodes
Frais de dossier offerts
NOUVELLES FRONTIERES Réservations exclusivement De 4 à 10% suivant les périodes
via l’ASCS
sauf vols secs
Frais de dossier offerts
ODALYS 01 58 56 56 56 75 ASCS De 5 à 28% suivant les périodes
PIERRE & VACANCES 0 825 00 20 20 14873 De 5 à 20% suivant les périodes
Frais de dossier offerts
RENOUVEAU 04 79 75 75 75 198 Quotient famillial
THOMAS COOK 01 53 69 12 27 210 81 534 10%
sauf vols secs
UCPA 09 69 323 309 988 5%
URBANIA vacances 04 92 405 405 2197 De 10 à 20%
VAL VVF
Veuillez contacter la permanente ASCS

Gîtes de France - Logis
de France - Gîtes ruraux
• Pour vous procurer les guides départementaux:
3615 Gîtes de France ou en librairie.
• Contacter directement par téléphone la centrale de réservation
ou le propriétaire.
• Faire établir le contrat au nom de l’ASCS
mentionnant vos coordonnées: “NOM, PRENOM, adresse personnelle”.
• A réception du contrat vous devrez le dater, signer et retourner un exemplaire
accompagné d’un acompte du montant demandé par l’organisme ou le propriétaire.
• L’original du contrat ainsi que le bulletin d’inscription à la section “Vacances et
Voyages” devront être adressés rapidement soit par le courrier
interne ou par la poste à:
Dany HAMANN
ASCS - 27, rue Leblanc, 75015 Paris
• 30 jours avant le départ, faire parvenir à la section
“Vacances et Voyages” le solde demandé.
Sans relance de notre part.
Si la charte
des “Gîtes de France”
n’apparaît pas sur le contrat,
nous ne pourrons pas vous
accorder de subvention.
Pièces à
joindre
Chèque d’acompte de 25%
ARRONDI A L'EURO SUPERIEUR libellé à l’ordre de l’ASCS
ou par carte bancaire dans l’un des bureaux de l’ASCS.
S’il s’agit des Gîtes de France, Logis de France ou Gîtes Ruraux, l’original du
contrat, et la photocopie du chèque d’acompte demandé par l’organisme ou le
propriétaire.

Attention
Consultation possible de nos partenaires sélectionnés sur internet. Prière de
n'y effectuer aucune option ou réservation, car elle ne pourrait être reprise
par l'ASCS (sauf pour les Gîtes de France).
Assurance
annulation
Il est recommandé de souscrire une assurance annulation au
moment de l'inscription sauf à moins d’un mois avant la date
de départ.
Cette assurance ne prend en compte que des circonstances
exceptionnellement graves. Les frais d’annulation non
couverts par l’assurance restent entièrement à la charge des
salariés.
Important
1 - Les codes ASCS sont réservés uniquement aux membres de l'ASCS. Si vous les
communiquez à des membres extérieurs, vous engagez votre responsabilité et
devrez payer l'intégralité des frais engagés sur des réservations annulées.
2 - Il est nécessaire de préciser que toute facture doit être libellée à l’ordre de
l’ASCS. Aucun séjour dont la facture serait libellée à l’ordre du salarié ne
pourrait faire l’objet de subvention, pour des raisons d’ordre légal.
3 - Le délai minimum pour réserver dans de bonnes conditions votre séjour est de
30 jours avant la date de départ.
Ces délais sont imposés par le traitement administratif tant à l’ASCS que chez
l’organisme choisi.
4 - Si après avoir remis votre dossier à l’ASCS vous y apportez une modification,
une annulation ou une réclamation vous devez nous en informer dans les plus
brefs délais.

✁
DILIPLAN
Votre
correspondante
Dany HAMANN - Poste 616359
Ligne directe 01 58 11 63 59
Fax 01 58 11 68 20
GSM 06 19 59 55 99
Mail : danielle.hamann@sagem.com
• La section “Vacances et Voyages” vous fera parvenir un accusé de réception
après accord de l’Organisme
• Les documents définitifs de l’Organisme vous parviendront directement ou via la
section “Vacances et Voyages”, après règlement du solde 30 jours avant le départ.
Sans relance de notre part.
01 39 81 48 19

E T S O C I A L E
A S S O C I A T I O N
C U L T U R E L L E
S P O R T I V E
Bulletin d’inscription
locations
Demande à retourner dûment complétée, datée et signée à l’ASCS
par courrier interne ou postal : ASCS 27 rue Leblanc 75015 Paris
Salarié(e) : Date d’ancienneté : - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nom et prénom : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Matricule : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Société : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Site : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tél. Bur. : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Adresse personnelle : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
▶
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Coordonnées
personnelles Tél.: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Portable : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E-mail : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nombre total de participants au voyage (y compris le salarié) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
NOM
PRENOM
I M P O R T A N T
DATE DE NAISSANCE LIEN DE SÉJOUR AVEC
JJ / MM / AA PARENTÉ
M F
SUBVENTION
oui
non
Organisme : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lieu de séjour : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hébergement : studio 2 pièces 3 pièces autre (préciser) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
location 1/2 pension pension complète autre (préciser) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Jour et date de départ : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Jour et date de retour : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Prestations supplémentaires : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N° de réservation : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Valable jusqu’au : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Montant réel du séjour (hors assurance): - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - euros
Assurance Annulation : Oui, Montant : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - euros Non*
* Je certifie ne pas avoir contracté d’assurance annulation pour ce dossier : Signature
Montant de l’acompte, soit 25% : - - - - - - - - - - - - - - - -
euros
Solde 1 mois avant le départ (sans relance de notre part)
DATE ET SIGNATURE

E T S O C I A L E
A S S O C I A T I O N
C U L T U R E L L E
S P O R T I V E
Demande à retourner dûment complétée, datée et signée dans l’un des bureaux de l’ASCS
par courrier interne ou postal : ASCS 27 rue Leblanc 75015 Paris
Salarié(e) : Date d’ancienneté : - - - - - - - - - - - - - - - - -
Nom et prénom : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Matricule : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Société : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Site : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tél. Bur. : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Adresse personnelle : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
▶
Bulletin d’inscription
voyages
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Coordonnées
personnelles Tél.: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Portable : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - E-mail : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ATTENTION, bien vérifiez la validité de vos passeports et/ou cartes d'identité, celle-ci doit être de 6 mois supérieure à la date du retour pour certains pays.
Nombre total de participants au voyage (y compris le salarié) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
NOM
PRENOM
DATE DE NAISSANCE LIEN DE SÉJOUR AVEC
JJ / MM / AA PARENTÉ
M F
SUBVENTION
I M P O R T A N T
Tour Opérator : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Destination : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Vols secs : oui non Location de voiture oui non
oui
non
Jour et date de départ : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Jour et date de retour : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Formule choisie : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Suppléments : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N° de dossier : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Valable jusqu’au : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Montant réel du voyage (hors assurance) : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - euros
Assurance Annulation : Oui, Montant : - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - euros Non*
* Je certifie ne pas avoir contracté d’assurance annulation pour ce dossier : Signature
Montant de l’acompte, soit 25% : - - - - - - - - - - - - - - - -
euros
Solde 1 mois avant le départ (sans relance de notre part)
DATE ET SIGNATURE