Meilleurs Vœux 2003 Les projets de Montauban - Montauban.com

n o 9
> janvier•février 2003
>page 6/7
Protection
contre les crues
>page 11/15
Dossier :
le sport
dans la ville
>page 9
>page 20
Festival des
cinémas russes
Meilleurs Vœux 2003
Les projets de Montauban

sommaire
>Actualité 4/10
>Dossier 11/15
Le sport dans la ville
>Agenda 16/18
Demandez le programme !
>Culture 19/20
Festival des cinémas russes
Le musée d’Histoire naturelle
>L’œuvre du mois 21
“Jésus au milieu des docteurs”
>Sports 22/23
L’ Avenir Montalbanais
>Proximité 25
>Zooms 26/27
Arrêt sur images.
>Pratique 28/29
Conseil municipal enfants
Réunions de quartiers
>Libre expression 30
Brigitte Barèges Député-Maire
entourée de son équipe municipale
a présenté ses vœux le 17 janvier
2003 à l’Hôtel de ville.
> Bonne et belle année 2003
La municipalité a profité de la nouvelle année pour faire le
point et présenter ses projets. 2003 se veut une année
charnière pour l’équipe municipale avec la volonté de
mettre en œuvre ses premiers projets!
Une ville plus sûre... Le pari de ramener
la sécurité à Montauban en 12 mois est
sur la bonne voie avec la baisse de la
délinquance en 2002.
Des projets porteurs de dynamisme...
avec la mise en œuvre des importants
projets de protection contre les crues,
de parkings souterrains et l’installation
d’entreprises au nord de la ville avec le
futuropole et sur Albasud.
Une ville propre... avec la construction d’un écosite, d’une
2 ème déchetterie notamment pour les déchets professionnels
et un effort
important prévu
pour le détagage,
pour la voirie et
pour une ville plus
fleurie (attribution
de la 3 ème fleur en
2002).
Une ambition
nouvelle... avec des opérations importantes de rénovation
de l’urbanisme (quartiers-Est et sur la Bastide) et d’aménagement
(place Prax-Paris) et mise en œuvre des parkings
souterrains.
Un rayonnement nouveau... avec un théâtre qui vit,
Eurythmie qui bouge, Sapiac qui vibre à chaque match de
l’USM Rugby et la mise à l’étude du projet ambitieux de
restructuration du musée Ingres. Enfin, une ville à l’heure
d’internet avec son nouveau site, opérationnel en mars
2003. (plus de précisions page 9 du magazine)
Une année pleine de projets !
Numéros d’urgence
SAMU : 15
Pompiers : 18
Commissariat de police : 17 (police secours)
05.63.21.54.00 (renseignements)
Police Municipale : 05.63.22.12.72
Hôpital : 05.63.92.82.82
EDF dépannage : 05.63.65.17.17
GDF dépannage : 05.63.66.66.55
Centre anti-poisons : 05.61.77.74.47
Ma Ville n o 9
Directeur de la publication :
Jean de Saint-Sernin
Rédaction, photographie :
service communication
Couverture : service communication
Publicité : Bucerep
Conception graphique : JFK Studio
Maquette : service communication
Impression : Graphic 2000
Tirage : 28 000 ex.
Dépôt légal : troisième trimestre 2001.
3 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

actualité
Le Centre
Hospitalier
Comme beaucoup
d'établissements
en France, le centre
hospitalier de la
ville doit évoluer
pour surmonter la
mise en œuvre de la
réduction du temps de
travail en application de la
loi des 35 heures, la pénurie
de personnel médical et la réglementation
européenne au 1 er janvier
2003 sur les astreintes des médecins.
En effet, cette mesure qui
intervient dans un contexte de
pénurie de médecins et d'infirmières,
place les établissements de
santé dans une situation très difficile.
Comment appliquer la
réduction du temps de travail
(RTT) à l'hôpital, effective
depuis le 1 er janvier 2002 ? Cette
question est devenue, depuis plusieurs
mois, un véritable casse-tête
pour les établissements de santé,
qui souffrent de dysfonctionnements
de plus en plus mal vécus par les
personnels et par les patients. Le
centre hospitalier de notre ville n'a
pas échappé à cette difficulté,
comme celui de Castelsarrasin-
Moissac et d'autres.
D'autant que la réduction du temps
de travail arrive au pire moment. La
majorité
des responsables
d'établissement
dénonce ces dernières années une
situation budgétaire quasi “explosive”.
Parce qu'il a fallu, depuis
quelques années, appliquer les
mesures réglementaires liées à la
sécurité sanitaire et aux protocoles
de revalorisation des carrières, les
hôpitaux n'ont plus de marge de
manœuvre et leurs effectifs sont
nécessairement tendus.
A cela s'ajoute une démographie
défavorable. En effet, à cause de la
diminution volontaire des numerus
clausus, il manque des médecins,
notamment dans les disciplines à
gardes et astreintes (chirurgie, anesthésie,
obstétrique, pédiatrie) et des
infirmières.
Enfin à compter du 1 er janvier 2003,
la limitation du temps de travail
(astreinte et repos de sécurité) des
médecins accentue encore ce phénomène.
Devant cette situation
d’imprévoyance de la précédente
majorité, les établissements
ont souvent été contraints de “diminuer
les plages d'ouverture” des
blocs opératoires, des consultations
externes et des secrétariats médicaux.
Le panorama du fonctionnement
hospitalier est inquiétant : repli
sur soi des équipes, augmentation
des “prescriptions-parapluie”, du
temps d'attente aux urgences, des
délais pour les actes programmés et
retards pour l'envoi des comptes
rendus.
C'est pourquoi, devant cette “dégradation
des soins” et le caractère
inéluctable du décloisonnement des
établissements pour assurer la continuité
de la prise en charge médicale,
le directeur de l'Agence Régionale
Hospitalière dont relève Montauban
a demandé aux établissements du
département que des propositions
lui soient faites pour remédier à
cette situation.
4 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

Une adaptation vitale
pour garantir
la
sécurité
et l’
offre de soins
C'est
dans ces
conditions que la communauté
médicale de l'hôpital de Montauban
en concertation avec l'ARH a
élaboré depuis un an un
contrat d'objectifs et de
moyens destiné à assurer
son avenir, dans
l'intérêt des personnels
qui y travaillent et
de la population, avec
comme impératif : un
centre hospitalier performant
pour une plus
grande sécurité des
malades. Si ce contrat d'objectifs
et de moyens contient
des dispositions concernant
Moissac, il faut rappeler que c'est à
la demande expresse de l'Agence
Régionale de l'Hospitalisation de Midi-
Pyrénées, qui après de nombreux
échanges et des réunions présidés
par elle, en présence de représentants
des deux établissements, en a
formellement validé la rédaction
adoptée par le conseil d'administration
de l'hôpital de Montauban le 5
décembre dernier.
Dans le même temps,
l’Hôpital de Moissac-Castel,
également fragilisé pas les conséquences
de la RTT, n'a pas répondu
aux propositions qui lui
ont été faites. Il est
d'ailleurs curieux
de voir le président
de l'établissement,
s'inquiéter
aujourd’hui
d’une situation
qui n’est pas
nouvelle, alors
que le risque de
“dégradation de
soins” qu'il craint
découle précisément de
l'application de décisions réglementaires
et législatives, votées par le
précédent gouvernement : mise en
œuvre de la réduction du temps de
travail à l'hôpital ; fin de l'interdiction
de dépasser 48 heures entre le
temps de travail et le temps d'astreinte
; le repos de sécurité (11
heures obligatoires après chaque
astreinte).
Aujourd'hui, l'ARH doit se prononcer
de manière officielle.
Tous les professionnels interrogés
ont demandé instamment que la difficulté
de mise en œuvre de la RTT à
court terme soit prise en compte
afin d'éviter un risque de destruction
de l'hôpital public et afin de garantir
aux malades une qualité de soins
dans la plus grande sécurité.
Il semble que pour des raisons purement
politiciennes ce message n'ait
pas été compris ni entendu. Ceux
qui alimentent la désinformation et
les fausses querelles devront supporter
la responsabilité de leur
désinvolture.
5 >Ma Ville le magazine d’informations de Montauban

actualité
Protection
contre les crues
Avant
Déjà, le budget 2002 a traduit
financièrement le choix de la municipalité
d’opter pour la construction
de digues de protection contre les
inondations dues aux crues du Tarn
et du Tescou.
Le projet vient de franchir une
étape supplémentaire avec le choix
du mandataire chargé de réaliser
les études détaillées. En effet, le
conseil municipal du mois de
décembre vient de valider ce choix.
C’est le groupement représenté par
Mr Cantal-Dupart, société ayant de
solides références dans le domaine
et qui travaillera avec des architectes
locaux, qui aura la responsabilité
de réaliser ce projet.
La mise en œuvre d’un ensemble d’ouvrages de protection contre les risques de
crues du Tarn se poursuit. Une nouvelle étape vient d’être franchie avec le choix
arrêté par le conseil municipal (après avis du jury du maître d’œuvre), du groupement
chargé de réaliser l’opération. Les futurs travaux de protection s’intègreront
dans un projet urbain d’ensemble valorisant le Tarn et le Tescou en développant
les activités ludiques sur l’ensemble du linéaire des berges entre la rocade en
amont et le pont SNCF de Lexos à l’aval. Au delà des travaux de protection, il s’agit
de permettre aux habitants du Pays de Montauban et des Trois Rivières de redécouvrir
leurs cours d’eau et de mettre en relation la ville centre avec leur rivière.
«Repenser la relation de la
rivière avec la ville, dans
toutes ses dimensions »
Ce projet traduit la volonté de la
municipalité d’ “utiliser” le fléau que
représente les crues pour repenser
la relation du Tarn avec la ville en
intégrant ces travaux de protection
dans un projet global. Autrement dit,
la municipalité a souhaité articuler
différentes fonctions de la Ville à ce
projet en y intégrant par exemple
des espace de jeux, de promenade,
en prévoyant une liaison cyclable
permettant le déplacement entre les
principaux centres de la ville.
Les travaux ne seront donc pas seulement
des travaux de rehaussement
du niveau de protection (9,50 m
pour la rive droite, 10 m pour la rive
gauche) ; il s’agit de les coordonner
dans un plan d’ensemble assurant et
respectant les différentes fonctionnalités
de la ville (loisirs, déplacements,
touristique…) et ce sur l’ensemble
du linéaire (y compris celui
où des travaux de protection n’est
pas prévu).
Quartier de Sapiac, berges du Tarn
entre le pont Neuf et la confluence
avec le Tescou.
Réalisation d’un mur de protection
en bord de la voie sur berge sur
l’ensemble de son linéaire.
(Hauteur de mur variable entre
2,50 m et 4 m au plus.)
Les travaux de protection seront
menés parallèlement avec le projet
de tourisme fluvial.
Après
6 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

unenouvelle étape
Le lauréat du concours d’Architecture et du Paysage a été retenu.
Avant
Aménager et valoriser
les bords du Tarn.
Les enjeux de ce projet sont aussi bien d’ordre environnemental,
par l’amélioration de la qualité paysagère le long des
berges, qu’économique par le développement des loisirs et
l'activité touristique, que social en favorisant et facilitant l'appropriation
de la rivière par les montalbanais.
C’est le “Schéma directeur global d’aménagement des
berges” qui traduit cette philosophie d’ensemble ; il sera le
véritable outil de gestion et de développement de la rivière.
Rive gauche, entre le pont SNCF de
Paris et celui de Lexos. Réalisation
d’une digue en terre avec un noyau
argileux qui en assurera l’étanchéité.
Cet ouvrage sera équipé d’un double
cheminement piéton en pied et en haut
de digue. Les espaces verts existants
seront retravaillés et les essences
d’arbres sélectionnées. Un programme
d’intégration paysagère est l’un des
composants du projet.
Cette liaison piétonne et cyclable intègrera
le schéma directeur des pistes
cyclables.
Sapiac, voie sur berge. Réalisation
d’un mur de protection avec maintien
des accès au droit de la place
du 22 Septembre et de la rue des
Bains. le traitement architectural de
l’ouvrage prévoit côté fleuve un
parement en briques foraines et à
l’arrière un traitement en terrasses
paysagé.
Le programme prend en compte un
renforcement de la liaison piétonne
entre la place et les berges, par un
aménagement piéton sécurisé pour
traverser la voie sur berge.
Les berges seront réhabilitées en
espace vert convivial.
Avant
Après
Une nouvelle étape
Beaucoup s’étonnent de la lourdeur de la procédure qui, dans bien
des cas, allonge grandement les délais. Ces contraintes administratives,
dictées par le législateur, s’avèrent incontournables.
Après ce choix du groupement qui vient d’être fait par le conseil
municipal, la signature du marché de maîtrise d’œuvre devient
possible. Ce début d’année verra le lancement des études
détaillées qui permettra de déterminer les emprises foncières.
Cette étape, qui durera plusieurs semaines, sera l’ultime étape
avant le lancement des consultations d’entreprises qui auront en
charge la réalisation des travaux .
La disponibilité des terrains est un élément important pour le
déclenchement des travaux. Les élus ont déjà pris soin d’informer
par des réunions l’ensemble des propriétaires fonciers de la
démarche, en insistant sur la nécessité de mener à terme les
négociations amiables avec le maître d’ouvrage. En effet, toute difficulté
dans la procédure
Après
amiable de négociation
des terrains pourrait
entraîner des retards
importants sur la date de
début et de fin de chantier
(environ 15 à 20 mois
supplémentaires).
7 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

actualité
Vœux 2003,
Sous le signe de
la confiance en l’avenir
La municipalité, devant les décideurs locaux, n’a pas failli à la tradition des vœux .
L’occasion pour Mme le Député-Maire de faire un tour d’horizon et de tracer les
grands axes pour 2003. Elle a plaidé pour un ville plus sûre, plus dynamique, plus
propre et plus ambitieuse.
Pour une ville plus sûre.
Le pari de ramener la sécurité à
Montauban en 12 mois est gagné,
tout en méritant bien sûr d’être
conforté. Des effectifs de la police
municipale et des services de prévention
en hausse, une coordination
exemplaire avec la police nationale et
la gendarmerie, ont permis de faire
reculer significativement la délinquance
en 2002 (- 4,15 %) après une
baisse sensible fin 2001. Ce travail
sera renforcé en 2003 par le travail
actif du pôle jeunesse, inscrit dans
les objectifs du nouveau contrat éducatif
local et en particulier dans le
programme d’insertion par le sport.
Pour une ville
plus dynamique.
La mise en œuvre d’importants projets
portés par la collectivité
(protection contre les
crues, parkings souterrains…)
et l’installation d’entreprises
notamment au
Nord de la ville avec le futuropôle
et sur Albasud
seront de nature à dynamiser
notre économie locale.
Pour une ville plus propre
et plus belle.
Montauban a obtenu la 3 ème fleur au
concours national.
Un effort sera fait sur le détagage du
périmètre historique du centre ville et
sur la voirie. Par ailleurs, la ville
construit un écosite et une 2 ème
déchetterie notamment pour les
déchets professionnels.
Pour une ville
plus ambitieuse.
Une opération importante de rénovation
de l’urbanisme, sur les quartiers-
Est et sur la Bastide sera engagée.
La place Prax-Paris, sera réaménagée
pour être en cohérence avec les parkings
souterrains. Des aménagements
place Lalaque seront engagés.
Pour une ville
plus rayonnante.
La saison théâtrale a trouvé son
public grâce à une nouvelle programmation.
De même, Eurythmie, en 18
manifestations a accueilli plus de
13 000 spectateurs.
Sans oublier, l’USM
Rugby qui fait vibrer
notre ville à chaque
match.
Enfin, le projet ambitieux
de restructuration
par tranches du
musée Ingres est
mis à l’étude pour
un meilleur accueil
du public.
Il ne suffit pas d’agir,
encore faut-il le faire
savoir. Ce sera
chose faite avec
le nouveau site
Internet de la Ville, opérationnel en
mars 2003.
Tous ces projets, bien sûr occasionneront
quelques gênes, mais donneront
une nouvelle dimension à notre
ville.
9 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

actualité
Montauban,
place forte
Notre ville recevra un équipement industriel
de maintenance unique en Europe.
La pose de la 1ère pierre
par Mme Alliot-Marie,
ministre de la Défense.
C’est le 30
novembre
dernier que
Madame
Michèle Alliot-
Marie, Ministre de
la Défense, a définitivement
confirmé le choix
de notre ville pour être le site
unique en France qui recevra en
2004 un équipement industriel spécifique
de maintenance des parachutes.
“ Le futur BMAP, site
unique en Europe... ”
Venue symboliquement poser la première
pierre de ce futur fleuron de
l’armée de terre, ce bâtiment assurera
la maintenance automatisée des
parachutes.
Ainsi, il y sera effectué le pliage, la
réparation et le stockage des parachutes
pour l’ensemble de l’armée
française. Ce bâtiment abritera
notamment un PAPP, c’est à dire un
poste automatisé de pliage des parachutes
constitué d’un ensemble de
machines assurant la visite et le pliage
des parachutes suivant un procédé
automatisé capable de réduire le
temps opératoire.
Cette opération s’inscrit dans le
cadre de la professionnalisation des
armées souhaité et initié par le
Président de la République en 1996.
Une décision
très attendue.
Avec près de 17 millions
d’euros pour les seules
infrastructures, cette opération
constituera un levier considérable
pour l’économie locale et la ville de
Montauban.
Brigitte Barèges a tenu à remercier
Mme Michèle Alliot-Marie, pour le
choix du site et la bonne nouvelle
pour notre ville qu’il représente tant
sur le plan de sa dynamisation que
de l’emploi. Centre d’accueil unique
de maintenance des parachutes des
armées, sur près de 13 000 m 2 , ce
bâtiment comprendra un atelier de
visite et de pliage des parachutes, un
atelier de réparation, une tour d’aération
séchage, un magasin de stockage
et des ateliers spécialisés.
Le choix de notre ville vient d’être confirmé par la
Ministre de la Défense pour être le site de construction
d’un équipement industriel spécifique de maintenance
des parachutes. Ce site, unique en Europe, va constituer
un levier important pour l’économie locale et confortera
notre ville comme une place forte sur le plan de la présence
militaire.
Le site retenu par le Ministère de
la Défense pour l’installation du
BMAP (Bâtiment de maintenance
des parachutes) est le quartier
Vergnes, route de Négrepelisse,
c’est-à-dire dans l’enceinte même du
11 e Bataillon de Soutien du Matériel.
(BSMAT) Les travaux devraient être
terminés pour le second trimestre
2004.
Déjà, avec près de 600 personnes,
le détachement de Montauban était
l’un des tout premier, sinon le premier,
établissement à
caractère industriel
de Tarn-et-
Garonne.
Mme la Ministre de la
Défense, entourée de Brigitte
Barèges et M. le Préfet et en
présence du Général du
Corps d’Armée Georges
Ladevèze, commandant la
Région Terre Sud-Ouest.
Avec ce nouveau site, Montauban
sera un point d’ancrage essentiel
pour l’armée et renforcera sa position
de “place militaire”. “De croisés, le
destin de la Ville de Montauban et
celui de l’armée sont désormais liés”
a résumé Brigitte Barèges, Député-
Maire de Montauban, rappelant au
passage l’importance du partenariat
établi entre la ville et la garnison.
10 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

dossier
Montauban
La
ville
les
de
tous
sports
Francis BOURGADE
Adjoint aux Sports
Tout le monde vous le dit : il faut faire du sport. L’exercice sportif participe au développement
du corps et de l’esprit. Encourager le mouvement sportif relève de la responsabilité publique
et motive l’engagement de la municipalité en partenariat avec tous les acteurs du mouvement sportif.
3 questions à …
Francis Bourgade,
Adjoint aux sports
“Ma Ville” : Après 18 mois
quel premier bilan tirez-vous
de votre fonction ?
Un bilan très positif sur le sport montalbanais.
En effet je constate que
toutes les disciplines sportives sont
représentées dans la ville ; on recense
environ 150 associations soit plus
de 15 000 licenciés qui peuvent pratiquer
leurs sports favoris.
“ 15000 licenciés pratiquent
leur sport favori... ”
Je note également une forte augmentation
du sport loisir notamment la
gymnastique volontaire, ainsi que le
footing et le VTT sur les parcours
sportifs de notre ville.
Il faut mettre en avant
les sports d’élite qui
sont la vitrine de
notre ville (Rugby,
Football,
Cyclisme,
Basket, Tennis,
Natation). Ils
sont les plus
médiatisés et les
plus représentatifs
de notre cité dans tout
l’hexagone et même à
l’étranger pour certains. Il faut
également soutenir le sport de masse
qui est la source de formation du
sport d’élite (Athlétisme, Arts
Martiaux, Haltérophilie,
Gymnastique), se pencher sur le
devenir des dirigeants bénévoles car
sans leur implication nous n’aurions
plus de sport.
MV : Comment s’exprime le
soutien de la ville aux clubs
sportifs ?
Avec près de 800 000 euros de subventions,
la ville de Montauban aide
fortement les associations sportives.
Par ailleurs, nous mettons également
des agents de la collectivité à la disposition
des clubs pour l’entraînement.
Mon regret est l’héritage du
mauvais état des infrastructures sportives
dont certaines sont obsolètes
(gymnases).
MV : Aujourd’hui, quels sont
vos principaux projets ?
Nous en avons 3 principaux.
Prochainement, nous avons un projet
de couverture du bassin d’été à la
piscine Chambord qui est
très avancé ; puis la
construction d’une salle
polyvalente (Arts
Martiaux, force
Athlétique, boxe) et à
plus long terme, une
nouvelle plaine de
jeux dans les quartiers
Nord Ouest.
(Quartier en fort développement
de population.)
En ce début d’année
2003, je souhaite tous mes
vœux de réussite sportive aux
clubs de la ville et à leurs dirigeants.
“Que le sport reste une belle école
de la vie pour notre jeunesse.”
Le Sport
dans tous sesétats
Trois publics sont concernés par le sport :
le public montalbanais, le secteur associatif
et le secteur scolaire.
Le service des sports composé de 83
agents, a pour mission de gérer les installations
sportives. La Ville compte 15
salles spécialisées, 30 terrains, 7 gymnases,
6 courts de tennis, 2 parcours
sportifs, 1 piste d’athlétisme, 1 base
kayak, et deux piscines.
L’agent d’entretien, le maître nageur sauveteur,
l’éducateur territorial des activités
physiques et sportives, l’hôtesse
d’accueil caissière, la comptable, le
technicien spécialisé, le chef d’équipe
sont des personnels compétents, formés
aux différents besoins des pratiques
sportives et disponibles pour répondre à
tous les publics.
USM : 100 ans
d’histoire
Pour célébrer le centenaire, trois auteurs
ont décidé d’offrir la saga de Sapiac à
tous ceux qui ont servi le maillot vert et
noir. Parution de l’ouvrage : septembre
2003.
Renseignements : association
pour le centenaire de l’USM
Tél. 05 63 66 28 18.
11 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

dossier
L’insertion
par lesport
Il est prouvé que l’activité physique et sportive est un
facteur capital de développement pour l’enfant. Pour
notre ville, tous les moyens sont pris pour promouvoir
les valeurs et l’éthique sportive : l’amitié, la solidarité,
le dépassement de soi, la confrontation fraternelle et
loyale, le respect de l’adversaire.
A l’initiative
de Francis
Bourgade,
Amar Si Belkacem
et Catherine Séguy
la municipalité de Montauban a
mis en place un nouveau dispositif
“Insertion par le sport”, dès
la rentrée de septembre 2002.
Il s’agit de permettre à des
jeunes en rupture, ou en difficulté
sociale ou familiale d’accéder au
sport, de pratiquer un sport de leur
choix, dans un club afin de bénéficier
de l’action éducative de la structure
sportive.
“ un soutien au jeune
et à sa famille... ”
Au delà d’une aide logistique et
matérielle, le dispositif permet une
aide éducative, un soutien au jeune
et sa famille. En accord avec les différents
partenaires éducatifs et la
famille, l’éducateur sportif municipal
est le tuteur. Il accompagne le jeune
et assure le lien avec le monde du
sport tout au long de l’année.
Pour Amar Si
Belkacem,
adjoint au
maire chargé
de la
sécurité,
de l’insertion
et de
la jeunesse,
un
nombre
important de
jeunes utilise
peu ou prou leur
potentiel physique. Cela peut-être
dû à une absence de moyens financiers,
d’accompagnement familial ou
tout simplement un manque d’informations.
Les éducateurs territoriaux
des activités physiques et sportives
(diplômés d’Etat) interviennent dans
les écoles (pour les 6 - 11 ans), les
collèges (pour les 12 - 16 ans), sur
les terrains de jeux et dans les
centres de loisirs et sont donc en
mesure de détecter les jeunes en
difficultés. A partir de ce constat, un
travail de concertation s’élabore
avec les partenaires de l’enfant,
pour l’orienter vers une activité sportive.
Il est évident que ce choix
s’opère avec l’accord de l’enfant et
de la famille. Ce dispositif inscrit
dans un contrat, établira les droits et
devoirs respectifs de tous pour que
l’enfant se sente encouragé, soutenu
dans ses activités. Ce travail initié
par le pôle jeunesse veillera à la
cohésion d’intervention entre les
partenaires.
Catherine
Séguy,
Adjointe au
maire chargée
de
l’éducation.
“Ce projet
éducatif
sportif en
faveur de nos
enfants en difficulté
ne peut que réussir
à l’école primaire où il existe déjà
une équipe éducative autour de l’élève.
En effet, les enseignants et le
personnel de mairie, c’est-à-dire les
éducateurs sportifs, les personnes
qui assurent le ménage, la restauration,
les animateurs périscolaires
constituent avec la famille une part
importante de la communauté éducative
de l’enfant. Ensemble ils repèrent
les enfants difficiles, fragiles ;
ils les orientent, les accompagnent à
l’école et en dehors du temps scolaire.
Ce dispositif “Insertion Sport” est
bien un outil supplémentaire pour
aider et suivre nos enfants difficiles.”
“Et si le sport pouvait permettre
d’éviter la rupture,
la crise et permettre plutôt
de retrouver l’équilibre !"
12 >Ma Ville le magazine d’informations de Montauban

âge,
A tout
On est sport
A Chambord,
dedans, dehors,
on nagera par
tous les temps
La natation est un
sport qui ne connaît
pas de limites d’âge et
peu de contre-indications.
Les Montalbanais
l’ont bien compris. Ils sont
de plus en plus nombreux à
utiliser les bassins de la piscine
Chambord, au point qu’il est difficile
de répondre aux sollicitations
des associations en tous genres et
du public.
Nautica, bassin ludique, ne permet
pas de répondre à ces demandes.
“ de meilleures
conditions
d’entraînement... ”
Aussi, il est prévu d’augmenter la
capacité d’accueil de la piscine
Chambord, en utilisant toute l’année
le bassin d’été. Actuellement
des techniques qui ont fait leurs
preuves dans des villes aux températures
aussi froides que les
nôtres, permettent de chauffer
l’eau de la piscine d’été, et de l’utiliser
par tous les temps. Ce système
très simple, est une structure
alvéolée qui recouvre le bassin
chauffé en dehors de la période
d’utilisation. Grâce à des vérins,
elle descend au fond de la piscine
lors des heures d’utilisation, et
continue à maintenir l’eau à bonne
température. Un accès fermé permettra
d’accéder à ce bassin de 50 m,
et les nageurs pourront s’entraîner
dans de bonnes conditions de com-
péti-
tion.
Cette
installation
d’un montant de
372 107 euros s’étalerait sur deux
budgets, et serait fonctionnelle
pour la rentrée de septembre 2004.
Cet aménagement du bassin extérieur
de Chambord, permettra
d’augmenter les créneaux d’utilisation
du bassin d’hiver, et apportera
satisfaction aux clubs et au public.
Qui va à la piscine
Chambord ?
> Le cercle des nageurs montalbanais
(500 adhérents)
> Les dauphins montalbanais
(500 adhérents)
> Association montalbanaise de
sauvetage et de secourisme
> Club activités nautiques omnisports
> Groupe activités sous-marine et
hockey sous-marine
> Triathlon montalbanais
> Sport et culture – F.O.L.
> Scolaires (primaires, maternelles
et secondaires)
> 17è R.G.P. - CRS - Pompiers -
> Gendarmes
> Public
Nombre entrées : une moyenne
de 700 personnes/jour avec
un pic le lundi à 900 personnes.
Les 2700 enfants des 25 écoles
primaires de la ville ont régulièrement
des activités physiques et
sportives, et fréquenteront au
Le Sport
l’école
cours de leur scolarité les piscines
municipales.
Les éducateurs à territoriaux des
activités Les 2700 physiques enfants des et sportives 25 écoles primaires
(ETAPS) de la ville mis ont à disposition régulièrement par des la activités
ville physiques dans les et écoles, sportives, sont et agréés fréquenteront
par au cours l’Education de leur Nationale. scolarité Ce les travail
municipales. effectué sous la responsabilité
piscines
des Les enseignants, éducateurs territoriaux s’intègre dans des le activités
projet physiques pédagogique et sportives et est (ETAPS) adaptémis à
aux disposition installations par la de ville l’école. dans les écoles,
Les sont activités agréés par physiques l’Education sont Nationale. assurées
Ce travail sur plusieurs effectué cycles sous la et responsabilité
ont
une des progression enseignants, pédagogique.
s’intègre dans le projet
L’enfant pédagogique abordera et est au adapté cours de aux sainstalla-
tions de l’école. plusieurs pratiques :
scolarité,
athlétisme, Les activités gymnastique, physiques sont jeuxassurées
d’opposition, sur plusieurs sports cycles codifiés et ont une impliquansion
pédagogique. des règles de L’enfant jeux à respec-
abordera, au
progrester.
cours Il pourra de sa scolarité, ensuite poursuivre plusieurs pratiques :
son athlétisme, sport favori gymnastique, dans un club. jeux d’opposition,
apprentissage sports codifiés mesuré impliquant en des
Cet
binôme règles de avec jeux l’enseignant à respecter. permet Il pourra
d’établir ensuite poursuivre les compétences, son sport lesfavori dans
aptitudes un club. motrices de chaque
enfant. Cet apprentissage, Pour clore une évalué année en scolaire,
avec des l’enseignant, échanges, permet des tournois d’établir les
binôme
sont compétences, organisés entre les aptitudes écoles ou motrices de
classes chaque par enfant. niveau. Pour clore une année
scolaire, des
échanges, des tournois
sont organisés
entre écoles ou
classes par niveau.
Un éducateur sportif pour
développer les aptitudes
motrices des enfants.
13 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

dossier
Un parcours
sportif
au nord de la ville.
Dans le cadre du “1% paysage” de
l’A20, les abords du plan d’eau de
Balat David, sont en cours d’aménagement
à hauteur d’un budget de
100 000 euros. Le financement,
50 % mairie, 50 % ASF
(autoroutes du sud de la
France) permet une mise
en valeur paysagère, la
création d’un parcours
sportif, ludique de 2 kms,
un parking, une aire de
pique-nique pour que chacun,
à sa convenance puisse
vivre
d’excellents
moments
de détente.
Plan d’eau de Balat-David : 12 hectares pour les promeneurs
et les pêcheurs.
“ Deux nouveaux
sites à découvrir ”
Pour vous y rendre, emprunter la
RN 20 : un fléchage est posé au
droit de l’échangeur nord
d’Aussone, et au carrefour de
Fonneuve.
Ils
courent
courent
Ils
L’ancienne voie ferrée de Lexos,
transformée en liaison piétonne
et cycliste reliera
Eurythmie à la
plaine de
jeux du
Ramiérou.
Le chantier
débutera par
une reprise
des travaux permettant
un bon
écoulement des
eaux. Ensuite, la totalité du
cheminement sera traité en enrobé, les
espaces verts revalorisés avec des
plantations, un engazonnement, les
talus végétalisés, 18 bancs et corbeilles
à papier seront installés, un
accès personnes handicapées aménagé…
La placette triangulaire qui se trouve
au départ d’Eurythmie, sera également
traitée. Tout sera parfait pour
ce parcours de 2,5 kms où l’on
pourra trottiner, courir, sauter, pédaler,
flâner…
4 sentiers de petite randonnée
(P.R.) sur le secteur
de Saint Martial, du Fau
vous attendent pour découvrir des
beaux sous-bois, traverser les vallons
des ruisseaux des Caussades
Bientôt deux sites
supplémentaires pour
courir ou se détendre.
Les Montalbanais sont nombreux à pratiquer régulièrement
ce que l’on appelle le sport loisir. Les jeunes comme les plus
âgés vont seul, ou en famille, pour le footing, le VTT, une
balade de quelques kilomètres, ou pour tout simplement marcher,
prendre l’air…
et du Mortarieu, le plateau des
Farguettes, voir les Pyrénées à partir
des Lébrats. Pour
effectuer un footing,
un entraînement
marathon, une
randonnée
pédestre, un
tour en VTT...
n’hésitez pas à
vous rendre au
départ, qui est rue
du Clos Maury (direction
Monclar). Un plan
général des P.R. y figure, et des
emplacements de parkings sont
aménagés.
Les bords du canal sont
toujours aussi agréables,
quelles que soient les saisons et
accueillent les sportifs. Les voies
sur berges et le parcours sportif
seront réaménagés, dans le cadre
du grand chantier de jonction canal -
Tarn.
Le tour du complexe
G. Pompidou permet à de nombreux
amateurs de footing, de parcourir
de nombreux kilomètres, tout
en étant dans la ville.
Dans un cadre superbe, le parcours
sportif de la plaine
de jeux du Ramiérou conviendra
tout autant aux sportifs qu’aux
promeneurs désirant marcher dans
un espace arboré, et équipé de
bancs pour une petite pause.
15 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

culture
Cinéma : Montauban
à l’ heure russe
Le cinéma russe est fort d’une
longue tradition cinématographique
où les différentes dimensions de la
condition humaine se trouvent souvent
emportées par le tourbillon de
l’émotion, de la poésie et de l’histoire.
Cette année, plusieurs réalisateurs
de talents viendront à la rencontre
du public de curieux et d’habitués.
Le programme s’annonce riche et
offrira un large choix. Ainsi, en avant
-première, Igor Minaev, le réalisateur
de “L’inondation” avec Isabelle
Huppert, présentera son dernier film
“Les clairières de lune” récemment
primé au dernier festival de Moscou.
Ensuite, Joël Chapron, sous-titreur
d’une trentaine de films en langue
russe, responsable à Unifrance* des
pays d’Europe centrale et orientale,
sera présent tout au long de la manifestation
et évoquera à l’occasion
d’une conférence, le nouveau cinéma
russe.
Invitée également à Montauban
Mylène Sauloy, l’une des rares journalistes
à avoir filmé en Tchétchénie,
Pour sa 5e édition, du 3 au 9 février 2003, l’association Eidos propose
un programme exceptionnel consacré aux cinémas russes, confirmé par
la venue de plusieurs réalisateurs. Moteur !
évoquera cette guerre oubliée en
présentant plusieurs de ses reportages.
Les cinémas russes ont en effet
souhaité, cette année, se focaliser
sur le conflit tchétchène en présentant
deux films de fiction dont l’action
se déroule dans cette région (Le prisonnier
du Caucase de S. Bodrov et
La maison de fous de A. Konchalovsky).
Enfin, le festival rendra hommage à
Andreï Konchalovsky, en diffusant
pour la première fois en France, “La
maison de fous”, Grand Prix du Jury
à la dernière Mostra de Venise. A
cette occasion, on pourra voir ou
revoir, “Le bonheur d’Assia” et
“Riaba ma poule” deux films tournés
dans le même village, à presque
trente ans d’écart.
Quant aux plus petits, ils pourront
découvrir un magnifique film d’animation
d’Alexandre Petrov d’après
“Le vieil homme et la mer” d’Ernest
Hemingway.
C’est donc une 5 e édition riche en
événements que proposent les
associations Eidos et Pouchkine à
l’occasion de cette manifestation
annuelle consacrée aux Cinémas
russes unique en Midi-Pyrénées.
De belles rencontres en perspectives
pour renouer avec le cinéma
du pays de la grande culture.
*Unifrance, présidé par Daniel Toscan du
Plantier, est l’organisme chargé de promouvoir
le cinéma français à l’étranger.
Renseignements : Eidos
28 grand’ rue Villenouvelle
82000 Montauban
Tél. 05 63 63 44 74
Fax : 05 63 63 90 41
E-mail : eidos82@free.fr
http://eidos82.free.fr
Programme - Ancien
Mercredi 5 février
> 14h30 Le vieil homme et la mer
d’Alexandre Petrov
Vendredi 7 février
> 18h00 Happy Birthday de Larissa
Sadilova
> 20h30 Les Clairières de Lune de
Igor Minaiev (avant-première en présence
du réalisateur)
Samedi 8 février
> 14h30 Grozny le 51 et Le Loup et
l’Amazone : Mylène Sauloy présente
son travail sur la Tchétchénie
> 16h30 Le prisonnier du Caucase
de S. Bodrov
Hommage à Andreï Konchalovski
accompagné par Joël Chapron
> 18h30 / 19h30 Conférence de
Joël Chapron : Andreï Konchalovski
et le nouveau cinéma russe.
> 21h00 La Maison de Fous
d’Andreï Konchalovski. Grand prix
du jury 2002 de la 59 e Mostra de
Venise diffusé pour la première fois
en France.
Dimanche 9 février
> 14H30 Le bonheur d’Assia
d’Andreï Konchalovski(1967)
> 17H00 Riaba, ma poule d’Andreï
Konchalovski (1994)
Collège
Projections dans le département
Mardi 4 février, mercredi 5 février,
jeudi 6 février à 20h30
> Le prisonnier du Caucase de S.
Bodrov (1996)
Séances scolaires
Toute la semaine, du 3 au 7 février
• Lycées, le 3 février > Le bonheur
d’Assia
• Collèges, le 4 février > Le prisonnier
du Caucase
• Primaires, le 6 et 7 février
> Le vieil homme et la mer
19 >Ma Ville le magazine d’informations de Montauban

culture
Le
musée
d’ Histoire naturelle
Entre connaissance et découverte...
Le musée détient une des plus
rares collections de poissons.
“Une aventure
humaine”
C’est sur l’initiative
d’une société
savante, la
Société des
Sciences,
Agriculture et
Belles-Lettres de
Tarn-et-Garonne que le
musée a été créé en 1852
par la Ville de Montauban. A son
ouverture en 1854, il présentait des
collections de minéraux et d’animaux
naturalisés réunies par des érudits
locaux et se donnait pour objectif
“de rassembler, de classer et de
livrer à l’étude l’ensemble tout entier
des productions naturelles du Tarnet-Garonne”
“ Des collections les plus
complètes de France... ”
Par la suite, les collections se sont
enrichies et diversifiées. Ainsi, le
musée présente une importante collection
zoologique, notamment une
collection d’oiseaux particulièrement
enviée par les grands musées. Cette
dernière compte près de 4000 spécimens.
La quasi totalité des
espèces européennes y sont exposées,
ce qui en fait une des collections
les plus complètes de France
dans ce domaine.
Les exotiques sont représentés par
des séries particulièrement riches de
perruches
et perroquets,
d’oiseaux
de Paradis,
d’oiseauxmouches
et de
pigeons sauvages,
série qui n’a guère d’équivalent dans
les autres muséums de France.
C’est pourquoi, la collection d’oiseaux
du Muséum de Montauban
est internationalement renommée ;
des amateurs du monde entier s’y
rendent spécialement pour l’admirer.
Votre soif de découverte sera particulièrement
sollicitée puisqu’on y
trouve aussi une collection de mammifères
qui comporte des espèces
souvent rares, provenant
du monde entier.
A (re)-découvrir
également
l’étonnante
série de
singes, qui
comporte
plus de 80
espèces différentes,
sans
oublier l’incroyable
du Sud .
éléphant du Cirque Pinder
offert par la famille en 1894.
L’animal naturalisé fut transporté par
train spécial de Toulouse à
Le Musée d’Histoire Naturelle a été créé en 1852 et fêtera
en 2004 ses 150 ans d’ouverture au public. Mais êtes-vous
sûr de connaître la richesse de ses collections? Alors venez
vous laisser surprendre par le tapir, le tigre ou l’éléphant
d’Asie, vous laisser séduire par la grande outarde, le traquet
rieur et vous laisser charmer par le cacatoès à huppe jaune
et les incroyables oiseaux de paradis.
Le coq de roche d’Amérique
Montauban, puis installé au deuxième
étage du musée. Par ailleurs,
une centaine d’espèces animales
rares, éteintes ou en voie d’extinction
est représentée au musée.
Au programme, les passionnés ou
les curieux pourront découvrir également
des poissons, des reptiles et
des coquilles. A noter que la collection
de paléontologie régionale se
distingue par une importante série
de fossiles des phosphorites du
Quercy.
Enfin, une collection de minéralogie
comporte un fragment de l’exceptionnelle
météorite d’Orgueil.
Un véritable cabinet de curiosité que
les visiteurs, en quête d’évasion et
de connaissance, auront à cœur de
découvrir ou redécouvrir.
Musée d’Histoire naturelle
2 place Antoine Bourdelle
82000 Montauban
Tél. 05 63 22 13 85
Fax : 05 63 93 58 00
Horaires d’ouverture :
du mardi au samedi de 10h à
12h et de 14h à 18h
Le dimanche de 14h à 18h
Fermé dimanche matin, lundi et
jours fériés.
Visites commentées et animations
pour les scolaires :
s’adresser à l’Animation du
Patrimoine, tél. 05 63 22 14 98.
20 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

œuvre
du mois
Jésus au milieu
des docteurs 1824
Détail de Jésus au milieu
des docteurs.
Le musée de Montauban
permet une plutôt juste appréciation
de l’œuvre d’Ingres, par des
tableaux assez variés (portraits,
esquisses, peintures historiques,
nus) et surtout par son impressionnante
collection de dessins, tout
comme celle de son père, Joseph,
grâce à ses sculptures en terrecuite,
deux miniatures, et surtout à
la décoration de deux salons de l’ancien
palais épiscopal. Ses élèves,
d’Amaury-Duval à Flandrin, en passant
par Raymond Cazes, Desgoffe,
Stürler et, bien sûr, Armand Cambon,
sont également bien représentés.
En revanche, peu de choses de ses
deux maîtres : Joseph Roques et
Jacques-Louis David. Malgré
quelques beaux dessins, ce dernier
Huile sur toile, 167x110 cm
par Joseph ROQUES
(vers 1756-1847)
n’est pas bien représenté. De
Joseph Roques, maître d’Ingres à
Toulouse, de 1793 à 1797, le musée
conservait jusqu’ici un portrait de
femme âgée, attribué avec beaucoup
d’incertitude. L’entrée d’une
œuvre importante de sa main permet
donc de le situer de façon parfaite
par rapport à son plus célèbre
élève.
Au delà du strict séjour toulousain
du jeune montalbanais, les deux
hommes ne se perdirent jamais vraiment
de vue, puisque Ingres s’arrangea,
beaucoup plus tard, pour que
son ancien professeur soit nommé
membre correspondant de
l’Académie des Beau-Arts. Il s’en
suivit le don, par Roques, de
quelques dessins - aujourd’hui au
musée -, dont Ingres semblait être
particulièrement fier. Le sujet de
Jésus au milieu des docteurs rappelle
évidemment le grand tableau
qu’Ingres légua au musée en 1867,
et la comparaison des deux toiles
n’est pas sans intérêts. Roques est
beaucoup plus fidèle à une certaine
idée du baroque, alors que l’ombre
de Raphaël plane sans partage sur
la composition rigoureuse du maître
de Montauban. Néanmoins deux religieuses
assises au premier plan - le
tableau était destiné à un couvent
de Toulouse - animent le sujet par
une note insolite, sombre et
recueillie.
La date, ensuite, n’est pas sans
évoquer un grand moment de la vie
d’Ingres. 1824 est en effet la date
d’achèvement et d’exposition du
Vœu de Louis XIII, chef d’œuvre qui
initia la gloire de l’artiste. Roques, à
cette époque, était devenu une
sorte d’institution vivante, vénérée à
Toulouse, mais qui n’avait jamais
vraiment eu qu’une audience locale.
Pourtant, son œuvre méritait de l’intérêt.
A côté de beaux portraits et
d’intéressantes scènes de la vie
contemporaine, il eut une activité
importante comme peintre religieux,
décorant plusieurs églises de
Toulouse . C’est probablement dans
ce genre qu’il se singularisa le mieux
et où il trouva son inspiration la plus
juste.
“ Une œuvre importante
du maître d’Ingres...”
Sa toile la plus célèbre reste néanmoins
La mort de Marat (Toulouse,
Musée des Augustins), autour de
laquelle un mystère n’est toujours
pas élucidé, à savoir lequel des
maîtres d’Ingres, de David et de
Roques, peignit le premier ce sujet à
la fois grandiose et macabre.
L’art sacré lui permit au moins
d’adapter au mieux son goût pour
les grands décorateurs italiens du
XVIII e siècle, pour les sujet calmes et
nobles, pour les compositions sages
et harmonieuses. Et le tableau nouvellement
acquis par le Musée
Ingres ne peut que nous conforter
dans l’idée que cet artiste encore
mal connu mériterait une meilleure
place que la sienne dans notre compréhension
de l’art du début du XIX e
siècle.
21 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

sport
L’
Avenir
le
Montalbanais
bien nommé
L’“Avenir Montalbanais” accueille des jeunes de tous niveaux, désireux de pratiquer la gymnastique et de s'épanouir
dans ce sport. Les bons résultats obtenus ces dernières années attestent du dynamisme du club qui a su
conserver son esprit “famille”. Ce travail est reconnu et aujourd’hui récompensé par l’organisation prochaine du
Gala international de Gymnastique qui se déroulera le 28 janvier à 20h à Eurythmie.
M. Jean-Claude Calvet est
un président heureux.
Il faut dire que l’Avenir Montalbanais
présente tous les signes d’une
bonne santé. A la tête de ce club
depuis 23 ans, il aime ses gymnastes.
Encadré par des bénévoles
et deux entraîneurs qui ont la responsabilité
de la section féminine,
l’Avenir Montalbanais, l’un des clubs
les plus anciens de la ville, est également
l’un des plus dynamiques.
Crée en 1886
par M.
Castella, ce
club, bien
structuré,
s’appuie sur
un riche passé
pour construire
son avenir;
il compte
aujourd’hui
près de 400
licenciés.
Côté encadrement, dès l’âge
de 2 ans, le club accueille les gymnastes
en herbe, leur assurant les
meilleures conditions pour découvrir
ce sport. Pour ce faire, deux entraîneurs,
détachés par la Mairie ont la
responsabilité de la section masculine
et féminine.
Côté équipement, la salle du
stade Georges Pompidou donne
entière satisfaction. Spécialisée pour
la pratique de la gymnastique, elle
est l’une des mieux équipée de Midi-
Pyrénées et son utilisation est optimisée
par la fréquentation des scolaires.
A noter que l’autre club de
gymnastique de la ville,
“La Vaillante Olympique”,
son cadet bien qu’il existe depuis
1920, forme également un grand
nombre de gymnastes, preuve que
la diversité ne nuit pas au dynamisme
de cette activité sportive dans
notre ville.
Pour certains, la finalité, c'est le loisir.
Pour d'autres, l'objectif, c'est la
compétition. Quoi qu’il en soit, la
politique de formation porte ses
fruits puisque deux gymnastes de
l’Avenir ont intégré récemment le
“Pôle France espoir” qui, comme
son nom l’indique regroupe les
meilleurs espoirs nationaux pour se
destiner au haut niveau. 2002 fut
une année de bonnes nouvelles
puisque l’équipe féminine se classe
3ème de la division nationale 3.
Un gala international de
Gymnastique
Ce travail reconnu est aujourd’hui
récompensé par l’organisation prochaine
du Gala international de
Gymnastique qui se déroulera le 28
janvier prochain à 20h à Eurythmie.
A cette occasion les meilleurs gymnastes
français et russes s’affronteront
sur 5 disciplines (gymnastique
artistique féminine et masculine,
gymnastique rythmique, trampoline
et accrosport).
C’est la 1ère fois qu’un événement
d’une telle ampleur se déroule
dans notre Ville. Le plateau s’annonce
des plus relevés puisqu’on
note en particulier la présence :
> Coté russe : Elena
Zamodchikova, double championne
olympique des derniers JO de
Sydney, championne du monde en
2002 à Budapest ou encore
Evgueny Podgorny, Champion
Olympique aux JO d’Atlanta et
Médaille de Bronze à Sydney, enfin
et surtout Svetlana Khorkina, championne
d’Europe, championne du
monde et Championne Olympique.
> Coté Français, la délégation française
présentera ses meilleurs éléments
avec notamment Yann
Cucherat, finaliste du dernier championnat
du monde et Ludivine
Furnon, championne d’Europe au sol
et le trio français, vainqueur de la
dernière coupe du monde au trampoline.
22 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

Le 28 janvier, notre Ville accueillera le Gala
International de Gymnastique à Eurythmie.
Une confrontation du plus haut niveau qui
promet un spectacle exceptionnel.
Un événement à ne pas manquer !
Pour tout renseignement :
Gymnase : 05.63.03.50.42
Eurythmie : 05.63.91.03.61

proximité
Faire
>Part...
A... de naissances...
Allaux Ophélie, Agard Cassandra,
Akkouk Yosra, Amat Emma, Anaya
Anis, Arvieu Clémence, BAstitou
Sofiane, Azam Baptiste, Baissios
H J
K
Léna, Bajon Agapé, Balsemin Josse Maxime, Kaffack Kemda
L
Lucas, Bara Maxence, Barres Maéva, Kozlowski Victoria,
Antonin, Bayol Dorian, Bazin Lyas, Ladrech Maxime, Lahellec Erwann,
Bellahssan Nayel, Berard Océane, Lamalatie Vincent, Lara Florian,
Berguit Maëlle, Bernat Théo, Larroque Sylvain, Lapalus Camille,
Berthoumieu Laura, Biatge Manon, Laurens Benoît, Lehoux Noé,
Blemus Noelia, Bonhomme Lucas, Levron Anaïs, Liger Ines,
Bottero laura, Bouscaren Laure, Limberger Alizéa, Limberger Leslie,
Bouvard Lucie, Bouzerda Shaïmaa, Loubejac
C
MJean-Philippe, Lutz
Bringuier Lucie, Broqua Mathéo, Manon, Mabille Léna, Macloud
Brunel Maya, Brustet Laura, Enzo, Manens Louis, Margarit
Bussing Gwenaëlle, Cabalou Pauline, Martel Lucas, Martin Léa,
Clément, Cadena Victor, Calcinotto Martinez Quentin, Marty Maël,
Geoffrey, Calvet Manon, Camus Mayanobe Manon, Meillon
Enzo, Canitrot Maeva, Cappicot Emmanuel, Mercier Léo, Mémier
Juliette, Carpentier Clément, Quentin, Monchovet Olivier,
Carretié Julie, Carvalho Ludivine, Moureaux Kylian, Mun Elisa,
Cathala Mélissa, Cathalifaud Muscat Yann, Navarro Célia,
Maëlle, Caussé Ingrid, Cazanou
N
P
Mathieu, Cerf Océane, Chaoui O
Rida, Chapelle Claire, Chasseigne
Paloma, Chaubet Adrien, Chiabo
Amandine, Combes Océane,
Condez Hugo, Constans Morgan,
DCoupard Emma, Crété Domitille,
R
Dalla-Betta Marine, Danovaro
Emma, Davasse Alexandre, Dayde
Théo, Debaig Guilhem, Dechappe
Ambre, Delaporte Enzo, Delarue
Anaïs, Delcourt Alicia, Delliaux
S
Flavie, Del-Socorro Luca,
Desseaux Mëwen, Dhotel Loïc,
Douziech Alicia,
F E Dugast Paul,
Dumontel Jade, Edir Gwenaëlle, El
T
Hanbli Marwan, El Mokhtari Bilal,
Emmanuel Chato, Epardeau
Tommy, Fabre Jenifer, Faure
Adrien, Feltrin Nessrine, Ferrero
U
G
V
Laura, Fournie Lucie, Fourniols
Anaëlle, Gabor Vanessa, Galaup
Jeanne, Gameiro Chloé, Ganza
Lucie, Garaoui Nour, Garcia
Faustine, Gardais Théo, Garnier
Aurélien, Garrido Steven, Gayraud
Pierre, Georget Lucas, Gilbert
Axel, Gousset Mael, Gresse Alicia,
Haddaoui Mohamed, Jaubert Anna,
Ndoye Assane, Orliac Manon,
Ortiz Léo, Pareja Tristan, Parra
Louise, Passama Mélanie, Payet
Dylan, Perré Nolwenn, Peyrusse
Mathieu, Pielach Sylvain, Pinel
Ludovic, Pochard Logan, Polato
Dylan, Pons Marylou, Porcheron
Théo, Pouget Mathilde, Pous
Sonny, Prete Estelle, Rabia
Mathias, Rankanathan Aarthika,
Renou Axel, Reyes David,
Rosenberg Lysa, Roux Bastien,
Rouzies Marion, Saif Anissa,
Sancholle Jean-Baptiste, Sibelle
Thomas, Simon Hugo, Slepcik
Ludmila, Souar Aiya, Stival Charly,
Testut Mathis, Testut Nathan,
Thorez Dylan, Thouvenot Dorian,
Tonnelé Damien, Torres Lola,
Tournes Ludivine, Tressel Julian,
Tristan Ilona, Truilhe Rémi, Ugal
Kelly, Val Bérénice, Valette
Camille, Vanden Berghe Amaël,
Vayssie Manon, Vendetti Yanis,
Venturi Enzo, Vergnet Emma,
Vernhet Gabriel, Vialard Lucas,
Viera Dias Stéphane, Vignol Fanny,
Villers Elisée, Voeltzel Athénaïs,
Voeltzel Emma, Walker William,
Weiss Juliette, Wiertlewski Léo,
Zanelly Sherley.
W
Z... de décès...
AAlphonse Yvette épse Rossi,
André Marcel, Antoine Jacqueline
épse Richoud, Archambaud
B
Thérèse épse Collecchia, Barthes
Berthe vve Bonnays, Baudet
Laurent, Bellegarde Mireille vve
Chabrol, Belloc Pierre, Benaven
Maria vve Malgouyres, Benquet
André, Berthélemé Yves, Billon
rené, Boudet Paul, Bourlier
Fernande, Brioli Assunta vve
Mistri, Constans Jean-Claude,
Daguerre Henri, Delmas Suzanne
D
épse Horeau, Dessaux Marie-
Louise vve Lagarde, Ducasse
Jeanne épse Aussant, Escusol-
E
Gonzales Juan, Estaper Sarah,
Faget Amédée, Fauconnier René,
Faur Gisèle épse Galiay, Gaiche
G
Elena épse Strobbe, Garcia
Antoine, Gay Renée vve Fauchey,
Gony Marie vve Lieutard, Gonzales
F
Rodrigo, Guy Marguerite,
L
Hugueny
N
S
V
H
M
P
R
Paulette vve Léger, Laval Georges,
Lecuit Lucienne vve Zünd, Lobre
Jeanne vve Rous, Martrès Géraud,
Morales Miguel, Moulet Benjamin,
Nanthasom Bounexou, Nonin
Marcelle, Nouri Khalfallah, Perret
Marie vve Chauchefoin, Pinède
Denis, Prouet Suzanne, Rambaldini
Ugo, Redondo Antonio, Richoud
Jean-Claude, Rouanet Germaine
vve Aubagnac, Rouché Marthe vve
Fabre, Sabatié Georges, Schenardi
25 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban
T
Séverino, Thomas Léa épse Grès-
Mouly, Valès Yvette vve Gélis,
Vidal Yvonne vve Ferrières,
Vincent Gabrielle.

zooms
Arrêt sur
images
I
Illuminations de Noël
La Ville a fait un effort tout particulier pour illuminer ses
rues durant la période de Noël. Représentant plusieurs
dizaine de milliers d’ampoules et des kilomètres de branchement,
celles-ci ont donné aux rues de la ville un esprit
“fête” que la neige du début janvier est venue fort opportunément
relayer.
T
Troisième fleur : Montauban récompensé
Le jury du comité national pour le fleurissement des villes
vient officiellement de récompenser les efforts déployés
par le service municipal des parcs et jardins en attribuant
à notre ville une fleur supplémentaire. Montauban fait
désormais partie du club de plus en plus fermé des villes
ayant 3 fleurs. Un effort à poursuivre pour rendre la ville
encore plus agréable.
L B
Le Père Noël des enfants était à Eurythmie
Eurythmie fut le théâtre d’une journée particulière offerte
aux petits Montalbanais. Placée sous le signe du divertissement
avec la projection de Stuart Little 2 et des différentes
animations cette journée leur était entièrement
consacrée et fut ponctuée d’un goûter et de nombreuses
autres animations pour le plus grand plaisir des petits et
des grands.
Bienvenue aux nouveaux Montalbanais
Chaque année, notre ville compte plusieurs dizaines de
nouveaux habitants qui viennent s’y installer. L’occasion
pour Madame le Député-Maire de leur souhaiter la bienvenue
mais aussi de leur présenter leur nouvelle ville et
les différents services. Un moment important pour leur
permettre de bien se sentir dans leur ville.
26 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

VVœux du personnel
D
L’ensemble des agents de la Ville était convié aux vœux
de la municipalité. Moment privilégié pour se souhaiter
une bonne année 2003 et féliciter les sept médaillés d’or,
treize de vermeil et trente-deux d’argent. Un bon moyen
aussi pour repartir d’un bon pied pour la nouvelle année.
Des Montalbanais à l’honneur
Toutes nos félicitations à Touffic Korriche et Pierre
Castaing, du groupe OSMOZ. Ils viennent de remporter le
concours national “coups de pouce Mozaic”, ouvert à
tous les jeunes musiciens et chanteurs. Nul doute que ce
succès en appellera d’autres.
OOn tire les rois à tout âge
V
Nos aînés aussi fêtent l’Epiphanie. Ainsi, début janvier,
Madame Brigitte Barèges, Député-Maire, accompagnée
de Laurence Rozental, adjointe au maire n’a pas manqué
de présenter ses vœux aux personnes âgées des MAPA
de Sapiac et Villenouvelle.
Visite d’Alain Juppé
C’est au musée Ingres que Madame Brigitte Barèges, a
accueilli Alain Juppé, Député-Maire de Bordeaux et
Philippe Douste-Blazy, Député-Maire de Toulouse.
L’occasion de nouer des relations plus étroites avec les
deux métropoles voisines qui forment le Grand-sudouest.
L’
L'Orchestre Baroque vient de sortir un
nouveau CD : Passion selon Saint-Matthieu,
de J.S. Bach. Il s'agit en fait de l'enregistrement
des fameux concerts donnés à
Montauban et à Toulouse (Halle aux Grains)
en décembre 2000 pour la commémoration
des 250 ans de la mort de Bach. Cet enregistrement
de l'intégrale de l'œuvre en coffret de
trois CD comprend également le livret et sa
traduction. Les spécialistes s'accordent à dire
qu'il s'agit d'une des meilleures versions existant
sur le marché. Cette magnifique production
est en vente au Conservatoire ou à la
boutique Harmonia Mundi (rue des Carmes)
au prix de 40 euros.
27 >Ma Ville le magazine d’informations de Montauban

pratique
Les
jeunes citoyens
s’engagent
La séance d’installation
du nouveau conseil municipal
des enfants.
La photo souvenir avec
Mme le Député-Maire dans
la cour d’honneur de la mairie.
Le nouveau conseil municipal des enfants vient
d’être installé. Objectif : faire participer les
enfants à la vie municipale et favoriser ainsi l’apprentissage
de la démocratie locale. Un petit pas
vers la citoyenneté.
“Comme les
grands”
L’idée de départ
est simple : faire
participer les
enfants à la vie
municipale. Créé en
1988, le conseil municipal
des enfants favorise
la participation des
jeunes à la vie de la cité. Il favorise
l'exercice des droits des enfants
comme la liberté d'association, d'expression,
l'accès à l'information énoncés
dans la Convention Internationale
relative aux Droits de l'Enfant.
Pour ce faire, le fonctionnement d’un
conseil municipal est recréé dans des
conditions analogues à un conseil
municipal “adultes”, avec quelques
aménagements néanmoins. Ainsi, il
regroupe le même nombre de
conseillers municipaux que le conseil
municipal “adultes”, soit 45 enfants
élus dans les classes de CM1, CM2
et 6 e de tous les établissements scolaires
de Montauban (publics et privés).
Chaque titulaire est assisté d’un
suppléant.
Elus pour deux ans, ils travaillent en
commissions spécialisées, cinq au
total, qui se réunissent une fois par
mois en mairie, parfois deux suivant
les projets
(Culture -
Environnement - école/sécurité -
sport - solidarité). Les élus choisissent
leur commission lors de la séance plénière
d’installation en fonction du
thème qui les intéresse le plus. Une
animatrice veille à l’encadrement.
“Former l’esprit civique”
Concrètement, il s’agit d’apporter des
idées et de réaliser des actions. Ainsi,
ils donnent leur avis sur des projets.
Parmi ceux-ci figurent par
exemple des expositions
thématiques,
la participation
à
des campagnes
de
solidarité, la
récolte de
bouchons
plastiques pour
financer l’acquisition
de fauteuils roulants pour les enfants
handicapés, des opérations de sensibilisation
(propriété, information sur les
dangers de la violence, de la drogue ou
de l’alcool).
Le 11 décembre dernier,
le nouveau conseil municipal enfants a
été officiellement installé.
Préalablement, 45 enfants avaient été
élus (ainsi que 45 suppléants).
L’installation s’est faite avec une certaine
solennité sous l’autorité de Brigitte
Barèges. Après leur avoir souhaité la
bienvenue et les avoir mis à l’aise,
Madame le Député-Maire, a rappelé les
missions et les règles du “jeu” qui organisent
le conseil municipal enfants. Ils
auront à proposer, dans les prochains
jours, leurs projets qui seront soumis à
discussion. Ceux-ci seront préalablement
discutés en commissions sous
l’autorité bienveillante d’une animatrice
pour faciliter les échanges.
Les présentations faites et l’effet de
nouveauté passé, les enfants ont
participé avec enthousiasme à cet
exercice de citoyenneté. Ils ont pu
mesurer ainsi la responsabilité et la
motivation nécessaires. Un bon
moyen en somme pour atteindre
l’âge de la maturité…
28 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

A l’
heure des
réunions
dequartiers
Les élus à l’écoute.
Pas moins de sept
réunions de quartier
ont eu lieu.
Exercice
attendu de la
démocratie de
proximité, les réunions
de quartiers sont un moment important
de l’action municipale.
L’occasion pour les élus d’informer
les habitants des orientations décidées
ou envisagées pour chaque
quartier, le moment aussi de
recueillir les attentes des citoyens.
Pas moins de sept réunions de quartiers
se sont déroulées d’octobre à
décembre. Du centre-ville à Saint-
Martial, chacune de ces rencontres
donnait lieu dans un premier temps
à une présentation générale de projets
structurants pour la ville. Ainsi,
les projets de construction de parkings
ont fait l’objet d’une présentation
nécessaire compte tenu de son
ampleur et de ses implications
(répondre au manque de places de
stationnement, ses effets sur le
commerce, l’habitat, la qualité de
vie,..).
Au total, beaucoup de
questions furent soulevées
d’un quartier à l’autre.
Ainsi, celui du projet de gare multimodale,
d’aménagement du port, de
maisons de quartier. Par ailleurs, la
question des routes et des voies de
circulations
étaient de
tous les sujets
abordés celui qui
est revenu le plus
dans la discussion. Il
faut dire que cette question est
l’une des plus sensible ; tout le
monde, qu’on soit automobiliste,
piéton ou cycliste a un avis sur la
question. Il fut rappelé que l’état
général du réseau des routes départementales
que compte la commune
est un domaine qui fut très délaissé
ces dernières années. La nouvelle
municipalité avait décidé de consentir
un effort particulier en se fixant
pour objectif d’entretenir 10% du
réseau, soit près de 50 km de voie
par an contre environ 10 km de voie
sur les 15 dernières années. C’est
dire que l’inflexion voulue par les
élus est forte.
Autre sujet, celui de la propreté,
pour lequel des actions particulières
de sensibilisation seront engagées
en 2003 (en particulier auprès des
jeunes). Bien évidemment, quand la
discussion concerne la vie de son
quartier, la discussion n’est jamais
véritablement épuisée. Seule l’heure
tardive mit un terme à la réunion
avec la volonté des élus de reconduire
cet exercice de participation à
la vie de sa cité. Preuve s’il en est
que la démocratie ne s’épuise que si
l’on ne s’en sert pas.
Après la mise en place de 7 permanences de quartiers
couvrant l’ensemble des quartiers de Montauban, la
Municipalité a souhaité compléter ce dispositif d’écoute
et de proximité par la tenue de réunions de quartiers.
Destinées non seulement à relever les doléances des
habitants de chaque quartier mais également à venir
présenter les projets structurants de la Ville, elles
constituent un moment fort de l’action locale.
Explications
Les permanences
de quartiers
C’est toute l’année !
Lieux d’échanges et de contacts, les permanences
de quartier, sont à votre disposition
; elles sont assurées par des
conseillers municipaux issus de votre
quartier (7 au total).
Informations au 05.63.22.13.57
Attention - modification
horaires des permanences
de quartier
Jean-Pierre Barès, Conseiller
municipal et adjoint de
quartier tient ses permanences
de quartier à
Eurythmie : 2ème mercredi
du mois de 17h30 à 19h ;
ou à la nouvelle maison de
quartier à Issanchou : 4ème
mercredi du mois de 17h30 à 19h.
Info/...dernière minute...
Décret catastrophe naturelle
Le décret classant Montauban en zone
sinistrée par la sécheresse est paru au
Journal Officiel le 8 janvier 2003.
L’extrait du Journal Officiel est à la disposition
de la population à la direction
du patrimoine aux horaires d’ouverture
de la mairie. Il est à noter que la déclaration
est à faire auprès de l’assureur dans
les dix jours.
29 >Ma Ville le magazine d’information de Montauban

libre
expression
Libre
expression
Après 36 ans de gestion sociolo-communiste
dépensière, l’opposition d’aujourd’hui a beau jeu de critiquer
la rigueur et la transparence que nous avons dû
imposer dès notre arrivée aux affaires et notamment
lors du budget de notre mandature, celui de l’année
2002.
Oui, les Montalbanais ont souhaité un service de sécurité
municipale digne de ce nom, et il a fallu recruter les policiers
municipaux que notre prédécesseur ne voulait pas
pour des raisons idéologiques. Ne lui en déplaise aujourd’hui
le résultat est au rendez-vous : les voitures ne brûlent
plus à Montauban.
Oui, les immeubles municipaux laissés par M. Garrigues
étaient en piteux état et pour certains même pas aux
normes alors qu’ils recevaient du public. Il a fallu en 2002
parer au plus pressé et engager des dépenses urgentes
de réhabilitation en intégrant pour les budgets à venir un
plan ambitieux de mise aux normes de sécurité.
Oui, il a fallu assumer les dépenses liées à la mise en
place des 35 heures.
Oui, nous ne recommencerons pas les erreurs du passé et
nous demanderons, dans certains cas, au secteur privé de
faire mieux et moins cher afin précisément que les
Montalbanais ne paient pas la note.
Au fait, est-il bien certain que les Montalbanais sous les
gestions précédentes aient su qu’ils payaient des notes
qui ne leur incombaient pas ? Je veux parler des détournements
de matériaux des ateliers municipaux qu’une récente
enquête judiciaire vient de mettre à jour ?
O. Gallerani
Vous avez la parole...
PPromesses non tenues
Un des thèmes forts de la campagne de la majorité actuelle
du Conseil Municipal, était non seulement la promesse de ne
pas augmenter la pression fiscale mais de garantir “dès le
premier jour de sa prise de pouvoir une baisse des impôts”.
Madame le Député Maire et son Adjoint aux Finances l’ont
confirmé à maintes reprises ; annonce réitérée d’ailleurs pour
la énième fois lors d’un réponse apporté à une de nos interventions
au Conseil Municipal du 12 avril 2001.
Il n’est pas superflu de rappeler qu’un certain nombre de nos
collègues, dans l’opposition de “notre temps” et dans la
majorité actuelle, avaient libre accès à tous les documents
concernant les finances de la ville.
C’est donc en toute connaissance de cause, que les promesses
de ne pas augmenter, mieux, de diminuer la pression
fiscale, ont été faites aux Montalbanaises et aux
Montalbanais.
Qu’en est-il aujourd’hui :
- Taxe Foncière : Part Communale............ + 6,25 %
- Taxe d’Habitation : Part Communale....... + 6,23 %
Cet état de fait, s’explique-t-il pour certains de nos collègues
par un manque de compétence liée à la lecture d’un budget
ou tout simplement de la part de la majorité actuelle par
l’abus de promesses démagogiques et électoralistes ?
Nous n’apporterons pas de réponses à cette question.
Une certitude cependant, les Montalbanais vont encore en
payer le prix fort. Si nous ajoutons à cette addition, les
services concédés au privé, qu’il s’agisse du parking, du
crématorium, chacun est à même de comprendre que ce
qui fait la différence entre la gestion publique et la gestion
privée se définit, à l’inverse du service public, par la part
de bénéfice qu’en retire l’entreprise privée.Une fois de
plus les Montalbanais vont encore régler la note.
Les élus de la Gauche municipale
Le magazine municipal ouvre sa rubrique “libre expression” à toutes les montalbanaises et tous les montalbanais.
A travers cette page, vous pourrez directement faire part de vos suggestions à Madame le député-maire, sur papier libre ou
par internet.
Coupon à retourner à : Madame le député-maire de Montauban - Hôtel de Ville - Service communication
BP 764 - Montauban Cedex / e-mail : service.communication@montauban.com
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................
Les propos tenus dans les colonnes de la rubrique “libre expression” n’engagent que leurs auteurs.
✂