PROGRAMME #1 - Les Subsistances

14
NOVEMBRE
2007
ARTS
VISUELS-
SONORES
GISÈLE VIENNE /
DENNIS COOPER / STEPHEN O’MALLEY /
PETER REHBERG
« KINDERTOTENLIEDER »
“Kindertotenlieder” évoque l'étrange tradition de certains villages autrichiens où dans un
rituel violent, la soirée de la Saint-Nicolas rassemble dans les rues des personnages des
Perchten*, venus des enfers et de l'au-delà. Des figures, des masques, la neige qui tombe
inlassablement, sur des corps vivants ou inanimés. Comme une longue image qui se déploierait
en cérémonie, les corps fantasmés ou réels se confondent... Gisèle Vienne et l'écrivain
américain Dennis Cooper interrogent la confusion entre fantasme et réalité lorsqu'ils font
irruption dans la sphère collective.
D'une beauté, d'une langueur et d'une violence troublantes.
La rencontre entre Dennis Cooper et Gisèle Vienne a eu lieu en 2004 à l'initative
des Subsistances. Depuis, leur collaboration se poursuit avec "I Apologize"
(création aux Subsistances en octobre 2004), "Une belle enfant blonde" (création
Avignon 2005).
*Les Perchten : durant les fêtes de l'Avent en Autriche, les Perchten, figures bienveillantes ou maléfiques surgissent de
l’hiver pour chasser les démons et punir les âmes damnées.
PARCOURS
Gisèle Vienne, née en 1976, vit et travaille à Paris et Grenoble. Elle a fait des
études de philosophie, puis est entrée à l'Ecole Supérieure Nationale des Arts de
la Marionnette de 1996 à 1999. Elle crée en 1999 avec Etienne Bideau-Rey la
compagnie DACM. Ensemble, ils chorégraphient et mettent en scène les
spectacles “Splendid’s” (2000) de Jean Genet ainsi que “ShowRoomDummies”
(2001), “Stéréotypie” (2003) sur une musique de Peter Rehberg et “Tranen
Veinzen” (2004). Depuis 2003, Gisèle Vienne développe également un travail de
metteur en scène et de chorégraphe en “solo”, pour “I Apologize”, “Une belle
enfant blonde / A young, beautiful blonde girl” et “Kindertotenlieder”.
www.g-v.fr
Dennis Cooper, critique d’art, poète et écrivain américain, a publié entre autres
aux Edition P.O.L “Closer”, “Défait”, “Faits divers, violence et littérature”.
www.denniscooper.net
Stephen O’Malley, compositeur et interprète américain, a réalisé de nombreux
albums avec ses groupes Sunn O))), Khanate, Lotus Eaters, Ginnungagap.
www.ideologic.org
Conception : Gisèle Vienne. Textes et dramaturgie : Dennis Cooper. Musique : KTL (Stephen O’Malley & Peter
Rehberg) et “The Sinking Belle (Dead Sheep)” par Sunn O))) & Boris (monté par KTL). Conception robots : Alexandre
Vienne. Création poupées : Raphaël Rubbens, Dorothéa Vienne-Pollak, Gisèle Vienne, assistés de Manuel Majastre.
Création masques en bois : Max Kössler. Lumière : Patrick Riou. Maquillage : Rebecca Flores. Coiffure des poupées
: Yury Smirnov. Textes traduits de l’américain par : Laurence Viallet. Avec l’aide de l’équipe technique du
Quartz – Scène nationale de Brest. Direction technique : Nicolas Minssen. Régie plateau : Christophe Le Bris. Régie
son : Kenan Trévien. Interprété et créé en collaboration avec : Jonathan Capdevielle, Margrét Sara Gudjónsdóttir, Elie
Hay, Guillaume Marie, Anne Mousselet. Le personnage interprété par Anne Mousselet a été créé en collaboration avec
Anja Röttgerkamp. Administration, diffusion : Bureau Cassiopée / Anne-Cécile Sibué / Léonor Baudouin.
Création février 2007 / Festival « Les Antipodes » - Le Quartz, Brest.
Production déléguée : DACM avec la collaboration du Quartz - Scène nationale de Brest. Coproductions : Le Quartz -
Scène nationale de Brest, Les Subsistances / Lyon / France, Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort
dans le cadre de l’accueil-studio, Centre National de Danse Contemporaine d’Angers. Avec le soutien de : la Drac
Rhône-Alpes / ministère de la Culture et de la Communication, de la Région Rhône-Alpes, le Conseil Général de l’Isère,
la Ville de Grenoble, du DICREAM / ministère de la Culture et de la Communication, et de Étant donnés, the French-
American fund for the performing arts, a program of Face. Avec l’aide : du Centre Chorégraphique National de
Montpellier Languedoc-Roussillon et du Point Ephémère à Paris. Remerciements : Les Ateliers de construction du
Théâtre de Grenoble, Didier Boucher, Patric Chiha, Etnies, Simone Hoffmann, Antoine Masure, Minijy/Clara Rousseau,
Séverine Péan, Sophie Metrich, le Théâtre de l’Odéon – Paris, Jose Enrique Ona Selfa pour les costumes Loewe,
Troubleyn/ Jan Fabre et Mark Geurden, Enrique Urrutia, Remy Vidal, Alexandre Vienne, Jean-Paul Vienne et Esther Welger-
Barboza. Gisèle Vienne est artiste associée au Quartz, Scène nationale de Brest.
Peter Rehberg (Pita), auteur et interprète de musique électronique, collabore
avec Gisèle Vienne, Meg Stuart…
www.peterrehberg.com
DATES
8.9.10 NOV 07 À 20H
DURÉE / 1H15
RENDEZ-VOUS PUBLICS /
Babel : 9 nov 07 à l'issue de la représentation
TARIFS
101 / 81/ 61
PASS’ 2 SPECTACLES 161 / 131
PASS’ 3 SPECTACLES 211 / 151